Hama H-108728 [6/18] Руководство по эксплуатации
Содержание
- Tv wandhalterung 1
- Wall bracket 1
- Operating instruction 2
- Anwendungsbereich und spezifikationen 3
- Bedienungsanleitung 3
- Einstellung wartung 3
- Erklärung von warnsymbolen und hinweisen 3
- Gewährleistungsausschluß 3
- Hinweis 3
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it nl pl pt ro ru sk_sv tr indd 4 5 21 8 4 07 48 3
- Montagevorbereitung und montage 3
- Packungsinhalt 3
- Service und support 3
- Sicherheitshinweise 3
- Warnung 3
- Man cs_de el en_es _fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 6 7 21 8 4 07 48 4
- Mode d emploi 4
- Instrucciones de uso 5
- Kjmnota 5
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 8 9 21 8 4 07 48 5
- Man cs_de el en_es _fi fr hu it nl pl pt ro ru sk_sv_ tr indd 10 11 21 8 4 07 48 6
- Внимание 6
- Примечание 6
- Руководство по эксплуатации 6
- Lul istruzioni per tuso 7
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 12 13 21 8 4 07 48 7
- Gebruiksaanwijzing 8
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it nl pl pt ro ru sk_sv tr indd 14 15 21 8 4 07 48 8
- Aaфaäeiaç 9
- Anwäsia eyyûqaqp 9
- Man cs_de el en_es _fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv_ tr indd 16 17 21 8 4 07 48 9
- Npoeióonoíqoq 9
- Npoeiöonoiqaq 9
- Npoetoipaoia ronooéiqoqç 9
- Nspiexópeva auokeuaaiaç 9
- Oôpyisp xpw 9
- Púqpioq auviqpqaq 9
- S nposióonoíqoq 9
- Tonooérqaq 9
- Xapuktqpiaiiká 9
- Zéppiç kai unoaiiipiçq 9
- Епе пугрп aupßoäwv npoeiôonoiqaqç kai unoôsiçswv 9
- Ефарцоугк кат 9
- П ynôôeiçq 9
- Instrukcja obs ugi 10
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it nl pl pt ro ru sk_sv tr indd 18 19 21 8 4 07 48 10
- Használati útmutató 11
- Návod k pouzití 12
- Návod na pouzitie 13
- Manual de instruçôes 14
- Kullanma kilavuzu 15
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 28 29 21 8 4 07 48 15
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 30 31 21 8 4 07 48 16
- Manual de utilizare 16
- Bruksanvisning 17
- Man cs_de_el _en_es_fi fr hu it ni pl pt ro ru sk_sv tr indd 34 35 21 8 4 07 48 18
- Pistokelaturi 18
Похожие устройства
- Hama H-121650 Инструкция по эксплуатации
- Hama Joy Black (H-93056) Инструкция по эксплуатации
- Hama 104932 EWS-380 Black/Silver Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108729 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118632 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108721 Инструкция по эксплуатации
- Hama H-84426 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGX53040 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW53041 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW53140 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW58040 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW51043 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BOEY 68209 Ivory Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW51042 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCW53040 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCB63000 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCW 68200 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCW53002 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCMW58000 Инструкция по эксплуатации
- Hansa WHS 1455 DJ Инструкция по эксплуатации
RUS Руководство по эксплуатации Благодарим за покупку изделия фирмы Hama Проверить отсутствие асимметричного распределения нагрузки Во время установки на суставы так что движения телевизор внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией Храните которое приводит к превышению допустимых значений веса можно инструкцию в надежном месте для справок в будущем В случае Соблюдать безопасный зазор вокруг нагрузки в зависимости от С помощью прилагаемого в комплекте ватерпаса проверьте передачи изделия другому лицу приложите и эту инструкцию модели горизонтальность расположения телевизора на панели и при В случае повреждения изделия снять нагрузку и больше не необходимости выполните юстировку 1 Предупредительные пиктограммы и инструкции эксплуатировать 6 Настройка и техобслуживание Внимание 4 Область применения и характеристики Кронштейн предназначен для настенного крепления плоских Данным значком отмечены инструкции несоблюдение которых может привести к опасной ситуации мониторов только в жилых помещениях Запрещается применять кронштейн вне помещений Настройку выполнять только с помощником Запрещается использовать кронштейн не по назначению Пружину необходимо настроить в соответствии с весом монитора Максимальная Дополнительная или важная информация нагрузка Настройку производить после монтажа монитора 8 15кг Для поворота винты ослаблять не требуется Наклонное сопротивление устанавливается боковыми винтами 2 Комплект поставки Диагональ экрана 58 0 117 0 см US 23 46 Глубина 6 0 42 0 см Наклон 2 12 в зависимости от модели на вертикальной телевизионной панели см стр 5 настенный кронштейн для телевизора Крышка платы телевизора Настенная крышка 2х набор монтажных принадлежностей комплект см на рис 1 перемещается вверх следует уменьшить сжатие пружины повернув регулировочный винт в направлении настоящая инструкция Зона поворота Примечание Перед началом работ проверьте комплектность монтажного Размер стеновой набора а также отсутствие дефектных и поврежденных панели 1 кронштейн и 2 сочленения угол поворота до 180 Если кронштейн опускается вниз поверните регулировочный винт в направлении Регулировку газонаполненного амортизатора производить 7 5 х 17 0 см только при полностью опущенном кронштейне Регулировка производится ключом с внутренним деталей 3 Техника безопасности Если при слишком малом весе монитора кронштейн Крепежные отверстия соответствуют стандартам VESA 200x200 шестигранником G2 при полностью опущенном кронштейне путем поворота регулировочного винта в направлении или Рис 5 5 Подготовка к монтажу и монтаж В связи с большим количеством оконечных устройств и конструкций стен прилагаемые монтажные принадлежности Примечание могут не подойти к конкретным условиям монтажа В некоторых случаях винты могут оказаться слишком длинными Прилагаемые дюбели предназначены только для бетона и Монтаж выполнять только с помощником Оконечные устройства отличаются друг от друга разъемами подключения Перед началом установки убедитесь в совместимости и доступности разъемов полнотелого кирпича Перед началом монтажа требуется внимательно ознакомиться с инструкцией оконечного устройства В инструкции обычно приводятся сведения о типе и размерах крепежных материалов Если прилагаемые монтажные принадлежности не подходят к конкретным условиям монтажа их необходимо приобрести в специальном магазине При необходимости следует приобрести соответствующие В комплект телевизионных держателей всегда входит стандартный набор монтажных приспособлений В зависимости от условий монтажа и изделия для крепления потребуется не весь монтажный набор По этой причине в том числе после правильного монтажа могут остаться неиспользованные болты и другие мелкие детали Сохраните эти детали а также настоящую инструкцию для возможного После регулировки пружины проверьте балансировку кронштейна по весу монитора При изменении положения кронштейна он должен сохранять установленное положение При необходимости выполните настройку при полностью опущенном кронштейне В зависимости от веса монитора для настройки может потребоваться до 40 полных поворотов регулировочного винта Не перекручивайте регулировочный винт резкое увеличение момента По окончании монтажа и установки груза проверить безопасность и прочность всей конструкции Такую проверку необходимо проводить регулярно но не реже одного раза в квартал Чистку изделия производить только безворсовой слегка влажной салфеткой Запрещается применять агрессивные чистящие средства применения в будущем например в связи с продажей изделия переезда приобретения другого телевизора и т д 7 Отказ от гарантийных обязательств монтажные принадлежности в магазине Компания Hama GmbH Со KG не несет ответственность При монтаже не применять чрезмерных усилий В противном за ущерб возникший вследствие неправильного монтажа случае это может повредить оконечное устройство и крепление подключения и использования изделия не по назначению а также При необходимости поручить монтаж квалифицированным Убедитесь что стена на которую предполагается вследствие несоблюдения инструкции по эксплуатации и техники специалистам монтировать кронштейн сможет выдержать общий безопасности Запрещается производить монтаж над теми местами где могут находиться люди номинальный вес нагрузки и вес Проверьте чтобы в стене на месте монтажа не было электрической проводки 8 Отдел техобслуживания газопровода водопровода и других трубопроводов По вопросам ремонта или замены неисправных изделий безопасность и прочность всей конструкции Имейте в виду что прилагаемые дюбели предназначены обращайтесь к продавцу или в сервисную службу компании Hama Такую проверку необходимо проводить регулярно но не реже только для бетона и полнотелого кирпича По окончании монтажа и установки груза проверить одного раза в квартал Запрещается превышать допустимую нагрузку и размеры Нагрузка должна распределяться равномерно 00108728man cs_de el en_es _fi fr hu it nl pl pt ro ru sk_sv_ tr indd 10 11 Горячая линия отдела техобслуживания 49 9091 502 1 15 немецкий английский Соблюдайте правила техники безопасности Подробнее смотрите здесь www hama comv Монтаж выполняется по порядку согласно рисункам 21 08 14 07 48