Braun SI 6595 [28/70] F vedlikehold og rengjoring

Braun SI 6595 [28/70] F vedlikehold og rengjoring
28
F Vedlikehold og rengjøring
Bruk stålull for å rengjøre strykesålen.
Tørk så strykesålen ren med en klut.
Bruk aldri skurepute/skrubb, eddik eller
andre kjemikalier. Brug såpevann for
å rengjøre de myke materialene på
håndtaket og knappene for dampstøt
og dynking.
G Rengjøring av antikalk ventilen
Strykejernets antikalk ventil sitter på den
nedre del av damp knappen (3). Antikalk
knappen skal avkalkes regelmessig
(f.eks. hver gang damputviklingen er
utilfredsstillende). Gjør som følger:
1) Ta støpselet ut av stikkontakten og tøm
vanntanken.
2) Trykk ned dampknappen slik at den løftes.
3) Trekk den forsiktig ut (noe vann vil nå kunne
lekke fra strykesålen).
4) Unngå berøring av nedre del av antikalk
ventilen.
5) Dypp den i eddik (ikke edikkessens) eller
sitronsaft til kalken blir myk.
6) Bruk en børste som ikke er av metall til å
rengjøre alle åpninger.
7) Skyll under rennende vann.
8) Sett dampknappen på plass.
9) Trykk på knappen for å sjekke damp på/av
funksjon.
Merk:
Strykejernet må ikke brukes uten
dampknappen.
H Avkalking /antikalk system
Når kalkpartikler kommer ut av strykesålens
dampventiler eller når dampfunksjonen
ikke virker godt nok selv etter rensing av
anti-kalk ventilen, skal dampkammeret
rengjøres som følger:
1) Se etter at dampknappen er i nedre posisjon
.
2)3) Fyll tanken med vann, sett støpselet
i stikkontakten, velg denne «•••»
temperaturinnstilling.
4)5) Vent til kontrollampen for temperatur
slukker. Ta støpselet ut avstikkontakten.
6)7) Hold strykejernet over en vask, trykk
ned dampknappen forsiktig slik at den løfter
seg, trekk den så forsiktig opp og drei slik
at den hviler i denne posisjon.
Advarsel:
Når dampknappen trekkes opp,
vil varmt vann og damp komme ut fra
strykesålen.
8) Dampknappen settes på plass igjen, slik at
den fester seg i nedre posisjon.
9)10) Fyll så tanken med vann igjen, sett
støpselet i stikkontakten og velg denne
«•••» temperaturinnstilling.
11)13) Når kontrollampen slukker, trykk
ned knappen for ekstra kraftig dampstøt
4 ganger for å rense strykejernet. Ta ut
støpselet og vent til strykesålen er nedkjølt,
rengjør deretter som beskrevet over i
punkt «G».
Merk: Strykejernet må aldri brukes uten
dampknappen.
I Feilsøking
Problem Råd
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Dråper kommer Drei dampregulatoren
ut fra damp- mot klokkeretningen for
ventilene å redusere dampen eller
trykk ned dampknappen
for å slå av dampen.
Ta lengre pauser når du
trykker ned knappen for
ekstra kraftig dampstøt.
Velg en høyere tempe-
raturinnstilling.
Ingen damp Trykk ned dampknappen
slik at den løfter seg.
Mindre damp Rengjør anti-kalk
eller ingen damp ventilen (se «G»).
produseres
Kalkpartikler Dampkammeret
kommer ut av avkalkes (se «H»).
dampventilene
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Endringer forbeholdes.
Dette produktet oppfyller kravene i
EU-direktivene EMC 2004/108/EC
og Low Voltage 2006/95/EC.
Ikke kast dette produktet sammen
med husholdningsavfall når det
skal kasseres. Det kan leveres hos
et Braun servicesenter eller en
miljøstasjon.
3674350_SI6000_S6-72 Seite 28 Montag, 25. Februar 2008 9:36 09

Содержание

F Vedlikehold og rengjoring Bruk stälull for ä rengjore strykesälen Tork sä strykesälen ren med en klut Bruk aldri skurepute skrubb eddik eller tndre kjemikalier Brug säpevann for rengjore de myke materialene pä händtaket og knappene for dampstot og dynking G Rengjoring av antikalk Ventilen Strykejernets antikalk ventil sitter pä den nedre del av damp knappen 3 Antikalk knappen skal avkalkes regelmessig f eks hver gang damputviklingen er utilfredsstillende Gjor som folger 1 Ta stöpselet ut av stikkontakten og torn vanntanken 2 Trykk ned dampknappen slik at den loftes 3 Trekk den forsiktig ut noe vann vil nä kunne lekke fra strykesälen 8 Dampknappen settes pä plass igjen slik at den fester seg i nedre posisjon 9 10 Fyll sä tanken med vann igjen sett stöpselet i stikkontakten og velg denne temperaturinnstilling 11 13 När kontrollampen slukker trykk ned knappen for ekstra kräftig dampstot 4 ganger for ä rense strykejernet Ta ut stöpselet og vent til strykesälen er nedkjolt rengjor deretter som beskrevet over i punkt G Merk Strykejernet mä aldri brukes Uten dampknappen I Feilseking Problem Räd Dràper kommer ut fra dampventilene 4 Unngä beroring av nedre del av antikalk Ventilen 5 Dypp den i eddik ikke edikkessens eller sitronsaft til kalken blir myk Drei dampregulatoren mot klokkeretningen for ä redusere dampen eller trykk ned dampknappen for ä slä av dampen Ta lengre pauser när du trykker ned knappen for ekstra kräftig dampstot Velg en hoyere tempe raturinnstilling T rykk ned dampknappen slik at den lofter seg 6 Bruk en börste som ikke er av metall til ä rengjore alle äpninger Ingen damp 7 Skyll under rennende vann Mindredamp Rengjor anti kalk eller ingen damp Ventilen se G produseres 8 Sett dampknappen pä plass 9 Trykk pä knappen forä sjekke damp pä av funksjon Merk Strykejernet mä ikke brukes Uten dampknappen H Avkalking antikalk system När kalkpartikler kommer ut av strykesälens dampventiler eller när dampfunksjonen ikke virker godt nok selv etter rensing av anti kalk Ventilen skal dampkammeret rengjores som folgen 1 Se etter at dampknappen er i nedre posisjon 2 3 Fyll tanken med vann sett stöpselet i stikkontakten velg denne temperaturinnstilling 4 5 Vent til kontrollampen for temperatur slukker Ta stöpselet ut avstikkontakten 6 7 Hold strykejernet over en vask trykk ned dampknappen forsiktig slik at den lofter seg trekk den sä forsiktig opp og drei slik at den hviler i denne posisjon Advarsel När dampknappen trekkes opp vil varmt vann og damp komme ut fra strykesälen 28 Kalkpartikler kommer ut av dampventilene Dampkammeret mä avkalkes se H Endringer forbeholdes Dette produktet oppfyller kravene i EU direktivene EMC 2004 108 EC og Low Voltage 2006 95 EC Ikke käst dette produktet sammen med husholdningsavfall närdet skal kasseres Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljostasjon