Maxi-Cosi familyfix [10/39] Miljø
![Maxi-Cosi familyfix [10/39] Miljø](/views2/1175594/page10/bga.png)
18 19
DADA
FamilyFix sammen med Pebble, CabrioFix
og Pearl
1a Hvis du bruger en FamilyFix sammen med Pebble eller
CabrioFix på det forreste passagersæde, skal
airbaggen altid frakobles.
1b Hvis du bruger en FamilyFix sammen med Pearl på det
forreste passagersæde, skal airbaggen altid frakobles,
eller passagersædet skal sættes i den bageste stilling.
ADVARSEL
:
Anbring kun Pebble og CabrioFix
(gruppe 0+) med ryggen i kørselsretningen,
(bagudvendt) på en FamilyFix.
ADVARSEL
:
Anbring kun Pearl (gruppe 1)
i bilens kørselsretning på en FamilyFix.
Vedligeholdelse af FamilyFix
1. FamilyFix skal vedligeholdes med jævne mellemrum.
Kontrollér korrekt funktion
af elektronikken og tilstedeværelse af tilstrækkelig
batterispænding ved at trykke på testknappen.
2. Hvis den elektroniske del er udstyret med
korrekte batterier, men ikke længere virker, skal du
kontakte forhandleren. Indikatorerne kontrollerer
kun, at produktet er korrekt fastgjort. Hvis
batterispændingen bortfalder efter korrekt
fastgørelse, er produktet sikkert.
3. Udskift gamle batterier med nye af høj kvalitet.
Vær opmærksom på plus og minus polerne ved
isætningen.
4. Brug ikke smøremidler eller aggressive
rengøringsmidler.
Batterier
- Batterier skal opbevares utilgængeligt for børn.
- Brug kun den anbefalede batteritype AA,
(1,5 volt), ikke opladelige batterier.
- Produktet og batterierne må ikke udsættes for åben ild.
- Brug ikke gamle batterier eller batterier, som viser tegn
på lækage eller revner.
- Brug kun nye batterier af høj kvalitet.
Miljø
Hold plasticemballage uden for barnets rækkevidde for at
undgå risiko for kvælning.
Hvis du ikke længere bruger produktet, beder vi dig, af
miljømæssige årsager, om at bortskaffe FamilyFix iht. den
lokale lovgivning.
A
FamilyFix basis
B
Håndtag med indstillingsknap til sidde- og
liggestillinger
C
Forankringspunkter til fastlåsning af sæde
D
Opbevaringsrum brugsanvisning
E
IsoFix-tilslutninger
F
Indstillingsknap IsoFix-tilslutninger
G
Batterirum
H
Indstillingsknap støtteben
I
Støtteben
J
Låseknap for autostol
K
Indikatorer panel
L
Indikator IsoFix-tilslutninger
M
Indikator støtteben
N
Indikator fastlåsning autostol
O
Indikator batterispænding
P
Testknap installation
Sikkerhed
Generel information om FamilyFix
1. FamilyFix må kun bruges i bilen.
2. FamilyFix må udelukkende bruges i kombination med
Pebble eller CabrioFix til børn fra fødslen op til ca. 12
måneder (gruppe 0+, 0-13 kg) og Pearl til børn fra
ca. 9 måneder op til ca. 3,5 år (gruppe 1, 9-18 kg).
3. Du er til enhver tid selv ansvarlig for dit barns sikkerhed.
4. Efterlad aldrig dit barn uden opsyn.
5. Undlad at anvende brugte produkter, hvis historie er
ukendt; man risikerer, at nogle dele erknækket,
revnet eller mangler.
6. Udskift FamilyFix, når den har været udsat for
voldsomme belastninger i en ulykke: Dit barns
sikkerhed kan da ikke længere garanteres.
7. Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem
og opbevar den som opslagsværk.
8. Brug kun originale reservedele, som er tilladt af
fabrikanten.
ADVARSEL
:
Modificer ikke FamilyFix på
nogen måde, da dette kan medføre farlige
situationer.
FamilyFix i bilen
1. Kontroller før købet, at FamilyFix passer godt i bilen.
2. FamilyFix er et IsoFix-system og godkendt iht. det
nyeste europæiske direktiv ECE R44/04 til
”semi-universel” brug.
3. Det er kun egnet til brug i biler, som er udstyret med
IsoFix-forankringspunkter. Find yderligere oplysninger
herom i betjeningsvejledningen til bilen.
4. Kontrollér at din bil er angivet i den godkendte
”biltypeliste” på www.maxi-cosi.com.
5. FamilyFix støttebenet skal altid være klappet helt ud,
låst og stå i den mest fremadrettede stilling.
6. Kontrollér at produktet er korrekt installeret ved at
trykke på testknappen. Produktet
må aldrig bruges, hvis én af lysdiode-indikatorerne
lyser rødt.
7. Kontrollér at de nedklappelige bagsæder er låst.
8. Sørg for, at al bagage eller andre løse genstande, er
fastgjorte.
Содержание
- 4 y 0 18 kg 1
- Blahopřejeme vám k vašemu nákupu 1
- Congratulations on your purchase 1
- Dorel belgium 1
- Dorel france s a s 1
- Dorel germany 1
- Dorel hispania s a 1
- Dorel italia s p a 1
- Dorel netherlands 1
- Dorel polska 1
- Dorel portugal 1
- Dorel switzerland s a 1
- Dorel u k 1
- Dru1114a16 1
- Familyfix 1
- Gratulerar till köpet 1
- Gratulerer med anskaffelsen 1
- Gratulálunk önnek amiért termékünket választotta 1
- Onnittelut hankinnastasi 1
- Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik ederiz 1
- Tillykke med købet 1
- Www maxi cosi com 1
- Õnnitleme teid ostu puhul 1
- Čestitamo vam ob nakupu 1
- ةلافك لامعتسلاا تاميلعت 3
- Pebble 0 13 kg pearl 9 18 kg 5
- Batteries 8
- Environment 8
- Familyfix car use 8
- Familyfix in combination with pebble cabriofix or pearl 8
- Familyfix maintenance instructions 8
- General familyfix instructions 8
- Safety 8
- Warning 8
- Questions 9
- Rights of the consumer 9
- Warranty 9
- What to do in case of defects 9
- Advarsel 10
- Batterier 10
- Familyfix i bilen 10
- Familyfix sammen med pebble cabriofix og pearl 10
- Generel information om familyfix 10
- Miljø 10
- Sikkerhed 10
- Vedligeholdelse af familyfix 10
- Forbrugerens rettigheder 11
- Garanti 11
- Hvad skal man gøre i tilfælde af fejl 11
- Spørgsmål 11
- Allmänt familyfix 12
- Batterier 12
- Familyfix i bilen 12
- Familyfix tillsammans med pebble cabriofix och pearl 12
- Miljö 12
- Säkerhet 12
- Underhåll familyfix 12
- Varning 12
- Detta ska du göra i händelse av fel 13
- Frågor 13
- Garanti 13
- Konsumentens rättigheter 13
- Advarsel 14
- Baterie 14
- Familyfix i bilen 14
- Familyfix i kombinasjon med pebble cabriofix og pearl 14
- Generelt familyfix 14
- Miljø 14
- Sikkerhet 14
- Vedlikehold av familyfix 14
- Forbrukerrettigheter 15
- Garanti 15
- Hva du skal gjøre i tilfelle defekter 15
- Spørsmål 15
- Familyfix autossa 16
- Familyfix yhdessä pebblen cabriofixin ja pearlin kanssa 16
- Familyfixin huolto 16
- Paristot 16
- Turvallisuus 16
- Varoitus 16
- Yleistä familyfixistä 16
- Ympäristö 16
- Kuluttajan oikeudet 17
- Kysyttävää 17
- Mitä tehdä jos vikoja ilmenee 17
- Familyfix bakım talimatları 18
- Familyfix bazanın pebble cabriofix ve pearl ile birlikte kullanımı 18
- Familyfix ve otomobilde kullanımı 18
- Genel familyfix talimatları 18
- Güvenlik 18
- Piller 18
- Çevre 18
- Arızalı veya kusurlu ürün durumunda ne yapılmalıdır 19
- Garanti 19
- Sorular 19
- Tüketicinin hakları 19
- Ασφάλεια 20
- Δικαιώματα του καταναλωτή 21
- Εγγυηση 21
- Ερωτήσεις 21
- Περιβάλλον 21
- Τι να κάνετε σε περίπτωση βλάβης 21
- A familyfix alapra vonatkozó általános utasítások 22
- A familyfix autós használata 22
- A familyfix használata a pebble cabriofix vagy pearl gyermekülésekkel 22
- Biztonság 22
- Elemek 22
- Figyelmeztetés 22
- Karbantartási utasítások a familyfix alaphoz 22
- Környezetvédelmi utasítások 22
- A fogyasztók jogai 23
- Garancia 23
- Kérdések 23
- Mi a teendő hiba esetén 23
- Baterie 24
- Bezpečnost 24
- Obecné instrukce pro upevňovací systém familyfix 24
- Pokyny k údržbě upevňovacího systému familyfix 24
- Použití upevňovacího systému familyfix v automobilu 24
- Upevňovací systém familyfix ve spojení se sedačkami pebble cabriofix a pearl 24
- Upozornění 24
- Dotazy 25
- Jak postupovat při zjištění vad 25
- Prostředí 25
- Práva spotřebitele 25
- Záruka 25
- Familyfix koos pebble i cabriofixi või pearliga 26
- Familyfixi hooldusjuhised 26
- Familyfixi kasutamine autos 26
- Familyfixi üldjuhised 26
- Hoiatus 26
- Keskkond 26
- Patareid 26
- Turvalisus 26
- Garantii 27
- Kliendi õigused 27
- Küsimused 27
- Mida teha defektide korral 27
- Baterije 28
- Familyfix uporaba v avtomobilu 28
- Familyfix v kombinaciji z pebble cabriofix ali pearl 28
- Navodila za vzdrževanje familyfix 28
- Okolje 28
- Opozorilo 28
- Splošna navodila familyfix 28
- Varnost 28
- Jamstvo 29
- Kaj storiti v primeru okvar 29
- Pravice potrošnika 29
- Vprašanja 29
- Familyfix в сочетании с pebble cabriofix или pearl 30
- Батарейки 30
- Безопасность 30
- Инструкции по использованию familyfix в машине 30
- Инструкции по уходу за fix 30
- Общие инструкции по familyfix 30
- Предостережение 30
- Вопросы 31
- Гарантия 31
- Порядок действий в случае обнаружения дефекта 31
- Права потребителя 31
- Среда 31
- Эта гарантия предоставляется компанией dorel 31
- Familyfix в комбинация с pebble cabriofix или pearl 32
- Батерии 32
- Безопасност 32
- Внимание 32
- Инструкции за поддръжка на familyfix 32
- Общи инструкции за familyfix 32
- Употреба на familyfix в автомобил 32
- Въпроси 33
- Околна среда 33
- Правила на потребителя 33
- При появата на дефекти действайте по следния начин 33
- Important 34
- Warning 34
- 안전 34
- 결함 발생 시 취해야 할 조치 35
- 분리배출 35
- 소비자의 권리 35
- 주요질문 35
- 품질보증 35
- ةئيبلا 36
- ةلئسأ 36
- ةلافك 36
- ةياقو 37
Похожие устройства
- Maxi-Cosi 2waypearl Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi axiss fix robin Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi axiss origami black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi cabrio fix classic Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi pebble Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi priori xp Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi priori sps Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi rodi air pro Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi tobi Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi 2wayfix Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi citi sps Инструкция по эксплуатации
- Maxima mtp-m804 Инструкция по эксплуатации
- McCulloch mft44 154 (9666493-01) Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 60 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 70 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade polaris 80 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 90 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 80 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade polaris 90 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade polaris 114 мм Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Добрый вечер , у меня появилась проблема, не могу снять базу с машины так как вышел винт и держит кнопку, что делать?
4 года назад
Ответы 0
Добрый вечер! Подскажите, почему в базе Familyfix не горят индикаторы? Как починить? Батарейки заменены.
4 года назад
Ответы 0
Добрый день! При вставке базы в крепления изофикс срабатывает сигнал и горит красный индикатор. При этом кресло закрепляется. В чем может быть дело, как исправить ситуацию?
6 лет назад
Ответы 1
Какие инструкции по безопасности и использованию предоставляются для FamilyFix?
1 год назад