Kaiser KCG 6972 N Инструкция по эксплуатации онлайн [43/52] 186146
![Kaiser KCG 6972 N Инструкция по эксплуатации онлайн [43/52] 186146](/views2/1171202/page43/bg2b.png)
43
ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɌȺɅɈɇ
(Nr. ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɦɟɪɭ ɚɩɩɚɪɚɬɚ, ɫɦɨɬɪɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɨɛɥɨɠɤɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ)
Ⱦɚɧɧɵɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɡɚɤɨɧɨɦ ɩɪɚɜɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ!
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɢ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɡɚɩɨɥɧɟɧɨ ɢ ɢɦɟɥɨ ɲɬɚɦɩ ɦɚɝɚɡɢɧɚ. ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɲɬɚɦɩɚ ɢ ɞɚɬɵ ɩɪɨɞɚɠɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɪɨɤ ɢɫɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɫ
ɦɨɦɟɧɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ. Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɜɫɟ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɜɢɞɭ
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɣɬɟ ɩɪɨɞɚɜɰɭ ɩɪɢ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɬɨɜɚɪɚ. ɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɢ ɱɟɤ ɧɚ ɩɪɨɞɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ. ɉɨ
ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɧɟɩɨɥɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɟɝɨ ɡɚɦɟɧɵ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɬɨɪɝɨɜɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ.
Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɩɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ, ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɟɪɜɢɫɧɵɟ ɰɟɧɬɪɵ. ɉɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯ ɧɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɚɯ ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɫɩɢɫɤɨɦ.
Ɇɵ ɫɨɯɪɚɧɹɟɦ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢɥɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. Ɍɚɤɨɜɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɧɟ ɜɥɟɤɭɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɩɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɢɥɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɸ ɪɚɧɟɟ ɜɵɩɭɳɟɧɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
ɈɌɆȿɌɄȺ Ɉ ɉɊɈȾȺɀȿ:
Ƒ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɩɥɢɬɚ
Ƒ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
Ƒ
Ƚɚɡɨɜɚɹ ɩɥɢɬɚ
Ƒ
ɋɬɢɪɚɥɶɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ
ɂɁȾȿɅɂȿ Ƒ
ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
Ƒ
ɉɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ
Ƒ
ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɚɹ ɞɭɯɨɜɤɚ
Ƒ
ȼɵɬɹɠɤɚ
Ƒ
Ɇɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹ ɩɟɱɶ
Ɇɨɞɟɥɶ: .............................................................................................................................................
Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ ʋ
: ...........................................................................................................................
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɦɚɝɚɡɢɧɚ:
.................................................................................................................
Ɍɟɥɟɮɨɧ:
...................................................................................................................................
Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ
: " ____ " ______________ 20___ ɝ.
ɋȼȿȾȿɇɂə ɈȻ ɍɋɌȺɇɈȼɄȿ:
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ:
" ____ " ______________ 20___ ɝ.
ȼɥɚɞɟɥɟɰ
(ɮɚɦɢɥɢɹ, ɢɦɹ, ɨɬɱɟɫɬɜɨ) .........................................................................................................
Ⱥɞɪɟɫ, ɬɟɥɟɮɨɧ
..........................................................................................................................
ɉɨɞɩɢɫɶ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ
..................................................................................................................
Ɇɚɫɬɟɪ
(ɮɚɦɢɥɢɹ, ɢɦɹ, ɨɬɱɟɫɬɜɨ) ...........................................................................................................
Ɉɪɝ. ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤ
.......................................................................................................................
ɉɨɞɩɢɫɶ ɦɚɫɬɟɪɚ
......................................................................................................................
ɂɡɞɟɥɢɟ ɩɪɨɞɚɧɨ ɜ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɨ ɜ ɦɨɟɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ, ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɨɥɭɱɟɧɚ. ɋ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧ. ɉɪɟɬɟɧɡɢɣ ɩɨ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɜɢɞɭ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɢ ɧɟ ɢɦɟɸ.
ɉɨɞɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ
................................................................................................................
Содержание
- En dear customers 2
- Liebe kundin lieber kunde 3
- Contents 4
- Inhaltsverzeichnis 5
- Electrical connection 6
- Nstallation instructions 6
- De ru für den installateur 7
- Stromanschluss 7
- Gas connection 8
- Rigid pipe connection 8
- Das anschließen zur quelle des gases 9
- Gasanschluss 9
- Conversion to a different type of gas 10
- Umstellen auf einen anderen gastyp 11
- 2 rings wok gas burner with 1 nozzle the arrow points the nozzle 2 3 rings wok gas burner with 1 nozzle the arrow points the nozzle 3 3 rings wok gas burner with 2 nozzles the arrows a and b point the nozzles nozzle table 12
- Types of the gas burners and configuration of the nozzles 12
- Gasbrennertypen und düsenplatzierung 13
- Min 150 14
- Min 55 min 15 14
- Min 600 14
- Min 650 14
- Nstallation of the hobs 14
- Einbau des kochfeldes 15
- Entlang 15
- Anwendung der heizkörper glaskeramik heizelemente 19
- Use of electrical plates vitroceramic heating elements 19
- Safety conditions 20
- Sicherheitsbedingungen 21
- Equipment 24
- Gas cooking hob 24
- 3 1 75 4 1 75 5 25
- Ausstatung 25
- Gaskochfeld 25
- 3 1 1 5 26
- 1 6 2 1 6 6 27
- 1 2 3 5 28
- 3 2 4 5 4 1 5 3 28
- Gaskochfeld mit dem elektrischen heizelement 31
- En usage 32
- De ru benutzung 33
- Care and attendance 36
- Current maintenance 36
- De ru pflege und wartung 37
- Laufende wartungsarbeit 37
- Cyclic inspection 38
- Elektrische heizelemen 39
- Periodische besichtigung 39
- Disposing of old appliances 40
- Disposing of the packaging 40
- Respect for the environment 40
- Altgeräte entsorgung 41
- De ru umweltverträglichkeit 41
- Verpackungs entsorgung 41
- T 495 488 75 10 488 76 10 44
Похожие устройства
- Kaiser KCG 6982 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6412 F Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCG 8382 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 40.600 GZRrg Схема
- Kaiser KG 40.600 GZRrg Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCG 6390 Turbo Romb Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6976 VGBE Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6912F BE Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 50.700 GZRg Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6512 F Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6403 F Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6536 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6340 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6912 RL Схема
- Kaiser KCT 6912 RL Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 6360 Turbo Romb Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 7979 Turbo Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 6436 FI Avantgarde Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KG 31.600 GZRr Схема
- Kaiser KG 31.600 GZRr Инструкция по эксплуатации