![Fellowes STAR+ (FS-56275) [24/26] Română](/img/pdf.png)
Fellowes STAR+ (FS-56275) [24/26] Română
![Fellowes STAR+ (FS-56275) [24/26] Română](/views2/1529998/page24/bg18.png)
46 47
ROMÂNĂ
Tavă de reziduuri
Depozitarea
pieptenului
și măsurarea
documentelor
mm inch numărul de coli
6 mm 1/4” 2-20
8 mm 5/16” 21-40
10 mm 3/8” 41-55
12 mm 1/2” 56-90
16 mm 5/8” 91-120
18 mm 1 1/16” 121-150
CARACTERISTICI
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE
Când perforați:
- verificați întotdeauna că aparatul se află pe o suprafață stabilă
- efectuați teste de perforare pe coli de rebuturi și configurați aparatul înainte
de a perfora documentele finale
- îndepărtați capsele și alte obiecte metalice înainte de perforare
- nu depășiți niciodată capacitatea declarată a aparatului
DIAMETRUL PIEPTENELUI ȘI DIMENSIUNILE
DOCUMENTELOR
Capacitate de perforare
Coli de hârtie
80 g / 20 lb 15 coli
Coperți transparente
100-200 microni / 4-8 mil 2 coli
peste 200 microni / peste 8 mil 2 coli
Alte coperți standard
160-270 g / 40-60 lb 3 coli
peste 270 g / peste 60 lb 2 coli
Capacitate de legare
Dimensiunea maximă a pieptenului 18 mm (11/16”)
Document maxim (80 g / 20 lb) 150 coli
Date tehnice
Dimensiunea hârtiei A4
Sloturi de perforare 21
Distanța între sloturi 14,28 mm / 9/16”
Ghidaj reglabil pentru margine da
Capacitatea tăvii pentru reziduuri 600 coli
Greutate netă 4,5 kg / 10 lb
Dimensiuni (Î x L x A) 80 x 450 x 250 mm / 3,1” x 17,7” x 9,8”
Păstrați pentru consultare viitoare.
Diametrul pieptenelui
Citiți înainte de utilizare!
Aveți nevoie
de ajutor?
Serviciul de relații cu clienții...
www.fellowes.com
Apelați la experții noștri pentru soluții.
Apelați întotdeauna la Fellowes
înainte de a contacta locul de unde ați
făcut achiziția.
Depozitarea pieptenului și măsurarea
documentelor
Suport pentru
document
(capac)
Mânerul perforatorului
Maneta de
deschidere a
pieptenului
Punct de intrare
pentru hârtie
Tavă de reziduuri
Mâner de transport
Fereastră
CORECTAREA UNUI DOCUMENT LEGAT
ÎNDEPĂRTAREA REZIDUURILOR DE PERFORARE
GARANȚIE
Compania Fellowes garantează că toate piesele aparatului de legat sunt lipsite de defecte ale materialelor sau de construcție
timp de 2 ani de la cumpărarea de către consumatorul inițial. Dacă se constată în timpul perioadei de garanție că vreuna din
piese este defectă, singurul remediu va fi în mod exclusiv repararea sau înlocuirea piesei defecte pe cheltuiala companiei
Fellowes. Prezenta garanție nu se aplică în cazul de abuz, manipulare greșită sau reparații neautorizate. Orice garanție implicită,
inclusiv cea de vandabilitate sau potrivire pentru un anumit scop, este limitată prin prezenta ca durată la perioada de garanție
adecvată stabilită mai sus. Compania Fellowes nu va fi în nici un caz răspunzătoare pentru daune derivate ce ar putea fi
atribuite acestui produs. Această garanție vă oferă anumite drepturi legale. Este posibil să aveți alte drepturi legale, diferite de
prezenta garanție. Durata, termenii și condițiile acestei garanții sunt valabile în întreaga lume, cu excepția cazurilor în care alte
limitări, restricții sau condiții sunt impuse de legislația locală. Pentru detalii suplimentare sau pentru a obține servicii în cadrul
acestei garanții, contactați compania Fellowes sau distribuitorul local.
INSTALARE
DEPANARE
Problemă
Găurile perforate nu sunt centrale
Aparatul nu perforează
Găurile perforate nu sunt paralele
cu marginea.
Perforații parțiale
Marginile perforațiilor sunt deteriorate
Tava de reziduuri are scăpări
Cauza
Ghidajul de margine nu a fost configurat
Blocaj
Există resturi prinse sub poansoane.
Colile nu sunt aliniate corect cu tiparul de perforare.
Posibilă supraîncărcare a aparatului
Tava de reziduuri nu este inserată corect sau
s-a activat „funcția cascadă”
Soluție
Reglați ghidajul pentru margine până ce tiparul perforațiilor este corect
Verificați dacă tava de reziduuri este goală. Verificați dacă există blocaje la punctul de intrare
pentru hârtie.
Luați o bucată de carton tare și introduceți-o la punctul de intrare pentru hârtie. Deplasați
lateral cartonul pentru a împinge eventualele reziduuri de perforare în tava de reziduuri.
Ajustați ghidajul de margine și testați fișele de rebuturi până obțineți un tipar corect
Perforați coperțile de plastic împreună cu colile de hârtie. Reduceți numărul de coli perforate.
Verificați dacă tava de reziduuri este goală și dacă este dezactivată „funcția cascadă”.
1. Asigurați-vă că aparatul se aă
pe o suprafață stabilă.
2. Vericați dacă tava de reziduuri
este goală și xată corect.
3. Ridicați capacul. Asigurați-vă că
maneta de deschidere a pieptenelui
este împinsă înapoi.
4. Ridicați mânerul perforatorului în
poziție verticală.
ÎNAINTE DE A EFECTUA LEGAREA
1. Selectați diametrul de pieptene
corect folosind tava de depozitare
a pieptenului.
2. Introduceți pieptenele de
plastic în mecanism.
3. Trageți maneta de deschidere
a pieptenului în față pentru a
deschide pieptenele.
4. Testați perforatorul cu coli de
rebuturi pentru a verica setarea
ghidajului de margine.
ETAPELE LEGĂRII
1. Asigurați-vă că ghidajul de
margine este xat la dimensiunea
corectă a documentului. Perforați
inițial coperta din față și din spate.
2. Perforați foile în serii mici, care
nu supraîncarcă aparatul sau
utilizatorul. Dacă este necesar,
ajustați ghidajul de margine.
3. Încărcați foile perforate direct
pe pieptenele deschis. Începeți cu
partea din față a documentului.
4. Când toate foile perforate sunt
încărcate pe pieptene, împingeți
maneta pieptenului înapoi pentru
a închide pieptenele și îndepărtați
documentul legat.
Se pot adăuga sau scoate coli oricând, deschizând apoi închizând
pieptenele, conform descrierii de mai sus.
Tava de reziduuri este amplasată sub aparat și este accesată din partea dreaptă.
Pentru cele mai bune rezultate, goliți tava în mod regulat.
DEPOZITARE
Coborâți mânerul perforatorului în poziție orizontală. Coborâți capacul. Aparatul de legat Star+ este conceput pentru depozitare în poziție orizontală sau verticală.
Este dotat cu piciorușe care permit așezarea în poziție verticală.
30
30
Coperta
din față
Coperta
din spate
30
Max
15
(80 gsm/20 lbs)
Ghidaj reglabil
pentru margine
2
2
2
1
1
3
3
3
4
4
4
Star+150_408739_RevC_24L_103116.indd 47 10/31/16 4:21 PM
Содержание
- Www fellowes com p.1
- Small office comb binder p.1
- Europe freephone 00800 1810 1810 benelux 31 0 13 458 0580 deutschland 49 0 511 545489 0 france 33 0 1 78 64 91 00 italia 39 071 730041 polska 48 22 2052110 españa portugal 34 91 748 05 01 united kingdom 44 0 1302 836836 p.1
- Customer service support p.1
- Storage p.2
- Troubleshooting p.2
- Read before using p.2
- Important safety instructions p.2
- English p.2
- Correcting a bound document removal of waste clippings p.2
- Comb diameter document sizes p.2
- Capabilities p.2
- Français p.3
- Attention p.3
- Precaución p.4
- Español p.4
- Vorsicht p.5
- Deutsch p.5
- Italiano p.6
- Attenzione p.6
- Voorzichtig p.7
- Nederlands p.7
- Var försiktig p.8
- Svenska p.8
- Varovaisuutta p.10
- Forsiktig p.11
- Polski p.12
- Русский p.13
- Прочтите до начала использования p.13
- Исправление сброшюрованного документа удаление бумажных отходов p.13
- Диаметр гребенки и размеры документа p.13
- Возможности p.13
- Хранение p.13
- Устранение неполадок p.13
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ p.14
- Επιλυση προβληματων p.14
- Ελληνικα p.14
- Δυνατοτητεσ p.14
- Διορθωση ενοσ δεμενου εγγραφου αφαιρεση των αποκομματων p.14
- Διαμετροσ δακτυλιου μεγεθη εγγραφων p.14
- Διαβάστε πριν τη χρήση p.14
- Αποθηκευση p.14
- Türkçe p.15
- Tarak çapi ve belge boyutlari p.15
- Muhafaza p.15
- Kullanmadan önce okuyun p.15
- Ci ltlenmi ş bi r belgeni n düzelti lmesi atiklarin çikarilmasi p.15
- Ariza gi derme p.15
- Özelli kleri p.15
- Önemli güvenli k tali matlari p.15
- Česky p.16
- Slovensky p.17
- Slovenščina p.18
- Tárolás p.19
- Tulajdonságok p.19
- Magyar p.19
- Kötött dokumentum módosítása a nyesedékhulladék eltávolítása p.19
- Hibaelhárítás p.19
- Használat előtt olvassa el p.19
- Gerincátmérő dokumentumméretek p.19
- Fontos biztonsági utasítások p.19
- Português p.20
- Atenção p.20
- Hrvatski p.21
- Važne sigurnosne upute p.21
- Skladištenje p.21
- Rješavanje problema p.21
- Pročitajte prije uporabe p.21
- Promjer spirale i veličine dokumenata p.21
- Popravljanje uvezanog dokumenta uklanjanje otpadaka p.21
- Mogućnosti p.21
- Važna bezbednosna uputstva p.22
- Srpski p.22
- Rešavanje problema p.22
- Pročitajte pre upotrebe p.22
- Prečnik spirale i veličine dokumenata p.22
- Popravljanje povezanog dokumenta uklanjanje otpadaka od isecanja p.22
- Odlaganje p.22
- Mogućnosti p.22
- Български p.23
- Четете преди употреба p.23
- Съхраняване p.23
- Отстраняване на проблеми p.23
- Коригиране на подвързан документ отстраняване на отпадъчни изрезки p.23
- Диаметър на гребена и размери на документите p.23
- Възможности p.23
- Важни инструкции във връзка с техниката на безопасност p.23
- Română p.24
- Instrucțiuni de siguranță importante p.24
- Garanție p.24
- Diametrul pieptenelui și dimensiunile documentelor p.24
- Depozitare p.24
- Depanare p.24
- Corectarea unui document legat îndepărtarea reziduurilor de perforare p.24
- Citiți înainte de utilizare p.24
- Caracteristici p.24
- هعيمجت دعب دنتسملا ليدعتةفلخملا تاصاصقلا ةلازإ p.25
- نيزختلا p.25
- مادختسلاا لبق ةءارقلاب مق p.25
- كتملاس ىلع ظافحلل ةماه تاميلعت p.25
- دنتسملا ماجحأو يكيتسلابلا بعكلا تاحتف رطق p.25
- تاردقلا p.25
- ةيبرعلا p.25
- اهحلاصإو تلاكشملا فاشكتسا p.25
- תויעב ןורתפ p.26
- תובושח תוחיטב תוארוה p.26
- שומישה ינפל וארק p.26
- ןוסחא p.26
- םיכמסמה לדוגו הלריפסה רטוק p.26
- ךורכל דציכ p.26
- ךורכ ךמסמ ןוקיתתחפה שגממ תוריינ קוליס p.26
- הכירכה תליחת ינפל p.26
- תירבע p.26
- תונכה p.26
- תולוכיו תונוכת p.26
- תוירחא p.26
Похожие устройства
-
Fellowes STAR+ (FS-56275)Руководство по эксплуатации -
Fellowes QUASAR+ (FS-56277)Руководство по эксплуатации
-
Fellowes PULSAR+ (FS-56276)Руководство по эксплуатации
-
Fellowes Lyra (CRC56031)Инструкция по эксплуатации -
Fellowes Galaxy-E WireИнструкция по эксплуатации -
Fellowes Galaxy WireИнструкция по эксплуатации -
Fellowes QUASAR WIREИнструкция по эксплуатации -
Fellowes GALAXY-EИнструкция по эксплуатации -
Fellowes QUASAR-EИнструкция по эксплуатации -
Fellowes PULSAR-EРуководство по эксплуатации -
Fellowes GALAXYРуководство по эксплуатации -
Fellowes STARLET 2+ (CRC52279)Руководство по эксплуатации