Bosch BSG 62185 [57/120] Nodiyid oynoxoo 1нзг1 oiooada

Bosch BSG 62185 [57/120] Nodiyid oynoxoo 1нзг1 oiooada
56
Μετά την εργασία
Εικ.
Τραβήξτε το φις απ την πρίζα.
Τραβήξτε λίγο το ηλεκτρικ καλώδιο και αφήστε το
ελεύθερο (το καλώδιο τυλίγεται αυτµατα).
Εικ.
Για τη φύλαξη / µεταφορά της συσκευής µπορείτε να
χρησιµοποιήσετε τη βοήθεια αποθήκευσης που βρίσκεται
στην κάτω πλευρά της συσκευής.
Τοποθετήστε τη συσκευή ρθια. Σπρώξτε το άγκιστρο που
βρίσκεται στο πέλµα δαπέδου στην εγκοπή στην κάτω
πλευρά της συσκευής.
Έχετε αγοράσει µια ηλεκτρική σκούπα δαπέδου, µε την οποία
µπορείτε να αναρροφήσετε κάθε είδος ξηρής ρύπανσης τσο
µε το δοχείο σκνης σο και µε τη σακούλα φίλτρου.
Εµείς συνιστούµε τη χρήση
- του δοχείου σκνης, ιδιαίτερα στην περιοχή εργασίας, π.χ.
για την αποµάκρυνση πριονιδιών, κτλ.
- της σακούλας φίλτρου, κυρίως για συνηθισµένες εργασίες
καθαρισµού στο σπίτι.
Εργασία µε το δοχείο σκνης
!
Προσοχή: Η ένδειξη αλλαγής φίλτρου λειτουργεί µνο σε
συνδυασµ µε µια σακούλα φίλτρου.
Εικ.
Για ιδανικά αποτελέσµατα αναρρφησης θέστε το ρυθµιστή
ισχύος στο µέγιστο.
Μνο στα πάρα πολύ ευαίσθητα υλικά συνιστούµε τη µείωση
της ισχύος.
Άδειασµα του δοχείου σκνης
Για να πετύχετε ένα ιδανικ αποτέλεσµα αναρρφησης, πρέπει
να αδειάζετε το δοχείο συλλογής της σκνης µετά απ κάθε
διαδικασία αναρρφησης.
Εικ.
Ανοίξτε το κάλυµµα του χώρου συλλογής της σκνης,
σπρώχνοντας το µοχλ κλεισίµατος προς την κατεύθυνση του
βέλους.
Εικ.
Αφαιρέστε το δοχείο σκνης απ τη συσκευή.
Εικ.
Λύστε τις δύο κουµπωτές ασφάλειες του κλαπέτου του
πυθµένα προς την κατεύθυνση του βέλους, ανοίξτε το
κλαπέτο µέχρι να ασφαλίσει στον αναστολέα, το δοχείο
αδειάζει τη ρύπανση προς τα κάτω.
Σε περίπτωση που το κλαπέτο του πυθµένα είναι πολύ
λερωµένο (χοντρή ρύπανση), καθαρίστε το πριν το κλείσιµο,
π.χ. µε αναρρφηση µε το στµιο αναρρφησης για
σκούπισµα γωνιών.
ια το καθάρισµα τοποθετήστε οπωσδήποτε τη σακούλα
φίλτρου στη συσκευή - βλέπε Εικ. 26)
Κλείστε το κλαπέτο του πυθµένα και ασφαλίστε το µε το
χαρακτηριστικ ήχο.
Εικ.
Τοποθετήστε ξανά το δοχείο της σκνης στη συσκευή και
κλείστε το καπάκι του χώρου της σκνης.
22
21
20
19
18
17
16
!
Προσοχή: Μετά απ πολλές αναρρφηση το δοχείο σκνης
µπορεί να γρατσουνιστεί εσωτερικά και να θαµπώσει. Αυτ
δεν έχει µως καµία επιρροή πάνω στη λειτουργία της
ηλεκτρικής σκούπας, δηλ. η συσκευή εξακολουθεί να
λειτουργεί πλήρως.
Καθαρισµς του φίλτρου διαρκείας και του
µικροφίλτρου του δοχείου σκνης
Πτε πρέπει να καθαριστεί:
Μετά απ κάθε ελαττωµατική λειτουργία, δηλ. µετά απ
κάθε απφραξη.
Το αργτερο κάθε έξη µήνες.
Εικ.
Πιέστε το πλήκτρο ασφάλισης στην πίσω πλευρά του δοχείου
προς τα µέσα και αφαιρέστε το µικροφίλτρο απ το δοχείο.
Αφαιρέστε το φίλτρο διαρκείας απ τον πυθµένα του
δοχείου.
Εικ.
Πλύνετε το µικροφίλτρο και το φίλτρο διαρκείας.
Στη συνέχεια αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει το λιγτερο
για 24 ώρες.
Μετά τον καθαρισµ τοποθετήστε το φίλτρο διαρκείας στον
πυθµένα.
Τοποθετήστε το µικροφίλτρο πάνω στο δοχείο και κλείστε το
προς την κατεύθυνση του βέλους. Ασφαλίστε το πλήκτρο
ασφάλισης µε το χαρακτηριστικ ήχο.
Ελαττωµατική λειτουργία
Απφραξη του δοχείου σκνης.
Εικ.
Αδειάστε το δοχείο (βλέπε Εικ. 19).
Χαλαρώστε το φράξιµο, π.χ. µε τη βοήθεια ενς κατσαβιδιού
και καθαρίστε το δοχείο µε κτύπηµα ή αναρρφηση.
ια την αναρρφηση τοποθετήστε οπωσδήποτε τη σακούλα
φίλτρου στη συσκευή - βλέπε Εικ. 26)
Κλείστε το κλαπέτο του πυθµένα και ασφαλίστε το µε το
χαρακτηριστικ ήχο.
!
Προσοχή: Μετά απ κάθε ελαττωµατική λειτουργία πρέπει να
καθαρίζεται το µικροφίλτρο και το φίλτρο διαρκείας (βλέπε
Εικ. 23 και. 24).
Εργασία µε τη σακούλα φίλτρου
dταν χρειάζεται, αντί για το δοχείο σκνης µπορεί να
χρησιµοποιηθεί επίσης µια σακούλα φίλτρου..
Εικ.
Ανοίξτε το κάλυµµα του χώρου συλλογής της
σκνης.
Αφαιρέστε το δοχείο σκνης και τοποθετήστε τη σακούλα
φίλτρου.
Κλείστε το κάλυµµα της συσκευής.
Αγοράσατε µια ισχυρή συσκευή µε µεγάλη δύναµη
αναρρφησης.
Η θέση της µέγιστης ισχύος συνίσταται γι’ αυτ µνο στην
περίπτωση πολύ λερωµένων µοκετών µε χαµηλ πέλος ή
σκληρών δαπέδων.
26
25
24
23

Содержание

9S лтдзиод AcpdbyMD li boyau oybrioX ail лапзмот1 лтлзг1т0зу nyou boonuidsu Alu 0 СЛОТ OlflD 1A IDIDlOlAnO bonXoi ЬЬ1О1АЗТ1 bill 11030 H bbobd OddDAD brioAng bypAsri зт1 Ьпзмопо lidnXoi Diri sioopdoAv ЬЬПЗМОПО bill Dîlîl ПуОМ 01 31D13YM nodiyid оу nOXDO In 31OlU30OUOlIDM ЬЬЛОМО OisXog 01 31D3dlD bv bllAOMD bln bliAoyyno nodroX noi от1т1пурм 01З1 юлу nodiyid DynOMDO Diri bll01U3 pglllOUOTllDlldX DA 13dour1 bllAOMD OISXOÇ 01D1A11AD ÌD13 D13dX AD1Q ЬЬломо bln nodmX noi IMDUDM 01 зкпзум IDM 11ПЗМ0П0 Ilio ЬЬломо bln 013X09 01DAD 31Oln30OUOl И з oXb OMiioidbiModDX 013т1 01 31DiyDd DD IDM DA3tl0nU П01 013UDyM 01 31D13yX 93 Mig зизуй Ьпзмопо bio nodiyid DynOMDD bl 31OUb9Da UO 31Obl30OUOl DriOldp0DM 01 DIJ Ami AO A DriOlUnOMD DiAbbobd oddDADOirioiD 01311 bobcboddDAD 3T1 XU от1ю1зум oi Aidu 013ioidD0DM liDADund bdiAoX 0A3ria d3y nyou 1DA13 DA3Tl0nU П01 013UDyM 01 nOU IlOOHUldSU 3J ппрм DIbodu LlDADUnd Ini3 01390 013X09 01 озуоюоло Aoio isoiyocboo DA idXstl oisuoyM 01 31 10AD bnoy3 j noi ЬОЛП0П31ОМ Aln bodUDA3Tl0nU noi по1зиоум noib3i3ypd ODb3ia ur1noM ong bu зюпу nodiyid oynoxoo 1нзг1 oiooAda Ш э Ьпзмопо bi ouo ЬЬломо oisXog oi siosdiocbv и 10 к 13 зизу bopxdDiç odiyid 01 IDM odiyicbodMiri 01 iDi3 idD0DM DA i3U3du oi Ad понзу Ьмиог1о 11оуз 30рм ouo pi3 üXooodu I Eg 3 Ьпоуз noi 1юлп0пзюм л1п bodu Ьоют11О1зум oyXori oi boiAOAXcpduo ЬЬломо bin bliAoyyno nodmX noi oriti пурм oi 31 юлу 0XI1 OMiioidhiModoX 01 3Tl 01 31DiyDd DD IDM DA3Tl0nU П01013UDyM 0131D13yM 93 Mig зизуй Ьпзмопо Ino nodiyió DynOMDO Ul 31OUI1Q0OUO 31OÜ130OUO1 UolióoddDAD AIU DIJ lDll bpddDAD 11 DTlbUniM 311 013X0901 31DldO0DM 1DM noigi ooiDM Ьолз D130I1O0 In зт1 Xu orii pdcb oi siocpdoyox 61 Mig зизуй 013X09 01 31DD139V 0 з Ыю bd oddoAD DiDDMigoig 30DM può D1311 ЬЬломо bin bliAoyyno oisXog oi 31з р1здо ол i3U3du bbobcboddoAD от1озузюио OMiAogi олз згзХгизи ол DIJ ЬЬломо nopXoç noi orioDi32v И4 3 bonXoi Ып bllAOMD ПО13ХО9 noi b odd OUV bomisri bl ЗТ1П0101ЛП0 DMiyn О1Ь0О1ОПЗ nyou odpu DIO оло OIDIАзг1 OID bonXoi bu irl0nd 0131030 bbobcboddoAD оюИозузюио OMiAogi DIJ DiAdnoioy liMiiorlcniiDyj EU 3 OXIl OMUDldlUMOdoX 01 311 bllDiypdlOD OdlMliyUOl 31DiyO bOV bnOy3 j noi ЬОЛП0П31ОМ Aln bodu 0131О13уМ IDM 013X09 010 ГОЛОи odiyióodxill 01 31OLn30OUO DA3Tl0nU Лою boiSMdoig odiyi b oi зю1пз0оио1 OTloidD0Dx AOI pi3 bsdm DI A odsioAiy 011зо рлАзю DA odiyid 01 зюЬсЬо о1зХзлпо In nodiyid DynOMDD Diri зri ог1оопдлпо 30 OAori i3Ädnoii3Y nodiyid ЬЬАоууо Ь 1здлз н liXooodu I ЬЬломо орХод ох зг1 oiooAda 111 ио OÍD norio ido ом bsiDoAdsЬзлзт1о10Ьлпо oiA bcoidnM nodiyid Ьоупомоо bln yiM AcpigiAOidu liOAndMpriouD л1п oiA X u boiooAds bXoidsuлЬи odsiioigi ЬЬломо noisXog noi liobdX lu зт1по101лпо bisrig nodiyid oynoMoo lu зт1 IDM ooo ЬЬломо oisXog oí зт1 oopi bboADund bbd b bogi3 30рм sisolicboddoAD DA 3ii3dour1 Diouo л bi зт1 подзиод оипомо liMidiMsyb oui isopdoAo 31зХд bDisxdoig odiyid 01 IDM odiyicbodMiri 01 згзлпуи Q 3 noisXog noi DA3Tl0nU AOI 0UD bD13MdOig odiyid 01 31O3dlDd V 013X09 01 ODD odiyid odxirl 01 3103dlDd D IDM D03T1 DI bodu П013Х09 noi pdnsyu moiu Aino blioiypd OD odiMliyu 01 siosiu Ea1 3 Ьзл11т111 3 30рм odsioAdo oj b Ddd OUD 30DM 0UD D13T1 YI19 DlAdnOllSy IlMllDllmilDyS 30DM 0UD D13 i31DldO0DM DA l3U3dU 31 OU ЬЬломо nopXog noi nodiyiòodMirl noi IDM bopMdoig nodiyiò noi borioidogox ЬЬпзмопо bbipdnsyu сном Alno ЬиомАз Alno подзиод oriysu oio loiSMOid nouodiDiMAp oi3i mdU2 oi0do Ьпзмопо bi 3iolii30ouoi ЬЬпзмопо bin pdnsyu оном Alno lD13MDld j ПОиЫЮПЗМ110ОиО 0130110 Ь1 3130lll0U0rilDbdX DA 3113dour1 ЬЬпзмопо bill pdod D1311 b oynd In DIJ bmdliyu 13 Ad noi 13 у здпоуомо з Ьпзмопо b yüg bDunoMO Ьймкймзуй büi D i Ad noi 13 у Ьютлри boddiU3 Diri DM brodo 1зХз лзд OinVI3OmurlD0 DA IDM DM id 310 03 l31OIAn001DdA DA isdouri ЬЬломо 013X09 i bobcboddDAD Ьзууои ouo D13W bXooodu I DA Ш 3 DlDTlOinD IDlSAiyni OigwyOM 01 Od30Q3y3 013iolid DiDM oigroyüM OMidiMsyboioAiy 3i b jDdi D ldu Ain 0UD bid 013i b Ddi ЕД З oiooAd3 Aüi pi3 ty