Multitronics DM11 Инструкция онлайн

Multitronics DM11 Инструкция онлайн
1. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ1. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Ìóëüòèòðîíèêñ DÌ11 îòíîñèòñÿ ê íîâîìó ïîêîëåíèþ
öèôðîâûõ ïðèáîðîâ íà îñíîâå ìèêðîïðîöåññîðà è
ðàññ÷èòàí äëÿ ðàáîòû íà àâòîìàøèíàõ ñ ëþáûì
äâèãàòåëåì âíóòðåííåãî ñãîðàíèÿ, à òàê æå äëÿ ðàáîòû íà
àâòîìàøèíàõ ñ äèçåëüíûì äâèãàòåëåì èìåþùèì
ãåíåðàòîð ñ “W” âûõîäîì. Ó÷èòûâàÿ ÷òî ïðèáîð èìååò
ïðîãðàììèðóåìûé è ýíåðãîíåçàâèñèìûé êîýôôèöèåíò
ïåðåñ÷åòà îáîðîòîâ âîçìîæíî ïðèìåíåíèå åãî äëÿ
èíäèêàöèè îáîðîòîâ ëþáîãî òèïà äâèãàòåëÿ ïðè
îáåñïå÷åíèè óêàçàííûõ â Ï.1 òåõíè÷åñêèõ
õàðàêòåðèñòèê. Îí ïîçâîëèò âàì òî÷íî îòðåãóëèðîâàòü
îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà, âûáèðàòü îïòèìàëüíûå ðåæèìû
äâèæåíèÿ è ïåðåêëþ÷åíèÿ ñêîðîñòåé. Ïðèáîð ðàññ÷èòàí
íà ðàáîòó ñ ëþáûìè ñèñòåìàìè ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîãî è
ýëåêòðîííîãî çàæèãàíèÿ. Ðåæèì óñðåäíåíèÿ ïîêàçàíèé
ïîçâîëÿåò áîëåå òî÷íî âûñòàâèòü îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà
äëÿ ñòàðûõ, íåðàâíîìåðíî ðàáîòàþùèõ äâèãàòåëåé
ïîêàçàíèÿ êîòîðûõ íà õîëîñòîì õîäó ñèëüíî ìåíÿþòñÿ.
Ïðèáîð èìååò ýíåðãîíåçàâèñèìóþ ïàìÿòü óñòàíîâëåííûõ
ðåæèìîâ ðàáîòû : êîýôôèöèåíòà îáîðîòîâ, ðåæèìîâ
óñðåäíåíèÿ è ÿðêîñòè, ïîçâîëÿþùóþ ñîõðàíÿòü
óñòàíîâëåííûå ïàðàìåòðû ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ.
2. ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÎ Â ÐÎÑÑÈÈ
1. Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ îò +8 äî +16 Â.
2. Ïîòðåáëÿåìûé òîê íå áîëåå 100 ìÀ.
3. Äèàïàçîí èçìåðåíèÿ îáîðîòîâ: 10 - 9990 îá/ìèí
4. Ïîãðåøíîñòü èçìåðåíèÿ äëÿ Õ<Y (”êëàññèêà”,
“äèçåëü”):
ïðè îáîðîòàõ ìåíåå 3000 îá/ìèí +/- 10 îáîðîòîâ,
ñâûøå 3000 îá/ìèí - íå áîëåå1,5%.
5. Äèàïàçîí èçìåðÿåìûõ ÷àñòîò:min - 0,033 - 33 Ãåðö
max - 2,97 - 2970 Ãåðö
6. Âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ êîýôôèöèåíòà êîððåêöèè
îáîðîòîâ:
-“êëàññèêà” óìíîæèòü íà “Õ”(1-9) ïîäåëèòü íà “Ó”(1-9)
-“êëàññèêà” ïîäåëèòü íà äåñÿòè÷íîå ÷èñëî “Õ.Ó”(1.1-9.9)
7. Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð îêðóæàþùåé ñðåäû îò -30
äî +40 ãðàäóñîâ.
ÎÎÎ Ì - Ýëåêòðîíèêñ
5. ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ È ÐÀÁÎÒÀ
Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì 3.
íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè. Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå.
Çàïóñòèòå äâèãàòåëü. Ïðè íåîáõîäèìîñòè
ñêîððåêòèðóéòå êîýôôèöèåíò èçìåðåíèÿ îáîðîòîâ â
ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì 6. Ïðè èçìåðåíèè îáîðîòîâ
äâèãàòåëÿ ïîêàçàíèÿ äèñïëåÿ íåîáõîäèìî óìíîæàòü íà
1000, ò.å. "1.26" ñîîòâåòñòâóåò 1260 îá/ìèí.
Èçìåðÿåìûé ïàðàìåòð èíäèöèðóåòñÿ íà äèñïëåå
ïðèáîðà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè êîðîòêèì íàæàòèåì íà
êíîïêó âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ÿðêîñòü äèñïëåÿ.
Ïðè óñòàíîâêå êîýôôèöèåíòà äåëåíèÿ îáîðîòîâ
áîëåå 2 (èíäèêàöèÿ â ðåæèìå ïðîãðàììèðîâàíèÿ:
013;014;015;016;017;018;019;025;026;027;028;029;0
37;038;039;049;113;114;115;116;117;118;119;125;126
;127;128;129;137;138;139;149;îò 02.1 äî 09.9
(äåñÿòè÷íûå) è 12.1 äî 19.9 (äåñÿòè÷íûå) äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ ñòàáèëüíîñòè ïîêàçàíèé íåîáõîäèìî
ïåðåêóñèòü ïåðåìû÷êó âûõîäÿùóþ èç êîðïóñà ïðèáîðà.
Äëÿ òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà
äâèãàòåëÿ ïåðåêëþ÷èòå ïðèáîð â ðåæèì óñðåäíåíèÿ
îáîðîòîâ ñì. ðàçäåë 6.
Ïðè ðàáîòå ïðèáîðà òåìïåðàòóðà åãî êîðïóñà
âûøå òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû íà 20 -30
ãðàäóñîâ, ÷òî íå ÿâëÿåòñÿ åãî íåèñïðàâíîñòüþ.
Âûáåðèòå íàèáîëåå óäîáíîå ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè
ïðèáîðà íà ïåðåäíåé ÷àñòè ïðèáîðíîé ïàíåëè, “òîðïåäå“,
ðóëåâîé êîëîíêå. Òùàòåëüíî î÷èñòèòå ìåñòî óñòàíîâêè îò
ãðÿçè, ïðîòðèòå ñïèðòîì, ïîñëå ÷åãî íàêëåéòå ïðèáîð íà
ýòî ìåñòî, ïðåäâàðèòåëüíî ñíÿâ çàùèòíóþ áóìàãó.
Âûâåäèòå ïðîâîäà â ïîäêàïîòíîå ïðîñòðàíñòâî.
Ïðîâîä áåëîãî(æ¸ëòîãî) öâåòà ïîäêëþ÷èòå ê
êëåììå êàòóøêè çàæèãàíèÿ, ñîåäèíåííîé ñ
ìåõàíè÷åñêèì ïðåðûâàòåëåì èëè ýëåêòðîííîé ñèñòåìîé
çàæèãàíèÿ (äëÿ äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ - ê “W” âûõîäó
ãåíåðàòîðà, èñïîëüçîâàâ ïðèëàãàåìóþ êëåììó). Â
ñëó÷àå óñòàíîâêè ïðèáîðà íà àâòîìîáèëü
îáîðóäîâàííûé íåøòàòíîé ñèñòåìîé çàæèãàíèÿ
(òèðèñòîðíîé, ìíîãîèñêðîâîé è ò.ï.), ñîåäèíåíèå
áåëîãî(æ¸ëòîãî) ïðîâîäà îñóùåñòâëÿåòñÿ ê
ïðåðûâàòåëþ èëè âûõîäó äàò÷èêà Õîëëà. Ïðîâîä
çåëåíîãî öâåòà ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ìàññå àâòîìîáèëÿ.
Ïðîâîä êðàñíîãî öâåòà ïîäêëþ÷èòå ê öåïè íà êîòîðîé
ïîÿâëÿåòñÿ +12 âîëüò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ.
Íèæå ïðèëàãàþòñÿ íåêîòîðûå âàðèàíòû óñòàíîâêè
äëÿ ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé ìàøèí.
3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÀ
Á
Á
(Á+)
ÂÊ
Ê
Ê
Á114
Á117
Á116
Á115Â
ÂÀÇ
Ìîñêâè÷
ÃÀÇ
êðàñíûé
Çåë¸íûé
Áåëûé(æ¸ëòûé)
4. ÑÕÅÌÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ÏÐÈÁÎÐÀ
Äëÿ áåíçèíîâîãî äâèãàòåëÿ
Äëÿ äèçåëüíîãî äâèãàòåëÿ
çåëåíûé
êðàñíûé
áåëûé
(æ¸ëòûé)
Ãåíåðàòîð
"W"
Çàìîê
çàæèãàíèÿ
Áëîê
ïðåäîõðàíèòåëåé

ООО М Электронике ЦИФРОВОЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТАХОМЕТР MULTTTRONICS DM11 ПРОИЗВЕДЕНО В РОССИИ 1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ I Напряжение питания от 8 до 16 В 2 Потребляемый ток не более 100 мА 3 Диапазон измерения оборотов 10 9990 об мии 4 Погрешность измерения для X Y классика дизель при оборотах менее 3000 об мии 10 оборотов свыше 3000 об мии не более 5 5 Диапазон измеряемых частогзпш 0 033 33 Герц шах 2 97 2970 Герц 6 Возможные значения коэффициента коррекции обо ютов классика умножить на Х 1 9 поделить на У 1 9 классика поделил па д есятичное число Х У 1 1 9 9 Провод белого жёлтого цвета подключите к клемме катушки зажигания соединенной с меха изческим прерывателемили электронной системой зажигания для дизельного двигателя к W выходу генератора использовав прилагаемую клемму В случае установки прибора на автомобиль оборудованный нештатной системой зажигания тиристорной многоискровой и т п соединение белого жёлтого провода осуществляется к прерывателю или выходу датчика Холла Провод зеленого цвета присоединяется к массе автомобиля Провод красного цвета подключите к цепи на которой появляется 12 вольт после включения зажигания Ниже прилагаются некоторые варианты установки для различных моделей машин 4 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРИБОРА Для бензинового двигателя Для дизельного двигателя 7 Диапазон рабочих температур окружающей среды от 30 до 40 градусов 2 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Мультитроникс ОМ 11 относится к новому поколению цифровых приборов на основе микропроцессора и рассчитан для работы на автомашинах с любым двигателем внутреннего сгорания а так же для работы на автомашинах с дизельным двигателем имеющим генератор с W выходом Учитывая что прибор имеет программируемый и энергонезависимый коэффициент пересчета оборотов возможно применение его для индикации оборотов любого типа двигателя при обеспечении указанных в 11 1 технических характеристик Он позволит вам точно отрегулировать обороты холостого хода выбирать оптимальные режимы движения и переключения скоростей Прибор рассчитан на работу с любыми системами электромеханического и электронного зажигания Режим усреднения показаний позволяет более точно выставить обороты холостого хода для старых неравномерно работающих двигателей показания которых на холостом ходу сильно меняются Прибор имеет энергонезависимую память установленных режимов работы коэффициента оборотов режимов усреднения и яркости позволяющую сохранять установленные параметры после отключения питания 3 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА Выберите наиболее удобное место для установки прибора на передней части приборной панели торпеде рулевой колонке Тщательно очистите место установки от грязи протрите спиртом после чего наклейте прибор на это место предварительно сняв защитную бумагу Выведите провода в подкапотное пространство 5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ II РАБОТА Подключите прибор в соответствии с разделом 3 настоящей инструкции Включите зажигание Запустите двигатель При необходимости скорректируйте коэффициент измерения оборотов в соответствии с разделом 6 При измерении оборотов двигателя нокашния дисплея необходимо умножать па 1000 т е _ 1 26 соответствует 1260 об мин Измеряемый параметр индицируется на дисплее прибора При необходимости коротким нажатием на кнопку выберите необходимую яркость дисплея При установке коэффициента деления оборогов более 2 индикация в м жиме щюграмми мшаш1я 013 014 015 016 017 018 019 02 5 126 027 028 029 0 37 638 й39 049 Л13 114 115 116 117 118 119 1 5 126 127 128 129 137 138 139 149 от 02 1 до 19 9 десятичные и 12 1 до 19 9 десятичные для обеспечения стабильности показаний необходимо перекусить перемычку выходящую из корпуса прибора Для точного определения оборотов холостого хода двигателя переключите прибор в режим усреднешзя обо ютов см раздел 6 При работе прибора температура его корпуса выше температуры окружающей среды па 2 1 30 градусов что не является его неисправностью

Скачать