Bosch PPW3330 [83/94] Robert bosch hausgeräte gmbh

Содержание

• Ppw3330 1
• Auf einen blick 3
• Benutzung 3
• Bild el 3
• Bild n 3
• Bild q 3
• Gebrauchsanleitung sorgfältig auf bewahren 3
• Gefahr 3
• In betrieb nehmen 3
• Rutsch gefahr 3
• Sicherheitshinweise 3
• Wichtig 3
• Wiegefunktion 3
• Wiegefunktion analysefunktion 3
• Analyse starten 4
• Analysefunktion 4
• Bild 0 4
• Bild el 4
• Eingabe persönlicher daten 4
• Hinweis 4
• Wichtig 4
• Allgemeine informationen 5
• Bmi bedeutung nach who 5
• Bmi wert bedeutung 5
• Hinweis 5
• Was bedeutet bmi 5
• Wassermesswerte 5
• Wie funktioniert die körp erf ettmessu n g 5
• Athletenmodus 6
• Fehlermeldungen 6
• Hinweis 6
• Keine akkus verwenden nur batterien des gleichen typs verwenden 6
• Reinigung 6
• Was ist die knochenmasse 6
• Was ist die muskelmasse 6
• Entsorgung 7
• Garantiebedingungen 7
• Keep the operating instructions in a safe place 7
• Overview 7
• Risk of slipping 7
• Safety instructions 7
• Warning 7
• Analysis function 8
• Important 8
• Inputting personal data 8
• Switching on the appliance 8
• Weighing function 8
• Weighing function analysis function 8
• Bmi value meaning 9
• General information 9
• How does body fat measurement function 9
• Important 9
• Meaning of bmi according to who 9
• Starting the analysis 9
• What does bmi mean 9
• Athlete mode 10
• Cleaning the appliance 10
• Error messages 10
• Water measured values 10
• What is bone mass 10
• What is the muscle mass 10
• A risque de glisser 11
• Conservez soigneusement sa notice d utilisation 11
• Consignes de sécurité 11
• Danger 11
• Disposal 11
• Do not use rechargeable batteries use the same type of batteries only 11
• Guarantee 11
• Vue d ensemble 11
• Fonction d analyse 12
• Fonction de pesage 12
• Fonction de pesage fonction d analyse 12
• Important 12
• Mise en service 12
• Programmation des données personnelles 12
• Remarque 12
• Démarrer l analyse 13
• Importance de l imc selon l o m s 13
• Important 13
• Informations générales 13
• Que signifie le sigle img 13
• Remarque 13
• Un conseil 13
• Valeur imc signification 13
• Comment la mesure de la graisse corporelle fonctionne t elle 14
• Qu est ce que la masse musculaire 14
• Qu est ce que la masse osseuse 14
• Remarque 14
• Valeurs mesurées de l eau 14
• Fi g h 15
• Garantie 15
• Messages de défaut 15
• Mise au rebut 15
• Mode athlète 15
• N utilisez pas de batteries rechargeables n utilisez que des piles du même type 15
• Nettoyage 15
• Remarque 15
• Conservare con cura le istruzioni per l uso 16
• Figura b 16
• Figura q 16
• Funzione di analisi 16
• Funzione di pesatura 16
• Funzione di pesatura funzione di analisi 16
• Guida rapida 16
• Importante 16
• Istruzioni di sicurezza 16
• Messa in funzione 16
• Pericolo 16
• Pericolo di scivoloni 16
• Avvertenza 17
• Avviare l analisi 17
• Figura 17
• Immissione dei dati personali 17
• Importante 17
• Informazioni generali 17
• Avvertenza 18
• Che cosa significa bmi 18
• Che cosa è la massa muscolare 18
• Come funzione la misurazione dell adipe 18
• Consiglio 18
• Significato del bmi secondo l oms 18
• Valore del bmi significato 18
• Valori di misura dell acqua 18
• Avvertenza 19
• Che cosa è la sostanza ossea 19
• Figura q 19
• Messaggi di errore 19
• Modalità atleta 19
• Non usare pile ricaricabili usare solo pile dello stesso tipo 19
• Pulizia 19
• De gebruiksaanwijzing zorgvuldige bewaren 20
• Garanzia 20
• Gevaar 20
• In een oogopslag 20
• Smaltimento 20
• Uitglijgevaar 20
• Veiligheidsvoorschriften 20
• Analysefunctie 21
• Belangrijk 21
• Gebruik 21
• Ingebruikneming 21
• Invoeren van persoonlijke gegevens afb 21
• Opmerking 21
• Weegfunctie 21
• Weegfunctie analysefunctie 21
• Algemene informatie 22
• Analyse starten 22
• Belangrijk 22
• Bmi betekenis volgens de who 22
• Bmi waarde betekenis 22
• Hoe werkt de meting van het lichaamsvet 22
• Wat betekent bmi 22
• Atleet modus 23
• Foutmeldingen 23
• Reiniging 23
• Vochtmeetwaarden 23
• Wat is de botmassa 23
• Wat is de spiermassa 23
• Afvoer van het oude apparaat 24
• Garantie 24
• Geen accu sgebruiken alleen batterijen van hetzelfde type gebruiken 24
• Analysefunktion 25
• Bemærk 25
• Billede 25
• Billede q 25
• Ibrugtagning 25
• Opbevar brugsanvisningen omhyggeligt 25
• Overblik 25
• Sikkerhedsanvisninger 25
• Skridfare 25
• Vejefunktion 25
• Vejefunktion analysefunktion 25
• Vigtigt 25
• Analyse startes 26
• Bemaerk 26
• Billede 26
• Generelle informationer 26
• Hvad betyder bmi 26
• Programmering af personlige data 26
• Vigtigt 26
• Bemaerk 27
• Bmi betydning iht who 27
• Bmi værdi betydning 27
• Hvad er knoglemassen 27
• Hvad er muskelmassen 27
• Hvordan fungerer kropsmälingen 27
• Mcilte vaerdier for kroppens vandindhold 27
• Atlet modus 28
• Bemaerk 28
• Bortskaffeise 28
• Brug ikke genopladelige batterier brug kun samme type batterier 28
• Fejlmeddelelser 28
• Figur h 28
• Garanti 28
• Rengoring 28
• Analysefunksjon 29
• Bilde u 29
• Bruksanvisningen mâ oppbevares omhyggelig 29
• En overs i kt 29
• Fare torà ski i 29
• Forste gangs bruk 29
• Henvisning 29
• Sikkerhetshenvisninger 29
• Veiefunksjon 29
• Veiefunksjon analysefunksjon 29
• Viktig 29
• Generelle informasjoner 30
• Henvisning 30
• Hvabetyr bmi 30
• Inntasting av personlige data 30
• Start analysen 30
• Viktig 30
• Bmi betydning i henhold til who 31
• Bmi verdi betydning 31
• Henvisning 31
• Hva er beinmasse 31
• Hva er muskelmasse 31
• Hvordan fungerer mälingen av kroppsfettet 31
• Verdier av vannmäling 31
• Atlet modus 32
• Feilmeldinger 32
• Garanti 32
• Henvisning 32
• Henvisning om avskaffing 32
• Ikke bruk oppladbare batterier bruk kun batterier av samme type 32
• Rengjoring 32
• Analysfunktion 33
• Bild d 33
• Bild q 33
• Halkrisk 33
• Spara bruksanvisningen 33
• Säkerhetsanvisningar 33
• Viktigt 33
• Visa vikt 33
• Visa vikt analysfunktion 33
• Översiktsbilderna 33
• Allmän information 34
• Programmera in personliga data 34
• Starta analysen 34
• Vad är bmi 34
• Viktigt 34
• Bmi värde betydelse 35
• Hur fungerar mätningen av kroppsfett 35
• Matvarden for vatten 35
• Vad ar benmassa 35
• Vad ar muskelmassa 35
• Vad bmi betyder enligt who 35
• Använd inga ackumulatorer använd endast batterier av samma typ 36
• Den gamla maskinen 36
• Felmeddelanden 36
• Idrottare atlet 36
• Konsumentbestämmelser 36
• Rengöring 36
• Analyysitoiminto 37
• Huomautus 37
• Kuva h 37
• Kuva п 37
• Käyttö 37
• Käyttöön otto 37
• Laitteen osat 37
• Li ukastu misvaara 37
• Punnitustoiminto 37
• Punnitustoiminto analyysitoiminto 37
• Säilytä käyttöohje huolellisesti 37
• Turvallisuusohjeet 37
• Tärkeää 37
• Analyysin käynnistäminen 38
• Henkilökohtaisten tietojen ohjelmointi 38
• Huomautus 38
• Ku va el 38
• Kuva 0 38
• Mita tarkoittaa bmi 38
• Tàrkeàà 38
• Yleistietoa 38
• Bmi luku merkitys 39
• Bmi merkitys who n mukaan 39
• Huomautus 39
• Mita on lihasmassa 39
• Mita on luumassa 39
• Miten kehon rasvamàaràn mittaus toimii 39
• Vesipitoisuuden mittausarvot 39
• Huomautus 40
• Kierrätysohjeita 40
• Kuva h 40
• Puhdistus 40
• Urheilija asetus 40
• Virheilmoitukset 40
• Älä káytá ladattavia akkuja káytá ainoastaan samantyyppisiá paristoja 40
• Consejos y advertencias de seguridad 41
• Figura q 41
• Función de pesaje función de análisis 41
• Importante 41
• Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior 41
• Modo de empleo 41
• Peligro 41
• Peligro de deslizamiento y caída 41
• Puesta en funcionamiento 41
• Vista general del aparato 41
• Advertencia 42
• Figura 42
• Figura el 42
• Función de análisis 42
• Función de pesaje 42
• Importante 42
• Iniciar el análisis 42
• Introducción de los datos personales 42
• Advertencia 43
• Img significado 43
• Importante 43
• Informaciones de carácter general 43
• Manera en que se efectúa la medición de la grasa corporal 43
• Qué significa el índice de masa corporal img 43
• Significado del índice de masa corporal img según la organización mundial de la salud oms 43
• Sugerencia 43
• Advertencia 44
• Modo atleta 44
• Porcentaje del agua corporal 44
• Qué es la masa muscular 44
• Qué es la masa ósea 44
• Advertencia 45
• Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 45
• Figura q 45
• Garantía 45
• Indicaciones de avería 45
• Limpieza y cuidados 45
• No utilizar pilas recargables utilizar sólo una pila del mismo tipo que la agotada 45
• Guardaras instruções de serviço em local seguro 46
• Indicações de segurança 46
• Panorâmica do aparelho 46
• Perigo 46
• Perigo de escorregar 46
• Colocação em funcionamento 47
• Função de análise 47
• Função de pesar 47
• Função de pesar função de análise 47
• Importante 47
• Introdução de dados pessoais 47
• Utilização 47
• Importante 48
• Informações gerais 48
• Iniciar análise 48
• O que significa bmi 48
• Significado de bmi segundo who 48
• Sugestão 48
• Valor de bmi significado 48
• Como funciona a medição da gordura corporal 49
• Modo de atleta 49
• O que é a massa muscular 49
• O que é a massa óssea 49
• Valores de medição da água 49
• Garantia 50
• Indicações de anomalias 50
• Indicações sobre reciclagem 50
• Limpeza 50
• Não utilizar acumuladores utilizar apenas pilhas do mesmo tipo 50
• 5 eikóva q 51
• Aeitoupyía çúyioqç aeitoupyía aváàuaqç 51
• Asitoupyía çúyioqç 51
• Eikóva в 51
• Eikóva п 51
• Iqpavtikó 51
• Kívôuvoç 51
• Kívõuvoç oàíaoqaqç 51
• Osqyíeç xpqoqç 51
• Pia paná 51
• User 4 51
• Ynoõeíçeiç aacpaàeíaç 51
• Éan àeitoupyía 51
• Фила те кала 51
• Asitoupyía aváàuoqç 52
• Eikóva 52
• Eikóva в 52
• Ekkívnan aváàuarjç 52
• Sqpavtikó 52
• Ynóõei q 52
• Еюаушуп npoawnikwv aroixsíwv 52
• Awpatikoú àinouç 53
• Bmi aùpcpœva pe tov паукоарю opyaviapó yyeíaç who 53
• Núç àsitoupysí q pétpnaq 53
• Sqpavtikó tanóõta 53
• Teviket nànpotpopíeç 53
• Ti aqpaívsi bmi 53
• Tipq bmi sqpaaía 53
• Ynóõsi q 53
• Zqpaaía 53
• Zuppouxq 53
• Asitoupyía a0àqní 54
• Avõpeç 54
• Ruvaíkeç 54
• Ti eivai q oaréivq páça 54
• Ti sívai q puikq pá a 54
• Tipéç pétpqaqç vcpoú 54
• Anoaupaq 55
• Eikóva h 55
• Kaôapiapóç 55
• Mq хр 55
• Mqvúpaia atpáàpatoq 55
• Opoi erryhzhi 55
• Ynóõei q 55
• Оиооыреитёс xpqaiponoieire povov pnarapieq тои i5iou тйпои 55
• Cihazin calistirilmasi 57
• Eee yönetmeligine uygundur 57
• Gene bakis 57
• Guvenlik bilgileri 57
• Kayma tehlikesi 57
• Kullammi 57
• Kullanma kilavuzunu itinayla saklayiniz 57
• Resim h 57
• Resim n 57
• Tartma fonksiyonu 57
• Tartma fonksiyonu analiz fonksiyonu 57
• Tehlike 57
• Ónemli 57
• Analiz fonksiyonu 58
• Analizin baslatilmasi 58
• Kisisel bilgilerin girilmesi 58
• Önemli 58
• Gene bilgiler 59
• Su ôlçme degerleri 59
• Vararli bilgi 59
• Vkí degeri anlami 59
• Vkí önemi ve anlami who verilerine göre 59
• Vúcut kitle indeksi vkí nedir 59
• Vúcut yag oram õlçúmú nasil yapihyor 59
• Atlet modu 60
• Cihazin temizlenmesi 60
• Hata mesajlari 60
• Kas miktan nedir 60
• Kemik miktari nedir 60
• Akii kullanmayiniz sadece aym tiirden pil kullaniniz 61
• Garanti 61
• Giderilmesi 61
• Resim h 61
• B e l g e s j 62
• Bsh ev aletleri sanayi ye ticaret a 62
• H bosch 62
• Yazili ba vurular için adresimiz 62
• Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul 62
• Adresi 63
• Bandrol ve seri no teslim tarihi ve yeri azami tamirsüresi cihazömrü kullanim süresi 7 yil ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 63
• Bsh evaletlerî san ve tic a 63
• Dîkkat garanti süresinin anlaçmazlik durumunda fatura tarihi esas almacagmdan bu beige ile birlikte faturanm veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir 63
• Gerekli yedek parça bulundurma süresi 63
• Imza ve ka esi 63
• Malin cinsi küçük evalet l ri 63
• Markasi bosch_____________________________________________ 63
• Modeli 63
• Rmanin 63
• Satici 63
• Tarih imza ka e 63
• Telefaksi 63
• Telefonu 63
• Yetkili satici 63
• Ünvam 63
• Funkcja analizy 64
• Funkcja wazenia 64
• Funkcja wazenia funkcja analizy 64
• Instrukcjp obstugi proszp starannie przechowywac 64
• N iebezpiecze hstwo 64
• Niebezpieczenstwo poslizgnipcia 64
• Opis urzqdzenia 64
• Rysunek 64
• Uruchamianie urzqdzenia 64
• Uzytkowanie 64
• Wskazowki bezpieczenstwa 64
• Informacje ogolne 65
• Rys une к 65
• Startowanie analizy 65
• Wskazowka 65
• Wskazówka 65
• Zapisywanie danych osobistych w pamiçci 65
• Co oznacza bmi 66
• Co to jest masa miçsni 66
• Organizacjq zdrowia who 66
• Wartosc bmi znaczenie 66
• Wartosci pomiaru wody 66
• Wjaki sposób nastçpuje pomiar zawartosci tluszczu 66
• Znaczenie bmi zgodnie ze swiatowq 66
• Co to jest masa kosci 67
• Czyszczenie urzqdzenia 67
• Meldunki bt dow 67
• Nie stosowac akumulatorkow stosowac tylko baterie tego samego typu 67
• Tryb atleta 67
• Wskazowka 67
• Wskazowki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia 67
• Wskazówka 67
• A készíilék részei 68
• Biztonsági útmutató 68
• Csúszásveszély 68
• Gwarancja 68
• Kérjíik gondosan õrizze meg a használati utasitást 68
• Q ábra 68
• Veszély 68
• Elemzófunkció 69
• Figyelem 69
• Fontos 69
• Használat 69
• Megjegyzés 69
• Mérlegfunkció 69
• Mérlegfunkció elemzófunkció 69
• Személyes adatok beírása 69
• Üzembe helyezés 69
• A testtömegindex értelmezése who szerint 70
• Bmi érték jelentése 70
• Elemzés indítása 70
• Fontos 70
• Hogyan torténik a testzsír mérése 70
• Megjegyzés 70
• Mitjelenta bmi 70
• Általános információk 70
• Atlèta iizemmód 71
• Hibajelzések 71
• Mi a csonttòmeg 71
• Mi az izomtomeg 71
• Testviz meresi ertekek 71
• Tisztitàs 71
• Garanciális feltételek 72
• Ne használjon akkumulátort csakis azonos tipusú elemeket használjon 72
• Ábrat 72
• Ártalmatlanitás 72
• Використання 73
• Зауваження з техжки безпеки 73
• Короткий огляд 73
• Перед початком використання 73
• Функц я зважування 73
• Введения персональних даних 74
• Вказ вка 74
• Малюнок 74
• Малюнок в 74
• Проведения анал зу 74
• Увага 74
• Функц1я анал зу 74
• Величина imt значения 75
• Вказ вка 75
• Загальна нформащя 75
• Значения imt зпдно воз 75
• Порада 75
• Результати вим рювання вмюту води 75
• Що означас bmi 75
• Як проводиться вим рювання вмюту жиру в орган зм1 75
• Вказ вка 76
• Каз вка 76
• Ндикац я похибок 76
• Режим для спортсмен в 76
• Чистка 76
• Що таке кюткова маса 76
• Що таке м язова маса 76
• User 4 77
• Гаран пя 77
• Комплектный обзор 77
• Не користуйтеся акумуляторними батарейками використовуйте лише батарейки одного типу 77
• Опасность 77
• Опасность поскользнуться 77
• Рисунок п 77
• Указания по технике безопасности 77
• Утил1зац1я 77
• Храните инструкцию по эксплуатации в надежном месте 77
• Важная информация 78
• Ввод в эксплуатацию 78
• Ввод личных данных 78
• Использование 78
• На рисунке 78
• Рисунок 78
• Указание 78
• Функция анализа 78
• Функция взвешивания 78
• Это важно 78
• Важная информация 79
• Важная информация на 79
• Общая информация 79
• Проведение анализа 79
• Рисунок в 79
• Это важно 79
• Значение показателей bmi согласно воз 80
• Как проводится измерение содержания жира в организме 80
• Показатель bmi значение 80
• Результаты измерения содержания воды в организме 80
• Рекомендация 80
• Указание 80
• Что такое индекс массы тела вм1 80
• Режим взвешивания для спортсменов 81
• Сообщения об ошибках 81
• Чистка 81
• Что такое костная масса 81
• Что такое мышечная масса 81
• Аккумуляторами пользоваться нельзя в весы следует вставлять только батарейки такого же типа 82
• Важная информация 82
• Условия гарантийного обслуживания 82
• Утилизация 82
• Robert bosch hausgeräte gmbh 83
• Robert bosch hausgeräte gmbh 83 84
• Robert bosch hausgeräte gmbh 85
• 4 рг гу 86
• I r iwa 86
• Imr г 86
• Ir iy т r 86
• Ottvf 5t7 l f rn öj 86
• Tty i f rrr iwa 86
• X5 t y 1 4 rtr 86
• Гпя пт ir 86
• У 6 ji l ч 1ппгт ohm 86
• Aj s д 87
• Robert bosch hausgeräte gmbh 87
• Dj s i 88
• Robert bosch hausgeräte gmbh 87 88
• У1 jl b 88
• 497 493 11 009 92
• Bosch infoteam 92
• Bosch infoteam bshg com 92
• De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar 92
• Garantiebedingungen 92
• Gültig in der bundesrepublik deutschland 92
• Tel 01805 267242 92

Похожие устройства

• Bosch PPW3301 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW2250 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW3320 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW3300 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW3303 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW 3105 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW4200 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW2000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW2201 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW3120 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW1000 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DWD014S Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DW217 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt D21721K Инструкция по эксплуатации
• Dewalt D21716 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt D21520 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCD710SV Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DCD935B2 Инструкция по эксплуатации
• Dewalt D21717K Инструкция по эксплуатации
• Dewalt DC733KAT Инструкция по эксплуатации

ar If i ljSI 1 û làï К Il üLjllxJI ÕJLX 1 lã LTtl iyLxJjl 14X I gl Kl jl U ój_ X g gVl l g I l I LÂxJo x x 4 IÀA JL4SJI ô ifL I I1 2002 96 EG à SIД U xSg lSjyig waste electrical and electronic equipment WEEE ШЛ fbJ JS L4 lx Ls 4 Ig 4SI a 1 1 л i r x S1 ji 1 1 öj j у Л j е 1 s 111 Lil tjilLw n 4 Ij ti Õjbl AJ gl г г ч 11I jl ï II OMJI A_ 1 iflUll jglL JLx yi 11 Sr J MAI ill j o xjjl Jj wJI L41 Û 1 шЛ 82 Robert Bosch Hausgeräte GmbH