Bosch PPW3330 [42/94] Función de análisis

Bosch PPW3330 [42/94] Función de análisis
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe QN
cìåÅáµå=ÇÉ=éÉë~àÉ
cáÖìê~=3
m~ê~=ÅçåÉÅí~ê=ä~= Ä• ëÅìä~I=Öç äéÉ ~ê=ÄêÉ îÉJ
ãÉåíÉ=ó=ÇÉ=ãçÇç=~ìÇáÄäÉ =ä~=ëìéÉ êÑáÅáÉ=
ÇÉ ä~ Ä•ëÅìä~=Åçå=ä~=éìåí~=ÇÉä=éáÉ=ó=~Öì~êJ
Ç~ê=~=èìÉ=Éå=ä~=é ~åí~ää~=Ç É=îáë ì~äáò~Åáµå=
~é~êÉòÅ~=ä~=áåÇáÅ~Åáµå=
(<(
K
pìÄáêëÉ=~=ä~=Ä•ëÅìä~X=ã~åíÉåÉêëÉ=èìáÉíç=
ëçÄêÉ=ä~=ãáëã~=ãáÉåíê~ë=èìÉ=ä~ =é~å í~ää~=
ÇÉ îáëì~äáò~Åáµå=Éëí¨=é~êé~ÇÉ~åÇçK=
oÉé~êíáê Éä=éÉëç=éçê=áÖì~ä=ëçÄ êÉ=~ ãÄ~ ë=
éáÉêå~ëK
^=Åçåíáåì~Åáµå=ëÉ=éì ÉÇÉ=äÉ Éê=Éä= êÉëìäí~Ç ç=
ÇÉä=éÉë~àÉ=Éå=âÖLÖêK
i~=Ä•ëÅìä~=ëÉ=ÇÉëÅçåÉÅí~=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=~ä=
Å~Äç=ÇÉ=ìåçë=ëÉÖìåÇçë=íê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=éÉë~àÉK
cìåÅáµå=ÇÉ=~å•äáëáë
fãéçêí~åíÉW
=i~ë=ÉãÄ~ê~ò~Ç~ë= ó=ä~ë=éÉêëçå~ë=ç=
éçêí~Ççê~ë=ÇÉ=~é~ê~íçë=ã ¨ÇáÅçë =áãéä~ åí~Ççë I=
éçê=ÉàÉãéäç=ã~êÅ~é~ëçëI=ÉíÅKI=ëµäç=ÇÉÄÉê•å=
ìë~ê=ä~=ÑìåÅáµå=ÇÉ=éÉë~àÉK
m~ê~=Å~äÅìä~ê=Éä=î~äçê=ÇÉä=éçêÅÉåí~àÉ=Öê~ë~=
Åçêéçê~äI=~Öì~=Åçêéçê~äI=ã~ ë~=ãìë Åìä~ê=ó=µëÉ~ I=
=Åçãç=Éä=åÇáÅ É= ÇÉ=ã~ë ~=Å çêéçê~ä=fj `I=Ü~ ó=
èìÉ=áåíêçÇìÅáê=éêáãÉêç=äçë=Ç~íç ë=éÉêëçå~äÉ ëK
i~=Ä•ëÅìä~=ÇáëéçåÉ=ÇÉ =NM=ãÉ ãçêá~ë =é~ ê~=
áåíêçÇìÅáê=äçë=Ç~íçë=éÉêëçå~äÉëI=í~äÉë=Åçãç=
Éëí~íìê~I=ÉÇ~ ÇI=ëÉñ ç=ó=ãçÇç =Â^íäÉí~ÊK
^ÇîÉêíÉåÅá~W
=pá=~ä=êÉ~äáò~ê=ä~=éêçÖê~ã~Åáµå=ÇÉ=ä~=
Ä•ëÅìä~=åç=ëÉ=éìäë~ =åáåÖìå~=íÉÅä~=Çìê~åíÉ=NR=
ëÉÖìåÇçëI=ä~=Ä•ëÅìä~=ëÉ=ÇÉëÅçåÉÅ í~=
~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ã~åíÉåÉê=
éìäë~Ç~ë=ä~ë=íÉÅä~ë=ÇÉ=~àìëíÉ=ÇÉ=äçë=î~äçêÉë=
FE
=
Çìê~åíÉ=ìå=ÅáÉêíç=íáÉãéçI=ëÉ= ~ÅÉäÉê~=Éä= éêçÅÉëç=
ÇÉ=êÉÅçêêáÇç=ÇÉ=äçë=å ãÉêçëK=
fåíêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=äçë=Ç~íçë=éÉêëçå~äÉë
cáÖìê~=4
`çåÉÅí~ê=ä~=Ä•ëÅìä~=ó=~Öì~êÇ~ê=~=èìÉ=
~é~êÉòÅ~=Éå=ä~=é~åí~ää~ =ÇÉ= îáë ì~äáò~Åáµå=
ä~ áåÇáÅ~Åáµå=
(<(
K
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=
pbq=
K=bä=Å~ãéç=ÇÉ=~àìëíÉ=
é~ê~=äçë=Ç~íçë=éÉ êëçå~äÉ ë=ÇÉë íÉää~K =
pÉäÉÅÅáçå~ê=Åçå=ä~ë=íÉÅä~ë=ÇÉ=~àìëíÉ
=FE=
ìå~=
ãÉãçêá~=ÇÉä=NÓNMK
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=
pbq
=é~ê~=ÅçåÑáêã~ê=
ä~ çéÉê~ÅáµåK
^=Åçåíáåì~Åáµå=é~êé~ÇÉ~å=äçë=ëãÄçäçë==
EëÉñç=ÑÉãÉåáåçF=ç>=EëÉñç=ã~ëÅìäáåçFK
mêçÖê~ã~ê=Éä=ëÉñç=Åçå=~óìÇ~=ÇÉ=ä~ë=íÉÅä~ë=
ÇÉ=~àìëíÉ
=FE
K
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=
pbq
=é~ê~ ÅçåÑáêã~ê=ä~=çéÉê~J
ÅáµåK=bä=Å~ãéç=ÇÉ=~ àìëíÉ=é ~ê~=ä~= áåíêçÇìÅJ
Åáµå=ÇÉ=ä~=ÉÇ~Ç=é~êé~ÇÉ~K
mêçÖê~ã~ê=ä~=ÉÇ~Ç =Åçå=~óìÇ~ =ÇÉ= ä~ë= íÉÅä~ ë=
ÇÉ=~àìëíÉ
=FE
K
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=
pbq=
K=bä=Å~ãéç=ÇÉ=~ àìëíÉ=
é~ê~=ä~=áåíêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=ä~=Éëí~íìê~=
é~êé~ÇÉ~K
mêçÖê~ã~ê=ä~=Éëí~íìê~=Åçå=~óìÇ~=
ÇÉ ä~ë íÉÅä~ë=ÇÉ=~àìëíÉ
=FE
K
^=Åçåíáåì~Åáµå=é~êé~ÇÉ~å=äçë=ëãÄçäçë=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=~=ä~ë=ãçÇ~äáÇ~ÇÉë=
Âkçêã~äÊ=ç=Â^íäÉí~ÊK
pÉäÉÅÅáçå~ê=Éä=ãçÇç=Â^íäÉí~Ê=ë=ç=åç=Åçå=
~óìÇ~=ÇÉ=ä~ë =íÉÅ ä~ë=ÇÉ =~àìë íÉ
=FE
K
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=
pbq
=é~ê~=ÅçåÑáêã~ê=ä~=
çéÉê~ÅáµåK
^=Åçåíáåì~Åáµå=ëÉ=ãìÉëíê~å=Çìê~åíÉ=Ççë=
ëÉÖìåÇçë=íçÇçë=äçë=î~äçêÉë=áåíêçÇìÅáÇçëK=
ä~ é~åí~ää~=ÇÉ=îáëì~äáò~Å áµå=~é~êÉ ÅÉ=
(<(
K
i~=Ä•ëÅìä~=ëÉ=ÇÉëÅçåÉÅí~=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=
Å~Äç=ÇÉ=ìåçë=ëÉÖìåÇçëK=
bå=Å~ëç=ÇÉ=ÇÉëÉ~ê=éêçÖê~ã~ê=ã•ë=ãÉãçêá~ëI=
êÉéÉíáê=Éä=éêçÅÉëç=èìÉ=ëÉ=~Å~Ä~=ÇÉ=ÇÉëÅêáÄáê=
Éå Éä=~é~êí~Çç=fåíêçÇìÅÅáµå=ÇÉ=äçë=Ç~íçë=
éÉêëçå~äÉëK
^ÇîÉêíÉåÅá~W
=i~ë=ãÉãçêá~ë=èìÉ=ó~=ÉëíìîáÉê~å=
çÅìé~Ççë=ëÉ= éìÉÇÉå= êÉéêçÖê~ã~ê= Éå= Åì~äèìáÉê=
ãçãÉåíç=Åçå=çíêçë=î~äçêÉëK
fåáÅá~ê=Éä=~å•äáëáë
jÉÇáÅáµå=ÇÉä=é ÉëçI=É ä=åÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ë~=Åçêéçê~äI=
Éä=éçêÅÉåí~àÉ=ÇÉ=Öê~ë~=Åçêéçê~äI=~Öì~=Åçêéçê~äI=
ã~ë~=ãìëÅìä~ê=ó=ã~ë~=µëÉ~K
cáÖìê~=5
`çåÉÅí~ê=ä~=Ä•ëÅìä~=ó=~Ö ì~êÇ~ ê=~=èìÉ=
~é~êÉòÅ~=Éå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=îáëì~äáò~Åáµå=
ä~ áåÇáÅ~Åáµå=
(<(
K
pÉäÉÅÅáçå~ê=Å çå=ä~= íÉÅä~=
rpbo
=ä~=ãÉãçêá~=
éÉêëçå~ä=éêçÖê~ã~Ç~I=é çê=ÉàÉã éäç=ä~ =
ãÉãçêá~=OK==içë=Ç~íçë=éÉêëçå~äÉë=ãÉãçêáJ
ò~Ççë=ëÉ=ãìÉëíê~å=Çìê~åíÉ=Ççë=ëÉÖìåÇçë=
Éå=é~åí~ää~K
q~å=éêçåíç= Åçãç= Éå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ= îáëì~äáò~J
Åáµå=ÇÉ=ä~=Ä•ëÅìä~=~é~êÉòÅ~=ä~=áåÇáÅ~Åáµå=
(<(
I=ëìÄáêëÉ=~=ä~=Ä•ëÅìä~X=ã~åíÉåÉêëÉ=
èìáÉíç=ëçÄêÉ=ä~=ãáëã~=ãáÉåíê~ë=èìÉ=
ä~ é~åí~ää~=ÇÉ=îáëì~äáò~Å áµå=é~êé~ ÇÉÉK=
oÉé~êíáê=Éä=éÉëç=éçê=áÖì~ä=ë çÄêÉ=~ãÄ~ë=
éáÉêå~ëK
Éë

Содержание

es Función de pesaje Figura El Para conectar la báscula golpear breve mente y de modo audible la superficie de la báscula con la punta del pie y aguar dar a que en la pantalla de visualización aparezca la indicación 0 0 Subirse a la báscula mantenerse quieto sobre la misma mientras que la pantalla de visualización esté parpadeando Repartir el peso por igual sobre ambas piernas A continuación se puede leer el resultado del pesaje en kg gr La báscula se desconecta automáticamente al cabo de unos segundos tras concluir el pesaje Función de análisis Importante Las embarazadas y las personas o portadoras de aparatos médicos implantados por ejemplo marcapasos etc sólo deberán usar la función de pesaje Para calcular el valor del porcentaje grasa corporal agua corporal masa muscular y ósea así como el índice de masa corporal IMG hay que introducir primero los datos personales La báscula dispone de 10 memorias para introducir los datos personales tales como estatura edad sexo y modo Atleta Advertencia Si al realizar la programación déla báscula no se pulsa ninguna tecla durante 15 segundos la báscula se desconecta automáticamente En caso de mantener pulsadas las teclas de ajuste de los valores durante un cierto tiempo se acelera el proceso de recorrido de los números Introducción de los datos personales Figura Conectar la báscula y aguardar a que aparezca en la pantalla de visualización la indicación 0 0 Pulsar la tecla SET El campo de ajuste para los datos personales destella Seleccionar con las teclas de ajuste A una memoria del 1 10 Pulsar la tecla SET para confirmar la operación A continuación parpadean los símbolos I sexo femenino o i sexo masculino Programar el sexo con ayuda de las teclas de ajuste A Robert Bosch Hausgeräte GmbH Pulsar la tecla SET para confirmar la opera ción El campo de ajuste para la introduc ción de la edad parpadea Programar la edad con ayuda de las teclas de ajuste VA Pulsar la tecla SET El campo de ajuste para la introducción de la estatura parpadea Programar la estatura con ayuda de las teclas de ajuste VA A continuación parpadean los símbolos correspondientes a las modalidades Normal o Atleta Seleccionar el modo Atleta sí o no con ayuda de las teclas de ajuste VA Pulsar la tecla SET para confirmar la operación A continuación se muestran durante dos segundos todos los valores introducidos En la pantalla de visualización aparece 0 0 La báscula se desconecta automáticamente al cabo de unos segundos En caso de desear programar más memorias repetir el proceso que se acaba de describir en el apartado Introducción de los datos personales Advertencia Las memorias que ya estuvieran ocupados se pueden reprogramar en cualquier momento con otros valores Iniciar el análisis Medición del peso el índice de masa corporal el porcentaje de grasa corporal agua corporal masa muscular y masa ósea Figura 0 Conectar la báscula y aguardar a que aparezca en la pantalla de visualización la indicación 0 0 Seleccionar con la tecla USER la memoria personal programada por ejemplo la memoria 2 Los datos personales memori zados se muestran durante dos segundos en pantalla Tan pronto como en la pantalla de visualiza ción de la báscula aparezca la indicación 0 0 subirse a la báscula mantenerse quieto sobre la misma mientras que la pantalla de visualización parpadee Repartir el peso por igual sobre ambas piernas 41

Скачать