![Elica NIKOLATESLA PRIME S BL/A/83 [286/360] Služba za tehnično pomoč](/img/pdf.png)
Elica NIKOLATESLA PRIME S BL/A/83 [286/360] Služba za tehnično pomoč
![Elica NIKOLATESLA PRIME S BL/A/83 [286/360] Služba za tehnično pomoč](/views2/2029330/page286/bg11e.png)
4. VZDRŽEVANJE
Pozor! Pred vsakim čiščenjem ali vzdrževanjem se
prepričajte, da so kuhalna polja ugasnjena in da
nobena od signalnih lučk preostale toplote ne sveti.
Za vzdrževanje izdelka si oglejte slike na koncu
namestitve, označene s tem simbolom.
VZDRŽEVANJE KUHALNE PLOŠČE
● Čiščenje indukcijske kuhalne plošče
Kuhalno ploščo je treba očistiti po vsaki uporabi.
Pomembno:
• Ne uporabljajte grobih in žičnih gob. Z uporabo teh
sredstev se s časom steklo poškoduje.
• Ne uporabljajte dražilnih kemičnih čistil, kot so razpršila
za pečico ali odstranjevalci madežev.
• NE UPORABLJAJTE PARNIH ČISTILNIKOV!!!
Po vsaki uporabi počakajte, da se kuhalna plošča ohladi,
nato pa z nje očistite zapečeno hrano in madeže. Sladkor
in živila z visoko vsebnostjo sladkorja poškodujejo kuhalno
ploščo in jih je treba takoj odstraniti. Sol, sladkor in pesek
lahko opraskajo stekleno površino. Za čiščenje kuhalne
plošče uporabite mehko krpo, papirnate kuhinjske brisače
ali posebne izdelke za čiščenje kuhalnih plošč (upoštevajte
navodila proizvajalca).
●
Čiščenje zbiralnika tekočine :
V primeru nenamernega in obilnega razlitja tekočine iz
loncev je možno uporabiti odtočni ventil, ki se nahaja v
spodnjem delu naprave, da se odstranijo morebitni ostanki,
kar zagotavlja največjo higiensko varnost.
Za popolnejše in temeljitejše čiščenje lahko povsem
odstranite spodnjo posodo.
●
Čiščenje kovinske rešetke:
Rešetko je treba oprati ročno z vročo vodo in nevtralnim
čistilom ter skrbno osušiti, da se prepreči pojav oksidacije.
VZDRŽEVANJE ASPIRATORJA
● Čiščenje sesalnika:
Za čiščenje uporabljajte SAMO krpo, navlaženo z
nevtralnim tekočim čistilom.
NE UPORABLJAJTE ORODJA ALI ČISTILNIH PRIPOMOČKOV!
Izogibajte se uporabi grobih izdelkov. NE UPORABLJAJTE
ALKOHOLA!
●
Vzdrževanje filtra za maščobe:
Zadržuje delce maščob, ki se sproščajo med kuhanjem.
Očistiti ga je potrebno enkrat mesečno (ali ko sistem za
prikaz zasičenosti filtrov javlja to potrebnost) z
neagresivnimi čistili, ročno ali v pomivalnem stroju z nizko
temperaturo in s kratkim ciklom. S pranjem v pomivalnem
stroju kovinski maščobni filter lahko zbledi, toda lastnosti
filtriranja se v ničemer ne spremenijo.
●
Filtri z aktivnim ogljem - keramični (samo
različice s filtriranjem):
Zadržuje neprijetne vonjave kuhanja. Izdelek je
opremljen z naborom filtrov za vonj.
Nasičenost filtrov vonjav se pojavi po bolj ali manj daljši
uporabi, odvisno od vrste kuhinje in pravilnosti čiščenja
maščobnega filtra. Filtre vonjav lahko toplotno
regeneriramo vsakih 2/3 mesecev v predhodno ogreti
pečici pri 200 °C 45 minut. Pravilna regeneracija zagotavlja
konstantno učinkovitost filtriranja za 5 let.
Pozor! Filtrov ne postavljajte na dno pečice, ampak jih
položite v pekač in postavite na vmesno višino.
5. PODPORA
TABELA ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV
Informacijska koda Opis Možni vzroki Rešitev
Upravljanje se izklopi zaradi
previsoke temperature
Notranja temperatura
elektronskih delov je previsoka
Počakajte, da se kuhalna
plošča ohladi, preden jo
znova uporabite
Posoda ni primerna Izguba magnetnih lastnosti Posodo odstranite
Težave komuniciranja med
uporabniškim vmesnikom in
indukcijskim modulom
Modul se ne napaja z električno
energijo; napajalni kabel ni
pravilno priključen ali je okvarjen
Ploščo izključite iz
električnega omrežja in
preverite povezavo
Za vsa ostala sporočila
o napakah
Pokličite servisno tehnično službo in jim sporočite kodo napake
SLUŽBA ZA TEHNIČNO POMOČ
Preden se obrnete na servisno tehnično službo
1. Preverite, ali lahko težavo odpravite sami s pomočjo rešitev iz poglavja Iskanje napak.
2. Aparat izključite in znova vključite, in preverite, ali je težava odpravljena.
Če po vseh navedenih kontrolah težave ne odpravite, se obrnite na najbližjo servisno tehnično službo.
286
Содержание
- Pagina copertina 1
- Altre note introduttive 2
- Declino responsabilità 2
- Indicazioni componenti opzionali e di acquisto elica 2
- Introduzione 2
- Lib0185962 2
- Nota estetica differenti web 2
- Sicurezza e normative 2
- Sicurezza generale 2
- Sicurezza generale 1 2
- Sicurezza generale 2 2
- Cavo alimentazione 3
- Collegamento elettrico 3
- Kit windows 3
- Power limitation 3
- Sicurezza per il collegamento elettrico 3
- Adesivo sigillante 4
- Apertura su zoccolo per versione filtrante 4
- Avvertenza introduttiva 4
- Caratteristiche della cucina sui cui montare il piano 4
- Caratteristiche silicone 4
- Normative 4
- Predisposizione mobile incasso 4
- Prima di inziare l installazione 4
- Sicurezza per l installazione 4
- Smaltimento a fine vita 4
- Suggerimenti di utilizzo 4
- Suggerimenti di utilizzo per ridurre impatto ambientale 4
- Utilizzo 4
- Utilizzo del piano cottura 4
- Utilizzo viti appropriate 4
- Diametri fondi pentola consigliati 5
- Indicazioni acquisto e commerce eilca 5
- Introduzione utilizzo aspiratore 5
- Recipienti per la cottura 5
- Recipienti preesistenti 5
- Risparmio energetico 5
- Utilizzo dell aspiratore 5
- Utilizzo recipienti di cottura 5
- Versione aspirante 5
- Versione filtrante 5
- Da sapere prima di inizare introduzione 6
- Da sapere prima di inizare utilizzo prolungato 6
- Da sapere prima di iniziare 6
- Da sapere prima di iniziare parte generica 6
- Display zona cottura 6
- Display zona cottura fit no bridge 6
- Funzionamento 6
- Pannello di controllo 6
- Pannello di controllo fit skii display verticale 6
- Pannello di controllo fit skii tasti led 6
- Caratteristiche del piano 7
- Utilizzo del piano cottura 7
- Utilizzo del piano cottura no bridge fit 7
- Utilizzo del piano cottura fit 8
- Utilizzo aspiratore 9
- Utilizzo dell aspiratore fit 4 1 on off 9
- Utilizzo dell aspiratore fit 4 1 senza flap 9
- Tabella di potenza 10
- Introduzione manutenzione 11
- Introduzione manutenzione paino cottura 11
- Manutenzione 11
- Manutenzione aspiratore 11
- Manutenzione filtri antigrasso 11
- Manutenzione filtro ai carboni attivi ceramici 11
- Manutenzione piano cottura 11
- Pulizia del piano induzione 11
- Pulizia dell aspiratore 11
- Pulizia della griglia metallica 11
- Pulizia della vasca raccolta liquidi 11
- Assistenza 12
- Servizio assistenza 12
- Tabella ricerca guasti 12
- Tabella ricerca guasti skii 12
- General safety 13
- General safety 1 13
- General safety 2 13
- Instructions for optional and extra elica components 13
- Introduction 13
- Liability disclaimer 13
- Lib0185962 13
- Note on different appearance web 13
- Other introductory notes 13
- Safety and regulations 13
- Before starting the installation 14
- Electrical connection 14
- Electrical connection safety 14
- Installation safety 14
- Introductory warning 14
- Nota di sicurezza as nzs 60335 1 2020 14
- Power cable 14
- Power limitation 14
- Preparing the cabinet for installation 14
- Windows kit 14
- Adhesive sealant 15
- Characteristics of kitchen on which the hob will be installed 15
- Characteristics of silicone 15
- Cookware 15
- End of life disposal 15
- Opening on plinth for recirculating version 15
- Recommendations for use 15
- Recommendations for use to reduce impact on the environment 15
- Regulations 15
- Use of cookware 15
- Use of suitable screws 15
- Using the hob 15
- Duct out version 16
- Energy saving 16
- Instructions for elica e commerce purchase 16
- Introduction to using the extractor fan 16
- Pre existing cookware 16
- Recirculating version 16
- Recommended pot bottom diameters 16
- Using the extractor fan 16
- Control panel 17
- Cooking zone display 17
- Fit cooking zone display no bridge 17
- Fit skii control panel keys led 17
- Fit skii control panel vertical display 17
- Operation 17
- Things to know before starting 17
- Things to know before starting general 17
- Things to know before starting introduction 17
- Things to know before starting prolonged use 17
- Characteristics of the hob 18
- Using the hob 18
- Using the hob no bridge fit 18
- Using the hob fit 19
- Using the extractor 20
- Using the fit extractor 4 1 on off 20
- Using the fit extractor 4 1 senza flap 20
- Cleaning the induction hob 21
- Cleaning the liquid collection channel 21
- Hob maintenance 21
- Introduction hob maintenance 21
- Introduction maintenance 21
- Maintenance 21
- Power table 21
- Assistance 22
- Ceramic activated carbon filter maintenance 22
- Cleaning the extractor fan 22
- Cleaning the metal grille 22
- Customer service 22
- Extractor fan maintenance 22
- Grease filter maintenance 22
- Troubleshooting skii 22
- Troubleshooting table 22
- Allgemeine sicherheit 23
- Allgemeine sicherheit 1 23
- Allgemeine sicherheit 2 23
- Angaben zu optionalem komponenten und zum kauf elica 23
- Einführung 23
- Haftungsausschluss 23
- Hinweis auf unterschiede im aussehen web 23
- Lib0185962 23
- Sicherheit und richtlinien 23
- Weitere einleitende hinweise 23
- Kit windows 24
- Leistungsaufnahme begrenzer 24
- Netzkabel 24
- Sicherheit beim elektrischen anschluss 24
- Stromanschluss 24
- Bestimmungen 25
- Bevor man mit der installation beginnt 25
- Eigenschaften des küchenmöbels auf welches das kochfeld montiert werden muss 25
- Eigenschaften des silikons 25
- Einführende warnhinweise 25
- Empfehlungen für die verwendung 25
- Entsorgung am ende der lebensdauer 25
- Gebrauch passender schrauben 25
- Sicherheit bei der installation 25
- Versiegler 25
- Verwendungsempfehlungen um die auswirkungen auf die umwelt zu verringern 25
- Vorbereitung des einbaumöbels 25
- Öffnung am sockel für die version mit filter 25
- Angaben zum e commerce kauf elica 26
- Behälter zum kochen 26
- Bereits existierende behälter 26
- Einführung bedienung des gebläses wrasenabzugs 26
- Empfohlene topfboden durchmesser 26
- Energieeinsparung 26
- Verwendung 26
- Verwendung des gebläses wrasenabzugs 26
- Verwendung des kochfelds 26
- Verwendung kochbehälter 26
- Bedienfeld 27
- Bedienfeld fit skii tasten led 27
- Bedienfeld fit skii vertikales display 27
- Funktionsweise 27
- Version mit absaugung 27
- Version mit filter 27
- Bedienung des kochfelds no bridge fit 28
- Display kochbereich 28
- Display kochbereich fit no bridge 28
- Eigenschaften des kochfelds 28
- Verwendung des kochfelds 28
- Was allgemein vor dem beginn zu wissen ist allgemeiner teil 28
- Was vor dem beginn zu wissen ist 28
- Was vor dem beginn zu wissen ist einführung 28
- Was vor dem beginn zur längeren verwendung zu wissen ist 28
- Bedienung des kochfelds fit 30
- Bedienung des gebläses wrasenabzugs 31
- Bedienung des wrasenabzugs fit 4 1 on off 31
- Bedienung des wrasenabzugs fit 4 1 senza flap 31
- Einführung wartung 32
- Einführung wartung kochfeld 32
- Leistungstabelle 32
- Pflege 32
- Reinigung der flüssigkeitsauffangwanne 32
- Reinigung des kochfelds 32
- Reinigung des metallgitters 32
- Wartung kochfeld 32
- Fehlersuche tabelle skii 33
- Kundendienst 33
- Kundenservice 33
- Reinigung des gebläses wrasenabzugs 33
- Tabelle fehlersuche 33
- Wartung aktivkohlefilter keramik 33
- Wartung fettfilter 33
- Wartung gebläse wrasenabzug 33
- Autres notes préliminaires 34
- Indications composants en option et indications d achat elica 34
- Introduction 34
- Je décline toute responsabilité 34
- Lib0185962 34
- Notes esthétiques différentes web 34
- Sécurité et règlementations 34
- Sécurité générale 34
- Sécurité générale 1 34
- Sécurité générale 2 34
- Branchement électrique 35
- Cordon d alimentation 35
- Kit windows 35
- Limitation de puissance 35
- Sécurité pour le branchement électrique 35
- Avant de commencer l installation 36
- Caractéristiques de la cuisine sur laquelle monter la plaque 36
- Caractéristiques du silicone 36
- Mastic colle 36
- Mise en garde préliminaire 36
- Normes 36
- Ouverture sur la plinthe pour la version filtrante 36
- Préparation du meuble pour l encastrement 36
- Suggestions d utilisation 36
- Suggestions d utilisation pour réduire l impact sur l environnement 36
- Sécurité pour l installation 36
- Utilisation 36
- Utilisation de la plaque de cuisson 36
- Utilisation de vis adéquates 36
- Élimination en fin de vie 36
- Diamètres fonds de casseroles conseillés 37
- Indications achat e commerce elica 37
- Introduction utilisation de l extracteur 37
- Récipients pour la cuisson 37
- Récipients préexistants 37
- Utilisation de l extracteur 37
- Utilisation des récipients pour la cuisson 37
- Version aspirante 37
- Économie d énergie 37
- Fonctionnement 38
- Panneau de commande 38
- Panneau de commande fit skii touches voyants 38
- Panneau de commande fit skii écran vertical 38
- Version filtrante 38
- Afficheur zone de cuisson 39
- Caractéristiques de la plaque 39
- Utilisation de la plaque de cuisson 39
- Utilisation de la plaque de cuisson no bridge fit 39
- À savoir avant de commencer 39
- À savoir avant de commencer introduction 39
- À savoir avant de commencer partie générale 39
- À savoir avant de procéder à l utilisation prolongée 39
- Écran zone cuisson fit no bridge 39
- Utilisation de la plaque de cuisson fit 41
- Utilisation de l extracteur 42
- Utilisation de l extracteur fit 4 1 on off 42
- Utilisation de l extracteur fit 4 1 senza flap 42
- Entretien 43
- Entretien de la plaque de cuisson 43
- Introduction entretien 43
- Introduction entretien plaque de cuisson 43
- Nettoyage de la grille métallique 43
- Nettoyage de la plaque à induction 43
- Nettoyage du bac de récupération des liquides 43
- Tableau de puissance 43
- Assistance 44
- Entretien de l extracteur 44
- Entretien des filtres à graisse 44
- Entretien du filtre à charbon actif céramique 44
- Nettoyage de l extracteur 44
- Service d assistance 44
- Tableau de diagnostic 44
- Tableau dépannage skii 44
- Aanduidingen optionele componenten en bestelbaar bij elica 45
- Algemene veiligheid 45
- Algemene veiligheid 1 45
- Algemene veiligheid 2 45
- Andere inleidende opmerkingen 45
- Disclaimer 45
- Inleiding 45
- Lib0185962 45
- Veiligheid en regelgeving 45
- Verschillende esthetische kenmerken web 45
- Elektrische aansluiting 46
- Power limitation 46
- Veiligheid voor de elektrische aansluiting 46
- Voedingskabel 46
- Gebruik geschikte schroeven 47
- Inleidende waarschuwing 47
- Kenmerken silicone 47
- Kenmerken van de keuken waarop de kookplaat gemonteerd moet worden 47
- Kit windows 47
- Lijmkit 47
- Opening in de plint voor filterversie 47
- Regelgeving 47
- Suggesties voor gebruik 47
- Suggesties voor gebruik en om de milieu impact te verminderen 47
- Veiligheid voor de installatie 47
- Verwijdering aan einde levensduur 47
- Voorafgaand aan de installatie 47
- Voorbereiding meubel voor de inbouw 47
- Aanbevolen diameters voor de bodem van de pan 48
- Aanduiding bestellingen e commerce elica 48
- Energiebesparing 48
- Gebruik 48
- Gebruik recipiënten voor koken 48
- Gebruik van de afzuiger 48
- Gebruik van de kookplaat 48
- Inleiding gebruik van de afzuiger 48
- Recipiënten reeds in uw bezit 48
- Recipiënten voor het koken 48
- Afzuigversie 49
- Bedieningspaneel 49
- Bedieningspaneel fit skii toetsen led 49
- Bedieningspaneel fit skii verticaal display 49
- Filterversie 49
- Werking 49
- Algemeen belangrijke informatie voordat u begint 50
- Belangrijke informatie voordat u begint 50
- Display kookzone 50
- Display kookzone fit no bridge 50
- Een langdurig gebruik belangrijke informatie voordat u begint 50
- Gebruik van de kookplaat 50
- Gebruik van de kookplaat no bridge fit 50
- Inleiding belangrijke informatie voordat u begint 50
- Kenmerken van de kookplaat 50
- Gebruik van de kookplaat fit 52
- Gebruik van de afzuiger 53
- Gebruik van de afzuigkap fit 4 1 on off 53
- Gebruik van de afzuigkap fit 4 1 senza flap 53
- Inleiding onderhoud 54
- Inleiding onderhoud kookplaat 54
- Onderhoud 54
- Onderhoud kookplaat 54
- Reiniging van de inductiekookplaat 54
- Tabel vermogens 54
- Bijstand 55
- Onderhoud actief koolstoffilter keramisch 55
- Onderhoud afzuiger 55
- Onderhoud vetfilters 55
- Reiniging van de afzuiger 55
- Reiniging van de opvangbak vloeistoffen 55
- Reiniging van het metalen rooster 55
- Servicedienst 55
- Tabel problemen oplossen skii 55
- Tabel voor opsporen storingen 55
- Decadencia responsabilidad 56
- Indicaciones de componentes opcionales y de compra elica 56
- Introducción 56
- Lib0185962 56
- Notas estéticas diferentes web 56
- Otras notas introductorias 56
- Seguridad general 56
- Seguridad general 1 56
- Seguridad general 2 56
- Seguridad y normativas 56
- Cable de alimentación 57
- Conexión eléctrica 57
- Kit windows 57
- Limitador de potencia 57
- Seguridad para la conexión eléctrica 57
- Adhesivo sellador 58
- Advertencia introductoria 58
- Antes de iniciar la instalación 58
- Apertura en zócalo para versión filtrante 58
- Características de la cocina donde montar la placa 58
- Características de la silicona 58
- Eliminación al final de vida 58
- Normativas 58
- Preparación mueble empotrado 58
- Seguridad para la instalación 58
- Sugerencias de uso 58
- Sugerencias de uso para reducir el impacto ambiental 58
- Uso tornillos apropiados 58
- Ahorro energético 59
- Diámetros del fondo de olla recomendados 59
- Empleo de la placa de cocción 59
- Empleo del aspirador 59
- Indicaciones compra e commerce eilca 59
- Introducción uso del aspirador 59
- Recipientes para la cocción 59
- Recipientes ya existentes 59
- Uso de recipientes para la cocción 59
- Versión aspirante 59
- Funcionamiento 60
- Panel de control 60
- Panel de control fit skii pantalla vertical 60
- Panel de control fit skii teclas led 60
- Versión filtrante 60
- A saber antes de iniciar 61
- A saber antes de iniciar introducción 61
- A saber antes de iniciar parte genérica 61
- A saber antes de iniciar uso prolongado 61
- Características de la placa 61
- Empleo de la placa de cocción 61
- Pantalla zona cocción fit no bridge 61
- Pantalla zona de cocción 61
- Uso de la placa de cocción no bridge fit 61
- Uso de la placa de cocción fit 63
- Empleo del aspirador 64
- Uso del aspirador fit 4 1 on off 64
- Uso del aspirador fit 4 1 senza flap 64
- Introducción mantenimiento 65
- Introducción mantenimiento placa de cocción 65
- Limpieza de la placa de inducción 65
- Mantenimiento 65
- Mantenimiento placa de cocción 65
- Tabla de potencia 65
- Asistencia 66
- Limpieza de la bandeja de recogida de líquidos 66
- Limpieza de la rejilla metálica 66
- Limpieza del aspirador 66
- Mantenimiento aspirador 66
- Mantenimiento filtro de carbones activados cerámicas 66
- Mantenimiento filtros de grasa 66
- Servicio de asistencia técnica 66
- Tabla de investigación de averías skii 66
- Tabla localización de averías 66
- Indicações de componentes opcionais e de compra da elica 67
- Introdução 67
- Isenção de responsabilidade 67
- Lib0185962 67
- Nota de estéticas diferentes web 67
- Outras notas introdutórias 67
- Segurança e regulamentos 67
- Segurança geral 67
- Segurança geral 1 67
- Segurança geral 2 67
- Cabo de alimentação 68
- Kit windows 68
- Ligação elétrica 68
- Power limitation limitação de potência 68
- Segurança para a ligação elétrica 68
- Abertura no rodapé para a versão filtrante 69
- Adesivo vedante 69
- Antes de iniciar a instalação 69
- Aviso introdutório 69
- Caraterísticas da cozinha na qual montar a placa 69
- Caraterísticas do silicone 69
- Eliminação em fim de vida 69
- Predisposição do móvel para o encastre 69
- Regulamentação 69
- Segurança para a instalação 69
- Sugestões de utilização 69
- Sugestões de utilização para reduzir o impacto ambiental 69
- Utilização 69
- Utilização da placa de cozinha 69
- Utilização de parafusos apropriados 69
- Diâmetros fundo panelas recomendados 70
- Instruções de compra e commerce elica 70
- Introdução à utilização do exaustor 70
- Poupança energética 70
- Recipientes para a cozedura 70
- Recipientes preexistentes 70
- Utilização de recipientes de cozedura 70
- Utilização do exaustor 70
- Versão de aspiração 70
- Funcionamento 71
- Painel de controlo 71
- Painel de controlo fit skii botões led 71
- Painel de controlo fit skii ecrã vertical 71
- Versão de filtragem 71
- A saber antes de iniciar 72
- A saber antes de iniciar a parte genérica 72
- A saber antes de iniciar a utilização prolongada 72
- A saber antes de iniciar introdução 72
- Caraterísticas da placa 72
- Uso de la placa de cocción no bridge fit 72
- Utilização da placa de cozinha 72
- Visor da zona de cozedura 72
- Visor zona cozedura fit no bridge 72
- Utilização do plano de cozedura fit 74
- Utilização do aspirador fit 4 1 on off 75
- Utilização do aspirador fit 4 1 senza flap 75
- Utilização do exaustor 75
- Introdução à manutenção 76
- Introdução à manutenção da placa de cozinha 76
- Limpeza da placa de indução 76
- Limpeza do tanque de recolha de líquidos 76
- Manutenção 76
- Manutenção da placa de cozinha 76
- Tabela de potência 76
- Assistência 77
- Limpeza da grelha metálica 77
- Limpeza do exaustor 77
- Manutenção do exaustor 77
- Manutenção do filtro de carvões ativos cerâmicos 77
- Manutenção dos filtros de gorduras 77
- Serviço de assistência 77
- Tabela de identificação de avarias skii 77
- Tabela pesquisa avarias 77
- Lib0185962 78
- Άλλες εισαγωγικές σημειώσεις 78
- Αποποίηση ευθυνών 78
- Ασφαλεια και κανονισμοι 78
- Γενική ασφάλεια 1 78
- Γενική ασφάλεια 2 78
- Γενικη ασφαλεια 78
- Διαφορές αισθητικού χαρακτήρα web 78
- Εισαγωγή 78
- Πληροφορίες για πρόσθετα εξαρτήματα και εξαρτήματα που μπορείτε να προμηθευτείτε από την elica 78
- Ασφαλεια κατα την ηλεκτρικη συνδεση 79
- Ηλεκτρική σύνδεση 79
- Καλώδιο τροφοδοσίας 79
- Περιορισμός ισχύος power limitation 79
- Kit windows 80
- Άνοιγμα στη βάση για την έκδοση φιλτραρίσματος 80
- Απορριψη προϊοντοσ στο τελοσ τησ ζωησ του 80
- Απόρριψη προϊόντος στο τέλος της ζωής του 80
- Ασφαλεια κατα την εγκατασταση 80
- Εισαγωγική προειδοποίηση 80
- Πριν την έναρξη της εγκατάστασης 80
- Προετοιμασία επίπλου για εντοιχισμό 80
- Σφραγιστικό συγκολλητικό 80
- Χαρακτηριστικά σιλικόνης 80
- Χαρακτηριστικά της κουζίνας επάνω στην οποία θα τοποθετηθεί η μονάδα εστιών 80
- Χρήση κατάλληλων βιδών 80
- Εξοικονόμηση ενέργειας 81
- Κανονισμοί 81
- Κανονισμοι 81
- Οδηγιεσ χρησησ 81
- Προϋπάρχοντα σκεύη 81
- Σκεύη μαγειρικής 81
- Συμβουλές χρήσης για μείωση των επιπτώσεων στο περιβάλλον 81
- Συνιστώμενες διάμετροι βάσης σκευών 81
- Χρηση 81
- Χρηση σκευων μαγειρικησ 81
- Χρηση τησ επιφανειασ εστιων μαγειρεματοσ 81
- Έκδοση απορρόφησης 82
- Έκδοση φιλτραρίσματος 82
- Εισαγωγή χρήσης απορροφητήρα 82
- Λειτουργια 82
- Οδηγίες αγοράς e commerce elica 82
- Πίνακας ελέγχου fit skii κάθετη οθόνη 82
- Πίνακας ελέγχου fit skii πληκτρα led 82
- Πινακασ ελεγχου 82
- Χρηση του απορροφητηρα 82
- Οθονη εστιασ μαγειρεματοσ 83
- Οθόνη εστίας μαγειρέματος fit no bridge 83
- Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού ξεκινήσετε γενικό μέρος 83
- Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού ξεκινήσετε εισαγωγή 83
- Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού ξεκινήσετε παρατεταμένη χρήση 83
- Τι πρεπει να γνωριζετε προτου ξεκινησετε 83
- Χαρακτηριστικά της επιφάνειας εστιών 83
- Χαρακτηριστικα τησ επιφανειασ εστιων 83
- Χρήση της μονάδας μαγειρέματος no bridge fit 83
- Χρηση τησ επιφανειασ εστιων μαγειρεματοσ 83
- Χρήση της μονάδας μαγειρέματος fit 85
- Χρήση του απορροφητήρα fit 4 1 on off 86
- Χρήση του απορροφητήρα fit 4 1 senza flap 86
- Χρηση απορροφητηρα 86
- Εισαγωγή συντήρηση 88
- Εισαγωγή συντήρηση μονάδας εστιών μαγειρέματος 88
- Καθαρισμός της λεκάνης συλλογής υγρών 88
- Καθαρισμός των επαγωγικών εστιών 88
- Πίνακας ρυθμίσεων ισχύος 88
- Πινακασ ρυθμισεων ισχυοσ 88
- Συντηρηση 88
- Συντηρηση μοναδασ εστιων 88
- Καθαρισμός της μεταλλικής γρίλιας 89
- Καθαρισμός του απορροφητήρα 89
- Πίνακας αναζήτησης βλαβών skii 89
- Πινακασ αναζητησησ βλαβων 89
- Συντήρηση φίλτρου ενεργού άνθρακα κεραμικά 89
- Συντήρηση φίλτρων λίπους 89
- Συντηρηση απορροφητηρα 89
- Υπηρεσία υποστήριξης 89
- Υπηρεσια υποστηριξησ 89
- Υποστηριξη 89
- Allmän säkerhet 90
- Allmän säkerhet 1 90
- Allmän säkerhet 2 90
- Andra inledande anmärkningar 90
- Anmärkning om andra estetiska egenskaper web 90
- Ansvarsfriskrivning 90
- Indikationer angående alternativa komponenter och elica inköp 90
- Introduktion 90
- Lib0185962 90
- Säkerhet och förordningar 90
- Elektrisk anslutning 91
- Elkabel 91
- Förberedelse av köksmöbeln för inbyggnad 91
- Inledande anmärkning 91
- Innan installationen påbörjas 91
- Installationssäkerhet 91
- Power limitation 91
- Säkerhet för elanslutning 91
- Windows kit 91
- Användning 92
- Användning av kokkärl 92
- Användning av lämpliga skruvar 92
- Användning av spishäll 92
- Användningsförslag 92
- Användningsförslag för att minska miljöpåverkan 92
- Bortskaffning vid livscykelns slut 92
- Egenskaper för det kök där spishällen ska monteras 92
- Förordningar 92
- Kokkärl 92
- Silikonets egenskaper 92
- Tätningsmedel 92
- Öppning av sockeln för filtrerande version 92
- Användning av frånluftsfläkt 93
- Befintliga kokkärl 93
- Energibesparing 93
- Filtrerande version 93
- Frånluftsversion 93
- Indikationer för e handelsköp på elica 93
- Introduktion användning av frånluftsfläkt 93
- Lämplig bottendiameter 93
- Detta bör du veta innan du börjar 94
- Detta bör du veta innan du börjar med den allmänna delen 94
- Detta bör du veta innan du börjar med introduktionen 94
- Detta bör du veta innan du börjar med långvarig användning 94
- Funktion 94
- Kontrollpanel 94
- Manöverpanel fit skii tasti led 94
- Manöverpanel fit skii vertikal display 94
- Användning av spishäll 95
- Användning av spishällen no bridge fit 95
- Display fit kokzon no bridge 95
- Hällens funktioner 95
- Kokzonernas display 95
- Användning av spishällen fit 96
- Användning av fläkten fit 4 1 on off 97
- Användning av fläkten fit 4 1 senza flap 97
- Användning av frånluftsfläkt 97
- Effekttabell 98
- Användning av frånluftsfläkt 99
- Introduktion underhåll 99
- Introduktion underhåll av spishäll 99
- Rengöring av behållaren för vätskeuppsamling 99
- Rengöring av frånluftsfläkt 99
- Rengöring av induktionshällen 99
- Rengöring av metallgallret 99
- Underhåll 99
- Underhåll av fettfiltret 99
- Underhåll av filter med aktivt kol keramiska 99
- Underhåll av spishäll 99
- Assistans 100
- Felsökningstabell 100
- Felsökningstabell skii 100
- Servicekontor 100
- Eri ulkomuotoa koskeva huomio web 101
- Johdanto 101
- Lib0185962 101
- Muut ennakkohuomautukset 101
- Tietoa elican valinnaisista ja osto osista 101
- Turvallisuus ja määräykset 101
- Vastuuvapautus 101
- Yleinen turvallisuus 101
- Yleinen turvallisuus 1 101
- Yleinen turvallisuus 2 101
- Asennusturvallisuus 102
- Ennakoiva huomio 102
- Ennen asennuksen aloittamista 102
- Power limitation 102
- Sähköliitäntä 102
- Tason asennuskeittiön ominaisuudet 102
- Turvallisuus sähköliitäntää varten 102
- Upotuskalusteen valmistelu 102
- Virtajohto 102
- Windows sarja 102
- Ehdotukset käyttöä varten 103
- Ehdotukset käyttöä varten ympäristövaikutuksen vähentämiseksi 103
- Hävittäminen käyttöiän päätteeksi 103
- Keittoastiat 103
- Keittoastioiden käyttö 103
- Keittotason käyttö 103
- Käyttö 103
- Liima ja tiivisteaine 103
- Listan aukko suodattavaa mallia varten 103
- Määräykset 103
- Silikonin ominaisuudet 103
- Soveltuvien ruuvien käyttö 103
- Energian säästö 104
- Entisten kattiloiden tarkistaminen 104
- Imevä malli 104
- Imulaitteen käyttö 104
- Johdanto imulaitteen käyttöön 104
- Keittoastian pohjan suositeltavat läpimitat 104
- Osto ohjeet e commerce elica 104
- Suodattava malli 104
- Hyvä tietää ennen käytön aloittamista 105
- Hyvä tietää ennen käytön aloittamista johdanto 105
- Hyvä tietää ennen käytön aloittamista pitkä käyttö 105
- Hyvä tietää ennen käytön aloittamista yleinen osio 105
- Keittoalueen fit näyttö no bridge 105
- Keittoalueen näyttö 105
- Ohjauspaneeli 105
- Ohjauspaneeli fit skii näppäimet led 105
- Ohjauspaneeli fit skii pystynäyttö 105
- Toiminta 105
- Keittotason käyttö 106
- Keittotason käyttö no bridge fit 106
- Keittotason ominaisuudet 106
- Keittotason käyttö fit 107
- Bruk av avtrekket fit 4 1 senza flap 108
- Fit imurin käyttö 4 1 on off 108
- Imulaitteen käyttö 108
- Tehotaulukko 109
- Huolto 110
- Huolto aktiivihiilisuodatin keramiikka 110
- Imurin huolto 110
- Imurin puhdistus 110
- Induktiotason puhdistus 110
- Johdanto huolto 110
- Johdanto keittotason huolto 110
- Keittotason huolto 110
- Metalliritilän puhdistus 110
- Nesteiden keräysastian puhdistus 110
- Rasvasuodattimen huolto 110
- Huoltopalvelu 111
- Palvelu 111
- Vianmääritystaulukko 111
- Vianmääritystaulukko skii 111
- Andre innledende merknader 112
- Ansvarsfraskrivelse 112
- Generell sikkerhet 112
- Generell sikkerhet 1 112
- Generell sikkerhet 2 112
- Introduksjon 112
- Lib0185962 112
- Merknad angående avvikende estetikk web 112
- Råd angående tilbehør og ekstra komponenter fra elica 112
- Sikkerhet og forskrifter 112
- Elektrisk tilkobling 113
- Før man starter installasjonen 113
- Innledende advarsler 113
- Installasjonssikkerhet 113
- Power limitation 113
- Sikkerhet ved elektrisk tilkobling 113
- Strømledning 113
- Windows monteringssett 113
- Beholdere som kan brukes under matlaging 114
- Bruk av beholdere til matlaging 114
- Bruk egnede skruer 114
- Bruksanbefalinger 114
- Bruksanbefalinger for å redusere miljøbelastning 114
- Egenskapene til kjøkkenet hvor toppen skal monteres 114
- Forskrifter 114
- Hvordan bruke platetoppen 114
- Kassering ved endt livssyklus 114
- Klargjøring av møbel for innebygging 114
- Silikonegenskaper 114
- Tetningslim 114
- Åpning for kjøkkenlist på filtrerende versjon 114
- Anbefalt diameter på panner gryter 115
- Anvisninger for kjøp av elica produkter på nett 115
- Avtrekksversjon 115
- Bruk av avtrekket 115
- Energisparing 115
- Filterversjon 115
- Gamle kokekar 115
- Introduksjon til bruk av avtrekket 115
- Display for kokesone 116
- Display for kokesone fit no bridge 116
- Driftsfunksjon 116
- Før man starter 116
- Generelt før man starter 116
- Informasjon før man starter langtidsbruk 116
- Introduksjon før man starter 116
- Kontrollpanel 116
- Kontrollpanel fit skii taster led 116
- Kontrollpanel fit skii vertikalt display 116
- Hvordan bruke platetoppen 117
- Hvordan bruke platetoppen no bridge fit 117
- Platetoppens egenskaper 117
- Hvordan bruke platetoppen fit 118
- Bruk av avtrekket fit 4 1 on off 119
- Bruk av avtrekket fit 4 1 senza flap 119
- Bruke avtrekket 119
- Effektinivåtabell 120
- Effekttabell 120
- Rengjøring av induksjonstoppen 120
- Vedlikehold 120
- Vedlikehold av platetopp introduksjon 120
- Vedlikehold av platetoppen 120
- Vedlikehold introduksjon 120
- Assistanse 121
- Feilsøkingstabell 121
- Feilsøkingstabell skii 121
- Rengjøring av avtrekk 121
- Rengjøring av metallristen 121
- Rengjøring av væskebeholder 121
- Servicesenter 121
- Vedlikehold av aktivt karbonfilter keramikk 121
- Vedlikehold av avtrekk 121
- Vedlikehold av fettfiltre 121
- Andre indledende bemærkninger 122
- Angivelse af elica ekstraudstyr og komponenter der kan købes 122
- Ansvarsfraskrivelse 122
- Bemærk forskelligt udseende web 122
- Generelle bemærkninger om sikkerhed 122
- Generelle bemærkninger om sikkerhed 1 122
- Generelle bemærkninger om sikkerhed 2 122
- Indledning 122
- Lib0185962 122
- Sikkerhed og forskrifter 122
- Elektrisk tilslutning 123
- Før installationen igangsættes 123
- Indledende advarsel 123
- Power limitation 123
- Sikkerhed ved elektrisk tilslutning 123
- Sikkerhed ved installation 123
- Strømforsyningskabel 123
- Windows kit 123
- Bortskaffelse ved endt levetid 124
- Brug af kogeplade 124
- Brug egnede skruer 124
- Brug kogebeholdere 124
- Egenskaber for køkkenet hvor kogepladen skal monteres 124
- Forberedelse af køkkenelementet til indbygning 124
- Forseglingsklæbemiddel 124
- Forslag til anvendelse 124
- Forslag til anvendelse med reduceret miljøbelastning 124
- Kogebeholdere 124
- Lovregulering 124
- Silikonens egenskaber 124
- Åbning i soklen til filtrerende udgave 124
- Anbefalet diameter på grydebundene 125
- Brug af sugeapparatet 125
- Energibesparelse 125
- Filtrerende udgave 125
- Indikationer for elica e commerce køb 125
- Introduktion til brug af sugeapparat 125
- Kogebeholdere du allerede har 125
- Udsugningsudgave 125
- Betjeningspanel 126
- Det skal du vide før du starter 126
- Det skal du vide før du starter generel del 126
- Det skal du vide før du starter introduktion 126
- Det skal du vide før du starter langvarig brug 126
- Display kogezone fit no bridge 126
- Kogezonens display 126
- Kontrolpanel fit skii taster led 126
- Kontrolpanel fit skii vertikalt display 126
- Brug af kogeplade 127
- Brug af kogepladen no bridge fit 127
- Kogepladens specifikationer 127
- Brug af kogepladen fit 128
- Brug af emhætte fit 4 1 on off 129
- Brug af emhætte fit 4 1 senza flap 129
- Brug af sugeapparatet 129
- Effekttabel 130
- Introduktion til vedligeholdelse 130
- Introduktion til vedligeholdelse af kogeplade 130
- Rengøring af induktionsplade 130
- Vedligeholdelse 130
- Vedligeholdelse af kogeplade 130
- Assistance 131
- Fejlfindingstabel 131
- Fejlfindingstabel skii 131
- Rengøring af metalristen 131
- Rengøring af sugeapparat 131
- Rengøring af væskeopsamlingskar 131
- Serviceafdeling 131
- Vedligeholdelse af fedtfiltre 131
- Vedligeholdelse af sugeapparat 131
- Vedligeholdelse filter med aktivt kul keramiske 131
- Bezpieczeństwo i przepisy 132
- Bezpieczeństwo ogólne 132
- Bezpieczeństwo ogólne 1 132
- Bezpieczeństwo ogólne 2 132
- Inne uwagi wprowadzające 132
- Lib0185962 132
- Różne uwagi estetyczne web 132
- Wskazówki na temat dodatkowych komponentów i zakupu elica 132
- Wstęp 132
- Zrzeczenie się odpowiedzialności 132
- Bezpieczeństwo podłączenia elektrycznego 133
- Kabel zasilający 133
- Kit windows 133
- Ogranicznik mocy 133
- Podłączenie elektryczne 133
- Bezpieczeństwo podczas instalacji 134
- Charakterystyka kuchni na której będzie montowana płyta 134
- Charakterystyka sylikonu 134
- Kit uszczelniający 134
- Ostrzeżenie wprowadzające 134
- Otwór na cokół dla wersji filtrującej 134
- Przed rozpoczęciem instalacji 134
- Przystosowanie mebla do zabudowy 134
- Stosowanie odpowiednich śrub 134
- Utylizacja po wycofaniu z eksploatacji 134
- Wskazówki dotyczące użytkowania 134
- Wskazówki dotyczące użytkowania w celu ograniczenia wpływu na środowisko 134
- Naczynia do przygotowywania potraw 135
- Oszczędność energetyczna 135
- Posiadane naczynia 135
- Użytkowanie 135
- Użytkowanie naczyń do przygotowywania potraw 135
- Użytkowanie okapu 135
- Użytkowanie płyty kuchennej 135
- Wersja wyciągowa 135
- Wprowadzenie na temat użytkowania okapu 135
- Wskazówki dotyczące zakupu e commerce eilca 135
- Zalecana średnica dna garnka 135
- Działanie 136
- Panel sterowania fit skii przyciski led 136
- Panel sterowania fit skii wyświetlacz pionowy 136
- Panel sterowniczy 136
- Wersja filtrująca 136
- Charakterystyka płyty 137
- Co trzeba wiedzieć przed rozpoczęciem pracy 137
- Co trzeba wiedzieć przed rozpoczęciem pracy część ogólna 137
- Co trzeba wiedzieć przed rozpoczęciem pracy długotrwałe użytkowanie 137
- Co trzeba wiedzieć przed rozpoczęciem pracy wstęp 137
- Użytkowanie płyty kuchennej 137
- Użytkowanie płyty kuchennej no bridge fit 137
- Wyświetlacz strefy grzewczej 137
- Wyświetlacz strefy grzewczej fit no bridge 137
- Użytkowanie płyty kuchennej fit 139
- Użytkowanie okapu 140
- Użytkowanie okapu fit 4 1 on off 140
- Użytkowanie okapu fit 4 1 senza flap 140
- Czyszczenie płyty indukcyjnej 141
- Czyszczenie zbiornika na ciecz 141
- Konserwacja 141
- Konserwacja płyty grzewczej 141
- Tabela mocy 141
- Wprowadzenie konserwacja 141
- Wprowadzenie konserwacja płyty kuchennej 141
- Czyszczenie metalowej kratki 142
- Konserwacja filtra przeciwtłuszczowego 142
- Konserwacja filtra węglowego ceramiczne 142
- Konserwacja okapu 142
- Serwis obsługi 142
- Tabela wyszukiwania usterek 142
- Tabela wyszukiwanie usterek skii 142
- Bezpečnost a předpisy 143
- Jiné úvodní poznámky 143
- Lib0185962 143
- Obecná bezpečnost 143
- Obecná bezpečnost 1 143
- Obecná bezpečnost 2 143
- Pokyny pro volitelné a komerční díly elica 143
- Poznámka jiný vzhled web 143
- Zřeknutí se odpovědnosti 143
- Bezpečnost elektrického zapojení 144
- Bezpečnost instalace 144
- Charakteristiky kuchyně do níž má být namontována varná deska 144
- Elektrické zapojení 144
- Napájecí kabel 144
- Power limitation 144
- Před zahájením instalace 144
- Příprava pracovní plochy pro zabudování 144
- Sada windows 144
- Úvodní upozornění 144
- Charakteristiky silikonu 145
- Likvidace po ukončení životnosti 145
- Nádoby na vaření 145
- Otvor na podstavci pro filtrační provedení 145
- Použití 145
- Použití nádob na vaření 145
- Použití varné desky 145
- Použití vhodných šroubů 145
- Předpisy 145
- Rady pro používání 145
- Rady pro používání pro snížení dopadu na životní prostředí 145
- Těsnicí tmel 145
- Doporučené průměry dna hrnce 146
- Filtrační provedení 146
- Odsávací provedení 146
- Pokyny pro nákup e commerce elica 146
- Použití odsavače par 146
- Původní nádoby 146
- Úspora energie 146
- Úvod použití odsavače par 146
- Displej varné zóny 147
- Displej varné zóny fit no bridge 147
- Ovládací panel 147
- Ovládací panel fit skii svislý displej 147
- Ovládací panel fit skii tlačítka led 147
- Provoz 147
- Užitečné informace před dlouhodobým používáním 147
- Užitečné informace před použitím 147
- Užitečné informace před použitím obecná část 147
- Užitečné informace před použitím úvod 147
- Charakteristiky varné desky 148
- Použití varné desky 148
- Použití varné desky no bridge fit 148
- Použití varné desky fit 149
- Použití odsavače par 150
- Použití odsávače fit 4 1 on off 150
- Použití odsávače fit 4 1 senza flap 150
- Tabulka výkonu 151
- Údržba 152
- Údržba filtru s aktivním uhlím keramické 152
- Údržba odsavače par 152
- Údržba tukových filtrů 152
- Údržba varné desky 152
- Úvod údržba 152
- Úvod údržba varné desky 152
- Čištění indukční desky 152
- Čištění kovové mřížky 152
- Čištění odsavače par 152
- Čištění sběrné vaničky tekutin 152
- Servis 153
- Servisní středisko 153
- Tabulka vyhledávání poruch skii 153
- Tabulka vyhledávání závad 153
- Bezpečnosť a normy 154
- Informácie o voliteľných komponentoch a o komponentoch ktoré si môžete kúpiť od spoločnosti elica 154
- Lib0185962 154
- Odmietnutie zodpovednosti 154
- Poznámka o odlišnom vzhľade web 154
- Všeobecná bezpečnosť 154
- Všeobecná bezpečnosť 1 154
- Všeobecná bezpečnosť 2 154
- Ďalšie úvodné poznámky 154
- Bezpečnosť pri inštalácii 155
- Bezpečnosť v prípade elektrického pripojenia 155
- Elektrické pripojenie 155
- Kit windows 155
- Napájací kábel 155
- Power limitation obmedzenie výkonu 155
- Pred začatím inštalácie 155
- Príprava nábytku na vstavanie 155
- Úvodné varovanie 155
- Likvidácia po ukončení životnosti 156
- Nádoby na varenie 156
- Odporúčania pri použití 156
- Odporúčania pri použití na zníženie vplyvu na životné prostredie 156
- Otvor na podstavci pre filtračnú verziu 156
- Použitie 156
- Použitie nádob na varenie 156
- Použitie varnej dosky 156
- Použitie vhodných skrutiek 156
- Tesniace lepidlo 156
- Vlastnosti kuchyne kde sa montuje doska 156
- Vlastnosti silikónu 156
- Existujúce nádoby 157
- Filtračná verzia 157
- Informácie o nákupe cez elektronický obchod elica 157
- Odporúčané priemery dna hrnca 157
- Odsávacia verzia 157
- Použitie odsávača 157
- Úspora energie 157
- Úvod do použitia odsávača 157
- Ovládací panel 158
- Ovládací panel fit skii tlačidlá led 158
- Ovládací panel fit skii vertikálny displej 158
- Prevádzka 158
- Toto musíte vedieť skôr ako začnete 158
- Toto musíte vedieť skôr ako začnete predĺžené používanie 158
- Toto musíte vedieť skôr ako začnete všeobecná časť 158
- Toto musíte vedieť skôr ako začnete úvod 158
- Displej varnej zóny 159
- Displej varnej zóny fit no bridge 159
- Použitie varnej dosky 159
- Použitie varnej dosky no bridge fit 159
- Vlastnosti dosky 159
- Použitie varnej dosky fit 160
- Použitie odsávača 161
- Použitie odsávača fit 4 1 on off 161
- Použitie odsávača fit 4 1 senza flap 161
- Tabuľka výkonu 162
- Údržba 163
- Údržba filtra s aktívnym uhlím keramický 163
- Údržba odsávača 163
- Údržba protitukových filtrov 163
- Údržba varnej dosky 163
- Úvod údržba 163
- Úvod údržba varnej dosky 163
- Čistenie indukčnej dosky 163
- Čistenie kovovej mriežky 163
- Čistenie odsávača 163
- Čistenie zbernej vane tekutín 163
- Asistenčná služba 164
- Tabuľka vyhľadávania porúch 164
- Tabuľka vyhľadávania porúch skii 164
- A felelősség elhárítása 165
- A választható és megvásárolható elica alkatrészek jelölése 165
- Bevezetés 165
- Biztonság és előírások 165
- Eltérő esztétikai külsőre vonatkozó megjegyzések web 165
- Lib0185962 165
- További bevezető megjegyzések 165
- Általános biztonság 165
- Általános biztonság 1 165
- Általános biztonság 2 165
- A telepítés biztonsága 166
- Az elektromos csatlakozás biztonsága 166
- Bevezető figyelmeztetés 166
- Elektromos csatlakoztatás 166
- Kit windows 166
- Power limitation 166
- Tápkábel 166
- A bútor előkészítése a beépítéshez 167
- A főzőlap használata 167
- A használatra vonatkozó javaslatok 167
- A használatra vonatkozó javaslatok a környezetre gyakorolt hatás csökkentése érdekében 167
- A szilikon jellemzői 167
- A telepítés megkezdése előtt 167
- Annak a konyhabútornak a jellemzői amelyikre a munkalapot szerelik 167
- Használat 167
- Megfelelő csavarok használata 167
- Nyílás az állványzatban a szűrős változathoz 167
- Szabványok 167
- Tömítő ragasztó 167
- Ártalmatlanítás az élettartam végén 167
- Az elica e shopban való vásárlásra vonatkozó útmutatások 168
- Az elszívó használata 168
- Az elszívó használatának bevezetése 168
- Energiatakarékosság 168
- Főzőedények 168
- Főzőedények használata 168
- Javasolt edényátmérő 168
- Meglévő főzőedények 168
- Szívó változat 168
- Szűrő változat 168
- Fit főzőzóna kijelző no bridge 169
- Főzőzóna display kijelző 169
- Működés 169
- Tudnivalók a kezdés előtt 169
- Tudnivalók a kezdés előtt bevezetés 169
- Tudnivalók a kezdés előtt hosszabb időn keresztüli használat 169
- Tudnivalók a kezdés előtt általános rész 169
- Vezérlőpanel 169
- Vezérlőpult fit skii függőleges kijelző 169
- Vezérlőpult fit skii gombok led 169
- A főzőlap használata 170
- A főzőlap használata no bridge fit 170
- A főzőlap jellemzői 170
- A főzőlap használata fit 171
- A fit elszívó használata 4 1 on off 172
- A fit elszívó használata 4 1 senza flap 172
- Az elszívó használata 172
- A folyadékgyűjtő tartály tisztítása 174
- A fém rács tisztítása 174
- A főzőlap karbantartása 174
- Az indukciós főzőlap tisztítása 174
- Bevezetés a főzőlap karbantartása 174
- Karbantartás 174
- Karbantartás bevezetés 174
- Teljesítmény táblázat 174
- A zsírszűrő karbantartása 175
- Az elszívó karbantartása 175
- Az elszívó tisztítása 175
- Hibakeresés táblázat skii 175
- Hibakereső táblázat 175
- Karbantartás aktív szén szűrők kerámia szűrők 175
- Műszaki szerviszolgálat 175
- Műszaki szervizszolgálat 175
- Szerviz 175
- Lib0185962 176
- Безопасност и стандарти 176
- Въведение 176
- Други уводни бележки 176
- Забележка естетическа разлика web 176
- Индикации за компоненти като опция за покупка на elica 176
- Обща безопасност 176
- Обща безопасност 1 176
- Обща безопасност 2 176
- Отхвърляне на отговорност 176
- Power limitation ограничение на мощност 177
- Безопасност за електрическо свързване 177
- Електрическо свързване 177
- Захранващ кабел 177
- Безопасност на инсталиране 178
- Използване на подходящи винтове 178
- Комплект windows 178
- Обезвреждане в края на жизнения цикъл 178
- Отваряне на цокъла за версия за филтриране 178
- Преди да започнете инсталирането 178
- Предразполагане на шкафа за вграждане 178
- Технически характеристики на силикона 178
- Уводно предупреждение 178
- Уплътняваща лепенка 178
- Характеристики на кухнята на която да се монтира плота 178
- Използване на съдове за готвене 179
- Предложения за използване за намаляване на въздействието върху околната среда 179
- Предложения за употреба 179
- Препоръчителен диаметър на дъната на съдовете за готвене 179
- Стандарти 179
- Съдове за готвене 179
- Съдове за готвене с които вече разполагате 179
- Употреба 179
- Употреба на плота за готвене 179
- Версия с аспирация 180
- Въведение употреба на аспиратор 180
- Енергоспестяване 180
- Инструкции за покупка e commerce eilca 180
- Контролен панел 180
- Контролен панел fit skii tasti led 180
- Контролен панел fit skii вертикален дисплей 180
- Употреба на аспиратора 180
- Филтрираща версия 180
- Функциониране 180
- Дисплей на зона за готвене fit no bridge 181
- Дисплей на зоната за готвене 181
- Какво е необходимо да знаете преди да започнете 181
- Какво е необходимо да знаете преди да започнете въвеждане 181
- Какво е необходимо да знаете преди да започнете обща част 181
- Какво е необходимо да знаете преди да започнете продължителна употреба 181
- Употреба на плота за готвене 181
- Употреба на плота за готвене no bridge fit 181
- Характеристики на плота 181
- Употреба на плота за готвене fit 183
- Употреба на аспиратор fit 4 1 on off 184
- Употреба на аспиратор fit 4 1 senza flap 184
- Употреба на аспиратора 184
- Таблица за мощност 185
- Въведение поддръжка 186
- Въведение поддръжка на плот за готвене 186
- Поддръжка 186
- Поддръжка на аспиратор 186
- Поддръжка на плота за готвене 186
- Поддръжка на филтър за мазнини 186
- Поддръжка филтър с активен въглен керамични 186
- Почистване на аспиратора 186
- Почистване на индукционния плот 186
- Почистване на металната решетка 186
- Почистване на тавата за събиране на течности 186
- Обслужване 187
- Таблица търсене на проблеми skii 187
- Техническо обслужване 187
- Търсене на неизправности 187
- Alte note introductive 188
- Exonerarea de răspundere 188
- Indicații privind componentele opționale și achizițiile elica 188
- Introducere 188
- Lib0185962 188
- Note privind diferențele de aspect web 188
- Siguranță generală 188
- Siguranță generală 1 188
- Siguranță generală 2 188
- Siguranță și legislație 188
- Cablu de alimentare 189
- Kit windows echipament ferestre 189
- Legătură electrică 189
- Norme de siguranță pentru legătura electrică 189
- Power limitation limitare putere 189
- Adeziv de sigilare 190
- Avertismente introductive 190
- Caracteristici ale siliconului 190
- Caracteristicile mobilierului de bucătărie pe care va fi montată plita 190
- Deschidere în plintă pentru versiunea cu filtrare 190
- Eliminare la finalul perioadei de viață utilă 190
- Folosirea șuruburilor potrivite 190
- Legislație 190
- Norme de siguranță privind instalarea 190
- Pregătirea mobilierului pentru încorporare 190
- Recomandări privind utilizarea 190
- Recomandări privind utilizarea pentru reducerea impactului asupra mediului 190
- Utilizare 190
- Utilizarea plitei de gătit 190
- Înainte de a începe operațiunile de instalare 190
- Consum redus de energie 191
- Diametre recomandate pentru baza vaselor de gătit 191
- Indicații privind achiziționarea pe site urile de e commerce elica 191
- Introducere privind utilizarea hotei de aspirare 191
- Utilizare vase pentru gătit 191
- Utilizarea hotei de aspirare 191
- Vase deținute în prealabil 191
- Vase pentru gătit 191
- Versiune cu aspirare 191
- Versiune cu filtrare 191
- Ce trebuie să știți înainte de a începe 192
- Ce trebuie să știți înainte de a începe considerații generale 192
- Ce trebuie să știți înainte de a începe utilizare prelungită 192
- Funcționare 192
- Panou de comandă 192
- Panou de comandă fit skii afișaj vertical 192
- Panou de comandă fit skii taste leduri 192
- Afișaj zonă de gătit 193
- Afișaj zonă de gătit fit no bridge 193
- Caracteristicile plitei de gătit 193
- Utilizarea plitei de gătit 193
- Utilizarea plitei de gătit no bridge fit 193
- Utilizarea plitei de gătit fit 194
- Utilizarea hotei de aspirare 195
- Utilizarea sistemului de aspirare fit 4 1 on off 195
- Utilizarea sistemului de aspirare fit 4 1 senza flap 195
- Curățarea cuvei de colectare a lichidelor 197
- Curățarea grătarului metalic 197
- Curățarea plitei cu inducție 197
- Introducere întreținere 197
- Introducere întreținere plită de gătit 197
- Tabel de putere 197
- Întreținere 197
- Întreținere plită de gătit 197
- Asistență 198
- Curățarea hotei de aspirare 198
- Serviciu de asistență 198
- Tabel de detectare a defecțiunilor skii 198
- Tabel detectarea defecțiunilor 198
- Întreținere filtre de reținere a grăsimilor 198
- Întreținere filtru cu cărbune activ filtre ceramice 198
- Întreținere hotă de aspirare 198
- Lib0185962 199
- Безопасность и нормативные документы 199
- Введение 199
- Дополнительная общая информация 199
- Обозначения опциональных элементов и компонентов производства elica 199
- Общие правила техники безопасности 199
- Общие правила техники безопасности 1 199
- Общие правила техники безопасности 2 199
- Примечание касательно отличий дизайна web 199
- Снятие ответственности 199
- Кабель питания 200
- Подключение к электросети 200
- Тб при подключении к электросети 200
- Действия перед установкой 201
- Использование соответствующих винтов 201
- Клей герметик 201
- Комплект windows 201
- Общие указания 201
- Ограничение мощности 201
- Отверстие в цоколе для фильтрующей версии 201
- Подготовка мебели для встраивания 201
- Техника безопасности при установке 201
- Утилизация по окончании срока службы 201
- Характеристики кухонной мебели в которой устанавливается варочная поверхность 201
- Характеристики силикона 201
- Емкости для варки 202
- Емкости изготовленные ранее 202
- Использование варочной поверхности 202
- Использование емкостей для варки 202
- Нормативные документы 202
- Указания по использованию 202
- Указания по использованию для уменьшения влияния на окружающую среду 202
- Эксплуатация 202
- Вытяжная версия 203
- Использование вытяжки 203
- Использование вытяжки введение 203
- Панель управления 203
- Панель управления fit skii вертикальный дисплей 203
- Работа устройства 203
- Рекомендуемые диаметры дна кастрюль 203
- Указания по покупке в электронном магазине eilca 203
- Фильтрующая версия 203
- Энергосбережение 203
- Важная информация 204
- Важная информация длительное использование 204
- Важная информация общая часть 204
- Дисплеи варочной зоны 204
- Дисплеи варочной зоны fit no bridge 204
- Использование варочной поверхности 204
- Использование варочной поверхности no bridge fit 204
- Панель управления fit skii кнопки индикаторы 204
- Характеристики варочной поверхности 204
- Использование варочной поверхности fit 206
- Использование вытяжки 207
- Использование вытяжки fit 4 1 on off 207
- Использование вытяжки fit 4 1 senza flap 207
- Таблица уровней мощности 208
- Введение уход 209
- Введение уход за варочной поверхностью 209
- Очистка вытяжки 209
- Очистка емкости для сбора жидкости 209
- Очистка индукционной поверхности 209
- Очистка металлической решетки 209
- Техническое обслуживание 209
- Уход за варочной поверхностью 209
- Уход за вытяжкой 209
- Уход за жироулавливающим фильтром 209
- Уход фильтр с активированным углем керамика 209
- Служба технической поддержки 210
- Таблица поиска неисправностей 210
- Таблица поиска неисправностей skii 210
- Техподдержка 210
- Lib0185962 211
- Інші примітки загального плану 211
- Безпека та нормативні документи 211
- Вступ 211
- Відмова від відповідальності 211
- Загальні правила техніки безпеки 211
- Загальні правила техніки безпеки 1 211
- Загальні правила техніки безпеки 2 211
- Позначення опційних елементів та компонентів виробництва elica 211
- Примітка щодо різниці в зовнішньому вигляді web 211
- Power limitation 212
- Кабель живлення 212
- Комплект windows 212
- Підключення до електромережі 212
- Тб при підключенні до електромережі 212
- Використання відповідних гвинтів 213
- Вступне попередження 213
- Клейовий герметик 213
- Нормативні документи 213
- Отвір в меблевому плінтусі для версії з фільтрацією 213
- Перед початком установки 213
- Підготовка меблів для вмонтування 213
- Рекомендації з використання 213
- Рекомендації щодо використання для зменшення впливу на навколишнє середовище 213
- Тб для монтажних робіт 213
- Утилізація після закінчення терміну служби 213
- Характеристики кухонних меблів на які встановлюють варильну поверхню 213
- Характеристики силікону 213
- Ємності для приготування 214
- Інструкції з покупки в електронному магазині eilca 214
- Існуючі ємності 214
- Варіант із всмоктуванням 214
- Використання 214
- Використання варильної поверхні 214
- Використання витяжки 214
- Використання ємностей для приготування 214
- Вступ використання витяжки 214
- Енергозбереження 214
- Рекомендовані діаметри дна каструль 214
- Варіант з фільтрацією 215
- Панель управління 215
- Панель управління fit skii вертикальний дисплей 215
- Панель управління fit skii кнопки індикатори 215
- Робота пристрою 215
- Важлива інформація 216
- Важлива інформація вступ 216
- Важлива інформація загальна частина 216
- Важлива інформація тривале використання 216
- Використання варильної поверхні 216
- Використання варильної поверхні no bridge fit 216
- Дисплей конфорок 216
- Дисплей конфорок fit no bridge 216
- Характеристики поверхні 216
- Використання варильної поверхні fit 218
- Використання витяжки 219
- Використання витяжки fit 4 1 on off 219
- Використання витяжки fit 4 1 senza flap 219
- Вступ догляд 220
- Вступ догляд за варильною поверхнею 220
- Догляд за варильною поверхнею 220
- Очищення індукційної поверхні 220
- Таблиці рівнів потужності 220
- Техобслуговування 220
- Догляд жирові фільтри 221
- Догляд за витяжкою 221
- Догляд фільтр з активованим вугіллям кераміка 221
- Очищення витяжки 221
- Очищення металевої решітки 221
- Очищення ємності для збору рідини 221
- Підтримка 221
- Служба технічної допомоги 221
- Таблиця усунення несправностей 221
- Таблиця усунення несправностей skii 221
- Lib0185962 222
- Басқа кіріспе жазбалар 222
- Жалпы қ ауіпсіздік ережелері 222
- Жалпы қауіпсіздік ережелері 222
- Жалпы қауіпсіздік ережелері 1 222
- Жалпы қауіпсіздік ережелері 2 222
- Жауапкершіліктен бас тарту 222
- Кіріспе 222
- Міндетті емес және қосымша elica компоненттері туралы нұсқаулар 222
- Техникалы қ қ ауіпсіздік ережелері 222
- Техникалық қауіпсіздік ережелері 222
- Әртүрлі сыртқы көрініске қатысты жазбалар web 222
- Терезелер жинағы 223
- Электр байланысы 223
- Электр байланысыны ң қ ауіпсіздігі 223
- Электр байланысының қауіпсіздігі 223
- Қуат кабелі 223
- Қуатты шектеу 223
- Алдын ала ескерту 224
- Д ұ рыс пайдалану ұ сыныстары 224
- Дұрыс пайдалану ұсыныстары 224
- Ережелер 224
- Жабысқақ тығыздағыш 224
- Корпусты орнатуға дайындау 224
- Мерзім со ң ында тастау 224
- Мерзім соңында тастау 224
- Орнату қ ауіпсіздігі 224
- Орнату қауіпсіздігі 224
- Орнатуды бастамас бұрын 224
- Плита орнатылатын ас үйдің сипаттамалары 224
- Силиконның техникалық сипаттамалары 224
- Сәйкес бұрандаларды пайдалану 224
- Шкаф негізіндегі рециркуляциялық нұсқаға арналған саңылау 224
- Қоршаған ортаға әсерді азайтуға арналған дұрыс пайдалану ұсыныстары 224
- Elica e commerce құрылғысын сатып алуға арналған нұсқаулар 225
- Алдын ала дайындалған ыдыс 225
- Мұржалы нұсқа 225
- Пайдалану 225
- Плитаны пайдалану 225
- Т ү тін тарт қ ыш желдеткішін пайдалану 225
- Түтін сорғыштың желдеткішін пайдалану туралы 225
- Түтін тартқыш желдеткішін пайдалану 225
- Ыдыстар 225
- Ыдыстарды қ олдану 225
- Ыдыстарды қолдану 225
- Қуат үнемдеу 225
- Ұсынылатын кәстрөл түбі диаметрлері 225
- Fit skii басқару тақтасы тік дисплей 226
- Fit skii басқару тақтасының түймелері диодшам 226
- Бас қ ару панелі 226
- Басқару панелі 226
- Пайдалану 226
- Рециркуляциялық нұсқа 226
- Fit пісіру аймағының дисплейі no bridge 227
- Ж ұ мысты бастамас б ұ рын білуі ң із керек н ә рселер 227
- Жұмысты бастамас бұрын білуіңіз керек нәрселер 227
- Жұмысты бастамас бұрын білуіңіз керек нәрселер туралы жалпы ақпарат 227
- Жұмысты бастамас бұрын білуіңіз керек нәрселер туралы қысқаша ақпарат 227
- Плитаны пайдалану 227
- Плитаны ң техникалы қ сипаттамалары 227
- Плитаның техникалық сипаттамалары 227
- Пісіру айма ғ ыны ң дисплейі 227
- Пісіру аймағының дисплейі 227
- Пісіру панелін пайдалану no bridge fit 227
- Ұзақ мерзімді пайдалануды бастамас бұрын білуіңіз керек нәрселер 227
- Пісіру панелін пайдалану fit 229
- Fit түтін сорғышын пайдалану 4 1 on off 230
- Fit түтін сорғышын пайдалану 4 1 senza flap 230
- Т ү тін сор ғ ышты пайдалану 230
- Түтін сорғышты пайдалану 230
- Қ уат кестесі 231
- Қуат кестесі 231
- Индукциялық плитаны тазалау 232
- Керамикалық белсендірілген көмір сүзгісіне техникалық қызмет көрсету 232
- Кіріспе плитаға техникалық қызмет көрсету 232
- Кіріспе техникалық қызмет көрсету 232
- Май сүзгісіне техникалық қызмет көрсету 232
- Металл торды тазалау 232
- Плита ғ а техникалы қ қ ызмет к ө рсету 232
- Плитаға техникалық қызмет көрсету 232
- Сұйықтық жинау арнасын тазалау 232
- Т ү тін сор ғ ышты ң желдеткішіне техникалы қ қ ызмет к ө рсету 232
- Техникалы қ қ ызмет к ө рсету 232
- Техникалық қызмет көрсету 232
- Түтін сорғыштың желдеткішін тазалау 232
- Түтін сорғыштың желдеткішіне техникалық қызмет көрсету 232
- А қ аулы қ тарды жою кестесі 233
- Ақаулықтарды жою skii 233
- Ақаулықтарды жою кестесі 233
- Т ұ тынушыларды қ олдау қ ызметі 233
- Тұтынушыларды қолдау қызметі 233
- Қ олдау қ ызметі 233
- Қолдау қызметі 233
- Juhised valikuliste komponentide ja elica ostmise kohta 234
- Lib0185962 234
- Muud sissejuhatavad märkused 234
- Märkus välimuse kohta web 234
- Ohutus ja määrused 234
- Sissejuhatus 234
- Vastutusest loobumine 234
- Üldine ohutusteave 234
- Üldine ohutusteave 1 234
- Üldine turvalisus 2 234
- Alusmööbli ava filtreerival versioonil 235
- Elektriühendus 235
- Enne paigaldamist 235
- Köögimööbel millele pliidiplaat paigaldada 235
- Liimhermeetik 235
- Mööbli süvistamiseks ettevalmistamine 235
- Ohutu elektriühendus 235
- Ohutus paigaldamisel 235
- Power limitation võimsusepiirang 235
- Sissejuhatav hoiatus 235
- Toitekaabel 235
- Windowsi komplekt 235
- Kasutamine 236
- Kasutatavad kööginõud 236
- Kasutuselt kõrvaldamine 236
- Kasutussoovitused keskkonnamõju vähendamiseks 236
- Kööginõude kasutamine 236
- Määrused 236
- Pliidiplaadi kasutamine 236
- Silikooni omadused 236
- Sobivate kruvide kasutamine 236
- Soovitused kasutamiseks 236
- Energiasääst 237
- Filtersüsteem 237
- Juhtpaneel 237
- Juhtpaneel fit skii nupud led 237
- Juhtpaneel fit skii vertikaalne ekraan 237
- Kööginõude soovitav läbimõõt 237
- Olemasolevate nõude kasutamine 237
- Ostujuhised e commerce elica 237
- Tõmbeventilaatori kasutamine 237
- Tõmbeventilaatori kasutamise sissejuhatus 237
- Töötamine 237
- Õhu väljatõmbega versioon 237
- Enne alustamist peaksite teadma järgmist 238
- Enne alustamist peaksite teadma sissejuhatus 238
- Kuumutusala kuva 238
- Kuumutusala kuva fit no bridge 238
- Liidiplaadi kasutamine no bridge fit 238
- Plaadi omadused 238
- Pliidiplaadi kasutamine 238
- Tuleb teada enne pikaajalise kasutamise alustamist 238
- Üldist enne alustamist 238
- Liidiplaadi kasutamine fit 239
- Fit väljatõmbesüsteemi kasutamine 4 1 on off 240
- Fit väljatõmbesüsteemi kasutamine 4 1 senza flap 240
- Tõmbeventilaatori kasutamine 240
- Hooldus 242
- Hoolduse sissejuhatus 242
- Induktsioonpliidiplaadi puhastamine 242
- Metallvõre puhastamine 242
- Pliidiplaadi hooldamise sissejuhatus 242
- Pliidiplaadi hooldus 242
- Tõmbeventilaatori hooldus 242
- Tõmbeventilaatori puhastamine 242
- Vedeliku kogumispaagi puhastamine 242
- Võimsuste tabel 242
- Aktiivsöefiltri hooldus keraamiline 243
- Rasvafiltrite hooldus 243
- Teenindus 243
- Tehniline abi 243
- Tõrkeotsingu tabel skii 243
- Veaotsingu tabel 243
- Atsakomybės atsisakymas 244
- Bendroji sauga 244
- Kitos įžanginės pastabos 244
- Lib0185962 244
- Nurodymai apie elica pasirenkamus ir įsigyjamus komponentus 244
- Pastabos apie skirtingą išvaizdą web 244
- Sauga ir reglamentai 244
- Įžanga 244
- Elektros jungtis 245
- Maitinimo laidas 245
- Power limitation galios ribojimas 245
- Prieš pradedant montuoti 245
- Rinkinys windows 245
- Sauga montuojant 245
- Sauga prijungiant prie elektros 245
- Virtuvės kurioje reikia montuoti kaitlentę savybės 245
- Įmontuojamo baldo paruošimas 245
- Įžanginis perspėjimas 245
- Anga baldo pagrinde versijai su filtru 246
- Hermetiški klijai 246
- Kaitlentės naudojimas 246
- Maisto gaminimo indai 246
- Maisto gaminimo indų naudojimas 246
- Naudojimas 246
- Naudojimo pasiūlymai 246
- Naudojimo pasiūlymai siekiant sumažinti poveikį aplinkai 246
- Reglamentai 246
- Silikono savybės 246
- Tinkamų varžtų naudojimas 246
- Šalinimas baigus eksploatuoti 246
- Ankstesni indai 247
- Energijos taupymas 247
- Nurodymai apie elica pirkimą internetu 247
- Oro ištraukimo įrenginio naudojimas 247
- Rekomenduojami puodų pagrindų skersmenys 247
- Versija su filtru 247
- Versija su oro ištraukimo įranga 247
- Įžanga oro ištraukimo įrenginio naudojimas 247
- Fit skii valdymo skydelis mygtukai šviesos diodai 248
- Fit skii valdymo skydelis vertikalus ekranas 248
- Informacija prieš pradedant 248
- Informacija prieš pradedant bendroji dalis 248
- Informacija prieš pradedant įžanga 248
- Išsami informacija prieš pradedant ilgesnis naudojimas 248
- Valdymo skydas 248
- Veikimas 248
- Fit kaitinimo zonų ekranai no bridge 249
- Fit kaitlentės naudojimas no bridge 249
- Kaitinimo zonos ekranas 249
- Kaitlentės naudojimas 249
- Kaitlentės savybės 249
- Fit kaitlentės naudojimas 250
- Oro ištraukimo įrenginio naudojimas 251
- Siurbimo įrenginio fit 4 1 naudojimas on off 251
- Siurbimo įrenginio fit 4 1 naudojimas senza flap 251
- Galios lentelė 252
- Aktyviosios anglies keramikinio filtro priežiūra 253
- Indukcinės kaitlentės valymas 253
- Kaitlentės priežiūra 253
- Kaitlentės priežiūros pristatymas 253
- Metalinių grotelių valymas 253
- Oro ištraukimo įrenginio priežiūra 253
- Oro ištraukimo įrenginio valymas 253
- Priežiūra 253
- Priežiūros pristatymas 253
- Riebalų filtrų priežiūra 253
- Skysčių surinkimo indo valymas 253
- Aptarnavimas 254
- Gedimų paieškos lentelė 254
- Gedimų paieškos lentelė skii 254
- Klientų aptarnavimas 254
- Atteikšanās no atbildības 255
- Citas ievada piezīmes 255
- Dažādas estētikas piezīmes web 255
- Drošība un normatīva 255
- Ievads 255
- Lib0185962 255
- Norādes par papildu sastāvdaļām un elica iegādi 255
- Vispārējā drošība 255
- Vispārējā drošība 1 255
- Vispārējā drošība 2 255
- Barošanas kabelis 256
- Drošība uzstādīšanas laikā 256
- Elektriskais pieslēgums 256
- Elektrības pieslēguma drošība 256
- Ievada brīdinājums 256
- Jaudas ierobežošana 256
- Kit windows 256
- Mobilo iebūvēto daļu izkārtojums 256
- Pirms uzstādīšanas uzsākšanas 256
- Virtuves kurā jāuzstāda plīts virsma īpašības 256
- Atbilstošu skrūvju izmantošana 257
- Cokola atvere filtrēšanas versijai 257
- Izmantošana 257
- Lietošanas ieteikumi lai samazinātu ietekmi uz vidi 257
- Lietošanas padomi 257
- Līmējošais hermētiķis 257
- Noteikumi 257
- Plīts virsmas izmantošana 257
- Silikona īpašības 257
- Trauki gatavošanai 257
- Utilizācija kalpošanas laika beigās 257
- Ēdiena gatavošanas trauku izmantošana 257
- Aspiratora lietošana 258
- Eilca e komercijas pirkšanas norādījumi 258
- Enerģijas taupīšana 258
- Esošie trauki 258
- Filtrējošā versija 258
- Iesūkšanas versija 258
- Ieteicamie katlu diametri 258
- Nosūcēja lietošanas ievads 258
- Darbība 259
- Fit gatavošanas zonas displejs no bridge 259
- Galvenā daļa kas jāzina pirms darba sākšanas 259
- Gatavošanas zonas displejs 259
- Ievads kas jāzina pirms darba sākšanas 259
- Ilgstoša lietošana kas jāzina pirms darba sākšanas 259
- Kas jāzina pirms darba sākšanas 259
- Vadības panelis 259
- Vadības panelis fit skii pogas gaismas diode 259
- Vadības panelis fit skii vertikāls displejs 259
- Gatavošanas virsmas fit izmantošana no bridge 260
- Plīts virsmas izmantošana 260
- Virsmas raksturlielumi 260
- Gatavošanas virsmas fit izmantošana 261
- Tvaika nosūcēja izmantošana fit 4 1 on off 262
- Tvaika nosūcēja izmantošana fit 4 1 senza flap 262
- Tvaika nosūcēja lietošana 262
- Jaudas tabula 263
- Apkope 264
- Apkope aktīvo ogļu filtrs kerāmikas 264
- Ievads apkope 264
- Ievads gatavošanas zonas apkope 264
- Indukcijas plīts tīrīšana 264
- Metāla režģa tīrīšana 264
- Nosūcēja apkope 264
- Plīts apkope 264
- Prettauku filtra apkope 264
- Šķidruma savākšanas tvertnes tīrīšana 264
- Pakalpojumi 265
- Pakalpojumu dienests 265
- Problēmu novēršanas tabula 265
- Problēmu novēršanas tabula skii 265
- Bezbednost i norme 266
- Indikacije opcionih komponenti i za kupovinu elica 266
- Lib0185962 266
- Napomena o različitom izgledu web 266
- Odricanje od odgovornosti 266
- Opšta bezbednost 266
- Opšta bezbednost 1 266
- Opšta bezbednost 2 266
- Ostale uvodne napomene 266
- Električno napajanje 267
- Kabl za napajanje 267
- Karakteristike kuhinje na koju se montira ploča za kuvanje 267
- Komplet za prozore 267
- Osobine nameštaja predviđenog za ugradnju 267
- Power limitation ograničenje snage 267
- Pre početka montaže 267
- Sigurnosne preporuke za električno povezivanje 267
- Sigurnosne preporuke za instalaciju 267
- Uvodno upozorenje 267
- Karakteristike silikona 268
- Lepak za zaptivanje 268
- Odlaganje na kraju životnog veka 268
- Otvor na postolju za verziju sa filtriranjem 268
- Posude za kuvanje 268
- Predlozi za upotrebu za smanjenje uticaja na životnu sredinu 268
- Preporuke za upotrebu 268
- Standardi 268
- Upotreba 268
- Upotreba odgovarajućih šrafova 268
- Upotreba ploče za kuvanje 268
- Upotreba posuda za kuvanje 268
- Filtrirajuća verzija 269
- Postojeće posude 269
- Preporučeni prečnici dna posuda 269
- Upotreba aspiratora 269
- Uputstva za kupovinu na e commerce eilca 269
- Usisna verzija 269
- Uvod upotrebe aspiratora 269
- Ušteda energije 269
- Kontrolna ploča 270
- Pre početka potrebno je znati 270
- Pre početka potrebno je znati opšti deo 270
- Pre početka potrebno je znati produžena upotreba 270
- Pre početka potrebno je znati uvod 270
- Upravljačka ploča fit skii tasteri led 270
- Upravljačka ploča fit skii vertikalni prikaz 270
- Displej zone za kuvanje 271
- Displej zone za kuvanje fit no bridge 271
- Karakteristike ploče za kuvanje 271
- Upotreba ploče za kuvanje 271
- Upotreba ploče za kuvanje no bridge fit 271
- Upotreba ploče za kuvanje fit 272
- Upotreba aspiratora 273
- Upotreba aspiratora fit 4 1 on off 273
- Upotreba aspiratora fit 4 1 senza flap 273
- Tabela snage 274
- Održavanje 275
- Održavanje aspiratora 275
- Održavanje filter na aktivni ugalj keramički 275
- Održavanje filteri za mast 275
- Održavanje ploče za kuvanje 275
- Uvod održavanje 275
- Uvod održavanje ploče za kuvanje 275
- Čišc enje posude za sakupljanje tečnosti 275
- Čišćenje aspiratora 275
- Čišćenje metalne rešetke 275
- Čišćenje ploče za kuvanje 275
- Korisnička služba 276
- Služba za korisnike 276
- Tabela za rešavanje problema 276
- Tabela za rešavanje problema skii 276
- Druge uvodne opombe 277
- Lib0185962 277
- Navedbe izbirnih komponent in za nakup elica 277
- Različne estetske opombe web 277
- Splošna varnost 1 277
- Splošna varnost 2 277
- Splošna varnosti 277
- Varnost in predpisi 277
- Zavrnitev odgovornosti 277
- Električni priključek 278
- Napajalni kabel 278
- Omejitev moči 278
- Pred začetkom namestitve 278
- Priprava vgradne omarice 278
- Uvodno opozorilo 278
- Varnost električne povezave 278
- Varnost pri montaži 278
- Windows komplet 278
- Značilnosti kuhinje na katero je nameščena kuhalna plošča 278
- Lepilna tesnilna masa 279
- Nasveti za uporabo 279
- Nasveti za uporabo za zmanjšanje vpliva na okolje 279
- Odprtina na podnožju za filtrirno različico 279
- Odstranjevanje ob koncu uporabe 279
- Predpisi 279
- Primerna posoda 279
- Uporaba 279
- Uporaba kuhališča 279
- Uporaba posode za kuhanje 279
- Uporabljam ustrezne vijake 279
- Značilnosti silikona 279
- Navodila za nakup eilca e commerce 280
- Priporočeni premer dna posode 280
- Različica s filtriranjem 280
- Sesalna različica 280
- Uporaba aspiratorja 280
- Uvod uporabe aspiratorja 280
- Varčevanje z energijo 280
- Že obstoječa posoda 280
- Kaj je dobro vedeti pred začetkom dela 281
- Kaj je dobro vedeti pred začetkom dela dolgotrajna uporaba 281
- Kaj je dobro vedeti pred začetkom dela splošna navodila 281
- Kaj je dobro vedeti pred začetkom vstavitve 281
- Komandna plošča 281
- Kontrolna plošča fit skii tasti led 281
- Kontrolna plošča fit skii vertikalni prikaz 281
- Opis delovanja 281
- Prikazovalnik kuhalnega polja fit no bridge 281
- Zaslon kukališča 281
- Lastnosti kuhališča 282
- Uporaba kuhališča 282
- Uporaba kuhalnega polja no bridge fit 282
- Uporaba kuhalnega polja fit 283
- Uporaba sesalnika 284
- Uporaba sesalnika fit 4 1 on off 284
- Uporaba sesalnika fit 4 1 senza flap 284
- Tabela moči delovanja 285
- Podpora 286
- Služba za tehnično pomoč 286
- Tabela iskanja napak skii 286
- Tabela za odpravljanje težav 286
- Uvod v vzdrževanje 286
- Uvod v vzdrževanje kuhalne plošče 286
- Vzdrževanje 286
- Vzdrževanje aspiratorja 286
- Vzdrževanje filtra z aktivnim ogljem keramični 286
- Vzdrževanje filtra za maščobe 286
- Vzdrževanje kuhalne plošče 286
- Čiščenje indukcijske kuhalne plošče 286
- Čiščenje kovinske rešetke 286
- Čiščenje sesalnika 286
- Čiščenje zbiralnika tekočine 286
- Lib0185962 287
- Napomena o drugačijem izgledu web 287
- Odricanje od odgovornosti 287
- Opća sigurnost 287
- Opća sigurnost 1 287
- Opća sigurnost 2 287
- Ostale uvodne napomene 287
- Sigurnost i norme 287
- Upute o dodatnim dijelovima i kupnji elica 287
- Električno napajanje 288
- Kabel za napajanje 288
- Karakteristike kuhinje u koju se ugrađuje ploča 288
- Komplet windows 288
- Osobine namještaja za ugradnju 288
- Power limitation ograničenje snage 288
- Prije početka instalacije 288
- Sigurnosne upute za električno priključivanje 288
- Sigurnosne upute za ugradnju 288
- Uvodno upozorenje 288
- Karakteristike silikona 289
- Ljepilo za brtvljenje 289
- Odlaganje na kraju životnog vijeka 289
- Otvor na postolju za filtarsku verziju 289
- Posude za kuhanje 289
- Propisi 289
- Savjeti za uporabu 289
- Savjeti za uporabu u cilju smanjenja utjecaja na okoliš 289
- Uporaba 289
- Uporaba odgovarajućih vijaka 289
- Uporaba ploče za kuhanje 289
- Uporaba posuda za kuhanje 289
- Filtrirajuća verzija 290
- Postojeće posude 290
- Preporučeni promjeri dna posuda 290
- Uporaba nape 290
- Upute za kupnju e trgovina elica 290
- Usisna verzija 290
- Uvod u uporabu nape 290
- Ušteda energije 290
- Potrebno je znati prije početka 291
- Potrebno je znati prije početka dugotrajna uporaba 291
- Potrebno je znati prije početka općeniti dio 291
- Potrebno je znati prije početka uvod 291
- Upravljačka ploča 291
- Upravljačka ploča fit skii okomiti zaslon 291
- Upravljačka ploča fit skii tasti led 291
- Display zaslon zone za kuhanje fit no bridge 292
- Karakteristike ploče za kuhanje 292
- Prikaz zone za kuhanje 292
- Uporaba ploče za kuhanje 292
- Uporaba ploče za kuhanje no bridge fit 292
- Uporaba ploče za kuhanje fit 293
- Uporaba nape 294
- Uporaba nape fit 4 1 on off 294
- Uporaba nape fit 4 1 senza flap 294
- Održavanje 296
- Održavanje nape 296
- Održavanje ploče za kuhanje 296
- Tablica snage 296
- Uvod u održavanje 296
- Uvod u održavanje ploče za kuhanje 296
- Čišćenje indukcijske ploče 296
- Čišćenje metalne rešetke 296
- Čišćenje nape 296
- Čišćenje spremnika za sakupljanje tekućine 296
- Održavanje filtra s aktivnim ugljenom keramički 297
- Održavanje filtra za mast 297
- Pomoć 297
- Služba za korisnike 297
- Tablica za otklanjanje kvarova skii 297
- Tablica za rješavanje problema 297
- Diğer giriş notları 298
- Elica isteğe bağlı ve satın alınan bileşen talimatları 298
- Estetik farklılık notu web 298
- Genel güvenli k 298
- Genel güvenlik 1 298
- Genel güvenlik 2 298
- Giriş 298
- Güvenli k ve yönetmeli kler 298
- Lib0185962 298
- Sorumluluğun reddi 298
- Ankastre mobilyanın hazırlanması 299
- Elektri k bağlantisiyla i lgi li güvenli k 299
- Elektrik bağlantısı 299
- Giriş uyarıları 299
- Güç kablosu 299
- Güç sınırlaması 299
- Kurulumla i lgi li güvenli k 299
- Montaja başlamadan önce 299
- Pencere kiti 299
- Filtreleme yapan modelde ayak üzerindeki açıklık 300
- Kullanim 300
- Kullanim ömrü dolduğunda bertaraf 300
- Kullanimla i lgi li tavsi yeler 300
- Kullanım ömrü dolduğunda bertaraf 300
- Ocağin kullanilmasi 300
- Ocağın monte edileceği mutfağın özellikleri 300
- Pi şi rme kaplarinin kullanimi 300
- Pişirme kapları 300
- Silikonun özellikleri 300
- Sızdırmaz yapıştırıcı 300
- Uygun vidaların kullanılması 300
- Yönetmeli kler 300
- Yönetmelikler 300
- Çevre üzerindeki etkiyi azaltmak için kullanımla ilgili tavsiyeler 300
- Aspi ratörün kullanilmasi 301
- Aspiratörün kullanılmasına giriş 301
- Elica e ticaret satın alma talimatları 301
- Enerji tasarrufu 301
- Filtreleme yapan model 301
- Havayı dışarı atan aspiratör modeli 301
- Kullanılan kaplar 301
- Önerilen tencere dibi çapları 301
- Başlamadan önce bi li nmesi gerekenler 302
- Başlamadan önce bilinmesi gerekenler genel kısım 302
- Başlamadan önce bilinmesi gerekenler uzun süreli kullanım 302
- Başlamadan önce bilinmesi gerekenlere giriş 302
- Fit pişirme bölümü ekranı no bridge 302
- Fit skii kontrol paneli dikey ekran 302
- Fit skii kontrol paneli tuşlar led ler 302
- Kontrol paneli 302
- Pi şi rme bölümü ekrani 302
- Çaliştirma 302
- Ocağin kullanilmasi 303
- Ocağin özelli kleri 303
- Ocağın kullanılması no bridge fit 303
- Ocağın özellikleri 303
- Ocağın kullanılması fit 304
- Aspi ratörün kullanilmasi 305
- Fit 4 1 aspiratörün kullanılması on off 305
- Fit 4 1 aspiratörün kullanılması senza flap 305
- Güç tablosu 306
- Aktif karbon seramik filtrelerin bakımı 307
- Aspi ratörün bakimi 307
- Aspiratörün temizlenmesi 307
- Bakıma giriş 307
- I ndüksiyonlu ocağın temizlenmesi 307
- Metal ızgaranın temizlenmesi 307
- Ocak bakimi 307
- Ocağın bakımına giriş 307
- Sıvı toplama haznesinin temizlenmesi 307
- Yağ filtresinin bakımı 307
- Ariza arama tablosu 308
- Arıza arama tablosu skii 308
- Servi s 308
- Tekni k servi s 308
- Teknik servis 308
- Ar بيكرتلاو تاريذحتلا 309
- Lib0185962 309
- إخلاء المسؤولية 309
- ةملاسلا حئاوللاو 309
- تعليمات خاصة بالمكونات الاختيارية والشراء من elica 309
- مقدمة 309
- ملاحظات تمهيدية أخرى 309
- ملاحظة عن الأشكال الجمالية المختلفة web 309
- ١ السلامة واللوائح 309
- ١ ١ السلامة والأمان العام 309
- ١ ١ ١ الأمن والسلامة العامة 1 309
- ١ ١ ٢ الأمن والسلامة العامة 2 309
- ١ ١ ٣ 310
- ١ ٢ السلامة لعمليات التوصيل الكهربائي 310
- ١ ٢ ١ التوصيل الكهربائي 310
- ١ ٢ ٢ كابل التغذية بالكهرباء 310
- ١ ٢ ٣ كابل التغذية بالكهرباء 310
- ١ ٢ ٤ تحديد قو ة التشغيل power limitation 310
- ١ ٢ ٥ طقم windows 310
- ١ ٣ أمن وسلامة التركيب 310
- ١ ٣ ١ تحذير تمهيدي 310
- ١ ٣ ٢ قبل بدء التركيب 310
- ١ ٣ ٣ التجهيز المسبق لقطعة الأثاث المختارة للتركيب الغائر 310
- ١ ٣ ٤ خصائص المطبخ المراد تركيب الموقد عليه 310
- ١ ٣ ٥ فتح القاعدة للإصدار المزود بمرشح 310
- ١ ٣ ٦ مانع التسرب اللاصق 310
- ١ ٣ ٧ استخدام البراغي المناسبة 310
- ١ ٣ ٨ خصائص السيليكون 310
- تاحارتقا مادختسلال 311
- دعاوقلا 311
- صلختلا نم زاهجلا يف ةياهن هرم ع يليغشتلا 311
- مادختسا ةيعوأ خبطلا 311
- مادختسا دقوم يهطلا حطسملا 311
- مادختسلاا 311
- ١ ٤ التخلص من الجهاز في نهاية ع مره التشغيلي 311
- ١ ٤ ١ التخلص من الجهاز في نهاية ع مره التشغيلي 311
- ١ ٥ القواعد 311
- ١ ٥ ١ القواعد 311
- ١ ٦ اقتراحات للاستخدام 311
- ١ ٦ ١ اقتراحات للاستخدام لتقليل الأثر البيئي 311
- ٢ الاستخدام 311
- ٢ ١ استخدام موقد الطهي المسطح 311
- ٢ ١ ١ استخدام موقد الطهي المسطح 311
- ٢ ٢ استخدام أوعية الطبخ 311
- ٢ ٢ ١ أواني وأوعية الطهي 311
- ٢ ٢ ٢ أوعية وأواني الطهي الموجودة 311
- ٢ ٢ ٣ أقطار قيعان أواني الطهى المنصوح بها 311
- ٢ ٢ ٤ توفير الطاقة 311
- ةحول م كحتلا 312
- ليغشتلا 312
- مادختسا طافشلا 312
- ٢ ٣ استخدام الشفاط 312
- ٢ ٣ ١ مقدمة عن استخدام الشفاط 312
- ٢ ٣ ٢ تعليمات شراء منتجات e commerce eilca 312
- ٢ ٣ ٣ الموديل المزود بشفاط 312
- ٢ ٣ ٤ الموديل المزود بشفاط 312
- ٢ ٣ ٥ الموديل المزود بمرشح 312
- ٢ ٣ ٦ الموديل المزود بمرشح 312
- ٣ التشغيل 312
- ٣ ١ لوحة التحك م 312
- ٣ ١ ١ لوحة تحكم fit skii شاشة رأسية 312
- ٣ ١ ٢ لوحة تحكم fit skii أزرة لمبات led 312
- ةشاش ضرع ةقطنم يهطلا 313
- تامولعم بجي اه تفرعم لبق ءدب مادختسلاا 313
- صئاصخ دقوم يهطلا 313
- مادختسا دقوم يهطلا حطسملا 313
- ٣ ٢ معلومات يجب معرفت ها قبل بدء الاستخدام 313
- ٣ ٢ ١ معلومات يجب معرفت ها قبل بدء الاستخدام مقدمة 313
- ٣ ٢ ٢ معلومات يجب معرفت ها قبل بدء استخدام الجزء العام 313
- ٣ ٢ ٣ معلومات يجب معرفت ها قبل بدء الاستخدام المطول 313
- ٣ ٣ شاشة عرض منطقة الطهي 313
- ٣ ٣ ١ شاشة منطقة الطهي fit no bridge 313
- ٣ ٤ خصائص موقد الطهي 313
- ٣ ٤ ١ خصائص موقد الطهي 313
- ٣ ٥ استخدام موقد الطهي المسطح 313
- ٣ ٥ ١ استخدام موقد الطهي المسطح no bridge fit 313
- ٣ ٥ ٢ استخدام موقد الطهي المسطح fit 314
- مادختسا طافشلا 315
- ٣ ٦ استخدام الشفاط 315
- ٣ ٦ ١ استخدام الشفاط fit 4 1 on off 315
- ٣ ٦ ٢ استخدام الشفاط fit 4 1 senza flap 315
- ةنايص دقوملا 317
- ةنايص طا فشلا 317
- ةنايصلا 317
- لودج ةقاطلا ةيئابرهكلا 317
- ٣ ٧ جدول الطاقة الكهربائية 317
- ٣ ٧ ١ جدول الطاقة الكهربائية 317
- ٤ الصيانة 317
- ٤ ١ مقدمة عن صيانة الموقد 317
- ٤ ٢ مقدمة عن الصيانة 317
- ٤ ٣ صيانة الموقد 317
- ٤ ٣ ١ تنظيف موقد الحث 317
- ٤ ٣ ٢ تنظيف خزان تجميع السوائل 317
- ٤ ٣ ٣ تنظيف الشبكة المعدنية 317
- ٤ ٤ صيانة الشف اط 317
- ٤ ٤ ١ تنظيف الشف اط 317
- ٤ ٤ ٢ صيانة مرشح إزالة الدهون 317
- ةمدخ معدلا ينفلا 318
- لودج ثحبلا نع لاطعلأا 318
- معدلا 318
- ٤ ٤ ٣ صيانة المرشح الذي يعمل بالكربون النشط ـ السيراميك 318
- ٥ الدعم 318
- ٥ ١ جدول البحث عن الأعطال 318
- ٥ ١ ١ جدول البحث عن الأعطال skii 318
- ٥ ٢ خدمة الدعم الفني 318
- ٥ ٢ ١ خدمة الدعم الفني 318
- 218x55mm 322
- Kit0121002 322
- Kit0167756 kit0167757 322
- Kit0180522 kit0167755 322
- Kit0185767 323
- 2 1 4 kw 324
- 3 3 kw 324
- Mm 60mm 327
- Off on 330
- V 415v 2n 50hz 60hz 220v 240v 50hz 60hz 332
- V 415v 3n 50hz 60hz 220v 240v 2n 2l 50hz 60hz 333
- Kit0167757 338
- Kit0167757 339
- Kit0167757 340
- Kit0167757 341
- X 18 5mm 341
- Kit0167757 342
- Kit0167756 343
- Www elica com www shop elica com 343
- Kit0167756 344
- Kit0167756 345
- Kit0180522 346
- Kit0180522 347
- Kit0180522 349
- Kit0185767 custom 351
- Pagina vuota 358
Похожие устройства
- VENSAL Velours rouge VS1026 Руководство по эксплуатации
- Gigabyte GP-UD850GM Руководство по эксплуатации
- Tefal X-Plorer Serie 130AI Animal & Allergy RG9075WH Руководство по эксплуатации
- Comfort 355 Руководство по эксплуатации
- Gigabyte GP-UD1000GM Руководство по эксплуатации
- Pioneer RH-M900-01C Руководство по эксплуатации
- Pioneer RH-M1600-01C Руководство по эксплуатации
- uGreen MU006 (15065) Руководство по эксплуатации
- uGreen MU101 (90395) Руководство по эксплуатации
- uGreen MU006 (15064) Руководство по эксплуатации
- Dareu LM115B Black Руководство по эксплуатации
- Pioneer CID-E2002CB Руководство по эксплуатации
- Smeg SO6102S3PG Руководство по эксплуатации
- Smeg SO6102TB3 Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6102S2PG Руководство по эксплуатации
- Smeg SO6102S3PB3 Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6101S2B3 Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6102TB3 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-4591 черный Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT2306 оранжевый Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения