Braun WK-210 MN BK Blue [36/49] Необх дж заходи безпеки

Содержание

• Multiquick 5 multiquick 3 1
• Wk 300 1
• Wk 500 1
• Www braun com 1
• _wk500_mn_s1 pdf 1
• _wk500_mn_s2 2
• _wk500_mn_s3 3
• Abschaltautomatik 4
• Deutsch 4
• Gerätebeschreibung 4
• Inbetriebnahme 4
• Vor dem erstgebrauch 4
• Wichtig 4
• _wk500_mn_s4 50 4
• English 5
• Entkalken 5
• Important 5
• Reinigung 5
• Automatic cut off feature 6
• Before first use 6
• Cleaning 6
• Descaling 6
• Description 6
• Setting into operation 6
• Avant votre première utilisation 7
• Description 7
• Français 7
• Mise en marche 7
• Précautions importantes 7
• Détartrage 8
• Español 8
• Importante 8
• Nettoyage 8
• Système d arrêt automatique 8
• Antes de utilizar por primera vez 9
• Descalcificación 9
• Desconexión automática 9
• Descripción 9
• Limpieza 9
• Utilización 9
• Antes de utilizar pela primeira vez 10
• Descrição 10
• Importante 10
• Português 10
• Utilização 10
• Descalcificação 11
• Desligar automático 11
• Importante 11
• Italiano 11
• Limpeza 11
• Descrizione 12
• Disincrostazione 12
• Funzionamento 12
• Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta 12
• Pulizia 12
• Spegnimento automatico 12
• Belangrijk 13
• Beschrijving 13
• Het in gebruik nemen 13
• Nederlands 13
• Voor het eerste gebruik 13
• Automatische uitschakeling 14
• Ontkalken 14
• Schoonmaken 14
• Vigtigt 14
• Afkalkning 15
• Automatisk slukning 15
• Beskrivelse 15
• For brug forste gang 15
• Rengoring 15
• Sädan bruger du el kedlen 15
• Automatisk avstenging 16
• Beskrivelse 16
• For forste gangs bruk 16
• Viktig 16
• Avkalking 17
• Rengjoring 17
• Svenska 17
• Viktigt 17
• Att börja använda vattenkokaren 18
• Automatisk avstängning 18
• Avkalkning 18
• Beskrivning 18
• Innari den tas i bruk 18
• Rengöring 18
• Automaattinen virran katkaisu 19
• Ennen ensimmäistä käyttökertaa 19
• Laitteen käyttö 19
• Laitteen osat 19
• Tärkeää 19
• Kalkinpoisto 20
• Polski 20
• Puhdistus 20
• Czyszczenie 21
• Odkamienianie 21
• Przed pierwszym uzyciem 21
• Sposbb uzycia 21
• System automatyeznego wylqczania si 21
• Automatické vypinani 22
• Ceskÿ 22
• Dûlezité 22
• Pred prvnim pouzitim 22
• Uvedeni do provozu 22
• Cistèni 23
• Dòlezité 23
• Odvàpnovàni 23
• Slovensky 23
• Cistenie 24
• Funkcia automatického vypnutia 24
• Odväpnovanie 24
• Pouzivanie pristroja 24
• Pred prvÿm pouzitim 24
• Az elsó használatot megelózó teendók 25
• Fontos 25
• Leírás 25
• Magyar 25
• Üzembehelyezés 25
• A vizforraló tisztitäsa 26
• A vizkö eltävolitäsa 26
• Automatikus megszakitäs funkció 26
• Hrvatski 26
• Automatsko iskljucivanje 27
• Ciscenje 27
• Ciscenje kamenca 27
• Koristenje 27
• Prije prve uporabe 27
• Pomembna opozorila 28
• Pred prvo uporabo 28
• Priprava na uporabo 28
• Samodejni izklop 28
• Slovenski 28
• Ciscenje 29
• Odstranjevanje vodnega kamna 29
• Túrkçe 29
• Ònemli 29
• Cihazi çaliçtirma 30
• Ilk kullanimdan önce 30
• Kire sözümleme 30
• Otomatik kapanma fonksiyonu 30
• Tammlamalar 30
• Temizleme 30
• Descriere 31
• Funcjia oprire automata 31
• Important 31
• Inainte de prima utilizare 31
• Mod de utilizare 31
• Romàna 31
• Cu rat a re a 32
• Eàanvikó 32
• Kavóvcq aa0aàeiaq 32
• Ìndepàrtarea depunerilor de calcar 32
• Aeitoupvía 33
• Autópatq õiakoirní àsnoupyíaç 33
• Kaqapiapóç 33
• Kaqapiapóç anó áàata 33
• Npiv anó tqv npútq xpqaq 33
• Nspiypa q 33
• Как пользоваться чайником 34
• Необходимые меры безопасности 34
• Описание и комплектность 34
• Перед первым использованием 34
• Руководство по эксплуатации 34
• Русский 34
• Система автоматического отключения 35
• Удаление накипи 35
• Чистка чайника 35
• Кер1вництво з експлуатацн 36
• Необх дж заходи безпеки 36
• Опис та комплектжсть 36
• Перед першим використанням 36
• Укратнська 36
• Як користуватися чайником 36
• Видалення накипу 37
• Система автоматичного вимикання 37
• Чищення чайника 37
• Country of origin czech republic year of manufacture 38
• Jil yi 40
• Jlfc jl il jjl 40
• Deutsch 41
• English 41
• For australia new zealand only 41
• Français 42
• Español 43
• Italiano 43
• Nederlands 43
• Portugués 43
• Svenska 44
• Polski 45
• Slovensky 45
• Hrvatski 46
• Magyar 46
• Slovenski 46
• Eaàqvikó 47
• Romàna md 47
• Русский 47
• Украунська 48

Похожие устройства

• Partner P40-450C 9666660-01 Инструкция по эксплуатации
• Casio EX-H15 Black Инструкция по эксплуатации
• Pandora DXL3170 Инструкция по эксплуатации
• Haier ES55H-H1(R) Инструкция по эксплуатации
• Vox AD100VT-XL Инструкция по эксплуатации
• Samsung HT-XQ100W Инструкция по эксплуатации
• Braun WK-210 (MN) Comfort Cream Инструкция по эксплуатации
• Cata V 600 Inox/B Инструкция по эксплуатации
• Mega 4750 XSS Инструкция по эксплуатации
• Pandora DXL3500 Инструкция по эксплуатации
• Haier ES75V-A1(H) Инструкция по эксплуатации
• Vox AD50VT-212 Инструкция по эксплуатации
• Braun WK 300 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
• Samsung HT-XQ100 Инструкция по эксплуатации
• Cata Neblia 600 IX Инструкция по эксплуатации
• Viking МВ-650.0 VS 63600113451 Инструкция по эксплуатации
• Pandora DXL3300 Slave Инструкция по эксплуатации
• Haier DW9-CBE7 Инструкция по эксплуатации
• Samsung HT-X810 Инструкция по эксплуатации
• Vox AD50VT-XL Инструкция по эксплуатации

УкраТнська Кер1вництво з експлуатацн Дякуемо Вам за покупку чайника Braun Multiquick Ми спод ваемося що протягом к1лькох рок в Ви будете задоволен його дизайном та як стю роботи Перед тим як користуватися електроприладом уважно прочитайте це кер вництво Використовувати за призначенням в дпов дно до кер вництва з експлуатацн Необх дж заходи безпеки Переконайтеся в тому що зазначена на прилад напруга вщповщае напруз що д е в електромереж Чайник можна використовувати т льки у встановленому на основ д положеннк WK 300 Основа Тип 3221 WK 500 Основа Тип 3222 Цей електроприлад спроектований т льки для використання у домашньому господарств Прилад не призначений для використання особами включаючи д тей 3i зниженими ф зичними чуттевими або розумовими можливостями або за вщсутност у них досвщу або знань якщо вони не знаходяться nifl контролем або не про нструктован про використання припаду особою вщповщальною за Тх безпеку Д ти повинн знаходитися nifl контролем для недопущения гри з приладом Нагр вайте в чайнику т льки воду н коли не нагр вайте в чайнику молоко або будь як iHLLli ДЩИНИ Коли Ви користуетеся приладом його слщ розташовувати на сух й та р вн й поверхн При використанн електроприладу слщ переконатися в тому що мережевий шнур знаходиться не нижче р вня самого припаду Довжину шнура можна зменшувати шляхом намотування його у вщс к для збер гання шнура 3 метою безпеки дгти не повинн знаходитися б ля електроприладу Не слщ розташовувати електроприлад на гаряч й поверхн або над вщкритим полум ям При випадковому вв мкненн чайника без води спрацюе пристр й захисту i автома тично вщключить його В такому раз необх1дно зачекати 10 хвилин щоб дати чайнику охолонути i т льки пюля цього наповнювати його водою У вага Не слщ переповнювати чайник водою У процес кип ння вода може перелитися через край i завдати оп ки 36 Н коли не слщ вщкривати кришку у процес китння У процес роботи чайник нагр ваеться тому необхщно завжди брати його лише за ручку Ставити чайник слщ тшьки на горизонтальну поверхню накше вода може виливатися Перюдично перев ряйте електричний шнур на предмет можливих пошкоджень В pa3i виявлення будь якоТ несправност необхщно припинити використання електро приладу i звернутися до авторизованого Сервюного Центру Braun Ремонт цих прилад в мае виконуватися тшьки уповноваженим персоналом серв сно служби Недоброякюно та неквал ф ковано виконан ремонтн роботи можуть призвести до нещасних випадк в травм користувача Електроприлади Braun вщповщають встановленим стандартам безпеки Тшьки для модел WK 500 Перед ув мкненням чайника необхщно переконатися в тому що не занадто велика юлькють електроприлад в ув мкнена на даний момент Пробка запоб жник на штепсел MiHiMyM 16 А Опис та комплектжсть а Фшьтр проти накипу зм нний b Кришка с Кнопка для вившьнення кришки d Перемикач ув мкнення вимкнення е Ыдикатор р вня води f 1ндикатор g Основа з в дс ком для збер гання шнура Максимальна мюткють 1 7 л води Перед першим використанням Перед першим використанням наповнпъ чайник водою до максимального р вня i довед ть воду до китння Вилийте воду Повтор1ть цю процедуру ще раз Пюля к лькох кип ялнь можливе утворення конденсату на основ чайника В такому випадку просто протр ть основу сухою ганч ркою Як користуватися чайником 1а Наповнпъ чайник водою через носик з закритою кришкою або 1Ь натисн ть на кнопку вив льнення кришки с п дн м ть кришку наповнпъ чайник