Toshiba V-851EG [48/55] Перезапись звукового сопровождения с записанной кассеты

Toshiba V-851EG [48/55] Перезапись звукового сопровождения с записанной кассеты
RRUU
48
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
ÏÓÊÌÓ ÒÚÂÂÚ¸ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ë
Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÌÓ‚˚Ï, Ô˘ÂÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸:
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
åËÍÓÙÓÌ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
é„‡Ì˘ÂÌËÂ
:
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ Ì‡
ÔÓ‰ÓθÌ˚È ‡Û‰ËÓÚÂÍ (Ó·˚˜Ì˚È Á‚ÛÍ).
1
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ RCA Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰Û
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (̇ÔËÏÂ, Í ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
ËÎË ‡Û‰ËÓ͇ÒÒÂÚ).
2 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl RCA Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Û‰ËÓ
(L, R) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
3 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÚÂÍ, Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (
¤
) ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
4
ç‡È‰ËÚÂ Ò˛ÊÂÚ, „‰Â ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÚÂÍ, Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL(
llll
) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A.DUB.
êÂÁÛθڇÚ: ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ÔË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË.
6 Ç Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ̇ȉËÚ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ËÎË Ì‡
͇ÒÒÂÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
èËÏÂ
: íÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ͇ÒÒÂÚÂ.
7 ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚˚:
燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL(
llll
) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
êÂÁÛθڇÚ
: á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÚÂÍ Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl.
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÏËÍÓÙÓ̇
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ÏËÍÓÙÓÌ ‚ „ÌÂÁ‰Ó MIC ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ ÌÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸
(ÎÂÌÚ‡ Ò ÌÓ‚˚Ï ‡Û‰ËÓÚÂÍÓÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ò‰Â·̇ Á‡ÔËÒ¸).
3 ç‡È‰ËÚÂ Ò˛ÊÂÚ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ ÌÓ‚Û˛ Á‚ÛÍÓ‚Û˛
Á‡ÔËÒ¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A.DUB (‡Û‰ËÓÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸) ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (åÂˆ‡ÌË ˝Í‡Ì‡ ÔË ˝ÚÓÏ
fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓχθÌ˚Ï fl‚ÎÂÌËÂÏ).
5
ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL Ë Ì‡˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ë ‡Û‰ËÓÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸.
6 ÉÓ‚ÓËÚ ‚ ÏËÍÓÙÓÌ, ‰Ó·‡‚ÎflÈÚ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ Ë Ú.Ô.
çÓ‚Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ Ó·˚˜ÌÓÏ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÏ ÚÂÍ ÎÂÌÚ˚, ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ̇ ÚÂÍ Hi-Fi.
óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ Ò Ì‡ÎÓÊÂÌËÂÏ
ÌÓ‚ÓÈ, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Audio ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚‚‰Â̇ ̇ ˝Í‡Ì
ÓÔˆËfl MIX (ÒÏ. ÒÚ. 37).
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚
4 5
6
10
A.DUB
A.DUB
VIDEO EDIT
COUNT/TR
C.RESET CLR/RST
SP/LP
REC
TIMER
TXT/TV
EJECT
2
A.DUB
PAUSE
STILL
TV/VIDEO
SAT.MONI.
SAT.CONT.ENTER
12
3
4
5
6
7
89
0
SLOW
S
HOW
V
IEW
5
2
4
A.DUB
0:05:23
V-851EG-4 RU 3/20/01 4:41 PM Page 48

Содержание

851EG 4 RU 3 20 01 4 41 PM Page 48 Перезапись звукового сопровождения с записанной кассеты С помощью функции перезаписи звукового сопровождения можно стереть ранее записанное звуковое сопровождение и заменить его новым причем источником может быть Проигрыватель компакт дисков Микрофон подключенный к звуковой системе Кассетный проигрыватель Ограничение Перезапись звукового сопровождения возможна только на продольный аудиотрек обычный звук 1 Подключите аудиокабель RCA к соответствующему выходу звуковой системы например к проигрывателю компакт дисков или аудиокассет 2 Подключите другой конец аудиокабеля RCA к входным аудио L R на передней панели видеомагнитофона 3 Вставьте кассету с записью на которой вы хотите заменить звуковой трек и нажмите кнопку PLAY чтобы начать запись 4 Найдите сюжет где вы хотите заменить звуковой трек и нажмите кнопку PAUSE STILL II на пульте дистанционного управления 5 Нажмите кнопку A DUB Результат Видеомагнитофон находится в режиме паузы при перезаписи 6 В звуковой системе найдите место на компакт диске или на кассете с которого вы хотите начать воспроизведение Пример Трек который вы хотите записать на кассете 7 Если вы готовы Начните воспроизведение на звуковой системе Нажмите кнопку PAUSE STILL II на пульте дистанционного управления Результат Звуковой трек на видеокассете заменяется Перезапись звукового сопровождения с использованием микрофона 1 Вставьте микрофон в гнездо MIC на передней панели видеомагнитофона 2 Вставьте кассету на которой вы хотите сделать новую запись лента с новым аудиотреком на который будет сделана запись 3 Найдите сюжет на который вы хотите сделать новую звуковую запись и нажмите кнопку PAUSE STILL на пульте дистанционного управления 4 Нажмите кнопку A DUB аудиоперезапись на пульте дистанционного управления Мерцание экрана при этом является нормальным явлением 5 Снова нажмите кнопку PAUSE STILL и начните воспроизведение и аудиоперезапись 6 Говорите в микрофон добавляйте комментарий и т п Новое звуковое сопровождение будет записано на обычном звуковом треке ленты первоначальная запись звука останется на треке Hi Fi Чтобы прослушать первоначальную запись с наложением новой нажимайте кнопку Audio на пульте дистанционного управления до тех пор пока не будет выведена на экран опция MIX см стр 37 48