![Vitek VT-4217 BN [39/48] Беларуская](/img/pdf.png)
Vitek VT-4217 BN [39/48] Беларуская
![Vitek VT-4217 BN [39/48] Беларуская](/views2/1212025/page39/bg27.png)
39
Беларуская
Выкарыстанне прылады ў праграмах
«Фандзю» і «Мультыповар»
–
Адкрыйце вечка (4).
–
Устанавіце чару (11) у працоўную камеру.
–
Змясціце прадукты ў чару (11) (гл. кнігу
рэцэптаў). Аб’ём прадуктаў не павінен быць
вышэй адзнакі максімуму і ніжэй адзнакі
мінімуму.
–
Калі вы гатуеце ў праграме «Мультыповар»,
шчыльна зачыніце вечка (4). Калі вы гатуеце
фандзю, пакіньце вечка (4) адкрытым.
–
Абярыце праграму прыгатавання (гл.
«Выкарыстанне мультываркі»), паказанні
тэмпературы будуць міргаць.
–
Кнопкамі (17) «–/+» устанавіце жаданую
тэмпературу.
–
Дакраніцеся да кнопкі (16) «ЧАС», затым
кнопкамі (17) «–/+» устанавіце працягласць
прыгатавання.
–
Дакраніцеся да кнопкі (14) «СТАРТ» для
запуску праграмы.
–
Калі вы гатуеце фандзю, пачакайце, пакуль
сыр растопіцца, а булён/масла нагрэецца.
Нататка:
Калі вы гатуеце фандзю, рэгулярна
памешвайце сумесь сыра з віном. Не
дапушчайце бурнага кіпення вадкасцяў. Пры
неабходнасці паменшыце тэмпературу. Для
гэтага выключыце праграму прыгатавання і
паўторна настройце прыладу.
Функцыя памяці
–
Пры аварыйным адключэнні электраэнергіі
падчас працы актывіруецца функцыя памяці
працягласцю да 2 гадзiн.
–
Пры аднаўленні электрасілкавання на працягу
2 гадзiн прылада працягвае выкананне
зададзенай праграмы з моманту, на якім яна
была прыпынена.
–
У выпадку адсутнасці электрасілкавання
больш 2 гадзiн, неабходна нанова загрузіць
прадукты і запраграмаваць прыладу.
ЧЫСТКА І ДОГЛЯД
–
Дастаньце вілку сеткавага шнура з разеткі і
дайце прыладзе астыць.
–
Зніміце паравы клапан (6). Адкруціце вечка
паравога клапана, павярнуўшы яго ў кірунку
è
, паказаным на яго бакавой паверхні.
Прамыйце паравы клапан і ўстанавіце вечка
на месца, затым замацуйце, павярнуўшы яго ў
кірунку
. Устанавіце клапан (6) на месца.
–
Пратрыце корпус (1) і вечка (4) злёгку вільготнай
тканінай, пасля чаго вытрыце насуха.
–
Усе здымныя дэталі вымыйце мяккай губкай
з нейтральным мыйным сродкам, апаласніце
праточнай вадой.
–
Забараняецца змяшчаць чашу (11) у
пасудамыечную машыну.
–
Пратрыце паверхню награвальнага элемента
(толькі ў астылым стане) мяккай сухой
тканінай, ні ў якім разе не дапушчайце
траплення вады ўнутр корпуса прыбора.
–
Не апускайце корпус прыбора, сеткавы шнур
і вілку сеткавага шнура ў ваду ці любыя іншыя
вадкасці.
–
Не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора і
аксэсуараў абразіўныя і агрэсіўныя мыйныя
рэчывы.
ЗАХОЎВАННЕ
–
Адключыце прыладу і ажыццявіце яго чыстку.
–
Захоўвайце прыладу ў сухім, прахалодным,
недаступным для дзяцей месцы.
КАМПЛЕКТАЦЫЯ
Мультыварка — 1 шт.
Чара — 1 шт.
Латок для гатавання на пару — 1 шт.
Палоўнік — 1 шт.
Лапатка — 1 шт.
Мерная шкляначка — 1 шт.
Шкляначкі для ёгурта — 6 шт.
Вечкі шкляначак - 6 шт.
Інструкцыя — 1 шт.
ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
Напруга сілкавання: 220-240 В ~ 50 Гц
Максімальная спажываная магутнасць: 900 Вт
Аб’ём чашы: 5 л
Вытворца пакідае за сабой права змяняць
характарыстыкі прыбора без папярэдняга
апавяшчэння.
Тэрмін службы прыбора — 3 гады
Гарантыя
Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага
абслугоўвання могут быць атрыманы у таго
дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце
за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова
павінна быць прад’яўлена купчая альбо квітанцыя
аб аплаце.
VT-4217.indd 39 24.01.2014 16:58:38
Содержание
- Multi cooker 1
- Vt 4217 bn 1
- Мультиварка 1
- English 3
- English 4
- Buttons 17 use the buttons 17 to adjust the cook ing duration temperature and the delayed start function 5
- Cooking programs 5
- Delayed start button 18 you can set the cooking end time the time is set in the range from 1 to 24 hours with 1 hour step example if you set 2 hours till the cooking end and dura tion of the selected program is 50 minutes the unit will stay in standby mode for 1 hour 10 min utes and then the cooking process will start 5
- English 5
- Keep warm stop button 20 upon termination of certain cooking programs the unit is switched to the keep warm mode for 24 hours see the list of programs with keep warm function in the table cooking programs use the button 20 for the forced interruption of keep warm mode and for switching the unit from standby to keep warm mode also you can use the button 20 to stop cooking and reset the unsaved settings attention 5
- Menu button 15 choose the cooking program using the menu button 15 5
- Multicook button 19 use the button 19 for quick access to the pro gram multicook that allows to set the cooking temperature and duration 5
- Never leave the operating unit unat tended 5
- Note the cooking time cannot be set for the program rice and is equal to 1 hour by default for convenient operation of the delayed start function thus the unit starts cooking rice in an hour before the delayed start actual cooking time for the rice depends on its type and amount 5
- Start button 14 use the start button 14 to switch the unit on and launch the cooking program 5
- Time button 16 use the time button 16 to switch to cooking time setting 5
- English 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Қазақша 23
- Қазақша 24
- Қазақша 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Програма час за умовчанням у годинах 28
- Рис не доступно автоматично каша 0 20 0 20 1 10 суп 1 00 1 00 4 00 борщ 1 00 1 00 2 00 варіння 0 20 0 10 2 00 на парі 0 20 0 20 2 00 28
- Україньска 28
- Час готування у годинах відкладений старт підтримання температури 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Україньска 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Беларуская 35
- Боршч 1 00 1 00 2 00 35
- Каша 0 20 0 20 1 10 35
- Праграма час па змаўчанні у гадзінах час гатавання у гадзінах адкладзены старт падтрыманне тэмпературы 35
- Рыс не даступна аўтаматычна 35
- Суп 1 00 1 00 4 00 35
- Беларуская 36
- Беларуская 37
- Беларуская 38
- Беларуская 39
- O zbekcha 40
- O zbekcha 41
- Bоshlаsh tugmаsi 14 bоshlаsh tugmа 14 jihоzni ishlаtish оvqаt pishirish dаsturlаrini ishgа tushirishgа ishlаtilаdi 42
- Bоshlаshni kеyingа surish tugmаsi 18 оvqаt pishishi tugаydigаn vаqtni bеlgilаb qo yishingiz mumkin 1 sоаt оrаlаtib оvqаt pishishi bоshlаnаdigаn vаqt 1 sоаtdаn 24 sоаtgаchа kеyingа surilаdi misоl оvqаt 2 sоаtdаn kеyin pishishi bеlgilаb qo yilgаn bo lsа tаnlаngаn dаsturdа оvqаt 50 dаqiqа 42
- Hеch qаchоn ishlаb turgаn jihоzni qаrоvsiz qоldirmаng 42
- Ishlаtish pаnеlidаgi 2 tugmаlаrining ishlаshi ishlаtish pаnеlidаgi tugmаlаr bоsilgаndа оvоz eshitilаdi 42
- Issiq sаqlаsh to хtаtish tugmаsi 20 tаnlаngаn dаstur ishi tugаgаnidаn kеyin jihоz o zi 24 sоаt оvqаtni issiq sаqlаsh usuligа o tib ishlаydi оvqаt issiq sаqlаnаdigаn dаsturlаr ro yхаti оvqаt pishirish dаsturlаri jаdvаlidа ko rsаtilgаn issiq sаqlаsh usulidа ishlаshini to хtаtish yoki jihоzni kutish hоlаtidаn issiq sаqlаshgа o tkаzish uchun tugmаsini 20 bоsаsiz оvqаt pishishini to хtаtish sаqlаnmаgаn to g rilаshni bеkоr qilish uchun hаm shu tugmаni 20 bоsаsiz diqqаt 42
- Ko pхilоshpаz tugmаsi 19 ko p хil оshpаz dаsturigа tеz o tish uchun tugmаsini 19 bоsаsiz bu dаsturdа оvqаt pishаdigаn hаrоrаt bilаn vаqtni o zgаrtirib qo ysа bo lаdi 42
- Mеnyu tugmаsi 15 mеnyu tugmаsini 15 bоsib оvqаt pishаdigаn dаsturni tаnlаng 42
- O zbekcha 42
- Pishsа jihоz 1 sоаt 10 dаqiqа kutish hоlаtidа turаdi so ng оvqаt pishirishni bоshlаydi eslаtmа guruch dаsturidа оvqаt pishаdigаn vаqtni o zgаrtirib bo lmаydi kеyingа surish хususiyatini ishlаtish оsоn bo lishi uchun 1 sоаt qilib bеlgilаb qo yilаdi guruch pishishidаn bir sоаt оldin jihоz оvqаt pishirishni bоshlаydi guruch pishаdigаn vаqt guruchning nаvi bilаn miqdоrigа bоg liq bo lаdi 42
- Tugmаsi 17 tugmаlаri 17 bilаn оvqаt pishаdigаn vаqt bilan оvqаt pishishi qаnchа vаqt kеyingа surilishi bеlgilаb qo yilаdi 42
- Vаqt tugmаsi 16 оvqаt pishаdigаn vаqtni to g rilаb qo yish uchun vаqt tugmаsini 16 bоsаsiz 42
- Оvqаt pishirish dаsturlаri 42
- O zbekcha 43
- O zbekcha 44
- O zbekcha 45
- O zbekcha 46
Похожие устройства
- Vitek VT-3460 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4213GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2134 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-2908 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-123 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-1864 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-502 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-400 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-277 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-2600 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-2279 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-147 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-330 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-966 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-686 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-252 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-810 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-3006 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-691 Инструкция по эксплуатации
- Vitesse VS-311 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения