Maxi-Cosi familyfix [12/39] Miljö
![Maxi-Cosi familyfix [12/39] Miljö](/views2/1175594/page12/bgc.png)
22 23
SVSV
FamilyFix tillsammans med Pebble, CabrioFix
och Pearl
1a Vid användning av FamilyFix tillsammans med
Pebble eller CabrioFix på passagerarsätet fram ska
krockkudden alltid kopplas ur.
1b Vid användning av FamilyFix tillsammans med
Pearl på passagerarsätet fram ska krockkudden
alltid kopplas ur eller passagerarsätet placeras i sitt
bakersta läge.
VARNING
:
Placera endast Pebble och CabrioFix
(grupp 0+) mot körriktningen (bakåtvänd) på en
FamilyFix.
VARNING
:
Placera endast Pearl (grupp 1) i
körriktningen på en FamilyFix.
Underhåll FamilyFix
1. Underhåll FamilyFix regelbundet. Kontrollera att
elektroniken fungerar korrekt och att batterierna har
tillräckligt med spänning genom att trycka på
testknappen.
2. Ta kontakt med återförsäljaren om den elektroniska
delen med korrekta batterier inte fungerar längre.
Indikatorerna kontrollerar endast att produkten
är korrekt monterad. Om batterispänningen försvinner
efter korrekt montering, förblir produkten säker.
3. Byt gamla batterier mot nya av hög kvalitet.
Kontrollera plus- och minuspolerna när du sätter i
batterierna.
4. Använd inga smörjmedel eller aggressiva
rengöringsmedel.
Batterier
- Håll batterier utom räckhåll för barn.
- Använd endast rekommenderad batterityp AA (1,5 V),
inte laddningsbara batterier.
- Exponera inte denna produkt eller batterierna för eld.
- Använd inte gamla batterier eller batterier som visar
tecken på att läcka eller explodera.
- Använd endast nya batterier av en hög kvalitet.
Miljö
Se till att barnet inte leker med plastförpackningsmateria-
let för att förekomma kvävningsrisk.
När du inte använder produkten längre, ber vi dig ur
miljösynpunkt att kassera produkten tillsammans med
avfall enligt lokala föreskrifter.
A
FamilyFix-bas
B
Handtag med justeringsknopp för sitt-
och ligglägen
C
Förankringspunkter för låsning av stol
D
Förvaringsfack bruksanvisning
E
IsoFix-kontakter
F
Justeringsknopp IsoFix-kontakter
G
Batterifack
H
Justeringsknopp stödben
I
Stödben
J
Knapp för att lossa bilstolen
K
Indikatorer panel
L
Indikator IsoFix-kontakter
M
Indikator stödben
N
Indikator låsning av bilstol
O
Indikator batterispänning
P
Testknapp installation
Säkerhet
Allmänt FamilyFix
1. Använd endast FamilyFix i bilen.
2. FamilyFix får endast användas tillsammans med
Pebble eller CabrioFix för barn från födseln till ca 12
månader (grupp 0+, 0-13 kg) och Pearl för barn från ca
9 månader till ca 3,5 år (grupp 1, 9-18 kg).
3. Du är alltid själv ansvarig för barnets säkerhet.
4. Lämna aldrig barnet utan tillsyn.
5. Använd inte begagnade delar eftersom du inte känner
till deras historik. Vissa delar kan vara trasiga, spruckna
eller saknas.
6. Byt ut FamilyFix om den har utsatts för stora
påfrestningar vid en olycka: ditt barns säkerhet
kan inte längre garanteras.
7. Läs igenom bruksanvisningen noga och spara den
för framtida bruk.
8. Använd endast originaldelar som är godkända av
tillverkaren.
VARNING
:
Ändra inte FamilyFix på något sätt.
Det kan leda till farliga situationer.
FamilyFix i bilen
1. Kontrollera att FamilyFix passar i bilen innan du
köper den.
2. FamilyFix är ett IsoFix-system och godkänt enligt
den senaste europeiska normen ECE R44/04 för
“semiuniversell” användning.
3. Endast lämpad för användning i bilar med
IsoFix-förankringspunkter. Läs bilens instruktionsbok
för detta.
4. Kontrollera om din bil finns med på den godkända
”billistan” på www.maxi-cosi.com.
5. FamilyFix stödben måste alltid vara helt utfällt och
spärrat samt vara i sitt främsta läge.
6. Kontrollera en korrekt installation av produkten
genom att trycka på testknappen. Använd aldrig
denna produkt när en av LED-indikatorerna
lyser röd.
7. Se till att de nedfällbara baksätena är låsta.
8. Se till att allt bagage eller andra lösa föremål
sitter fast.
Содержание
- 4 y 0 18 kg 1
- Blahopřejeme vám k vašemu nákupu 1
- Congratulations on your purchase 1
- Dorel belgium 1
- Dorel france s a s 1
- Dorel germany 1
- Dorel hispania s a 1
- Dorel italia s p a 1
- Dorel netherlands 1
- Dorel polska 1
- Dorel portugal 1
- Dorel switzerland s a 1
- Dorel u k 1
- Dru1114a16 1
- Familyfix 1
- Gratulerar till köpet 1
- Gratulerer med anskaffelsen 1
- Gratulálunk önnek amiért termékünket választotta 1
- Onnittelut hankinnastasi 1
- Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik ederiz 1
- Tillykke med købet 1
- Www maxi cosi com 1
- Õnnitleme teid ostu puhul 1
- Čestitamo vam ob nakupu 1
- ةلافك لامعتسلاا تاميلعت 3
- Pebble 0 13 kg pearl 9 18 kg 5
- Batteries 8
- Environment 8
- Familyfix car use 8
- Familyfix in combination with pebble cabriofix or pearl 8
- Familyfix maintenance instructions 8
- General familyfix instructions 8
- Safety 8
- Warning 8
- Questions 9
- Rights of the consumer 9
- Warranty 9
- What to do in case of defects 9
- Advarsel 10
- Batterier 10
- Familyfix i bilen 10
- Familyfix sammen med pebble cabriofix og pearl 10
- Generel information om familyfix 10
- Miljø 10
- Sikkerhed 10
- Vedligeholdelse af familyfix 10
- Forbrugerens rettigheder 11
- Garanti 11
- Hvad skal man gøre i tilfælde af fejl 11
- Spørgsmål 11
- Allmänt familyfix 12
- Batterier 12
- Familyfix i bilen 12
- Familyfix tillsammans med pebble cabriofix och pearl 12
- Miljö 12
- Säkerhet 12
- Underhåll familyfix 12
- Varning 12
- Detta ska du göra i händelse av fel 13
- Frågor 13
- Garanti 13
- Konsumentens rättigheter 13
- Advarsel 14
- Baterie 14
- Familyfix i bilen 14
- Familyfix i kombinasjon med pebble cabriofix og pearl 14
- Generelt familyfix 14
- Miljø 14
- Sikkerhet 14
- Vedlikehold av familyfix 14
- Forbrukerrettigheter 15
- Garanti 15
- Hva du skal gjøre i tilfelle defekter 15
- Spørsmål 15
- Familyfix autossa 16
- Familyfix yhdessä pebblen cabriofixin ja pearlin kanssa 16
- Familyfixin huolto 16
- Paristot 16
- Turvallisuus 16
- Varoitus 16
- Yleistä familyfixistä 16
- Ympäristö 16
- Kuluttajan oikeudet 17
- Kysyttävää 17
- Mitä tehdä jos vikoja ilmenee 17
- Familyfix bakım talimatları 18
- Familyfix bazanın pebble cabriofix ve pearl ile birlikte kullanımı 18
- Familyfix ve otomobilde kullanımı 18
- Genel familyfix talimatları 18
- Güvenlik 18
- Piller 18
- Çevre 18
- Arızalı veya kusurlu ürün durumunda ne yapılmalıdır 19
- Garanti 19
- Sorular 19
- Tüketicinin hakları 19
- Ασφάλεια 20
- Δικαιώματα του καταναλωτή 21
- Εγγυηση 21
- Ερωτήσεις 21
- Περιβάλλον 21
- Τι να κάνετε σε περίπτωση βλάβης 21
- A familyfix alapra vonatkozó általános utasítások 22
- A familyfix autós használata 22
- A familyfix használata a pebble cabriofix vagy pearl gyermekülésekkel 22
- Biztonság 22
- Elemek 22
- Figyelmeztetés 22
- Karbantartási utasítások a familyfix alaphoz 22
- Környezetvédelmi utasítások 22
- A fogyasztók jogai 23
- Garancia 23
- Kérdések 23
- Mi a teendő hiba esetén 23
- Baterie 24
- Bezpečnost 24
- Obecné instrukce pro upevňovací systém familyfix 24
- Pokyny k údržbě upevňovacího systému familyfix 24
- Použití upevňovacího systému familyfix v automobilu 24
- Upevňovací systém familyfix ve spojení se sedačkami pebble cabriofix a pearl 24
- Upozornění 24
- Dotazy 25
- Jak postupovat při zjištění vad 25
- Prostředí 25
- Práva spotřebitele 25
- Záruka 25
- Familyfix koos pebble i cabriofixi või pearliga 26
- Familyfixi hooldusjuhised 26
- Familyfixi kasutamine autos 26
- Familyfixi üldjuhised 26
- Hoiatus 26
- Keskkond 26
- Patareid 26
- Turvalisus 26
- Garantii 27
- Kliendi õigused 27
- Küsimused 27
- Mida teha defektide korral 27
- Baterije 28
- Familyfix uporaba v avtomobilu 28
- Familyfix v kombinaciji z pebble cabriofix ali pearl 28
- Navodila za vzdrževanje familyfix 28
- Okolje 28
- Opozorilo 28
- Splošna navodila familyfix 28
- Varnost 28
- Jamstvo 29
- Kaj storiti v primeru okvar 29
- Pravice potrošnika 29
- Vprašanja 29
- Familyfix в сочетании с pebble cabriofix или pearl 30
- Батарейки 30
- Безопасность 30
- Инструкции по использованию familyfix в машине 30
- Инструкции по уходу за fix 30
- Общие инструкции по familyfix 30
- Предостережение 30
- Вопросы 31
- Гарантия 31
- Порядок действий в случае обнаружения дефекта 31
- Права потребителя 31
- Среда 31
- Эта гарантия предоставляется компанией dorel 31
- Familyfix в комбинация с pebble cabriofix или pearl 32
- Батерии 32
- Безопасност 32
- Внимание 32
- Инструкции за поддръжка на familyfix 32
- Общи инструкции за familyfix 32
- Употреба на familyfix в автомобил 32
- Въпроси 33
- Околна среда 33
- Правила на потребителя 33
- При появата на дефекти действайте по следния начин 33
- Important 34
- Warning 34
- 안전 34
- 결함 발생 시 취해야 할 조치 35
- 분리배출 35
- 소비자의 권리 35
- 주요질문 35
- 품질보증 35
- ةئيبلا 36
- ةلئسأ 36
- ةلافك 36
- ةياقو 37
Похожие устройства
- Maxi-Cosi 2waypearl Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi axiss fix robin Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi axiss origami black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi cabrio fix classic Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi pebble Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi priori xp Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi priori sps Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi rodi air pro Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi tobi Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi 2wayfix Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi citi sps Инструкция по эксплуатации
- Maxima mtp-m804 Инструкция по эксплуатации
- McCulloch mft44 154 (9666493-01) Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 60 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 70 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade polaris 80 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 90 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade infinity 80 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade polaris 90 мм Инструкция по эксплуатации
- Meade polaris 114 мм Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Добрый вечер , у меня появилась проблема, не могу снять базу с машины так как вышел винт и держит кнопку, что делать?
4 года назад
Ответы 0
Добрый вечер! Подскажите, почему в базе Familyfix не горят индикаторы? Как починить? Батарейки заменены.
4 года назад
Ответы 0
Добрый день! При вставке базы в крепления изофикс срабатывает сигнал и горит красный индикатор. При этом кресло закрепляется. В чем может быть дело, как исправить ситуацию?
6 лет назад
Ответы 1
Какие инструкции по безопасности и использованию предоставляются для FamilyFix?
1 год назад