Brayer BR1606 [8/56] Before the first use
![Brayer BR1606 [8/56] Before the first use](/views2/2026621/page8/bg8.png)
8
EN
• Before using the unit for the rst time, wash
thoroughly all the removable parts of the meat
grinder that will contact food.
• Use only the parts supplied with the meat grinder.
• Before switching the unit on, make sure that all parts
of the meat grinder are installed properly.
• Regularly clean the meat grinder body and the parts
which were used during the operation.
• For child safety reasons do not leave polyethylene
bags used as packaging unattended.
ATTENTION! Do not allow children to play with
polyethylene bags or packaging lm. Danger of
suocation!
• The unit is not intended for usage by children.
• Do not leave children unattended to prevent using
the unit as a toy.
• Do not allow children to touch the unit body, the
power cord or the power plug during operation of the
unit.
• Be especially careful if children or disabled persons
are near the operating unit.
• During the unit operation and breaks between
operation cycles, place the unit out of reach of
children.
• The unit is not intended for usage by physically,
sensory, psychically or mentally disabled persons
(including children) or by persons lacking experience
or knowledge if they are not under supervision of a
person who is responsible for their safety or if they
are not instructed by this person on the usage of the
unit.
• Before using the meat grinder, check the power cord
integrity. If the power cord is damaged, it should be
replaced by the manufacturer, a maintenance service
or similar qualied personnel to avoid danger.
• Do not repair the unit by yourself. Do not
disassemble the unit by yourself, if any malfunction
is detected, and after the unit was dropped, unplug it
and apply to the service center.
• To avoid damages, transport the unit in the original
package.
• Keep the unit in a dry cool place out of reach of
children and disabled persons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE
ONLY, DO NOT USE THE UNIT FOR COMMERCIAL
OR LABORATORY PURPOSES.
BEFORE THE FIRST USE
After the unit transportation or storage at negative
temperature, unpack it and wait for at least 3 hours
before using it.
• Unpack the unit and remove all the packaging
materials.
• Keep the original package.
• Read the safety measures and operating
recommendations.
Содержание
- Содержание 2
- Description 3
- Meat grinder br1606 3
- Safety measures and operation recommendations 7
- Before the first use 8
- Basic tips for using the meat grinder 9
- Making minced meat 9
- Making kebbe 10
- Filling the sausage casing 11
- Cleaning and care 13
- Delivery set 13
- Storage 13
- Recycling 14
- Technical specifications 14
- Beschreibung 15
- Fleischwolf br1606 15
- Sicherheitshinweise und bedienungsanleitung 19
- Grundsätzliche hinweise zum betrieb des fleischwolfs 21
- Vor der ersten verwendung 21
- Zubereitung von hackfleisch 22
- Kebbezubereitung 23
- Wursthüllenfüllung 24
- Entsafter 25
- Reinigung und pflege 26
- Aufbewahrung 27
- Entsorgung 27
- Lieferumfang 27
- Technische eigenschaften 27
- Мясорубка br1606 28
- Описание 28
- Меры безопасности и рекоменда ции по эксплуатации 32
- Основные советы по использова нию мясорубки 34
- Перед первым использованием 34
- Приготовление фарша 35
- Приготовление кеббе 36
- Набивка оболочки для колбасок 37
- Соковыжималка 38
- Чистка и уход 39
- Комплект поставки 40
- Технические характеристики 40
- Утилизация 40
- Хранение 40
- Еттартқыш br1606 41
- Сипаттамасы 41
- Қауіпсіздік шаралары және пай далануға беру жөніндегі нұсқау лықтар 45
- Алғаш рет пайдалу алдында 47
- Еттартқышты пайдалану бойынша негізгі кеңестер 47
- Фарш дайындау 48
- Кеббе дайындау 49
- Шұжықшаларға арналған қабықша ны толтыру 50
- Шырынсыққыш 51
- Тазалауы және күтімі 52
- Жеткізілім жиынтығы 53
- Кәдеге асыру 53
- Сақталуы 53
- Техникалық сипаттамалары 53
Похожие устройства
- Brayer BR1608 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1609 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1709 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1709 Книга рецептов
- Brayer BR1711 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1711 Книга рецептов
- Brayer BR1710 Книга рецептов
- Brayer BR1710 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1802 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1803 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1906 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1905 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1904 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1903 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1902 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1079 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1071 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1076 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1075 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1066 Инструкция по эксплуатации