Bosch PPW3330 [17/94] Avviare l analisi

Bosch PPW3330 [17/94] Avviare l analisi
NS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
^îîÉêíÉåò~W
=ëÉ=Çìê~åíÉ=ä~= éêçÖê~ãã~òáçåÉ=éÉê=
ä~=Çìê~í~=Çá=NR ëÉÅK=åçå=ëá=íçÅÅ ~åç=éáª=í~ ëíáI=
ä~ Äáä~åÅá~=ëá=ëéÉÖåÉ=~ìíçã~íáÅ~ã ÉåíÉK=
mêÉãÉåÇç=éáª=~=äìåÖç=á=éìäë~åíá=Çá=å~îáÖ~òáçåÉ=
FE
I=áä=ÅçåíÉÖÖáç=~ÅÅÉäÉê~K
fããáëëáçåÉ=ÇÉá=Ç~íá=éÉêëçå~äá
cáÖìê~=4
^ÅÅÉåÇÉêÉ=ä~=Äáä~åÅá~=ÉÇ=~ííÉåÇÉêÉ=
ä~ Åçãé~êë~=Çá=
(<(
K
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=
pbq
K=iDáãéçëí~òáçåÉ=
éÉê=ä~=éçëáòáçåÉ=Çá=ãÉãçêá~=éÉêëçå~äÉ =
ä~ãéÉÖÖá~K
`çå=á=éìäë~åíá=Çá=å~îáÖ~òáçåÉ
=FE=
ëÉäÉòáçå~êÉ=ä~=éçëáòáçåÉ=Çá=ãÉãçêá~=
éÉêëçå~äÉ=Ñê~=N=É=NMK
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=
pbq
K
lê~=ä~ãéÉÖÖá~=ëáãÄçäç=éÉê==EÇçåå~F=
çééìêÉ>=EìçãçFK
`çå=á=éìäë~åíá=Çá=å~îáÖ~òáçåÉ
=FE=
ëÉäÉòáçå~êÉ=áä=ëÉëëç=ÅçêêÉííçK
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=
pbq
K=iÛáãéçëí~òáçåÉ=
éÉê=äÛáããáëëáçåÉ=ÇÉääÛÉí¶=ä~ãéÉÖÖá~K
`çå=á=é ìäë~åíá=Çá=å~îáÖ~òáçåÉ
=FE=
áãéçëí~êÉ=
äDÉí¶K
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=
pbq
K=i~=êÉÖçä~òáçåÉ=
éÉê äÛáããáëëáçåÉ=ÇÉääÛ~äíÉòò~=ä~ãéÉÖÖá~K
`çå=á=é ìäë~åíá=Çá=å~îáÖ~òáçåÉ
=FE=
áãéçëí~êÉ=
äD~äíÉòò~=ÇÉä=ÅçêéçK
fä=ëáãÄçäç=éÉê=áä=ãçÇç=åçêã~ äÉ=ç=~ íäÉí ~=
ä~ãéÉÖÖá~K
`çå=á=éìäë~åíá=Çá=å~îáÖ~òáçåÉ
=FE=
ëÉäÉòáçå~êÉ=~íäÉí~=ë±=çééìêÉ =åçK
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=
pbq
K
lê~=íìííÉ=äÉ=áãéçëí~òáçåá=îÉåÖçåç=îáëì~äáòò~ íÉ=
éÉê=Å~K=O=ëÉÅçåÇáI =åÉä=Çáëé ä~ó=~ éé~êÉ =
(<(
K
açéç=èì~äÅÜÉ=ëÉÅçåÇç=ä ~=Äáä~åÅ á~=ëá=ë éÉÖ åÉ =
~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉK=
mÉê=äÛ~ ëëÉÖå~òáçåÉ = Ç á=~äíêÉ=éçëáòáçåá=Çá=ãÉãçêá~=
êáéÉíÉêÉ=äÛçéÉ ê~òáçåÉ= áããáëëáçåÉ=ÇÉ á=Ç~íá=
éÉêëçå~äáK
kçí~W
=äÉ=éçëáòáçåá=Çá=ãÉ ãçêá~=Öá¶ =çÅ Åìé~íÉ=
éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=êáéêçÖê~ã ã~íÉ=áå= èì~äë á~ëá=
ãçãÉåíç=áããÉííÉåÇç=åìçîá=Ç~íáK
^îîá~êÉ=äD~å~äáëá
jáëìê~òáçåÉ=ÇÉä=éÉëç=É=ÇÉä=_jfI=ÇÉää~=éÉêÅÉåJ
íì~äÉ=Çá=Öê~ëëç=ÅçêéçêÉçI=~Åèì~=ÅçêéçêÉ~I=
ã~ëë~=ãìëÅçä~êÉ=É=ã~ëë~=çëëÉ~K
cáÖìê~=5
^ÅÅÉåÇÉêÉ=ä~=Äáä~åÅá~=ÉÇ=~ííÉåÇÉêÉ=
ä~ Åçãé~êë~=Çá=
(<(
K
`çå=áä=éìäë~åíÉ=
rpbo
=ëÉäÉòáçå~êÉ=ä~=éçëáJ
òáçåÉ=Çá=ãÉãçêá~=éÉêëçå~äÉ=éêçÖê~ãã~í~I=
~Ç=ÉëK=OK=f=Ç~íá=éÉêë çå~äá=áã ãÉëëá=îÉåÖçåç=
îáëì~äáòò~íá=çÖåá=îçäí~=éÉê=ä~=Çìê~í~=
Çá O ëÉÅçåÇáK
kçå=~ééÉå~=ä~=Äáä~åÅá~=áåÇáÅ~=
(<(
I=ë~äáêÉ=
ëìää~=Äáä~åÅá~=É=êÉëí~ êÉ=ÑÉê ãá=ÑáåÅܨ=åçå=
ÅÉëë~= á ä=íêÉãçäáç=ÇÉääDáåÇáÅ~òáçå É=ëìä=Çáëéä~óK =
aáëíêáÄìáêÉ=ìÖì~äãÉåíÉ=áä=éÉëç=ëìääÉ= ÇìÉ=
Ö~ãÄÉK
^îîÉêíÉåò~W
=p~äáêÉ=ëìää~=Äáä~åÅ á~=ëç äç=~=éáÉ Çá=
åìÇáK
^éé~êÉ=éêáã~=éÉê=Å ~K=P=ëÉ ÅçåÇá
ÓéÉëç=áå=âÖ
i~=Ñ ìåòáçåÉ=Çá=~å~äáëá=êáÅÜáÉÇÉ=ëçäç=éçÅÜá=ëÉÅçåÇá=
éÉê=ä~=ãáëìê~òáçåÉ=ÉÇ=áä=Å~äÅçä çK
kÉä=Çáëéä~ó=~éé~êÉ =ÅçåëÉ Åìíáî~ ãÉåíÉ
Ó áä=éÉëç=áå=âÖI
Ó äDáåÇáÅÉ=Çá=ã~ëë~=ÅçêéçêÉ ~=
_jf
I
Ó äD~äáèìçí~=Çá=Öê~ëëç=ÅçêéçêÉç=
c^ q
=áå=BI
Ó äD~äáèìçí~=Çá=~Åèì~=ÅçêéçêÉ ~=
C
=áå=BI
Ó ä~=ã~ëë~=ãìëÅ çä~êÉ=
B
=áå=BI
Ó ä~=ã~ëë~=çëëÉ~ =
A
=áå=âÖI
êáëéÉííáî~ãÉåíÉ=éÉê=P=ëÉÅK
nìÉëíÉ=áåÇáÅ~òáçåá=îÉåÖçåç=êáéÉíìíÉ=~ìíçJ
ã~íáÅ~ãÉåíÉ=O=îçäíÉ=ÅçåëÉÅìíáîÉK
fãéçêí~åíÉW
=~ÑÑáåÅܨ=ä~=ãáëìê~òáçåÉ=ëá~=ÅçêêÉíí~I=
ä~=éÉääÉ=ÇÉá=éáÉÇ áI=é çäé~ÅÅ á=É=Åçë ÅÉ=åçå=Ç ÉîÉ=
Éåíê~êÉ=áå=êÉÅáéêçÅç=Åçåí~ííçK
i~=Äáä~åÅá~= ëá=ëéÉÖåÉ=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=èì~äÅÜÉ=
ëÉÅçåÇç=Ççéç=ä~=ÑáåÉ=ÇÉ ääÛçéÉê~ òáçåÉ=Ç á=ãáëìê~K
fåÑçêã~òáçåá=ÖÉåÉê~äá
f=î~äçêá=Çá=ãáëìê~=ëçåç=ìíáäá=ëçäç=ÅçãÉ= éìåíç=
Çá é~êíÉåò~=éÉê=çëëÉêî~êÉ=î~êá~òáçåá=åÉä=äìåÖç=
éÉêáçÇçK
=
nìÉëíá=Ç~íá=åçå=ëçëíáíìáëÅçåç=
äÉ çëëÉêî~òáçåá=ç=á=ÅçåëáÖäá=ÇÉä=ãÉÇáÅçK=
mÉê é᪠ÇÉíí~Öäá~íÉ=áåÑçêã~òáçåá=ëìä=ëáÖåá ÑáÅ~íç=
ÇÉää~=éÉêÅÉåíì~ äÉ=Çá=~ ÇáéÉI =éÉê ÅÉåíì~ äÉ=
Çá ~Åèì~I=ëçëí~åò~=çëëÉ~=É=ã~ ëë~= ãìëÅçä~êÉ=
É éÉê=á=î~äçêá=áÇÉ~äá=éÉê=áä=éêçéêáç=ÅçêéçI=
ÅçåëáÖäá~ãç=Çá=êáîçäÖÉêëá=~ ä=ãÉÇáÅ ç=Çá=Ñ~ ãáÖäá~K
áí

Содержание

it Avvertenza se durante la programmazione per Avviare l analisi la durata di 15 sec non si toccano più tasti la bilancia si spegne automaticamente Premendo più a lungo I pulsanti di navigazione A il conteggio accelera Misurazione del peso e del BMI della percen tuale di grasso corporeo acqua corporea massa muscolare e massa ossea Immissione dei dati personali Figura Accendere la bilancia ed attendere la comparsa di C 0 Premere il pulsante SET L impostazione per la posizione di memoria personale lampeggia Con i pulsanti di navigazione A selezionare la posizione di memoria personale fra 1 e 10 Premere il pulsante SET Ora lampeggia simbolo per I donna oppure i uomo Con I pulsanti di navigazione A selezionare il sesso corretto Premere il pulsante SET L impostazione per l immissione dell età lampeggia Con i pulsanti di navigazione impostare l età Premere il pulsante SET La regolazione per l immissione dell altezza lampeggia Con i pulsanti di navigazione impostare l altezza del corpo Il simbolo per il modo normale o atleta lampeggia Con i pulsanti di navigazione A selezionare atleta sì oppure no Premere il pulsante SET Ora tutte le impostazioni vengono visualizzate per ca 2 secondi nel display appare Cu Dopo qualche secondo la bilancia si spegne automaticamente Per l assegnazione di altre posizioni di memoria ripetere l operazione immissione dei dati personali Nota le posizioni di memoria già occupate possono essere riprogrammate in qualsiasi momento immettendo nuovi dati 16 Figura 0 Accendere la bilancia ed attendere la comparsa di 0 0 Con il pulsante USER selezionare la posi zione di memoria personale programmata ad es 2 1 dati personali immessi vengono visualizzati ogni volta per la durata di 2 secondi Non appena la bilancia indica 0 0 salire sulla bilancia e restare fermi finché non cessa il tremolio dell indicazione sul display Distribuire ugualmente il peso sulle due gambe Avvertenza Salire sulla bilancia solo a piedi nudi Appare prima per ca 3 secondi peso in kg La funzione di analisi richiede solo pochi secondi per la misurazione ed il calcolo Nel display appare consecutivamente il peso in kg l indice di massa corporea BMI l aliquota di grasso corporeo FAT in l aliquota di acqua corporea S in la massa muscolare in la massa ossea in kg rispettivamente per 3 sec Queste indicazioni vengono ripetute auto maticamente 2 volte consecutive Importante affinché la misurazione sia corretta la pelle dei piedi polpacci e cosce non deve entrare in reciproco contatto La bilancia si spegne automaticamente qualche secondo dopo la fine dell operazione di misura Informazioni generali I valori di misura sono utili solo come punto di partenza per osservare variazioni nel lungo periodo Questi dati non sostituiscono le osservazioni o i consigli del medico Per più dettagliate informazioni sul significato della percentuale di adipe percentuale di acqua sostanza ossea e massa muscolare e per I valori ideali per il proprio corpo consigliamo di rivolgersi al medico di famiglia Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать