Home
Главная
Braun
Чайник
WK-210 MN BK Blue
Инструкция по эксплуатации Страница: 17

Braun WK-210 MN BK Blue [17/49] Avkalking

Svenska

– lokket er åpent

– den blir tatt av fra basen.

Hvis kalkﬁlteret ikke er installert, vil den auto-

matiske avstengingen bli forsinket.

Rengjøring

Ta alltid ut støpselet før rengjøring.

Vannkokeren eller basen må aldri senkes ned i

vann.

Rengjør yttersiden med en fuktig klut, innsiden

kan rengjøres ved hjelp av en børste. Det avtak-

bare kalkﬁlteret kan vaskes i oppvaskmaskin.

Avkalking

• For å forlenge vannkokerens levetid bør den

avkalkes regelmessig.

• Kok opp 0,8 l vann i vannkokeren.

• Viktig: Slå av vannkokeren, tilsett 0,4 l hushold-

ningseddik (4%). Innholdet må ikke kokes, da

dette kan medføre fare for forbrenning ved

søling.

• La blandingen av vann og eddik stå i vannkoke-

ren over natta.

• Tøm vannkokeren og skyll innsiden grundig

med friskt vann. Fyll vannkokeren med friskt

vann og kok opp.

• Tøm vannkokeren og skyll igjen med friskt

vann.

• Hvis vannkokeren fortsatt inneholder kalk,

gjentas prosedyren.

• Kalkﬁlteret kan legges i fortynnet husholdnings-

eddik for å fjerne kalk.

Med forbehold om endringer.

Ikke kast dette produktet sammen med

husholdningsavfall når det skal kasseres.

Det kan leveres hos et Braun servicesenter

eller en miljøstasjon.

Tack för att du köpt en Braun Multiquick, vi

hoppas att du kommer att få mycket glädje och

nytta av din nya vattenkokare många år framöver.

Innan du använder produkten första gången, läs

noggrant igenom bruksanvisningen och behåll

bruksanvisningen som framtida referens.

Viktigt

• Kontrollera att spänningen i vägguttaget stäm-

mer överens med den spänning som anges

på i botten av vattenkokaren. Vattenkokaren

kan endast användas när den står på basplat-

tan (g).

WK 300: basplatta Type 3221

WK 500: basplatta Type 3222

• Denna produkt är endast avsedd för använd-

ning i hushållet.

• Denna produkt är inte menad att användas av

barn eller personer med reducerad fyskisk eller

mental kapacitet utan övervakning av en person

som är ansvarig för deras säkerhet. Generellt

rekommenderar vi att produkten förvaras utom

räckhåll för barn.

• Värm endast vatten

, aldrig mjölk eller andra

vätskor.

• Använd endast vattenkokaren på en torr, jämn

och stabil yta.

• Låt aldrig sladden hänga ner från basplattan.

Sladdlängden kan regleras genom att vira

in/ut sladden i sladdgömman. Förvara vatten-

kokaren utom räckhåll för barn.

• Basplattan, vattenkokaren eller sladden får

aldrig komma i kontakt med heta ytor

(t.ex. spisplatta).

• Om vattenkokaren skulle slås på oavsiktligt

kommer överhettningsskyddet att automatiskt

stänga av vattenkokaren.

•V

arning: Överfyll inte vattenkokaren!

Vattnet kan koka över och orsaka skållning.

• Öppna inte locket när vattnet kokar.

• Vattenkokaren blir varm när du använder den.

Lyft därför vattenkokaren endast i handtaget.

Håll alltid kannan upprätt så att du inte riskerar

att spilla kokande vatten.

• Kontrollera emellanåt att sladden inte är skadad.

• Om vattenkokaren visar några tecken på att

vara trasig, sluta att använda den och lämna in

den på en Braun serviceverkstad för repara-

tion. Felaktiga eller okvaliﬁcerade reparationsar-

beten kan orsaka olyckor eller skada använda-

ren.

• Braun elektriska produkter motsvarar gällande

säkerhetsföreskrifter.

92266143_WK500_MN_S4-50 Seite 17 Dienstag, 17. April 2012 2:50 14

Содержание

Похожие устройства

Svenska lokket er âpent den blir tatt av fra basen Hvis kalkfilteret ikke er installert vil den automatiske avstengingen bli forsinket Rengjoring Tack för att du köpt en Braun Multiquick vi hoppas att du kommer att fâ mycket glädje och nytta av din nya vattenkokare mânga är framöver Innan du använder Produkten första gângen läs noggrant igenom bruksanvisningen och behäll bruksanvisningen som framtida referens Viktigt Ta alltid ut stöpselet for rengjoring Vannkokeren eller basen mä aldri senkes ned i vann Rengjoryttersiden med en fuktig klut innsiden kan rengjores ved hjelp av en börste Det avtakbare kalkfilteret kan vaskes i oppvaskmaskln Kontrollera att spänningen i vägguttaget stämmer överens med den spänning som anges pâ i botten av vattenkokaren Vattenkokaren kan endast användas när den stâr pâ basplattan g WK 300 basplatta Type 3221 WK 500 basplatta Type 3222 Avkalking Denna produkt är endast avsedd för användning i hushâllet For â forlenge vannkokerens levetid bor den avkalkes regelmessig Denna produkt är inte menad att användas av barn eller personer med reducerad fyskisk eller mental kapacitet utan övervakning av en person som är ansvarig för deras säkerhet Generellt rekommenderar vi att Produkten förvaras utom räckhäll för barn Kok opp 0 8 I vann i vannkokeren Viktig Slä av vannkokeren tilsett 0 4 I husholdningseddik 4 Innholdet mä ikke kokes da dette kan medfore fare for forbrenning ved soling La biandingen av vann og eddik stâ i vannkoke ren over natta Tom vannkokeren og skyll innsiden grundig med friskt vann Fyll vannkokeren med friskt vann og kok opp Tom vannkokeren og skyll igjen med friskt vann Hvis vannkokeren fortsatt inneholder kalk gjentas prosedyren Kalkfilteret kan legges I fortynnet husholdningseddik for â fjerne kalk Med forbehold om endringer Värm endast vatten aldrig mjölk eller andra vätskor Använd endast vattenkokaren pâ en torr jämn och stabil yta Lät aldrig sladden hänga ner frän basplattan Sladdlängden kan regieras genom att vira in ut sladden i sladdgömman Förvara vatten kokaren utom räckhäll för barn Basplattan vattenkokaren eller sladden fär aldrig komma i kontakt med heta ytor t ex splsplatta Om vattenkokaren skulle slâs pä oavsiktligt kommer överhettningsskyddet att automatiskt stänga av vattenkokaren Varninq Överfyll inte vattenkokaren Vattnet kan koka över och orsaka skällning Öppna inte locket när vattnet kokar Ikke kast dette produktet sammen med husholdningsavfall nâr det skal kasseres Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljostasjon Vattenkokaren blir varm när du använder den Lyft därför vattenkokaren endast i handtaget Häll alltid kannan upprätt sä att du inte riskerar att spilla kokande vatten Kontrollera emellanät att sladden inte är skadad Om vattenkokaren visar nâgra tecken pä att vara trasig sluta att använda den och lämna in den pâ en Braun serviceverkstad för répara tion Felaktiga eller okvalificerade reparationsarbeten kan orsaka olyckor eller skada användaren Braun elektriska produkter motsvarar gällande säkerhetsföreskrifter 17

Скачать