Toshiba V-851EG [38/55] Замедленное воспроизведение

Toshiba V-841EG [38/55] Замедленное воспроизведение
RRUU
38
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚ˚ ‚ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ÚÂÏÔÂ.
Ç ÂÊËÏ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
1 ç‡ÊÏËÚÂ:
PLAY (
¤
), ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
SLOW (
II
¤
) Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ SLOW (
II
¤
) ‰‚‡Ê‰˚, ̇˜ÌÂÚÒfl
Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 1/12 ÌÓχθÌÓÈ.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ PLAY (
¤
).
2 èË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÏÂıË.
äÌÓÔ͇ÏË PR/TRK ( ËÎË ) ÏÓÊÌÓ ÓÒ··ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ.
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL (Ô‡ÛÁ‡/ÒÚÓÔ-͇‰)
Ë ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÎËÏ·ÓÏ. óÂÏ ·Óθ¯Â ‚˚ ÔÓ‚ÂÌÂÚ ÍÓθˆÓ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â
·Û‰ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ,
ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·ÓΠԡÚË ÏËÌÛÚ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸:
ä‡ÒÒÂÚÛ
ÇˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË
A.DUB
PAUSE
STILL
TV/VIDEO
REW
STOP
FF
12
3
4
5
6
SLOW
OK
1
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ:
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ Í‡‰ (ËÁÓ·‡ÊÂÌËË)
èÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Í‡‰Û
èË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
1 ç‡ÊÏËÚÂ:
PLAY (
¤
) ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒË
PAUSE/STILL (
IIII
), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÎÂÌÚÛ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË
F.ADV, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Í‡‰Û
2 óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL (
IIII
).
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl,
ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
èË ˝ÚÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‚ÂÏfl ‰Ó ÔflÚË ÏËÌÛÚ. óÚÓ·˚
ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ (ËÎË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ) ͇‰Û, ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ
ÍÓθˆÓ ÎËÏ·‡ JOG/SHUTTLE ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (ËÎË ÔÓÚË‚). óÚÓ·˚
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·ÓΠÔflÚË ÏËÌÛÚ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲,
˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ Ë ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
PR/TRK
TV VOL
DVD
INPUT SELECT
COUNT/TR
C.RESET CLR/RST
SP/LP
AUDIO
DISPLAY
REC
TIMER
2
2
A.DUB
SAT.MONI.
SAT.CONT.ENTER
INDEX
4
5
6
7
89
0
VT-851EG
DNR VPS
S
HOW
V
IEW
F.ADV
1
V-851EG-3 RU 3/20/01 4:40 PM Page 38

Содержание

V 851EG 3 RU 3 20 01 4 40 PM Page 38 Замедленное воспроизведение Вы можете проигрывать кассеты в замедленном темпе В режиме замедленного воспроизведения звуковое сопровождение отсутствует 1 Нажмите PLAY п чтобы начать воспроизведение SLOW п и отпустите кнопку на пульте дистанционного управления Если вы нажмете кнопку SLOW дважды начнется замедленное воспроизведение со скоростью 1 12 нормальной Чтобы вернуться к обычному воспроизведению нажмите кнопку PLAY п 2 При замедленном воспроизведении могут появиться помехи Кнопками PR TRK УЧ ИЛИ ЧУ МОЖНО ослабить этот эффект Как пользоваться органами управления видеомагнитофона Во время воспроизведения нажмите кнопку РАиЗЕ ЗТШ пауза стоп кадр и воспользуйтесь лимбом Чем больше вы повернете кольцо тем больше будет скорость воспроизведения Чтобы вернуться к обычному режиму снова нажмите кнопку РАиЗЕ ЗТ1Ш Если вы пользуетесь функцией замедленного воспроизведения более пати минут видеомагнитофон автоматически перейдет в режим обычного воспроизведения чтобы защитить Кассету Видеоголовки Покадровое воспроизведение Вы можете Остановить кассету на определенном кадре изображении Перейти к следующему кадру При покадровом воспроизведении звуковое сопровождение отсутствует 1 Нажмите PLAY п для начала воспроизведения записи РAUSE STILL чтобы остановить ленту на данном изображении F ADV чтобы перейти к следующему кадру 2 Чтобы вернуться к нормальному воспроизведению нажмите кнопку PAUSE STILL II Как пользоваться органами управления видеомагнитофона Если вы хотите остановить изображение на экране во время воспроизведения просто нажмите кнопку РАиЗЕ ЗТШ на передней панели видеомагнитофона При этом изображение будет остановлено на время до пяти минут Чтобы перейти к следующему или к предыдущему кадру поверните внутреннее кольцо лимба СХЗ ЗНиТТЬЕ по часовой стрелке или против Чтобы вернуться к обычному воспроизведению снова нажмите кнопку РАиЗЕ ЗТШ Если вы пользуетесь функцией покадрового воспроизведения более пяти минут видеомагнитофон автоматически перейдет к обычному воспроизведению чтобы защитить кассету и видеоголовки 38