LG DR-799 [43/58] Добавлении маркеров разделов

LG DR-799 [43/58] Добавлении маркеров разделов
43
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
êÂÊËÏ˚ HDD, VR: ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë
ÒÔËÒ͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
É·‚˚, ‡Á‰ÂÎ˚ Ë ˜‡ÒÚË
àÒıÓ‰Ì˚ „·‚˚ ̇ ‰ËÒÍ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl Ó‰ËÌ ËÎË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á‰ÂÎÓ‚. èË ÔÓÏ¢ÂÌËË „·‚˚ Á‡ÔËÒË ‚
ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÛ‰‡ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ
ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚Ò ‡Á‰ÂÎ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ „·‚˚. ÑÛ„ËÏË
ÒÎÓ‚‡ÏË, ‡Á‰ÂÎ˚ ‚ ÒÔËÒÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡Á‰ÂÎ‡Ï Ì‡ ‰ËÒÍ DVD-Video.
ó‡ÒÚË - ˝ÚÓ Û˜‡ÒÚÍË Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ ‰ËÒÍ ËÎË ËÁ ÒÔËÒ͇
‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. óÂÂÁ ÏÂÌ˛ Original Ë Playlist
ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸ ˜‡ÒÚË. èË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËË
‡Á‰Â· ËÎË „·‚˚ ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl „·‚‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Û˜‡ÒÚÍ‡Ï (Ú. Â.
‡Á‰Â·Ï) ËÒıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÔËÒË. Ç ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚË
Û‰‡ÎflÂÚÒfl ˜‡ÒÚ¸ „·‚˚ ËÁ ÏÂÌ˛ Original ËÎË Playlist.
ÇÌËχÌËÂ:
èË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓχ̉
쉇ÎËÚ¸, ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ë èÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ̇˜‡Î¸Ì˚È Ë
ÔÓÒΉÌËÈ Í‡‰˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ë
ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í‡‰Ó‚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓ ˝Í‡ÌÛ.
Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒÂÈ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â
ÔÂÂ˚‚˚ ÏÂÊ‰Û ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ÏË Á‡ÔËÒflÏË.
ùÚÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÁ̇ÍÓÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.
ꉇÍÚËÛÂÚÒfl ÎË DVD-‰ËÒÍ Ú‡Í ÊÂ, ͇Í
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡?
çÂÚ. ÖÒÎË ‰‡ÍÚËÛÂÚÒfl ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡, Ç‡Ï ÌÛÊ̇
‚ˉÂÓ‰Â͇ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓË„Ë̇θÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
Ë ‰Û„‡fl ‰Â͇ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÓ‰ÂʇÌËfl. DVD-‰ËÒÍ ‰‡ÍÚËÛÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ
ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÂÍÓ‰Â
ÔÓË„˚‚‡ÂÚ ‰ËÒÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
àÌÙÓχˆËfl Ó ÚÂÏË̇ı Original (éË„Ë̇Î) Ë
Playlist (ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
óËÚ‡fl ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Ç˚ ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÓ ‚ˉÂÚ¸ ÒÎÓ‚‡
'éË„Ë̇Î' Ë 'ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl' ÒÓ ÒÒ˚ÎÍÓÈ Ì‡
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÛÂÏ˚È ‚‡ˇÌÚ.
éË„Ë̇Î: ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ
̇ ‰ËÒÍÂ.
ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í
‰‡ÍÚËÛÂÏÓÏÛ ‚‡ˇÌÚÛ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‰ËÒ͇, ‡ ËÏÂÌÌÓ
ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl.
ÑÓ·‡‚ÎÂÌËË Ï‡ÍÂÓ‚ ‡Á‰ÂÎÓ‚
ÇÒÚ‡‚Ë‚ ÓÚÏÂÚÍË ‡Á‰ÂÎÓ‚ ̇ ÌÛÊÌ˚ ÔÓÁˈËË, ÏÓÊÌÓ
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡Á‰ÂÎ˚.
èÓ ıÓ‰Û ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CHP ADD ‚
ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ÏÂÂÌË ̇˜‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛
„·‚Û.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÍÓÌ͇ χÍÂ‡
‡Á‰Â·.
èËϘ‡ÌËÂ:
éÚÏÂÚÍË ‡Á‰ÂÎÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ̇
Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡.
ùÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ Initial Setup
(燘‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇) (ÒÏ. “Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Á‰ÂÎÓ‚” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 21).
àÁÏÂÌÂÌË ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ „·‚
ä‡Ê‰‡fl „·‚‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÒÔËÒÍ „·‚ (Title List)
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚, ‚ÁflÚÓÈ ËÁ ̇˜‡Î‡ „·‚˚ ËÎË
‡Á‰Â·.
ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ, ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÙÓÚÓÒÌËÏÓÍ ËÁ „·‚˚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ THUMBNAIL, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÒÔËÒÍ „·‚ (Title List).
Ç˚·‡ÌÌ˚È Ç‡ÏË ÙÓÚÓÒÌËÏÓÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ‚ ÏÂÌ˛
Original (éË„Ë̇Î), Ú‡Í Ë ‚ ÏÂÌ˛ Playlist (ëÔËÒÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl).
ëÓ‚ÂÚ:
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ Ì‡Á‚‡ÌËfl ‚ ÏÂÌ˛
ÒÔËÒ͇ „·‚ ÂÊËχ VR ‰ËÒ͇ DVD-RW Ë DVD-RAM.
Ç˚·ÂËÚ ‡Á‰ÂÎ ËÁ ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ ‡Á‰ÂÎÓ‚ (Chapter
List) Ë Ì‡ÊÏËÚ THUMBNAIL (èàäíéÉêÄååÄ).
àÁÏÂÌflÂÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ „·‚˚, ‚ ÚÓÏ
˜ËÒÎÂ Ë ‡Á‰Â·.
+R+RWRAM-RW
VR
HDD
+R+RWRAM
-RW
VR
HDD
RAM
-RW
VR

Содержание

Режимы HDD VR редактирование исходного содержимого диска и списка для воспроизведения Добавлении маркеров разделов л л на Вставив отметки разделов на нужные позиции можно таким образом создать разделы Главы разделы и части Исходные главы на диске включают в себя один или несколько разделов При помещении главы записи в список для воспроизведения туда также будут помещены все разделы для этой главы Другими словами разделы в списке для воспроизведения полностью подобны разделам на диске DVD Video Части это участки записей на диске или из списка для воспроизведения Через меню Original и Playlist можно добавлять или удалять части При добавлении раздела или главы в список для воспроизведения создается новая глава соответствующая участкам т е разделам исходной записи В случае удаления части удаляется часть главы из меню Original или Playlist Внимание При редактировании с использованием команд Удалить Добавить и Переместить начальный и последний кадры могут отличаться от начального и последнего кадров установленных по экрану В процессе проигрывания записей из списка для воспроизведения можно заметить кратковременные перерывы между измененными записями Эго не является признаком неисправности Редактируется ли DVD диск так же как видеокассета Нет Если редактируется видеокассета Вам нужна видеодека для воспроизведения оригинальной кассеты и другая дека для записи отредактированного содержания DVD диск редактируется составлением списка воспроизведении и назначением времени воспроизведения При воспроизведении рекордер проигрывает диск в соответствии со списком воспроизведения Информация о терминах Original Оригинал и RWVR RAM Читая это руководство Вы будет часто видеть слова Оригинал и Список воспроизведения со ссылкой на действительное содержание и редактируемый вариант Оригинал содержимое действительно записанное на диске Список воспроизведения содержимое относится к редактируемому варианту содержания диска а именно порядка воспроизведения оригинального содержания По ходу воспроизведения нажмите кнопку СНР ADD в момент когда возникает намерение начать новую главу На экране телевизора появляется иконка маркера раздела Примечание Отметки разделов автоматически расставляются на одном и том же расстоянии друг от друга Это расстояние можно изменить в меню Initial Setup Начальная установка см Автоматическая установка разделов на странице 21 Изменение пиктограмм глав HDD I RWVR RAM И RW R Каждая глава отображается в списке глав Title List посредством пиктограммы взятой из начала главы или раздела Если хотите выберите другой фотоснимок из главы Нажмите кнопку THUMBNAIL чтобы текущее изображение появилось в списке глав Title List Выбранный Вами фотоснимок появляется как в меню Original Оригинал так и в меню Playlist Список воспроизведения Совет Можно также изменить пиктограмму названия в меню списка глав режима VR диска DVD RW и DVD RAM Выберите раздел из меню списка разделов Chapter List и нажмите THUMBNAIL ПИКТОГРАММА Изменяется изображение пиктограммы главы в том числе и раздела