Bosch GSR 10,8-LI [103/145] Робота

Содержание

• Gsr 10 8 li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Obj buch 1010 002 book page2 friday july 29 011 9 09 am 2
• Buch 1010 002 book page3 friday july 29 2011 9 09 am 3
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Obj buch 1010 002 book page 7 friday july 29 2011 9 09 am 7
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Sicherheitshinweise für bohrmaschinen und schrauber 7
• Abgebildete komponenten 8
• Abgebildetes oder beschriebenes zubehör gehört nicht zum standard li eferumfang das voll ständige zubehör finden sie in unseremzubehörprogra mm 8
• Akku laden siehe bild a 8
• Bestimmungsgemäßer gebrauch 8
• Geräusch vibrationsinformation 8
• Konformitätserklärung c 8
• Montage 8
• Obj buch 1010 002 book page 8 friday july 29 2011 9 09 am 8
• Technische daten 8
• A achtung 9
• Betrieb 9
• Inbetriebnahme 9
• Obj buch 1010 002 book page 9 friday july 29 2011 9 09 am 9
• Staub späneabsaugung 9
• Werkzeugwechsel siehe bild b 9
• Arbeitshinweise 10
• Kundendienst und kundenberatung 10
• Obj buch 1010 002 book page 10 friday july 29 2011 9 09 am 10
• Wartung und reinigung 10
• Wartung und service 10
• English 11
• Safety notes 11
• Warning 11
• Obj buch 1010 002 book page 12 friday july 29 2011 9 09 am 12
• Safety warnings for drills and screwdriver 12
• Accessories shown or described are not part of the standard de livery scope of the product a complete overview of accessories can be found in our accessories program 13
• Declaration of conformity ç ç 13
• Intended use 13
• Noise vibration information 13
• Obj buch 1010 002 book page 13 friday july 29 2011 9 09 am 13
• Product description and specifica tions 13
• Product features 13
• Technical data 13
• 140 6691 29 1 14
• Assembly 14
• Battery charging see figure a 14
• Changing the tool see figure b 14
• Dust chip extraction 14
• Obj buch 1010 002 book page 14 friday july 29 2011 9 09 am 14
• Operation 14
• Starting operation 14
• After sales service and customer assistance 15
• Maintenance and cleaning 15
• Maintenance and service 15
• Obj buch 1010 002 book page 15 friday july 29 2011 9 09 am 15
• Working advice 15
• Avertissement 16
• Avertissements de sécurité 16
• Avertissements de sécurité généraux pour l outil 16
• Disposal 16
• Français 16
• Obj buch 1010 002 book page 16 friday july 29 2011 9 09 am 16
• Subject to change without notice 16
• Transport 16
• Obj buch 1010 002 book page 17 friday july 29 2011 9 09 am 17
• Avertissements de sécurité pour perceuses et visseuses 18
• Description et performances du 18
• Eléments de l appareil 18
• Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture vous trouverez les accessoires complets dans notre progra mm ed accessoires 18
• Niveau sonore et vibrations 18
• Obj buch 1010 002 book page 18 friday july 29 2011 9 09 am 18
• Produit 18
• Utilisation conforme 18
• A attention 19
• Aspiration de poussières de copeaux 19
• Cara et éristiques techniques 19
• Changement d outil voir figure b 19
• Chargement de l accu voir figure a 19
• Déclaration de conformité ç ç 19
• Montage 19
• Obj buch 1010 002 book page 19 friday july 29 011 9 09 am 19
• Instructions d utilisation 20
• Mise en marche 20
• Mise en service 20
• Obj buch 1010 002 book page 20 friday july 29 2011 9 09 am 20
• Elimination des déchets 21
• Entretien et service après vente 21
• Nettoyage et entretien 21
• Obj buch 1010 002 book page 21 friday july 29 2011 9 09 am 21
• Service après vente et assistance des clients 21
• Sous réserve de modifications 21
• Transport 21
• Advertencia 22
• Advertencias de peligro generales para herra mientas eléctricas 22
• Español 22
• Instrucciones de seguridad 22
• Obj buch 1010 002 book page 22 friday july 29 2011 9 09 am 22
• Instrucciones de seguridad para taladradoras y atornilladores 23
• Obj buch 1010 002 book page 23 friday july 29 2011 9 09 am 23
• Componentes principales 24
• Datos técnicos 24
• Declaración de conformidad 24
• Descripción y prestaciones del 24
• Información sobre ruidos y vibraciones 24
• Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material queseadjunta de serie la gama completa deaccesorios opciona les se detalla ennuestroprograma deaccesorios 24
• Obj buch 1010 002 book page 24 friday july 29 2011 9 09 am 24
• Producto 24
• Utilización reglamentaria 24
• Aspiración de polvo y virutas 25
• Cambio de útil ver figu ra b 25
• Carga del acumulador ver figura a 25
• Montaje 25
• Operación 25
• Puesta en marcha 25
• Ехшш 25
• Instrucciones para la operación 26
• Mantenimiento y limpieza 26
• Mantenimiento y servicio 26
• Obj buch 1010 002 book page 26 friday july 29 2011 9 09 am 26
• Servicio técnico y atención al cliente 26
• Atenção 27
• Indicações de segurança 27
• Portugués 27
• Obj buch 1010 002 book page 28 friday july 29 2011 9 09 am 28
• Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de fornecimentopadrão todos osacessórios encontram se no nosso programa deacessórios 29
• Componentes ilustrados 29
• Descrição do produto e da potência 29
• Indicações de segurança para berbequins e apa rafusa doras 29
• Informação sobre ruidos vibrações 29
• Obj buch 1010 002 book page 29 friday july 29 011 9 09 am 29
• Utilização conforme as disposições 29
• A atenção 30
• Carregaroacumulador veja figura a 30
• Dadostécnicos 30
• Decla ra çã o de conf ormida de 30
• Montagem 30
• Obj buch 1010 002 book page 30 friday july 29 2011 9 09 am 30
• Troca de ferramenta veja figura b 30
• Aspiração de pó de apa ras 31
• Colocação em funcionamento 31
• Funcionamento 31
• Obj buch 1010 002 book page 31 friday july 29 2011 9 09 am 31
• 140 6691 29 1 32
• Eliminação 32
• Indicações de trabalho 32
• Manutenção e limpeza 32
• Manutenção e serviço 32
• Obj buch 1010 002 book page 32 friday july 29 2011 9 09 am 32
• Serviço pós venda e assistência ao cliente 32
• Sob reserva de alterações 32
• Transporte 32
• A avvertenza 33
• Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili 33
• Italiano 33
• Norme di sicurezza 33
• Obj buch 1010 002 book page 33 friday july 29 2011 9 09 am 33
• Indicazioni di sicurezza per tra pani ed avvitatori 34
• Obj buch 1010 002 book page 34 friday july 29 2011 9 09 am 34
• Componenti illustrati 35
• Dati tecnici 35
• Descrizione del prodotto e caratteri 35
• Dichiarazione di conformità 35
• Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione 35
• L accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu me di fornitura standard l accessoriocompleto ècontenuto nei nostro programma accessori 35
• Obj buch 1010 002 book page 35 friday july 29 2011 9 09 am 35
• Stiche 35
• Uso conforme alle norme 35
• A attenzione 36
• Aspirazione polvere aspirazione trucioli 36
• Cambio degli utensili vedi figura b 36
• Caricare la batteria vedi figura a 36
• Messa in funzione 36
• Montaggio 36
• Obj buch 1010 002 book page 36 friday july 29 2011 9 09 am 36
• Indicazioni operative 37
• Manutenzione e pulizia 37
• Manutenzione ed assistenza 37
• Obj buch 1010 002 book page 37 friday july 29 2011 9 09 am 37
• Servizio di assistenza ed assistenza clienti 37
• Nederlands 38
• Veiligheidsvoorschriften 38
• Waarschuwing 38
• Obj buch 1010 002 book page 39 friday july 29 011 9 09 am 39
• Afgebeelde componenten 40
• Gebruik volgens bestemming 40
• Informatie over geluid en tri i li ngen 40
• Product en vermogensbeschrijving 40
• Veiligheidsvoorschriften voor boormachines en schroevendraaiers 40
• A let op 41
• Accu opladen zie af beelding a 41
• Afzuiging van stof en spanen 41
• Conformiteitsverklaring 41
• Inzetgereedschap wisselen zieafbeelding b 41
• Montage 41
• Obj buch 1010 002 book page 41 friday july 29 2011 9 09 am 41
• Technische gegevens 41
• Gebruik 42
• Ingebruikneming 42
• Obj buch 1010 002 book page 42 friday july 29 2011 9 09 am 42
• Tips voor de werkzaamheden 42
• Advarsel 43
• Onderhoud en service 43
• Sikkerhedsinstrukser 43
• 140 6691 29 1 44
• Obj buch 1010 002 book page 44 friday july 29 2011 9 09 am 44
• Beregnet anvendelse 45
• Beskrivelse af produkt og ydelse 45
• Illustrerede komponenter 45
• Obj buch 1010 002 book page 45 friday july 29 2011 9 09 am 45
• Sikkerhedsinstrukser til boremaskiner og skrue maskiner 45
• Stej vibrationsinformation 45
• Tilbehor som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejlednin gen er ikke indeboldt i leveringen det fuldstrendige tilbehor fin des i vorestilbehersprogram 45
• Ibrugtagning 46
• Montering 46
• Opladningaf akku se fig a 46
• Overensstemmelseserklaering 46
• St0v spânudsugning 46
• Tekniske data 46
• Værktejsskift se fig b 46
• Arbejdsvejledning 47
• Kundeservice og kunderadgivning 47
• Obj buch 1010 002 book page 47 friday july 29 2011 9 09 am 47
• Vedligeholdelse og rengoring 47
• Vedligeholdelse og service 47
• Svenska 48
• Sä kerhetsanvisn ingar 48
• Varning 48
• Obj buch 1010 002 book page 49 friday july 29 011 9 09 am 49
• Säkerhetsanvisningar för bornnaskiner och skruvdragare 49
• Batteriets laddning se bild a 50
• Buller vibrationsdata 50
• Försäkran om överensstämmelse 50
• I bruksanvisningenavbildat och beskrivet ti ii behör ingàr intel standardleveransen i värttillbehörsprogram beskrivsallttillbe hör som finns 50
• Illustrerà de komponenter 50
• Montage 50
• Obj buch 1010 002 book page 50 friday july 29 2011 9 09 am 50
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 50
• Tekniska data 50
• Àndamàlsenliganvàndning 50
• Damm7spänutsugning 51
• Driftstart 51
• Obj buch 1010 002 book page 51 friday july 29 2011 9 09 am 51
• Verktygsbyte se bild b 51
• Advarsel 52
• Sikkerhetsinformasjon 52
• Underhäll och service 52
• Obj buch 1010 002 book page 53 friday july 29 2011 9 09 am 53
• Formälsmessigbruk 54
• Lllustrert eller beskrevettilbeher inngàrikkei stenda rd leveran sen det komplette tilbeheret finner du i vàrt tilbehersprogram 54
• Lu strert e komponenter 54
• Obj buch 1010 002 book page 54 friday july 29 2011 9 09 am 54
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 54
• Sikkerhetsinformasjoner for boremaskiner og skrutrekkere 54
• St0y vibrasjonsinformasjon 54
• I gangsetting 55
• Montering 55
• Obj buch 1010 002 book page 55 friday july 29 2011 9 09 am 55
• Oppladingav batteriet se bilde a 55
• Samsvarserklaering c 55
• St0v sponavsuging 55
• Tekniske data 55
• Verkteyskifte se bilde b 55
• Arbeidshenvisninger 56
• Kundeservice og kunderadgivning 56
• Obj buch 1010 002 book page 56 friday july 29 2011 9 09 am 56
• Service ogvedlikehold 56
• Vedlikehold og rengjering 56
• Avaroftus 57
• Deponering 57
• Obj buch 1010 002 book page 57 friday july 29 2011 9 09 am 57
• Rett til endringer forbeholdes 57
• Sähkötyökalujenyleiset turvallisuusohjeet 57
• Transport 57
• Turvallisuusohjeita 57
• 140 6691 29 1 58
• Obj buch 1010 002 book page 58 friday july 29 2011 9 09 am 58
• Porakoneiden ja ruuvinvàantimienturvallisuus ohjeet 58
• Kuvassa olevat osat 59
• Kuvassa tai sdostuksessa esiintyvä lisätarvikeei kuulu vakiotoi mitukseen löydät täydel li sen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas tamme 59
• Melu tärinätiedot 59
• Määräyksenmukainen käyttö 59
• Obj buch 1010 002 book page 59 friday july 29 011 9 09 am 59
• Standardinmukaisuusvakuutus ç 59
• Tekniset tiedot 59
• Tuotekuvaus 59
• Akunlataus katsokuva a 60
• Asennus käyttö 60
• Käyttöönotto 60
• Pólyn ja lastun poistoimu 60
• S obj buch 1010 002 book page 60 friday july 29 2011 9 09 am 60
• Tyokalunvaihto katso kuva b 60
• А ниом 60
• Hoitojahuolto 61
• Huoltoja asiakasneuvonta 61
• Huoltoja puhdistus 61
• Hävitys 61
• Kuljetus 61
• Obj buch 1010 002 book page 61 friday july 29 2011 9 09 am 61
• Oikeus teknisiin mu u t oksiin pidätetään 61
• Tyòskentelyohjeita 61
• Eàànvikó 62
• Obj buch 1010 002 book page 62 friday july 29 2011 9 09 am 62
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 62
• Гevikêç unoôeiíetç aotpaaeiaç у ia qaektpikõ epyaaeia 62
• Karaaßiöta 63
• Obj buch 1010 002 book page 63 friday july 29 2011 9 09 am 63
• Ynoôeiíeiç aoipaaeiaç yta õpãnava 63
• 140 6691 29 1 64
• Aneikovt opeva arotxeia 64
• Ioxúoçtou 64
• Naqpoipopieç yta бориро кш sovqoeu 64
• Ncpiypaipn тои npoíòvtoç kaitqç 64
• Obj buch 1010 002 book page 64 friday july 29 2011 9 09 am 64
• Texvikõ характпрюпка 64
• Xpf oq aúpipwvapetovnpoopiopó 64
• Ûqawon oupßarotqtas ç 64
• Е артпрата пои ancikovi ovrai q ncpiypà povrai 6ev neptèxovrai отпатоутар auokcuaoia riarovnaqpq каталоуо с артпрстшу koiratonpoypappa cíaprqpàrwv 64
• Aenoupyía 65
• Avappócpqoq okóvqç pokavtóiúv 65
• Avrikarâaraoi epyaàeiou jàêne eikóva b 65
• Bosch power tools 26091406691 29 1 65
• Ekkívqaq 65
• Obj buch 1010 002 book page 65 friday july 29 2011 9 09 am 65
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745leinfelden echlerdingen 15 7 011 65
• Zuvappoàõynon 65
• Апроеохн 65
• Форпоп pnarapiaç jàéne eikóva a 65
• 140 6691 29 1 bosch power tools 66
• Euvtnpnai kai service 66
• Luvrqpqap kai kaöapiopot 66
• Obj buch 1010 002 book page 66 friday july 29 2011 9 09 am 66
• Ynoöeifcu epyaoiac 66
• Güvenliktalimati 67
• Türkçe 67
• 140 6691 29 1 bosch power tools 68
• Matkaplar ve vidalama makineleri için güvenli к talimati 68
• Obj buch 1010 002 book page 68 friday july 29 2011 9 09 am 68
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 69
• Ekli gösterilen elemanlar 69
• Ekli gösterilen veya tammlanan aksesuar stand art teslimat kapsammda degildir aksesuanntümünüaksesuarprogramimizda bulabilirsiniz 69
• Gürültü trtrefim bilgisi 69
• Lütfenelektrikli elaletinizintip etiketi üzerindeк ürün kodunadikkat edin tek tek aletlerin ticari kodlari degi ik olabilir 69
• Obj buch 1010 002 book page 69 friday july 29 011 9 09 am 69
• Teknikveriler 69
• Teknikverilerteslimat kapsammdaki akü ile tespitedilmiçtir 69
• Usulüne uygun kullamm 69
• Ürün ve i lev tammi 69
• 140 6691 29 1 bosch power tools 70
• A dikkat 70
• Akiiniin a rj i bak in 70
• Ekil a 70
• Lütfen elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki ürün kodunadikkat edin tek tek aletlerin ticari kodlaridegiçik olabilir 70
• Montaj 70
• Obj buch 1010 002 book page 70 friday july 29 2011 9 09 am 70
• Qahptirma 70
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745leinfelden echterdingen 15 7 011 70
• Teknik veriler teslimat kapsamindaki akü le tes pit ed ilm içti r 70
• Toz vetalajemme 70
• Up degi tirme bakimz ekü b 70
• Uygunlukbeyam çç 70
• Bakim ve servis 71
• Bakim vetemizlik 71
• Bosch power tools 26091406691 29 1 71
• Müçteri servisi ve müçteri daniçmanhgi 71
• Obj buch 1010 002 book page 71 friday july 29 2011 9 09 am 71
• Çaliçi rken dikkat edilecek hususlar 71
• 140 6691 29 1 bosch power tools 72
• A ostrzezenie 72
• Degiç i к li к haklari miz sa kl idi г 72
• Nakliye 72
• Obj buch 1010 002 book page 72 friday july 29 2011 9 09 am 72
• Ogólne przepisy bezpieczenstwa día elektronarzgdzi 72
• Polski 72
• Tasfiye 72
• Wskazówki bezpieczenstwa 72
• Bosch power tools 26091406691 29 1 73
• Obj buch 1010 002 book page 73 friday july 29 2011 9 09 am 73
• Wskazówki bezpieczenstwa dia wiertarek i wkr tarek 73
• 140 6691 29 1 bosch power tools 74
• Informacja na temat halasu i wibracji 74
• Obj buch 1010 002 book page 74 friday july 29 2011 9 09 am 74
• Opis urzqdzenia i jego zastosowania 74
• Przedstawione graficznie komponenty 74
• Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania osprz t nie wchodzi w sklad wyposazenia standardowego kompletny asortyment wyposazenia dodatkowego mozna znalezc w naszym katalogu osprz tu 74
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 74
• A uwaga 75
• Bosch power tools 26091406691 29 1 75
• Dane techniczne 75
• Dane techniczne uzyskanezostaly wwyniköw pomiaröwz akumulatorem wchodzqcym w sktad dostawy 75
• Deklaracja zgodnosci 75
• Eadowanie akumulatora zob rys a 75
• Montai 75
• Nalezy zwracac uwag na numerkatalogowy natabliczceznamionowej nabytego elektronarz dzia nazwy handlowe poszczegjlnych elektro narz dzi moga si roznic 75
• Obj buch 1010 002 book page 75 friday july 29 2011 9 09 am 75
• Odsysanie pylów wiórów 75
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echlerdingen 15 7 011 75
• Wymiana narzçdzi zob rys b 75
• 140 6691 29 1 bosch power tools 76
• Obj buch 1010 002 book page 76 friday july 29 2011 9 09 am 76
• Uruchamianie 76
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 77
• Konserwacja i czyszczenie 77
• Konserwacja i serwis 77
• Obj buch 1010 002 book page 77 friday july 29 2011 9 09 am 77
• Obstuga kl ienta oraz doradztwo techniczne 77
• Transport 77
• Usuwanie odpadow 77
• Wskazówki dotyczqce pracy 77
• Zastrzega siç prawo dokonywania zmian 77
• Bezpecnostní upozornèní 78
• Varovaní 78
• Bezpecnostni p red pis y pro vrtacky a sroubovâky 79
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 79
• Obj buch 1010 002 book page 79 friday july 29 011 9 09 am 79
• Popis vÿrobku a specifikaci 79
• Urcené pouziti 79
• Zobrazené komponenty 79
• Zobrazené nebo popsané prislusenstvi nepatf i k standardnimu obsahu dodâvky kompletni prislusenstvi naleznete v nasem programu prislusenstvi 79
• 140 6691 29 1 bosch power tools 80
• A pozor 80
• Informace o hluku a vibracich 80
• Montai 80
• Nabijeni akumulâtoru viz obr a 80
• Obj buch 1010 002 book page 80 friday july 29 2011 9 09 am 80
• Odsàvâni prachu trisek 80
• Prohlâseni о shodë 80
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 80
• Technicka data 80
• Technickâ data zjistèna s akumulâtorem zobsahu dodâvky dbejte prosim objednaciho cisla na typovém stitku vaseho elektronâradi obchodnioznacenijednotlivÿchelektronâfadise mohou ménit 80
• Vÿmëna nâstroje viz obr b 80
• Bosch power tools 26091406691 29 1 81
• Obj buch 1010 002 book page 81 friday july 29 2011 9 09 am 81
• Pracovni pokyny 81
• Provoz 81
• Uvedeni do provozu 81
• Ùdrzba a cisténi 81
• Ùdrzba a servis 81
• 140 6691 29 1 bosch power tools 82
• Apozor 82
• Bezpecnostné pokyny 82
• Obj buch 1010 002 book page 82 friday july 29 2011 9 09 am 82
• Preprava 82
• Slovensky 82
• Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 82
• Zmény vyhrazeny 82
• Zpracovani odpadu 82
• Zäkaznickä a poradenskä sluzba 82
• Bosch power tools 26091406691 29 1 83
• Obj buch 1010 002 book page s3 friday july 29 2011 9 09 am 83
• 140 6691 29 1 bosch power tools 84
• Bezpecnostné pokyny pre vrtacky a skrutkovace 84
• Obj buch 1010 002 book page 84 friday july 29 2011 9 09 am 84
• Popis produktu a vÿkonu 84
• Pouzivanie podl a urcenia 84
• Vyobrazené komponenty 84
• Bosch power tools 26091406691 29 1 85
• Informàcia o hlucnosti vibràciàch 85
• Montaz 85
• Nabijanie akumulàtorov pozri obràzok a 85
• Obj buch 1010 002 book page 85 friday july 29 2011 9 09 am 85
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 85
• Technické ûdaje 85
• Technické ûdaje urcené pomocou akumulâtora ktory je sûcast ou balenia 85
• Technické üdajeurcené pomocou akumulâtora ktorÿjesûcastou balenia 85
• Vsimnite si lâskavo vecné cislo na typovom stitku svojho rucného elektrického nâradia obchodnénâzvy jednotlivych produktov sa môzu odlisovaf 85
• Vsimnite si läskavo vecné cislo na typovom stitku svojho rucného elektrického näradia obchodné näzvy jednotlivych produktov sa mözu odlisovaf 85
• Vyhläsenie o konformite 85
• Zobrazené alebo popisané prislusenstvo nepatri celé do zâkladnej vybavy produktu komplet né prislusenstvo néjdete v nasom programe prislusenstva 85
• 140 6691 29 1 bosch power tools 86
• Apozor 86
• Obj buch 1010 002 book page 86 friday july 29 2011 9 09 am 86
• Odsävanie prachu a triesok 86
• Prevädzka 86
• Uvedenie do prevädzky 86
• Vymena nästroja pozri obräzok b 86
• Bosch power tools 26091406691 29 1 87
• Likvidâcia 87
• Obj buch 1010 002 book page 87 friday july 29 2011 9 09 am 87
• Pokyny na pouzivanie 87
• Servisné stredisko a poradenskâsluzba pre zâkaznikov 87
• Transport 87
• Ùdrzba a astenie 87
• Ùdrzba a servis 87
• Biztonsági elóírások 88
• Figyelmeztetes 88
• Magyar 88
• Biztonsági elóírások fúrógépekhez és csavarozógépekhez 89
• Bosch power tools 26091406691 29 1 89
• Obj buch 1010 002 book page 89 friday july 29 011 9 09 am 89
• 140 6691 29 1 bosch power tools 90
• A képeken látható vagy a szovegben leírt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható 90
• A müszaki adatok a szállítmányhoz tartozó akkumulátorral keriiltek meghatározásra 90
• Atermék és alkalmazási lehetóségei 90
• Az ábrázolásra ker üló komponensek 90
• Kérjük vegye figyelembe az elektromos kéziszerszáma típustábláján található cikkszámot egyes elektromos kéziszerszámoknak tóbb külónbózó kereskedelmi megnevezése is lehet 90
• Leírása 90
• Müszaki adatok 90
• Obj buch 1010 002 book page 90 friday july 29 011 9 09 am 90
• Rende itetésszerü használat 90
• Zaj és vi bracio értékek 90
• A figyelem 91
• A miiszaki adatok a szállítmányhoz tartozó akkumulátorral kerültek 91
• Az akkumulátor feltõltése lásd az a ábrát 91
• Bosch power tools 26091406691 29 1 91
• Kérjü к vegye f igyelembe az e lektromos kéziszerszáma típustábláján található cikkszámot egyes e lektromos kéziszerszámoknaktòbb külön bözö kereskedelmi megnevezése is lehet 91
• Megfelelosegi nyilatkozat 91
• Meghatározásra 91
• Obj buch 1010 002 book page 91 friday july 29 011 9 09 am 91
• Por és forgácselszívás 91
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 91
• Szerszámcsere lásd а b ábrát 91
• Ôsszeszerelés 91
• Üzembe helyezés 91
• Üzemeltetés 91
• 140 6691 29 1 bosch power tools 92
• Karbantartàs és szerviz 92
• Karbantartàs és tisztitas 92
• Munkavégzési tanàcsok 92
• Obj buch 1010 002 book page 92 friday july 29 011 9 09 am 92
• A vàltoztatâsok joga fenntartva 93
• Bosch power tools 26091406691 29 1 93
• Eltâvolrtâs 93
• Iа предупреждение 93
• Obj buch 1010 002 book page 93 friday july 29 011 9 09 am 93
• Szàllitàs 93
• Vevôszolgâlat éstanàcsadàs 93
• Об щие ука за н и я по техн ике безопа сн ости для электроинструментов 93
• Русский 93
• Указания по безопасности 93
• 140 6691 29 1 bosch power tools 94
• Obj buch 1010 002 book page 94 friday july 29 011 9 09 am 94
• Bosch power tools 26091406691 29 1 95
• Obj buch 1010 002 book page 95 friday july 29 011 9 09 am 95
• Описание продукта и услуг 95
• Применениепо назначению 95
• Указания по технике безопасности для электродрелей и шуруповертов 95
• 140 6691 29 1 bosch power tools 96
• Obj buch 1010 002 book page 96 friday july 29 011 9 09 am 96
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 96
• Данныепошуму и вибрации 96
• Зарядка аккумулятора см рис а 96
• Заявление о соответствии с 96
• Изображенные составные части 96
• Сборка 96
• Техни чески е да иные 96
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 97
• Obj buch 1010 002 book page 97 friday july 29 011 9 09 am 97
• Авнимание 97
• Включение электроинструмента 97
• Замена рабочего инструмента см рис в 97
• Отсос пыли и стружки 97
• Работа с инструментом 97
• 140 6691 29 1 bosch power tools 98
• Obj buch 1010 002 book page 98 friday july 29 011 9 09 am 98
• Сервисное обслуживание и консультация покупателей 98
• Техобслуживание и сервис 98
• Техобслуживанием очистка 98
• Указания поприменению 98
• Bosch power tools 26091406691 29 1 99
• Obj buch 1010 002 book page 99 friday july 29 011 9 09 am 99
• А попередження 99
• Вказшки зтехшки безпеки 99
• Возможны изменения 99
• За талью застереження для електроприлад в 99
• Ме77 99
• Транспортировка 99
• Украшська 99
• Утилизация 99
• 140 6691 29 1 bosch power tools 100
• Obj buch 1010 002 book page 100 friday july 29 2011 9 09 am 100
• Bosch power tools 26091406691 29 1 101
• Obj buch 1010 002 book page 101 friday july 29 2011 9 09 am 101
• Вказ вки зтехжки безпеки для електродрил в шуруповерт в 101
• Зображен компоненти 101
• Зображенеабоопнсанепрнладдя не входить в стандартний обсягпоставки повинйасортнментприладдя ви знайдете в навий програм приладдя 101
• Опис продукту i послуг 101
• Призначення приладу 101
• 140 6691 29 1 bosch power tools 102
• Obj buch 1010 002 book page 102 friday july 29 2011 9 09 am 102
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 102
• Аувага 102
• Зам на робочого нструмента див мал в 102
• Заряджання акумуляторнот 6а та peí див мал а 102
• Заява про в дпов джсть 102
• Монтаж 102
• Нформацт щодо шуму вюрацп 102
• Техшчшдан 102
• Bosch power tools 26091406691 29 1 103
• Obj buch 1010 002 book page 103 friday july 29 2011 9 09 am 103
• В дсмоктування пилу тирси стружки 103
• Початок роботи 103
• Робота 103
• 140 6691 29 1 bosch power tools 104
• Obj buch 1010 002 book page 104 friday july 29 2011 9 09 am 104
• Вказшки щодо роботи 104
• Серв сна майстерня i обслуговування клкнтш 104
• Техжчне обслуговування i cepeic 104
• Техжчне обслуговування i очищения 104
• Транспорту вання 104
• Утильащя 104
• Avertisment 105
• I nst ructiuni privind siguranta protectia muncii 105
• Romàna 105
• 140 6691 29 1 bosch power tools 106
• Instructiuni privind siguranta pentru macini de gàurit macini de gàurit in urubat 106
• Obj buch 1010 002 book page 106 friday july 29 2011 9 09 am 106
• Accesoriile lustrate sau descrise nu sunt cuprinse in setul de livrare standard puteti gàsi accesoriile complete in programul nostra deaccesorii 107
• Bosch power tools 26091406691 29 1 107
• Date tehnice determinate cu acumulatorul din setul de livrare 107
• Datetehnice 107
• Declaratiedeconformitate 107
• Descrierea produsului i a performantelor 107
• Elemente componente 107
• Informatie privind zgomotul vibratiile 107
• Obj buch 1010 002 book page 107 friday july 29 2011 9 09 am 107
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 107
• Utilizare conform destinatici 107
• Và rugàm sa retineti numàrul de identificare de pe placata indicatoarea tipului sculei dumneavoastrà electrice denumirilecomerciale ale sculelor electrice pot varia 107
• 140 6691 29 1 bosch power tools 108
• A atenjie 108
• Aspirarea praf ul ui a chiilor 108
• Functionare 108
• Montare 108
• Obj buch 1010 002 book page 108 friday july 29 2011 9 09 am 108
• Punereinfunctiune 108
• Schimbarea accesoriilor vezi figura b 108
• Încàrcarea acumulatorului vezi figura a 108
• Bosch power tools 26091406691 29 1 109
• Instructiuni de lucru 109
• Obj buch 1010 002 book page 109 friday july 29 2011 9 09 am 109
• Serviciu de asistentà tehnicà post vânzàri çi consultantà clienti 109
• Întretinere service 109
• Întretinere çi curàtare 109
• 140 6691 29 1 bosch power tools 110
• Eliminare 110
• Obj buch 1010 002 book pagello friday july29 2011 9 09am 110
• Sub rezerva modifica rii or 110
• Transport 110
• Авнимание 110
• Български 110
• Общи указания за безопасна работа 110
• Указания за безопасна работа 110
• Bosch power tools 26091406691 29 1 111
• Obj buch 1010 002 book pagelli friday july 29 2011 9 09 am 111
• Изобразени елементи 112
• Описание на продукта и възможностите му 112
• Предназначение на електроинструмента 112
• Указания за безопасна работа за бормашини и винтоверти 112
• Bosch power tools 26091406691 29 1 113
• Obj buch 1010 002 book page 113 friday july 29 2011 9 09 am 113
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 113
• Декларация за съответствие 113
• За режда не на а ку мулаторната батерия вижте фиг а 113
• Информация за излъчван шум и вибрации 113
• Монтиране 113
• Нзобразените на фнгурнте и описанитедопълнителни приспособления неса включенн в стандартна та окомплекговка на уреда изчерпателен списъкна допълнителните приспособления можете да намеритесъответно в каталога ни за допълннтелнн приспособления 113
• Технически данни 113
• 140 6691 29 1 bosch power tools 114
• Obj buch 1010 002 book page 114 friday july 29 2011 9 09 am 114
• Авнимание 114
• Пускане в експлоатация 114
• Работа с електроинструмента 114
• Система за прахоулавяне 114
• Смяна на работния инструмент вижтефиг в 114
• Bosch power tools 26091406691 29 1 115
• Obj buch 1010 002 book page 115 friday july 29 2011 9 09 am 115
• Поддържане и почиет ване 115
• Поддържане и сервиз 115
• Сервиз и консултации 115
• Указания за работа 115
• 140 6691 29 1 bosch power tools 116
• Aupozorenje 116
• Obj buch 1010 002 book page 116 friday july 29 2011 9 09 am 116
• Srpski 116
• Uputstvaosigurnosti 116
• Бракуване 116
• О pst a upozorenja za elektricne alate 116
• Правата за изменения запазенн 116
• Транспортира не 116
• Bosch power tools 26091406691 29 1 117
• Obj buch 1010 002 book page 117 friday july 29 2011 9 09 am 117
• Sigurnosna uputstva za busilice i uvrtace 117
• 140 6691 29 1 bosch power tools 118
• Informacije osumovima vibracijama 118
• Izjava o usaglasenosti 118
• Komponente sa si ike 118
• Molimodaobratitepaznju na broj predmeta na tipskoj tablici vaseg elektricnog alata t rgovackeoznake pojedinih elektricnih alata mogu varirati 118
• Obj buch 1010 002 book page 118 friday july 29 2011 9 09 am 118
• Opis proizvoda i rada 118
• Prikazani ili o pisani pribor ne spada u standard no pakovanje kompletni pribor mozete da nadete u nasem programu pribora 118
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 118
• Tehnicki podaci 118
• Tehnicki podaci dobijeni saakumulatoromizobima isporuke 118
• Upotreba prema svrsi 118
• Bosch power tools 119
• Montaza 119
• Promena alata pogledajte sliku b 119
• Punjenje akumulatora pogledajte sliku a 119
• Pustanje urad 119
• S obj buch 1010 002 book page 119 friday july 29 011 9 09 am 119
• Usisavanje prasine piljevine 119
• Дpaznja 119
• 140 6691 29 1 bosch power tools 120
• Obj buch 1010 002 book page 120 friday july 29 2011 9 09 am 120
• Od rza vanje i servis 120
• Odrzavanje i ciscenje 120
• Servis i savetovanja kupaca 120
• Transport 120
• Uklanjanje djubreta 120
• Uputstva za rad 120
• Ìx2 i 120
• Aopozorilo 121
• Bosch power tools 26091406691 29 1 121
• Obj buch 1010 002 book page 121 friday july 29 2011 9 09 am 121
• Slovensko 121
• Splosna varnostna navodila za elektricna orodja 121
• Varnostna navodila 121
• Zadrzavamo pravo na promene 121
• 140 6691 29 1 bosch power tools 122
• Obj buch 1010 002 book page 122 friday july 29 2011 9 09 am 122
• Vamostna opozorila za vrtalne stroje in vijacnike 122
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 123
• Izjava oskladnosti 123
• Komponente na sliki 123
• Montaza 123
• Obj buch 1010 002 book page 123 friday july 29 2011 9 09 am 123
• Opis in zmogljivost izdelka 123
• Podatki o hrupu vibracijah 123
• Polnjenje akumulatorske baterije glejte sliko a 123
• Prikazan ali opisan pribor ni del standarnega obsega dobave celoten pribor je del nasega programa pribora 123
• Prosimo da upostevate stevilko artikla na tipski ploscici vasega elektricnegaorodja t rgovske oznake posameznih ele ktricnih orodij so lahko drugacne ________________________________________ 123
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 123
• So vobsegu dobave 123
• Tehnicni podatki 123
• Tehnicni podatki temeljijo naizracunihz aku mulatorskimi baterijami ki 123
• Uporaba v skladu z namenom 123
• 140 6691 29 1 bosch power tools 124
• Apozor 124
• Delovanje 124
• Obj buch 1010 002 book page 124 friday july 29 2011 9 09 am 124
• Odsesavanje prahu ostruzkov 124
• Zamenjava orodja glejte sliko b 124
• Bosch power tools 26091406691 29 1 125
• Navodila za délo 125
• Obj buch 1010 002 book page 125 friday july 29 2011 9 09 am 125
• Od lagan je 125
• Servis in svetovanje 125
• Transport 125
• Vzdiievanje in servisiranje 125
• Vzdrzevanje inciscenje 125
• 140 6691 29 1 bosch power tools 126
• Aupozorenje 126
• Hrvatski 126
• Obj buch 1010 002 book page 126 friday july 29 2011 9 09 am 126
• Opce upute za sigurnost za elektricne alate 126
• Pridrzujemosi pravi co do sprememb 126
• Upute za sigurnost 126
• Bosch power tools 26091406691 29 1 127
• Obj buch 1010 002 book page 127 friday july 29 2011 9 09 am 127
• Opis proizvoda i radova 127
• Prikazani dijelovi uredaja 127
• Uporaba za odredenu namjenu 127
• Upute za sigurnost za busilice i odvijace 127
• 140 6691 29 1 bosch power tools 128
• Apozor 128
• Informacije o buci i vibracijama 128
• Izjava o uskladenosti 128
• Molimo pridrzavajte se kataloskog broja sa tipske plocice vaseg elektricnog alata t rgovacke oznake pojed i ni h elektricnih alata mogu varirati 128
• Molimo pridrzavajtesekataloskog broja satipske plocicevaseg elektricnog alata trgovacke oznake pojedin ih elektricnih alata mogu vari rati 128
• Montaza 128
• Obj buch 1010 002 book page 128 friday july 29 2011 9 09 am 128
• Prikazan ili opisan pribor ne pripada standardnom opsegu isporuke potpuni pribor mozete naci u nasem programu pribora 128
• Punjenje aku baterije vidjeti sliku a 128
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 128
• Tehnicki podaci 128
• Tehnicki podaci su odredeni sa aku baterijom izopsega isporuke 128
• Tehnicki podaci su odredeni saaku baterijom iz opsega isporuke 128
• Bosch power tools 26091406691 29 1 129
• Obj buch 1010 002 book page 129 friday july 29 011 9 09 am 129
• Pustanje u rad 129
• Usisavanje prasine strugotina 129
• Zamjena alata vid jeti sliku b 129
• 140 6691 29 1 bosch power tools 130
• Atàhelepanu 130
• Obj buch 1010 002 book page 130 friday july 29 2011 9 09 am 130
• Odrzavanje i ciscenje 130
• Odrzavanje i servisiranje 130
• Ohutusnòuded 130
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 130
• Transport 130
• Uputeza rad 130
• Zadrzavamo pravo na promjene 130
• Zbrinjavanje 130
• Üldised ohutusjuhised 130
• Bosch power tools 26091406691 29 1 131
• Obj buch 1010 002 book page 131 friday july 29 2011 9 09 am 131
• 140 6691 29 1 bosch power tools 132
• Nòuetekohane kasutamine 132
• Obj buch 1010 002 book page 132 friday july 29 2011 9 09 am 132
• Ohutusnöuded puurtrellide ja kruvikeerajate kasutamisel 132
• Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 132
• Seadme osad 132
• Tarnekomplekteisisaldakòiki kasutusjuhendisolevatel joonistel kujutatud vói kasutusjuhendts nimetatud lisatarvikuid lisatarvikute tàieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist 132
• Aku laadimine vt joonist a 133
• Andmed mura vibratsiooni kohta 133
• Atähelepanu 133
• Bosch power tools 26091406691 29 1 133
• Montaaz 133
• Obj buch 1010 002 book page 133 friday july 29 2011 9 09 am 133
• Pöörake palun tähelepanu orna tööriista and mesi id i i toodud tootenu mbrile seadmete kaubanduslik tähistus vö i b olla erinev 133
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 133
• Tarviku vahetus vt joonist b 133
• Tehnilised andmed 133
• Tehnilised andmed tehtud kindlaks tarne komplekti kuuluvatakut kasutades 133
• Tolmu saepuru äratömme 133
• Vastavus normidele ç 133
• 140 6691 29 1 bosch power tools 134
• Hooldusja puhastus 134
• Hooldusja teenindus 134
• Kasutus 134
• Obj buch 1010 002 book page 134 friday july 29 2011 9 09 am 134
• Seadme kasutuselevòtt 134
• Tòòjuhised 134
• A brldinäjums 135
• Bosch power tools 26091406691 29 1 135
• Drosibas noteikumi 135
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 135
• Latviesu 135
• Müügijärgneteenindusja nöustamine 135
• Obj buch 1010 002 book page 135 friday july 29 2011 9 09 am 135
• Tootja jätab endale öiguse muudatuste tegemiseks 135
• Transport 135
• Vispàréjie drosibas noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 135
• 140 6691 29 1 bosch power tools 136
• Obj buch 1010 002 book page 136 friday july 29 2011 9 09 am 136
• Attèlotàs sastàvdalas 137
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 137
• Drosibas noteikumi urbjmasinâm un skrùvgrie ziem 137
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 137
• Obj buch 1010 002 book page 137 friday july 29 2011 9 09 am 137
• Pielietojums 137
• Se it attèlotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegàdes komplektà pilns pàrskats par izstràdàjuma piederumiem irsniegtsmuso piederumu katalogà 137
• 140 6691 29 1 bosch power tools 138
• A uzmanibu 138
• Akumulatora uzlädes erke attéls a 138
• Atbilstîbas deklaràcija ç 138
• Darbinstrumenta nomaina attéls b 138
• Informàcija partroksni un vibràciju 138
• Lùdzam vadities péc elektroinstrumenta izstràdàjuma numura atseviskiem izstràdàjumiem tirdzniecibasapziméjumi var mainities 138
• Montäza 138
• Obj buch 1010 002 book page 138 friday july 29 2011 9 09 am 138
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 138
• Tehniskie parametri 138
• Tehniskie parametri ir noteikti izmantojot akumulatoru no piegàdes komplekta 138
• Bosch power tools 26091406691 29 1 139
• Lietosana 139
• Obj buch 1010 002 book page 139 friday july 29 2011 9 09 am 139
• Puteklu un skaidu uzsùksana 139
• Uzsàkot lietosanu 139
• 140 6691 29 1 bosch power tools 140
• Apkalposana un apkope 140
• Apkalposana un tirisana 140
• Atbrivosanàs no nolietotajiem izstràdàjumiem 140
• Norädijumidarbam 140
• S obj buch 1010 002 book page 140 friday july 29 011 9 09 am 140
• Tehniskà apkalposana un konsultàcijas klientiem 140
• Tie si bas uzizmainâmtiek sagla bâtas 140
• Transportésana 140
• A spéjimas 141
• Bendrosios darb о su elektriniaisirankiaissaugos nuorodos 141
• Bosch power tools 26091406691 29 1 141
• Lietuviskai 141
• Obj buch 1010 002 book page 141 friday july 29 2011 9 09 am 141
• Saugos nuorodos 141
• 140 6691 29 1 bosch power tools 142
• Elektrinio jrankio paskirtis 142
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 142
• Obj buch 1010 002 book page 142 friday july 29 2011 9 09 am 142
• Saugos nuorodos dirbantiems su gr zimo masinomis ir gr ztuvais 142
• Akumuliatoriaus krovimas zr pav a 143
• Atitikties deklaracija 143
• Atkreipktedémesj i jùsq elektrinio jrankiogaminio numerj neskai kuriq elektriniq jrankiq modeliq pavadinimai gali skirtis 143
• Bosch power tools 26091406691 29 1 143
• Informacija apie triuksmq ir vibraci 143
• Montavimas 143
• Obj buch 1010 002 book page 143 friday july 29 2011 9 09 am 143
• Pavaizduoti ar aprasyti priedai j tiekiama sta n dart i nj komplektq nejeina visa papildomq rangy rasite musy papildomos jrangos programoje 143
• Pavaizduoti prietaiso elementai 143
• Robert bosch gmbh power tools division d 70745 leinfelden echterdingen 15 7 011 143
• Techniniai duomenys 143
• Techniniai duomenys nustatyti su tiekiamame komplekte esanciais akumuliatoriais 143
• 140 6691 29 1 bosch power tools 144
• A demesio 144
• Dulkiu pjuvenpirdrozlip nusiurbimas 144
• I ran ki t kertimas ziûr pav b 144
• Naudojimas 144
• Obj buch 1010 002 book page 144 friday july 29 2011 9 09 am 144
• Paruosimasnaudoti 144
• Bosch power tools 2 6091406691 29 1 145
• Darbo patarimai 145
• Gaiimi pakeitimai 145
• Klientp aptarnavimo skyrius ir кlientu konsultavimo tarnyba 145
• Obj buch 1010 002 book page 145 friday july 29 2011 9 09 am 145
• Prieziùra ir valymas 145
• Prieziùra irservisas 145
• Salinimas 145
• Transportavimas 145

Похожие устройства

• Bosch GSR 18 V-EC TE Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 10,8-2-LI PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 6-45 TE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 1-12 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 6-25 TE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 14.4 LI Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO IV FULL Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSB 18 VE-2 HD Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSR 14, 4 V-LI HOT DEAL LS-BOXX Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO SPICE Инструкция по эксплуатации
• Bosch AHS 65-34 Инструкция по эксплуатации
• Bosch AHS 50-16 Инструкция по эксплуатации
• Bosch AVR 1100 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GST 150 CE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PST 900 PEL Инструкция по эксплуатации
• Bosch Gold Edition KGN39AW18R Инструкция по эксплуатации
• Bosch Gold Edition KGN39AK18R Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAW24440OE Инструкция по эксплуатации
• Bosch ActiveWater SMV30D20RU Инструкция по эксплуатации
• Bosch ProSalonStyle Assistant ActiveCurlCreator PHA7371 Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1010 002 book Page 103 Friday July 29 2011 9 09 AM УкраТнська 1103 Встромляння робочого нструмента Встановлення обертального моменту Погягнпьф1ксуючу втулку Зуперед i теля цього встроить За допомогою к льця для встановлення обертального робочий нструмент до упору взатискач робочого моменту 4 необх дний обертальний момент можна нструмента 2 Робочий нструмент самоф ксуеться встановлювати в 20 етатв При правильны настройщ Виймання робочого нструмента Погягнпь фксуючу втулку 3 уперед i виймпь робочий нструмент В дсмоктування пилу тирси стружки робочий нструмент зупиняеться пльки ногвинт буде закручений ур вень з иатер алои або будедосягнутий встановлений обертальний момент У положены запоб жна муфта деактивована напр для свердлення При викручуванн гвинпв можливо требавстановити деюлька б лыиий обертальний момент або встановити Пил таких матер айв якнапр лакофарбовихпокрить юльце на значок що м стять свинець деяких вид в деревини м нерал в i металу може бути небезпечним для здоров я Т оркання Мехажчнеперемикання швидкосп або вдихання пилу може викликати у Вас або у oci6 що Перем икайте перемикач швидкосп 5 лише коли знаходяться поблизу алерп чн реакцп та або електроприлад зупинено захворювання дихальних шлях в Задопомогою перемикача швидкосп 5 можна Певн i види пилу як напр дубовий або буковий пил встановлювати 2д апазони к лькост оберпв вважаються канцерогенними особливо в сполученн з добавками для обробки деревини хромат засоби для захисту деревини Матер али що MÍ СГЯТЬ азбест дозволяеться обробляти лише спец ал стам 1 а швидюсть Мала юльюсть оберпв для гвинпв та для великих фаметрю отвору 2 а швидюсть Слфкуйтезадоброювентилящеюнаробочому MÍCUÍ Рекомендуеться вдягати рестраторну маску з ф льтром класу Р2 Додержуйтеся припиавщодо о6ро6люванихматер1ал1В що фють у Ваш й край Уникайте накопичення пилу на робочому MÍCUÍ Пил може легко займатися Велика юльюсть оберпв для малихфаметрю отвору Якщо перемикач швидкосп 5 не пересуваеться до упору трохи покрупть патрон 2 з робочим нструмент ом Вмикання вимикання Щоб ув мкнуги електроприлад натисыть на вимикач 9i тримайте йогонатиснутим Лампа ХОзагоряеться при злегка або повыстю натиснутому Робота вимикач 9i п дсв чуе робоче Micueпри поганому осв тленн Початок роботи Щоб вимкнути електроприлад в пуепть вимикач 9 Встромляння акумуляторна ба та peí Регулювання юлькосп оберпв Використовуйте лише орипнальш AÍTÍCBO ÍOHHÍ К1льк сть оберпв ув мкнутого електроприладу можна акумулятори Bosch з напругою щов дпов дае плавно регулюватиб льшим чи меншим натисканням на зазначен Й на заводсьюй табличш Вашого вимикач 9 електроприладу Використання нших акумуляторних При легкому натискан Hi на вимикач Эприладпрацюез батарей можепризводити до травм i небезпеки пожеж Вка з1вка Експлуатащ я електроприладу з непридатни ми дляньогоакумуляторнимибатареями можепризводитидо збоТву робот абодо пошкодження електроприладу малою юльюстю оберпв 1ззб льшенняи сили натискування к льк сть o6epт вз6 льшyeтьcя Автоматична фжсафя шпинделя Auto Lock При ненатиснутому вимикач Эсвердлильний шпиндель а Вст анов ть перемикач напрямку обертання 8 в середне положения щоб запоб пи ненавмисному вмиканню Встроить заряджену акумуляторну батарею 7 в рукоятку щоб вона вщчутно зайшла взачеплення i знаходилася вр веньз рукояткою Встановлення напрямку обертання див мал С За допомогою перемикача напрямку обертання 8 можна м1няти напрямок обертання нструмента Однак це не можливо якщо натиснутий вимикач 9 Обертання праворуч Для свердлення i закручування гвинпв посуньте перемикач напрямку обертання 8до упору л воруч тобто i патрон стопоряться Це дозволяезакручувати гвинти навпь коли акумуляторна батарея розрядилася тавикористовувати електроприлад в якосп викрутки Гальможерцшного виб гу При в дпусканн вимикача 9 свердлильний патрон гальмуеться i цим запоб гаеться нерц йний виб г робочого нструмента При закручуваны гвинпв Bi дпу скайте вимикач 9лишеп сля того як гвинт буде закручений вр вень з натер алой Завдяки цьому головка гвинта не буде пот опати в натер ал Обертання лшоруч Для послабления або в дкручування гвинпв i гайокпосуньтеперемикач напрямку обертання 8 до упору праворуч Bosch Power Tools 26091406691 29 7 11