Multitronics TC 50GPL Инструкция онлайн
Благодарим Вас за покупку автомобильного компьютера MULTITRONICS. Этот мощный
бортовой компьютер обладает большими функциональными возможностями и огромным
количеством настроек для реализации запросов любого пользователя. Надеемся, что наш
продукт будет Вам надежным помощником в безопасности, экономичности и информационном
обеспечении поездки.
МК VG1031UPL и ТС 50UPL имеют негативный/позитивный ЖК-дисплей с RGB подсветкой.
МК VG1031GPL и ТС 50GPL имеют незамерзающий графический OEL дисплей голубого или
желтого цвета 128х32 точки и функционально отличается от VG1031UPL и ТС 50UPL наличием
14 графических дисплеев мгновенных параметров .
Внимание!
изделием. Большое количество функций и настроек позволяет использовать прибор с различными
инжекторными и дизельными а/м. Перед использованием прибора прочитайте, пожалуйста,
настоящую инструкцию.
Маршрутный компьютер MULTITRONICS является сложным техническим
Внимание! Установка и подключение прибора должны производиться квалифицированными
пользователями, имеющими опыт электромонтажных работ, или на станции техобслуживания автомоби-
лей с соблюдением всех правил электробезопасности, а также правил подключения и установки, изло-
женных в настоящей инструкции. Изготовитель не несет ответственности за последствия, связанные с
несоблюдением пользователем требований инструкции по эксплуатации и подключению прибора, а
также с использованием прибора не по назначению.
Производитель снимает с себя ответственность за возможный вред, прямо или косвенно
нанесенный его продукцией людям, домашним животным, имуществу в случае, если это прои-
зошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки изделий; умыш-
ленных или неосторожных действий потребителя или третьих лиц.
Внимание! При скорости движения свыше 100 км/час в целях соблюдения безопасности движения
управление прибором (нажатия на кнопки) блокируется.
Внимание! При использовании МК сохраняйте постоянный контроль за обстановкой на дороге!
Простая навигация! Для простой навигации по инструкции, используйте ссылки с указателем
номера страницы из таблицы "ФУНКЦИИ МК".
-1-
Содержание
- А м автомобиль т х ссылка на пункт х таблицы 2
- В универсальном режиме правильная работа прибора гарантируется с инжекторными системами с регулированием количества топлива путем изменения длительности впрыска и датчиком скорости холла 2
- Мк маршрутный компьютер дс датчик скорости 2
- Принятые сокращения 2
- Таблица совместимости 2
- Эбу электронный блок управления дут датчик уровня топлива 2
- Функции 3
- Только для указанных протоколов доступна установка бак дут эбу 4
- Коды ошибок не расшифровываются и не проговариваются кроме бош мр7 6
- Только для совместимых протоколов 6
- S воткните разъем мк после сообщения общий сброс отпустите кнопку 7
- В случае не адекватной работы прибора необходимо сделать общий сброс для этого при отключенном питании разъедините разъем мк нажмите и удерживайте кнопку по вопросам подключения мк обращайтесь в технический отдел ооо мультитроникс по телефону технической службы 495 504 14 94 e mail support multironics ru 7
- Внимание после установки и подключения прибора для обеспечения его правильного функционирования необходимо 1 установить автоматически или выбрать вручную протокол см п 1 стр 62 2 установить текущее время см п стр 36 3 при использовании режима бак расчетный установлен по умолчанию установить остаток топлива в баке см п стр 38 4 провести коррекцию индикации скорости см п 1 стр 55 5 провести коррекцию индикации расхода топлива см п 1 стр 7 6 при использовании режима бак тарированный сначала провести коррекцию индикации расхода топлива см п 1 стр 57 затем провести тарировку бака см п 1 стр 60 7 при использовании режима бак линейный провести линейную калибровку в двух точках при полном и пустом баке см п 1 стр 59 8 при необходимости установить порог оповещения о превышении скорости см п 1 стр 2 выбрать необходимые типы предупреждений см п 11 0 стр 73 9 при необходимости установить пробеги до очередных то см п стр 44 7
- Кроме бош мр7 коды ошибок индицируются но не проговариваются только для vg1031gpl и тс 50gpl 7
- Общие принципы работы прибора 8
- Режим работы с использованием линии диагностики 8
- Универсальный режим работы 8
- Смешанный режим работы с использованием линии диагностики форсунки и дс 9
- Определение остатка топлива в баке 10
- Режим показа остатка топлива в баке бак дут 10
- Режим показа остатка топлива в баке бак дут эбу 10
- Режим показа остатка топлива в баке бак расчетный 10
- Измерение времени разгона до скорости 100 км час 11
- Предупреждение о превышении заданной скорости 11
- Режим предупреждения об аварии напряжения и перегреве двигателя 11
- Измерение максимальной скорости на последнем километре 12
- Расчет прогноза пробега на остатке топлива в баке 12
- Функции установки и контроля пробега времени до очередного техобслуживания 12
- Функция расчетного эконометра 12
- Дисплеи средних параметров за поездку сброс накопительный и в пробках 13
- Режим автоматического проговаривания значенияпараметра 13
- Режим габариты 13
- Режим графопостроителя только для gpl 13
- Режим журнал поездок 13
- Режим журнал предупреждений 13
- Режим контроля длительности впрыска и расхода на холостом ходу 13
- Режим коррекции температуры включения вентилятора двигателя для режима работы по линии диагностики 13
- Режим таксометра trip дисплей 5 стоимость поездки 13
- Технические характеристики 14
- Установка прибора 14
- Установка прибора vg1031upl gpl на автомобиль 15
- Шаг 1 15
- Шаг 2 15
- Шаг 3 15
- Шаг 4 15
- Шаг 4а 15
- Шаг 5 15
- Шаг 5а 15
- Установка прибора тс 50upl gpl на автомобиль 16
- Шаг 1 16
- Шаг 2 16
- Шаг 3 16
- Шаг 4 16
- Шаг 6 16
- В зависимости от типа подключения прибора и марки а м используются соединения различных контактов разъема мк с соответствующими цепями а м при помощи переходника либо без него см различные схемы подключения 17
- Внимание установка и подключение прибора должны производиться квалифицированными пользова телями имеющими опыт электромонтажных работ или на станции техобслуживания автомобилей с соблюде нием всех правил электробезопасности а также правил подключения и установки изложенных в настоящей инструкции изготовитель не несет ответственности за последствия связанные с несоблюдением пользовате лем требований инструкции по эксплуатации и подключению прибора а также с использованием прибора не по назначению 17
- Общая схема расположения выводов разъема мк vg1031upl gpl и тс 50upl gpl приведена на рисунке 17
- Подключение прибора 17
- Разъем мк vg1031upl gpl и тс 50upl gplвид спереди 17
- Рис 6 17
- Подключение к к линии 18
- Подключение прибора к а м ваз при наличии в а м разъема маршрутного компьютера 18
- Соедините разъем мк vg1031upl gpl тс 50upl gpl и колодку мк а 19
- Установка и подключение датчика внешней температуры 19
- Подключение к дут датчику уровня топлива 20
- Подключение прибора к инжекторным а м в режиме линия диагностики при отсутствии в а м разъема маршрутного компьютера и колодки obd ii 20
- Неиспользуемые проводники 21
- Подключение к датчику скорости для микас 7 7 gw 21
- Подключение к к линии 21
- Подключение к цепи габариты 21
- Подключение массы 12в акб и зажигания 21
- Установка и подключение датчика внешней температуры 21
- Вид сзади со стороны присоединения проводов 22
- Колодка 22
- Переходника мк 22
- Подключение прибора к а мгаз в режиме линия диагностики 22
- Вид сзади со стороны присоединения проводов 23
- Колодка 23
- Переходника мк 23
- Подключение прибора к любому инжекторному а м в универсальном режиме 23
- Неиспользуемый проводник с клеммой для соединения с к линие 24
- Подключение к датчику скорост 24
- Подключение к дут датчику уровня топлива 24
- Подключение к форсунк 24
- Подключение к цепи габариты 24
- Подключение массы 12в акб и зажигания 24
- Установка и подключение датчика внешней температуры 24
- Неиспользованные проводники переходника мк необходимо раздельно заизолировать 25
- Подключение замка зажигания 25
- Подключение к цепи габариты 25
- Подключение мк к а м с инжекторным или дизельным двигателем при наличии в а м колодки диагностики obd ii 25
- При желани 25
- Соединение с дс 25
- Соединение с дут 25
- Соединение с колодкой obd ii и подключение переходника 25
- Соединение с форсункой 25
- Установка и подключение датчика внешней температуры 25
- Переходника м 26
- Подключение замка зажигани 26
- Подключение к ду 26
- Подключение колодки переходник 26
- Подключение мк к а м волга с двигателем крайслер 26
- Подключение к а м toyota до 1998 г в 27
- Подключение к колодке obd i 27
- Подключение к цепи габариты 27
- Установка и подключение датчика внешней температуры 27
- Подключение к а м mitsubishi 28
- Подключение к а м nissan по протоколу cons1 28
- Подключение к а м nissan по протоколу consd1 29
- Подключение к а м honda до 2001 г в по протоколу honda 30
- После установки и подключения прибора для обеспе чения правильного функционирования необходимо 30
- S затем кнопками и выберите один из двух списков то время то или па раметры то и нажмите кнопку 31
- Для входа в список параметров выбранной группы 31
- Затем кнопками и выберите в списке требуемую группу установок и нажмите кнопку 31
- Информационное поле 31
- Порядок работы 31
- Включается режим установки эконометр 32
- Дисплеи параметры и средние 32
- Из дисплеев параметры и средние возможно устанавливать лишь часть оперативных параметров основные настройки и установки находятся в списках дисплея установки 32
- Или 32
- Короткое нажатие на кнопку 32
- Лительное нажатие на кнопк 32
- При активной группе 32
- Списки дисплеев то и установки 33
- Переключение цвета подсветки дисплея только для upl 34
- Переключение яркости подсветки дисплея 34
- Скорость вывода на дисплей 34
- Param для переключения между дисплеями мгновенных параметров при пассивных группах коротко нажмите на или 35
- Коротко нажмите на кнопку 35
- Переключение в дисплеи параметры 1 3 35
- Пример вывода в группе 2 дисплея параметры 1 напряжения акб 35
- Пример произвольного программирования групп дисплеев param 35
- Работа в режиме дисплеев param дисплеи параметры 1 3 35
- Короткими нажатиями на кнопки или выберите список время 36
- Короткими нажатиями на кнопки или выберите строку попр время 36
- На экране отобразится перейти в диспл установки подтвердите свой выбор нажатием кнопки 36
- Поправка хода часов 8 поправка хода часов 36
- Установка текущего времени 36
- Выделенные параметры доступны для установки в группах 3 6 в группах 1 2 4 5 доступны для установки параметры 1 18 параметры доступные для графопостроителя х 37
- Таблица 8 дисплеи параметры 1 3 37
- Выберите группу отображающую 38
- Или 38
- Коротко нажмите на кнопку 38
- Принудительное включение вентилятора 38
- Ручная установка топлива в баке 38
- Установите нужное значение 38
- Выберите г 39
- Измерение времени разгона до скорости 100 км час 39
- Измерение максимальной скорости на последнем километре 39
- Коротко нажмите на кнопку 39
- Проверка работы дроссельной заслонки 39
- Режим эконометра 39
- Установка поправки уоз только для режима микас а м газ 39
- Param для переключе 40
- Выберите 40
- Коротко нажмите на кнопку 40
- Ния между дисплеями мгновенных параметров 1 3 коротко нажмите на или 40
- Графический дисплей линейного отображения параметра только для vg1031gpl tc 50gpl 41
- К м час 41
- Режим графопостроителя только для gpl 41
- Ск о рос т ь 41
- В мк имеется возможность с высокой точностью на прогретом двигателе следить за изменением длительности впрыска и расходом в час на холостом ходу и контролировать их увеличения по сравнению с эталоном который задает сам пользователь задавать эталон который соответствует минимальной длительности впрыска или расходу в час нужно на абсолютно исправном автомобиле который заправлен качественным топливом на прогретом двигателе увеличение длительности впрыска и расхода в час на холостом ходу может быть вызвано ухудшением состояния топливных и других систем двигателя использованием некачественного топлива их увеличение может быть связано с дополнительной нагрузкой на двигатель которая может быть вызвана включением потребителей электроэнергии а м вентиляторами электроприборами кондиционером и т д поэтому правильное сравнение с эталоном необходимо производить при одинаковых по сравнению с эталоном нагрузках холостого хода двигателя режим предупреждения увеличения длительности впрыска и расхода в 42
- Контроль за качеством топлива по длительности впрыска или расходу в час на холостом ходу 42
- S и перейдите в режим дисплей техобслуживания список время то будет выделен по умолчанию коротко нажмите 43
- S коротким нажатием на кнопки 43
- Для входа в спи сок время то 43
- Или выберите из списка один из разде лов списков дисплея техобслуживания 43
- Или выберите из списка соответствующий параметр то 43
- Переключение в дисплей то 43
- Работа в режиме дисплей техобслуживания 43
- Установка времени техобслуживания 43
- Таблица 9 дисплей то 44
- Таблица 9 параметры дисплея то 44
- Чтение и сброс кодов ошибок 45
- Бошм7 мик11 м11е3 46
- Информация о производителе мк 46
- Сушка свечей зажигания только для режимов янв бош797 46
- Переключение в дисплеи средних параметров 47
- Работа в режиме trip дисплеи средних параметров 1 5 47
- Пример расчета стоимости поездки для trip дисплеев 1 4 48
- Стоимость поездки по километражу 48
- Стоимость топлива за поездку 48
- 85 255 руб час 49
- Почасовая стоимость поездки 49
- Таблица 10 параметры дисплеев средние 1 4 50
- Аналогично устанавливаются при необходимости стоимость 1 км пробега и стоимость одного часа поездки 51
- В открывшемся списке к 4 для установки выбранного параметра коротко нажмите кнопку 5 установите нужное значение 6 коротко нажмите на кнопку чтобы установить выбранное значение и выйдите из режима установки 51
- Кнопками или выберите элемент списка средние параметры подтвердите свой выбор коротким нажа тием на кнопку set нопками или выберите элемент списка стоим 1л set выбранный параметр начнет мигать кнопками или set 51
- Пример установки стоимости 51
- Списке 51
- Таблица 10 параметры дисплеев средние 1 4 продолжение 51
- Установим стоимость 1 л бензина для расчета стоимости поездок в дисплеях средних параметров 1 4 51
- Установка стоимости производится в средние параметры дисплея установок 1 для переключения в дисплей установок длительно нажмите кнопку s 2 51
- Дисплей средние 5 стоимость поездки 52
- Пример работы таксометра 52
- Таблица 10 параметры дисплея средние 5 стоимость поездки 53
- Param trip или s 54
- Для переключения в дисплеи установок длительно нажмите на кнопку 54
- Приводит к подрежиму установки параметров в выделенном списке последующее нажатие на кнопки к установке значения параметра а последующее короткое нажатие на кнопку к выходу из режима установки для выхода из дисплея установки к нажмите на любую из кнопок 54
- Работа в режиме дисплей установок 54
- Слева от названия этого списка короткое нажатие на кнопку set или set 54
- Таблица 11 дисплей установки список поправка 54
- Коррекция отображения пройденного пути и скорости 55
- Первый метод коррекции показаний скорости и пути 55
- Пример установки поправки расхода топлива скорости 55
- Второй метод коррекции показаний скорости и пути 56
- Коррекция индикации расхода топлива 57
- Первый метод коррекции показаний расхода топлива 57
- Второй метод коррекции показаний расхода топлива 58
- Коррекция показаний тахометра 58
- Режим линейной калибровки дут 59
- Режим нелинейной тарировки дут 60
- Таблица 11 дисплей установки список источники 61
- Obd2q авто obd2р авто obd2s авто obd2q тип1 obd2p тип1 obd2s тип1 obd2q тип2 obd2p тип2 obd2s тип2 obd2q тип3 obd2p тип3 obd2s тип3 obd2q тип4 obd2p тип4 obd2s тип4 obd2q тип5 obd2p тип5 obd2s тип5 63
- Для правильной установки выбирайте указанные режимы и наблюдайте за правильной индикацией параметров работы двигателя температура ож дроссель обороты а также скорость а м 63
- До момента правильной работы 63
- Если связь по протоколу obd2q будет установлена но параметры будут отображаться нестабильно с пропусками необходимо заменить установку obd2q на obd2p или obd2s попробуйте изменить установку чтения ошибок в группе параметры на ошибки руч 63
- Индикация протокола и соответствие ее автомобилям и эбу см на стр 2 таблица 1 63
- Переключение режимов отображения бака 63
- При ручном выборе протокола obd2q р s в случае неудачного автоопределения необходимо выполнить п 1 7 при установках obd2q и тип авто если протокол определиться не правильно выполните последовательно п 1 7 для установок 63
- Рекомендованные режимы отображения бака приведены в таблице 63
- Выбор источника оборотов двигателя 64
- Выбор источника показаний скорости а м 64
- Выбор источника расчета расхода топлива 64
- В открывшемся списке выберите параметр установка цвета выделен по умолчанию 65
- Кнопками 65
- Переключитесь в дисплей установки для этого длительно нажмите на кнопку 1 65
- Пример настройки цвета подсветки дисплея кроме gpl 65
- Расположенный слева от названия группы подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки set 4 коротко нажмите на кнопку set чтобы перейти к выбору значения параметра 65
- Таблица 11 дисплей установки список параметры 65
- Аналогично производится установка времени будильника а также поправка времени секунды в сутки 66
- В открывшемся списке параметр установка время выделен по умолчанию 66
- Вы можете установить скорость обновления информации на дисплее от 1 до 4 раз в секунду однако это не означа ет что все параметры будут меняться на дисплее с выбранной скоростью частота обновления параметров которые мк получает по линии диагностики зависит от типа выбранного протокола обмена и может быть 1 4 раза в сек скорость вывода на дисплей в дисплеях парковка всегда 8 раз в секунду независимо от установки некоторые параметры могут обновляться еще медленнее 66
- Или выберите set 66
- Кнопками 66
- Кнопками установите желаемый цвет дисплея 6 коротко нажмите на кнопку чтобы подтвердить свой выбор и выйдите из режима установки возможно также быстрое переключение в режим настройки цвета подсветки индикатора длительным нажатием на кнопку из любого дисплея при пассивных группах см п стр 34 66
- Кнопками установите сначала час затем кратковременно нажмите кнопку и устано вите минуты 6 коротко нажмите на кнопку чтобы подтвердить свой выбор и выйдите из режима установки 66
- Переключитесь в дисплей установки для этого длительно нажмите на кнопку 1 66
- Пример установки текущего времени 66
- Расположенный слева от названия группы подтвердите свой выбор нажатием кнопки set 4 коротко нажмите на кнопку set чтобы перейти к выбору значения параметра или выберите set 66
- Скорость вывода на дисплей 66
- Таблица 11 дисплей установки список время 66
- В открывшемся списке выберите необходимый параметр и установите его значение нажатием кнопок и 67
- Данный список параметров устанавливает значения которые будут использоваться для расчетов в дисплеях средние параметры 1 4 1 для установки этих параметров п 67
- Ереключитесь в дисплей установки для этого длительно нажмите на кнопку s после появления сообщения перейти в дисплей установки коротко нажмите на кнопку set 67
- Или 67
- Кнопками 67
- Располо женный слева от названия группы подтвердите свой выбор нажатием кнопки set set 67
- Таблица 11 дисплей установки список средние параметры 67
- В открывшемся списке выберите необходимый параметр и установите его значение нажатием кнопок и 68
- Данный список параметров устанавливает значения которые будут использоваться для расчетов в дисплее средние параметры 5 таксометр 1 для установки этих параметров п 68
- Ереключитесь в дисплей установки для этого длительно нажмите на кнопку s после появления сообщения перейти в дисплей установки коротко нажмите на кнопку set 68
- Кнопками 68
- Расположен ный слева от названия группы подтвердите свой выбор нажатием кнопки set set или 68
- Таблица 11 дисплей установки список таксометр 68
- В открывшемся списке выберите необходимый параметр и установите его значение нажатием кнопок и 69
- Данный мк можно использовать совместно с парктрониками multitronics не входит в комплект поставки в случае если парктроник установлен и подключен в соответствии вы можете использовать мк для установки параметров парктроника 1 для этого п 69
- Ереключитесь в дисплей установки для этого длительно нажмите на кнопку 69
- Кнопками 69
- Расположен ный слева от названия группы подтвердите свой выбор нажатием кнопки set set или в случае подключения к мк 2 х парктроников заднего и переднего данные установки распространяются на задний парктроник 69
- Со схемой подключения в инструкции к парктронику 69
- Таблица 11 дисплей установки список парковка 69
- Multitronics рт 2тс рт 3тс рт 4тс 3 и выше или multitronics pu 4tc 70
- Если версия парктроника вы можете одновременно подключить к мк два парктроника с произвольным количеством датчиков 2 4 причем один из них необходимо обязательно запрограммировать в режиме вперед и использовать в качестве переднего парктроника 70
- Таблица 11 дисплей установки список парковка вперед 70
- В открывшемся списке выберите необходимый параметр и установите его значение нажатием кнопок и 71
- Ереключитесь в дисплей установки для этого длительно нажмите на кнопку 71
- Кнопками 71
- Превышение длительности впрыска или расхода в час может свидетельствовать о заправки некачественном топ ливом неисправности датчика температуры расходомера низком давлении в топливной системе неисправность бензонасоса или загрязнение топливного фильтра или плохой работе других систем а м мк может подавать зву ковое предупреждение о превышении длительности впрыска и расхода в час в случае если установка по умолча нию в 9 вас не устраивает измените ее в параметре т списка границы 71
- Предупреждение о превышении длительности впрыска и расхода в час 71
- Расположен ный слева от названия группы подтвердите свой выбор нажатием кнопки set set или 71
- Список границы дисплея установки позволяет установить границы некоторых значений при выходе за которые мк будет подавать звуковой голосовой сигнал 1 для установки этих параметров п 71
- Таблица 11 дисплей установки список границы 71
- Установка границы предупреждения о превышении скорости 72
- Установка температуры включения вентилятора радиатора 72
- Таблица 11 0 дисплей установки список озвучивать сообщения 73
- Мк позволяет программировать оповещения о 18 различных событиях указанных в таблице параметров группы озвучивать сообщения дисплея установки для каждого из указанных типов событий возможно независимое про граммирование оповещения на двух временных участках первоначально программируется первое оповещение возника ющее если событие происходит первый раз после очередного включения замка зажигания на втором шаге программиру ются тип оповещения об аналогичных событиях происходящих повторно для оповещения в режиме эконометр см п 11 0 стр 75 для каждого из событий для указанных двух временных участков возможны предупреждения типа б коротким бипом индикация на дисплее м одной мелодией индикация на дисплее г голосом мелодией индикация на дисплее н нет звукового голосового предупреждения есть индикация на дисплее о нет звукового голосового предупреждения нет индикации на дисплее например установка в параметре оповещение о пониженном напряжении типа гм означает что первый раз после включения замка 74
- Автоповтор значения параметра 75
- Параметр голос голосовое сопровождение 75
- Установка озвучивания в режиме эконометр км время 75
- Установка оповещения в режиме эконометр 75
- Установка оповещения о перегреве двигателя 75
- Для bosch мр7 необходимо подключиться к дс для этого соедините фиолетовый провод от контакта 9 колодки мк дополнитель ным проводом в комплект для ваз не входит с дс 76
- Для поддержки разными протоколами см п 9 76
- Дополнительные возможности мк 76
- Дополнительные возможности мк указаны в таблице дополнительная информация об использовании данных режимов дана на соответствующих страницах инструкции 76
- Кроме bosch мр7 76
- Б поез 78
- Бак 78
- Вр поез 78
- Выбирается из дисплеев param кнопками или 78
- Прогн 78
- Р мгн 78
- Р мгн мгновенный расход на 100 час хххм 2 путь за поездку ххххп о 3 тож темпер двиг ххх 78
- Р сред 78
- Скор 78
- Скор скорость хххс 5 р сред средний расход на 100 за поездку хххс 6 вр поез время в поездке хх хх 7 б поез бензин за поездку ххх 8 бак остаток бака хххл 9 обор обороты ххххо 10 напр напряжение акб хх хв о 11 твоз темп воздуха ххх 12 прогн прогноз пробега на остатке хххк 78
- Тож 78
- Только для vg1031gpl и тс 50gpl 78
- Подключите вилку обд2 или разъем переходника после сообщения общий сброс отпустите кнопку 79
- После отключения замка зажигания дисплей прибора отключается потребление прибора в этом состоянии не более 0 03а для общего сброса и возврата к заводским установкам отключите разъем через который подается питание на мк в зависимости от схемы подключения вилка obd ii или разъем переходника нажмите и удерживайте кнопку 79
- Решение возникших проблем 79
- Таблица 13 перечень возможных неисправностей 79
- При длительной статической индикации на oel дисплее vg1031gpl tc 50gpl возмож но изменение неравномерности свечения сегментов дисплея которое будет заметно при пере ключении в инверсный режим что является особенностью данного вида индикатора и не явля ется неисправностью 80
- Комплект поставки 81
- Сборочный комплект multitronics vg1031upl gpl 81
- Сборочный комплект multitronics тс 50upl gpl 81
- Гарантийный маркировочны 82
- Маркирование и пломбирование 82
- Место установки гарантийного маркировочного стикера 82
- Рис 5 82
- Техническое обслуживание мк 82
- Транспортировка и хранение 82
- Для заметок 83
- Оглавление 86
- Предприятие изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию и в программу прибора с целью улучшения потребительских качеств изделия в связи с этим информацию с последними изменениями см на сайт е www multitronics ru 86
Похожие устройства
- Multitronics VG1031U Инструкция
- Multitronics VG1031N Инструкция
- Multitronics VG1031G Инструкция
- Multitronics SE-50 Инструкция
- Multitronics PU-4TC Инструкция
- Multitronics APT-4C Инструкция
- Multitronics PT-4TC Инструкция
- Multitronics PT-3TC Инструкция
- Multitronics PT-2TC Инструкция
- Multitronics DD5 Инструкция
- Multitronics DM10 Инструкция
- Multitronics DM11 Инструкция
- Multitronics DM20 Инструкция
- Multitronics DM20D Инструкция
- Multitronics Astro D5 Инструкция
- Multitronics Astro M5 Инструкция
- Multitronics Astro L1 Инструкция
- Multitronics Astro L5 Инструкция
- Multitronics Focus F1 Инструкция
- Multitronics Focus F10 Инструкция
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Не работает голосовое оповещение мультитроника во время поездок. Как подключить?
6 лет назад