![Kaiser KCG 6972 N [33/52] De ru benutzung](/img/pdf.png)
Kaiser KCG 6972 N [33/52] De ru benutzung
![Kaiser KCG 6922 G [33/52] De ru benutzung](/views2/1171202/page33/bg21.png)
33
DE
RU
BENUTZUNG
Die Kochzonensteuerung erfolgt mittels
Drehregler, die auf der Bedienblende des
Kochfeldes eingerichtet sind (Siehe Abschnitt
„Ausstattung“).
Richtig justierte Gasbrenner weisen eine hellblaue
Flamme mit ausdrücklich sichtbarem Innenkegel
auf.
Die Flammengröße hängt von der eingestellten
Drehreglerposition ab:
volle Flamme
kleine (»sparsame«) Flamme
gelöschte Flamme (»Ausgeschaltet«)
Die Flammenhöhe lässt sich, je nach Bedarf,
fließend einstellen.
Alle Gaskochfelder sind mit elektrischem
Gaszünder-System in den Drehreglern oder mit
Gaszünder-Taste ausgerüstet.
Zur Anzündung des Gasbrenners:
Modelle mit elektrischem Gaszünder-System in
den Drehreglern
x den Drehregler des gewählten Brenners bis
zum spürbaren Anschlag hineindrücken
und danach nach links bis zur Position volle
Flamme umdrehen
x den Drehregler bis zum Gasaufflammen
hineingedrückt halten.
Die elektrische Entladung zwischen dem Element
und dem Brenner verursacht die Anzündung des
gewünschten Gasbrenners.
x nach dem Aufflammen des Gasbrenners
den Drehregler loslassen und die
gewünschte Flammengröße einstellen (z.B.
„sparsame“ -Flamme).
x nach dem Kochvorgang den
Kochstellenbrenner ausschalten, indem der
Drehregler nach rechts umgedreht wird.
(Position „Ausgeschaltet“).
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ
ɩɨɥɟɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɪɭɱɟɤ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ (ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ
„Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ“).
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢɦɟɸɬ
ɩɥɚɦɹ ɫɜɟɬɥɨɝɨɥɭɛɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɫ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɤɨɧɭɫɨɦ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɥɚɦɟɧɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɭɱɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ:
ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɝɚɡɚ
ɦɚɥɟɧɶɤɨɟ ɩɥɚɦɹ («ɷɤɨɧɨɦɧɨɟ»)
ɤɨɧɮɨɪɤa ɩɨɝɚɲɟɧɚ («ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ»)
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦ
ɨɫɬɢ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɩɥɚɜɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɩɥɚɦɟɧɢ.
ȼɫɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɜɚɪɨɱɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝɚ ɜ
ɪɭɱɤɚɯ ɢɥɢ ɩɨɞɠɢɝɚ ɤɧɨɩɤɨɣ.
ɑɬɨɛɵ ɡɚɠɟɱɶ ɝɨɪɟɥɤɭ:
Ɇɨɞɟɥɢ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝɚ ɜ ɪɭɱɤɚɯ
x ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɞɨ
ɭɩɨɪɚ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɟ ɜɥɟɜɨ ɞɨ ɨɬɦɟɬɤɢ
ɛɨɥɶɲɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɝɚɡɚ
x
ɞɟɪɠɢɬɟ ɪɭ
ɱɤɭ ɧɚɠɚɬɨɣ ɞɨ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɝɨɪɟɥɤɢ.
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɡɪɹɞ ɦɟɠɞɭ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɢ
ɝɨɪɟɥɤɨɣ, ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɣ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɪɭɱɤɢ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɟɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɨɞɠɢɝ.
x ɤɨɝɞɚ ɝɨɪɟɥɤɚ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɭɱɤɭ
ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ
ɩɥɚɦɟɧɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, «ɷɤɨɧɨɦɧɨɟ»).
x ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɤɨɧɮɨɪɤɭ ɩɨɫɥɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ, ɩɨɜɟɪɧɭɜ
ɪɭɱɤɭ ɜɩɪɚɜɨ (ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ «ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ»).
Содержание
- En dear customers 2
- Liebe kundin lieber kunde 3
- Contents 4
- Inhaltsverzeichnis 5
- Electrical connection 6
- Nstallation instructions 6
- De ru für den installateur 7
- Stromanschluss 7
- Gas connection 8
- Rigid pipe connection 8
- Das anschließen zur quelle des gases 9
- Gasanschluss 9
- Conversion to a different type of gas 10
- Umstellen auf einen anderen gastyp 11
- 2 rings wok gas burner with 1 nozzle the arrow points the nozzle 2 3 rings wok gas burner with 1 nozzle the arrow points the nozzle 3 3 rings wok gas burner with 2 nozzles the arrows a and b point the nozzles nozzle table 12
- Types of the gas burners and configuration of the nozzles 12
- Gasbrennertypen und düsenplatzierung 13
- Min 150 14
- Min 55 min 15 14
- Min 600 14
- Min 650 14
- Nstallation of the hobs 14
- Einbau des kochfeldes 15
- Entlang 15
- Anwendung der heizkörper glaskeramik heizelemente 19
- Use of electrical plates vitroceramic heating elements 19
- Safety conditions 20
- Sicherheitsbedingungen 21
- Equipment 24
- Gas cooking hob 24
- 3 1 75 4 1 75 5 25
- Ausstatung 25
- Gaskochfeld 25
- 3 1 1 5 26
- 1 6 2 1 6 6 27
- 1 2 3 5 28
- 3 2 4 5 4 1 5 3 28
- Gaskochfeld mit dem elektrischen heizelement 31
- En usage 32
- De ru benutzung 33
- Care and attendance 36
- Current maintenance 36
- De ru pflege und wartung 37
- Laufende wartungsarbeit 37
- Cyclic inspection 38
- Elektrische heizelemen 39
- Periodische besichtigung 39
- Disposing of old appliances 40
- Disposing of the packaging 40
- Respect for the environment 40
- Altgeräte entsorgung 41
- De ru umweltverträglichkeit 41
- Verpackungs entsorgung 41
- T 495 488 75 10 488 76 10 44
Похожие устройства
- Kaiser KCG 6982 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6412 F Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCG 8382 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 40.600 GZRrg Схема
- Kaiser KG 40.600 GZRrg Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCG 6390 Turbo Romb Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6976 VGBE Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6912F BE Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 50.700 GZRg Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6512 F Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6403 F Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6536 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6340 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6912 RL Схема
- Kaiser KCT 6912 RL Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6360 Turbo Romb Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 7979 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6436 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 31.600 GZRr Схема
- Kaiser KG 31.600 GZRr Инструкция по эксплуатации