Bosch BSG 82425 [74/138] Povtí5a

Bosch BSG 82425 [74/138] Povtí5a
72
Μετά την απορρ$φηση της λεπτής σκ$νης
($πως π.χ. γύψος, τσιµέντο, κτλ.), καθαρίστε το φίλτρο
προστασίας του κινητήρα µε ελαφρ$ κτύπηµα, ενδεχο-
µένως αντικαταστήστε το φίλτρο προστασίας του κινη-
τήρα και το µικροφίλτρο υγιεινής.
Εικ.
Σπρώξτε το πλαίσιο του φίλτρου κάτω απ$ τα δύο χείλη
συγκράτησης και στρέψτε το προς την κατεύθυνση του
βέλους, ώσπου να ασφαλίσει.
Κλείστε τη σχάρα εξ$δου του αέρα.
Αντικατάσταση του φίλτρου HEPA*
Εάν η συσκευή σας είναι εξοπλισµένη µε ένα φίλτρο
HEPA, πρέπει το φίλτρο να αντικαθίσταται κάθε χρ$νο.
ια την αντικατάσταση του φίλτρου βλέπε στις εικ$νες
21 και 23)
Αντικατάσταση της κασέτας ενεργού άνθρακα*
Εάν η συσκευή σας είναι εξοπλισµένη µε µια κασέτα
ενεργού άνθρακα, πρέπει αυτή να αντικαθίσταται κάθε
χρ$νο.
Εικ.
Βγάλτε την κασέτα ενεργού άνθρακα και πετάξτε
την στα οικιακά απορρίµµατα.
Τοποθετήστε µια νέα κασέτα ενεργού άνθρακα.
ια
την αντικατάσταση του φίλτρου βλέπε στις εικ$νες 21,
22, 23)
Φροντίδα
Πριν απ$ κάθε καθάρισµα πρέπει πρώτα να απενεργοποι-
είται η ηλεκτρική σκούπα και να τραβιέται το φις απ$ την
πρίζα του ρεύµατος.
Η ηλεκτρική σκούπα και τα πλαστικά αξεσουάρ µπορούν
να καθαριστούν µε ένα υγρ$ καθαρισµού πλαστικών του
εµπορίου.
!
Μη χρησιµοποιείτε κανένα διαβρωτικ υλικ,
υγρ καθαρισµού γυαλιού ή υγρ καθαρισµού
γενικής χρήσης.
Μη βυθίζετε την ηλεκτρική σκούπα ποτέ στο νερ.
Ο χώρος συλλογής της σκ$νης µπορεί, $ταν χρειάζεται,
να αναρροφηθεί µε µια δεύτερη ηλεκτρική σκούπα, ή να
καθαριστεί απλά µε ένα στεγν$ ξεσκον$πανο ή πινέλο.
∆ιατηρούµε το δικαίωµα των τεχνικών αλλαγών.
24*
23
Αν και µετά την αντικατάσταση της σακούλας φίλ-
τρου η ένδειξη αλλαγής φίλτρου συνεχίζει να ανά-
βει, παρακαλούµε ελέγξτε αν το πέλµα, ο σωλήνας ή
ο εύκαµπτος σωλήνας αναρρφησης έχουν βουλώ-
σει.
Καθαρισµς του φίλτρου προστασίας του κινητήρα
Το φίλτρο προστασίας του κινητήρα πρέπει να καθαρί-
ζεται σε τακτικά χρονικά διαστήµατα µε ελαφρ$ κτύ-
πηµα ή πλύσιµο!
Εικ.
Ανοίξτε το κάλυµµα του χώρου συλλογής της σκ$-
νης (βλέπε Εικ. 17).
Τραβήξτε έξω το φίλτρο προστασίας του κινητήρα
προς την κατεύθυνση του βέλους.
Καθαρίστε το φίλτρο προστασίας του κινητήρα µε
ελαφρ$ κτύπηµα.
Σε περίπτωση µεγάλης ρύπανσης το φίλτρο προστα-
σίας του κινητήρα πρέπει να πλένεται.
Στη συνέχεια αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει το
λιγ$τερο για 24 ώρες.
Μετά τον καθαρισµ$, σπρώξτε το φίλτρο προστασίας
του κινητήρα µέσα στη συσκευή µέχρι το τέρµα και
κλείστε το κάλυµµα του χώρου συλλογής της σκ$-
νης.
Ένα νέο φίλτρο προστασίας του κινητήρα µπορείτε να
το προµηθευτείτε, $ταν θέλετε, ως ανταλλακτικ$ απ$
το σέρβις πελατών. (βλέπε "Ανταλλακτικά" στη σελίδα
73)
Αντικατάσταση του µικροφίλτρου υγιεινής*
Το µικροφίλτρο υγιεινής πρέπει αντικαθίσταται µε κάθε
νέο πακέτο ανταλλακτικών σακουλών σκ$νης (µετά
απ$ 5 σακούλες φίλτρου), το αργ$τερο $µως µετά τη
λήξη εν$ς χρ$νου.
Εικ.
Πιέζοντας τη γλώσσα ασφάλισης προς την κατεύ-
θυνση του βέλους απασφαλίστε τη σχάρα εξ$δου
του αέρα και ανοίξτε την.
Πιέζοντας τη γλώσσα ασφάλισης προς την κατεύ-
θυνση του βέλους απασφαλίστε και αφαιρέστε το
πλαίσιο του φίλτρου.
Εικ.
Αφαιρέστε το αφρώδες πλαστικ$ και το µικροφίλτρο
υγιεινής.
Αποσύρετε το µικροφίλτρο υγιεινής και τοποθετήστε
ένα νέο µικροφίλτρο υγιεινής.
Καθαρίστε το αφρώδες πλαστικ$ και τοποθετήστε το
και πάλι ξανά στο πλαίσιο του φίλτρου.
22*
21
20
el
*
ανάλογα µε τον εξοπλισµ$
Innenteil 358 918 A 19.03.2008 8:07 Uhr Seite 72

Содержание

el Av KQI PETÓ rqv avriKaTáoraoq rqç oaKOÚAaç cpiArpou q ÉvÕEi q aÀÀaynÇ cpiArpou OUVEXÍÇEI va avàPEI napaKaAoúps EÀÉY TE av TO nÉApa o owÀqvaç q o EÚKapnroç owAqvaç avappòcpqaqç xouv PouAúOEI METÒ rqv anoppòcpqoq rqç ÀEnrqç OKÒvqç òncoç n X YÚ poç raipÉvro KTÀ KaÔapioTE TO cpiÀrpo npooraoiaç rou Kivqrqpa ps EÀacppò Krúnqpa EVÕEXOpÉvcuç avriKaraorqoTE ro cpiÀrpo npooraoiaç rou Kivqrqpa Kai ro piKpocpiÀrpo uyi ivqç EIK Kaôapiopôç rou cpiArpou npooraoiaç TOU Kivqrqpa To cpiÀrpo npooraoiaç TOU Kivqrqpa npÉnsi va KaÔapiÇETOI OE raKTiKà XPOVIKÒ õiaorqpara ps EÀacppò KTÚnr pa q nÀúoipo EIK El AvriKarádraor rou cpiArpou HEPA AVOÍ TE TO KÓÀuppa TOU x bpou ouÀÀOYqç rqç OKÒvqç pÀÉns EIK 17 Tpapq rs É co TO cpiÀrpo npooraoiaç TOU Kivqrqpa npoç rqv KarsúÔuvaq TOU pÉÀouç KaÔapioTE TO cpiÀrpo npooraoiaç TOU Kivqrqpa ps EÀacppò Krúnqpa Is nEpinrcuoq psyáÀqç púnavoqç TO cpiÀrpo npooraoiaç TOU Kivqrqpa npÉnsi va nÀÉVETai Irq ouvÉXEia acpqorE TO cpiÀrpo va OTEYVÓOEI TO ÀiYÒTEpo Y a 24 bpEÇ METÓ TOV KaÔapiopò anpcò TE TO cpiÀrpo npooraoiaç rou Kivqrqpa péoa arq auaKEuq pÉxpi ro rÉppa Kai KÀEÍOTE TO El SnpóÇrE TO nÀaioio TOU cpiArpou Kárco anó ra õúo xeíÀq ouYKpárqoqç KOI orpÉipTE ro npoç rqv KarsúÔuvoq rou PÉÀOUÇ bonou va aocpaÀioEi KÀEÍOTE rq oxápa s ôõou TOU aÉpa Eáv q ouoKsuq oaç sivai s onÀiopÉvq ps Éva cpiÀrpo HEPA npÉnsi ro cpiÀrpo va avriKaÔíorarai KÓÔE xpóvo Ra rqv avriKaráoraoq rou cpiArpou PÀÉns onç EIKÓVEÇ 21 KOI 23 AvriKaraaraor rqç Kaoéraç EVEpyoú àvQpaKa Eáv q ouoKsuq oaç sivai s onÀiopÉvq ps pia KaoÉra svspYoú ávÔpaKa npÉnsi aurq va avriKaÔiorarai KÔÔE Xpóvo KÒÀuppa TOU x pou ouÀÀOYqç rqç OKÒ vqç Eva véo cpiÀrpo npooraoiaç rou Kivqrqpa pnopsirE va ro npopqÔEursiTE òrav ÔÉÀETE a ç avraÀÀaKnKÒ anò TO oÉppiç nsAariòv pÀÉns AvraÀÀaKnKà arq osÀiõa 73 EIK ES BYÒÀTE rqv Kaoéra evepYoú ávÔpaKa KOI neràÇrE rqv ora oiKiaKà anoppippara TonoÔsrqoTE pia vÉa KaoÉra EVEPYOÚ ávÔpaKa Ra rqv avriKaráoraoq rou cpiArpou PAÉns onç EIKÓVEÇ 21 22 23 AvTiKaráoraaq rou piKpocpiArpou UYiEivqç t povTÍ5a To piKpocpiÀrpo uyiEivqç npÉnsi avriKaÔiaTarai pE KÓÔE VÉO naKÉro avTaÀÀaKTiKíòv OOKOUÀCÒV OKÒvqç p rà anò 5 OOKOÚÀEÇ cpiArpou ro apYÒrspo òpcoç psrà rq Àq q EVÒÇ xpòvou EIK El niÉ ovTaç rq YA àooa aacpàÀioqç npoç Tqv KOTEÚÔuvoq TOU pÉÀouç anaacpaÀioTE rq oxàpa sÇòõou TOU aépa Kai avoi TE rqv niÉíovraç rq YÀcbooa aacpàÀioqç npoç rqv KOTEÚÔuvoq TOU péÀouç anaacpaÀioTE KOI acpaipÉarE TO nÀaioio TOU cpiArpou EIK Í AcpaipÉarE TO aippóÕEÇ nÀaanKÒ KOI TO piKpocpiÀrpo UYiEivqç AnooúpsTE TO piKpocpiÀrpo UYiEivqç KOI ronoÔErqorE éva véo piKpocpiÀrpo UYiEivqç KaÔapioTE TO aippóõsç nÀaariKÒ KOI ronoÔErqorE TO KOI nàÀi Çavà oro nÀaioio TOU cpiArpou Rpiv anó KÓÔE KaÔápiopa npÉnsi npóra va anEvspYonoisirai q qAEKrpiKq OKoána KOI va rpaPiÉrai ro cpiç anó rqv npiÇa rou psúparoç H qAsKTpiKq OKoána KOI ra nÀaoriKá aÇsoouáp pnopoúv va KaÔapioroúv ps Éva uypá KaÔapiopoú nÀaoriKíbv TOU spnopiou Mq xpqoiponoiEÍTE Kavéva õiappwTiKÓ UÀIKÓ uypõ KaÔapiopoú vuaAioú q uvpõ KaÔapiopoú YcviKqç xpnonqMq puôiÇETE rqv qÀEKrpiKq oKoúna noré aro VEpó 0 x POÇ ouÀÀOYqç rqç OKÒvqç pnopsi órav xpEiáÇsrai va avappocpqôsi ps pia ÕEÚTspq qAsKrpiKq OKoána q va KaÔapioTsi anAá ps Éva OTEYVÓ ÇsoKovánavo q nivÉAo larqpoúpE TO õiKaicupa TÍDV TEXVIKCÒV aÀÀaYcbv avàÀOYa ps rov sÇonÀiopò 72

Скачать
Случайные обсуждения