Oral-B Smart.D700.513.5 Sensitive Инструкция по эксплуатации онлайн [11/0] 892451
![Braun ORAL-B Smart.D700.513.5 Sensitive Инструкция по эксплуатации онлайн [11/22] 646673](/views2/1858944/page11/bgb.png)
12
Информация
Радиомодуль Bluetooth
®
Хотя все указанные функции на устройстве Bluetooth
поддерживаются, Oral-B не обеспечивает полную надежность
соединения и стабильную работу функций.
Производительность устройства и надежность соединения
напрямую зависят от каждого отдельного Bluetooth-устройства,
версии программного обеспечения, а также операционной
системы таких Bluetooth-устройств и мер обеспечения
безопасности компании, реализованных на таком устройстве.
Oral-B строго придерживается стандарта Bluetooth, с помощью
которого Bluetooth- устройства могут взаимодействовать и
функционировать с зубными щетками Oral-B.
Однако, если производителям устройств не удалось внедрить
этот стандарт, Bluetooth- совместимость и его функции будут
нарушены, а у пользователя могут возникнуть функциональные
проблемы при использовании устройства.
Обратите внимание, что программное обеспечение на
Bluetooth-устройстве может оказывать значительное влияние
на совместимость и работу.
1) Гарантия — исключения и ограничения
Настоящая ограниченная гарантия действует только в
отношении новых продуктов, произведенных компанией The
Procter & Gamble Company, ее филиалами или дочерними
компаниями («P&G») или для нее, которые можно
идентифицировать по торговой марке, торговому
наименованию или логотипу Braun/Oral-B.
Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на
продукты, не относящиеся к P&G, включая аппаратное и
программное обеспечение.
P&G не несет ответственности за какой-либо ущерб и утрату
любых программ, данных и другой информации, которые
хранятся на любых носителях, содержащихся в продукте, или
любых продуктах или компонентах, не относящихся к P&G, на
которые не распространяется настоящая ограниченная
гарантия.
Настоящая ограниченная гарантия не действует в отношении
восстановления или повторной установки программ, данных и
другой информации.
Настоящая ограниченная гарантия не действует в отношении (i)
повреждений, вызванных несчастным случаем, неправильным
обращением, неправильным использованием, небрежным
обращением, неправильным применением или продуктами,
не относящимися к P&G; (ii) повреждений, вызванных
обслуживанием, выполняемым кем-либо, кроме компании
Braun или авторизованного сервисного центра Braun; (iii)
продуктов или компонентов, модифицированных без
письменного разрешения P&G; и (iv) повреждений в результате
использования или невозможности использования держателя/
подставки для смартфона Oral-B, держателя смартфона для
зеркала или дорожного футляра с функцией зарядки
(«Комплектация»).
2) Использование держателя для смартфона
Аксессуары Oral-B, входящие в комплектацию, позволяют удобно
разместить смартфон при использовании приложения Oral-B.
Попробуйте использовать различные положения вашего
смартфона в держателе Oral-B и определите оптимальное для
себя положение.
Будьте аккуратны, чтобы не повредить смартфон в случае
падения с подставки. Не используйте в автомобилях.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
КОМПАНИЯ Р&G, ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ И ПОСТАВЩИКИ НЕ
НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ
ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ,
КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ
УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВОЗНИКАЮЩИЕ В
РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ОТКАЗА В
ИСПОЛЬЗОВАНИИ АКСЕССУАРОВ ORAL-B, ВКЛЮЧАЯ,
ПОМИМО ПРОЧЕГО, ТРАВМЫ ЛЮДЯМ, УЩЕРБ ИМУЩЕСТВУ,
УТРАТУ ЦЕННОСТИ КАКИХ-ЛИБО ПРОДУКТОВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ,
КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ С АКСЕССУАРАМИ ORAL-B, ИЛИ
УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АКСЕССУАРОВ
ORAL-B ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ПРОДУКТОВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ,
КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ С АКСЕССУАРАМИ ORAL-B, ДАЖЕ
ЕСЛИ P&G БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ НАНЕСЕНИЯ
ТАКОГО УЩЕРБА.
НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ, ВЫ ПОНИМАЕТЕ И
ПРИНИМАЕТЕ ТО, ЧТО P&G НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
ЛЮБОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОЛОМКУ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ
ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ И ДРУГОГО ЛИЧНОГО
ИМУЩЕСТВА, КОТОРОЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ С АКСЕССУАРАМИ
ORAL-B, А ТАКЖЕ УТРАТУ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ,
СОДЕРЖАЩИХСЯ В УКАЗАННЫХ УСТРОЙСТВАХ.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ
СО СТОРОНЫ ORAL-B НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ
ФАКТИЧЕСКУЮ СТОИМОСТЬ, УПЛАЧЕННУЮ ПРИ ПОКУПКЕ
ПРОДУКТА.
Гарантия на сменные насадки
Устройство снимается с гарантии Oral-B, если повреждение
аккумуляторной электрической зубной щетки произошло в
результате использования сменных насадок другого
производителя.
Oral-B не рекомендует использовать сменные насадки других
производителей.
• Oral-B не может контролировать качество таких насадок и,
следовательно, гарантировать эффективную чистку зубов
при их применении, о чем уведомляет при первоначальной
покупке аккумуляторной электрической зубной щетки.
• Oral-B не может гарантировать сочетаемость ручки Oral-B
со сменными насадками других производителей.
• Oral-B не может прогнозировать долгосрочное влияние
сменных насадок других производителей на степень износа
ручки зубной щетки.
Все сменные насадки Oral-B имеют соответствующий логотип
и отвечают высоким стандартам качества Oral-B. Oral-B не
продает сменные насадки или запасные части для ручки под
другими торговыми наименованиями.
91498018_D700_EE.indd 1291498018_D700_EE.indd 12 15.10.20 14:5915.10.20 14:59
Содержание
- Children shall not play with the appliance 2
- Cleaning and maintenance shall not be performed by children 2
- Important 2
- Never insert any object into any opening of the appliance 2
- Periodically check the entire product cords accessories for damage a damaged or non functioning unit should no longer be used if the product cords accessories are dam aged take it to an oral b service centre do not modify or repair the product this may cause fire electric shock or injury 2
- Usage by children under age 3 is not recom mended toothbrushes can be used by children and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction con cerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2
- Use this product only for its intended use as described in this manual do not use attach ments which are not recommended by the manufacturer only use the charger provided with your appliance 2
- Charging and operating 3
- Description 3
- Important information 3
- Using your toothbrush 3
- Brush heads 4
- Cleaning recommen dations 4
- Connecting your toothbrush to your smartphone 4
- Environmental notice 5
- Guarantee 5
- Trouble shooting 6
- Важно 7
- Время от времени проверяйте устройство сетевой шнур аксессуары на предмет повреждений никогда не используйте поврежденный или неисправный прибор если устройство сетевой шнур аксессуары повреждены отнесите их в сервисный центр oral b не модифицируйте и не ремонтируйте устройство это может привести к возгоранию удару током или травме 7
- Играть с прибором запрещено 7
- Используйте данное устройство только по назначению не используйте аксессуары сменные насадки не рекомендованные производителем используйте только зарядное устройство входящее в комплектацию 7
- Не вставляйте посторонние предметы в какие либо разъемы прибора 7
- Не рекомендуется использование детьми в возрасте до 3 лет дети и лица с ограниченными физическими сенсор ными или умственными способностями либо недостаточным соответствующим опытом и знаниями могут использовать эту зубную щетку только если они нахо дятся под присмотром лица отвечаю щего за их безопасность или получили инструкции по безопасному использова нию прибора и осознают его потенциаль ную опасность 7
- Очистка и эксплуатация устройства не должны осуществляться детьми 7
- Русский 7
- Важная информация 8
- Зарядка и использование 8
- Описание и комплектность 8
- Чистка зубов 8
- Синхронизация зубной щетки со смартфоном 9
- Сменные насадки 9
- Гарантия 10
- Рекомендации по очистке 10
- Утилизация 10
- Устранение проблем 12
- Аза ша 13
- Жас а толма ан балалар а пайдалану а сынылмайды балалар ж не дене сезу 13
- Ма ызды 13
- Рыл ыны еш андай жал а ышына б где заттарды ты па ыз 13
- Уа ыт те рыл ыда желілік сымда аксессуарларда за ымдар жо екенін тексеріп т ры ыз за ымдал ан немесе а аулы рыл ыны еш ашан пайдаланба ыз егер рыл ы желілік сым аксессуарлар за ымдал ан болса оларды oral b сервистік орталы ына апары ыз рыл ыны модификациялама ыз ж не ж ндеме із б л т тану а ток со у а немесе жара аттану а келуі м мкін 13
- Ма ызды а парат 14
- Немесе а ыл ой абілеттері шектелген я болмаса с йкес т жірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар осы тіс щеткасын тек ауіпсіздігіне жауапты адамны ада алауымен немесе рыл ыны ауіпсіз пайдалану туралы н с аулар алса ж не оны ы тимал аупін ынса ана пайдалана алады 14
- Осы рыл ыны тек ма саты бойынша пайдаланы ыз ндіруші сынба ан аксессуарларды ауыспалы саптамаларды пайдаланба ыз жиынты а кіретін зарядтау рыл ысын ана пайдаланы ыз 14
- Рыл ымен ойнау а тыйым салынады 14
- Рыл ыны тазалау ж не пайдалану рекеттерін балалар орындамауы керек 14
- Сипаттамасы ж не жиынты тылы ы 14
- Зарядтау ж не пайдалану 15
- Тіс тазалау 15
- Ауыспалы саптамалар 16
- Тазалау ұ сыныстары 16
- Тіс щеткасын смартфонмен синхрондау 16
- К деге жарату 17
- Кепілдік 17
- А аулы тарды жою 19
Похожие устройства
- Tetchair MELODY 19139 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19136 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19140 Руководство по эксплуатации
- uGreen PB198 Серый Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm1.8/27-LA Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19179 Руководство по эксплуатации
- uGreen PB198 Белый Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15053 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I M O3 мраморный Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I MX O3 нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I W O3 белый Руководство по эксплуатации
- uGreen PB205 Темно-синий Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15051 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15054 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15056 Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm1.8/37-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm2.5/20-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm2.5/28-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm3.5/20-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm3.5/24-LA Руководство по эксплуатации