Ardo FRF 30 SHEY — jak prawidłowo zamrażać świeże produkty spożywcze [26/40]

Превью страниц Страница 26 / 40
Ardo FRF 30 SHEY [26/40] Pouîívanie oddelenia mrazniâky
26
PL
CZ
SK
639
B
B1
A
U˚YWANIE PRZEDZIA¸U ZAMRA˚ARKI
POUÎITÍ MRAZICÍHO ODDÍLU
POUÎÍVANIE ODDELENIA MRAZNIâKY
ZAMRAŻANIE POTRAW ŚWIEŻYCH
Urzàdzenie jest podzielone na specyficzne cz´Êci.
- pojemnik górny (
AA
AA
A) jest przeznaczony na Êwie˝e potrawy.
-
szufladki dolne sà przeznaczone wy∏àcznie do konserwacji produktów zamro˝onych.
-
Aby otrzymaç dobrze zamro˝onà ˝ywnoÊç, konieczne jest uruchomienie funkcji
“szybkiej”, przynajmniej 4 godziny przed w∏o˝eniem ˝ywnoÊci, wciskajàc przycisk
(B) na oko∏o 0,5 sekundy, funkcja ta b´dzie aktywna tak d∏ugo jak pali si´ ˝ó∏ta
kontrolka (B1).
Funkcja szybkiego zamra˝ania wy∏àcza si´ automatycznie po 28 godzinac. Mo˝na jednak
wy∏àczyç t´ funkcj´ tym samym przyciskiem w ka˝dej chwili, przytrzymujàc przycisk w
pozycji wcni´tej przez przynajmniej jednà sekund´. Przygotowane potrawy do
zamro˝enia podzielone na cz´Êci (1 kg. max) zawinàç dok∏adnie w specjalnà foli´ z
poletylenu lub z aluminium, zamknàç szczelnie lub hermetycznie, napisaç daty i
umieÊciç na odpowiednim miejscu. Nie ma koniecznoÊci wprowadzania zmian pozycji
pokr´t∏a termostatu przy normalnym funkcjonowaniu urzàdzenia. Nie istnieje
konieczno∂Ê wprowadzania zmian temperatury . W celu zapewnienia właściwego
zamrażania należy kierować się niżej wymienionymi wskazówkami:
- iloÊç maksymalna potraw Êwie˝ych, które mo˝na zamroziç(w kg/24 godz.), jest
wskazana na tabliczce charakterystyk technicznych,
- podzieliç na odpowiednie ma∏e cz´Êci, aby przyÊpieszyç zamra˝anie oraz
odmra˝anie potrzebnej iloÊci.
- nie umieszczaç potraw Êwie˝ych przy potrawach ju˝ zamro˝onych, bo
przyczyni∏oby si´ to do zmian temperatury tych ostatnich.
ZMRAZOVÁNÍ âERSTV¯CH POTRAVIN
Spotfiebiã je vybaven pfiihrádkami s rozdíln˘m urãením:
- Horní prostory “A” jsou urãeny ke zmrazování ãerstv˘ch potravin.
- Spodní zásuvky jsou urãeny pouze k pfiechovávání zmrazen˘ch a
hlubokozmrazen˘ch potravin.
- Pro dosaÏení správného procesu zmrazování je tfieba stisknout tlaãítko rychlého
zmrazování (B) alespoÀ 4 hodiny pfied vloÏením potravin, tlaãítko (B) podrÏte
stisknuté asi na 0,5 vtefiiny. Funkce je aktivní po rozsvícení Ïluté kontrolky (B1).
Funkce rychlého zmrazování se automaticky vypne za 28 hodin. MÛÏete ji ale kdykoli
vypnout stisknutím tlaãítka na asi 0,5 vtefiiny. Po pfiípravû potravin ke zmrazení v
mal˘ch porcích (max. 1 kg) a jejich zabalení do pfiíslu‰n˘ch fólií z polyetylénu nebo z
hliníku, pokud moÏno hermeticky uzavfien˘ch, napi‰te na fólie datum a uloÏte je do
vhodné zásuvky.
Pro dosaÏení správného procesu zmrazování je tfieba dodrÏovat nûkterá dÛleÏitá
pravidla:
- Maximální mnoÏství ãerstv˘ch potravin, které je moÏno zmrazovat v kg za 24 hodin,
je vyznaãeno na typovém ‰títku s technick˘mi údaji.
- Potraviny ke zmrazení rozdûlte na malé porce, aby se tak usnadnilo jak zmrazení,
tak i rozmrazování potfiebného mnoÏství.
- Potraviny urãené ke zmrazení by se nemûly dot˘kat jiÏ zmrazen˘ch potravin. Tímto
zpÛsobem zabráníte zv˘‰ení teploty zmrazen˘ch potravin.
ZMRAZOVANIE âERSTV¯CH POTRAVÍN
Priehradky spotrebiãa sú dobre rozdelené:
- Horné zásuvky (A) sú urãené na zmrazovanie ãerstv˘ch potravín.
- Spodné zásuvky sú urãené v˘hradne na uskladnenie mrazen˘ch a hlboko
zmrazen˘ch potravín.
- Aby bol proces zmrazovania úspe‰n˘, je nevyhnutné zapnúÈ funkciu r˘chleho
zmrazovania aspoÀ 4 hodiny pred vloÏením potravín, stlaãením tlaãidla (B) na
pribliÏne 0,5 sekundy, táto funkcia ostane aktívna po rozsvietení Ïltej kontrolky
(B1).
Po pripravení mal˘ch porcií potravín na zmrazovanie (max. 1 kg) ich pozorne zabaºte
do polyetylénovej fólie alebo alobalu, podºa moÏnosti ich hermeticky uzatvorte,
poznaãte na balíãkoch dátum a uloÏte ich na urãené miesto.
Pri zmrazovaní potravín nie je potrebné meniÈ polohu ovládacieho gombíka termostatu
z polohy beÏnej prevádzky.
Aby ste dosiahli správny postup pri zmrazovaní, dodrÏiavajte nasledujúce rady:
- Maximálne mnoÏstvo ãerstv˘ch potravín, ktoré moÏno zmraziÈ v kg/24 hodín je
uvedené na ‰títku s technick˘mi údajmi umiestnenom na boku zásuvky na ovocie
a zeleninu.
- Potraviny, ktoré chcete zmrazovaÈ, rozdeºte na malé porcie, ur˘chli sa t˘m
zmrazovanie aj rozmrazovanie potrebného mnoÏstva potravín.
- Potraviny, ktoré sa majú zmrazovaÈ, neklaìte vedºa zmrazen˘ch potravín, aby ste
predi‰li zv˘‰eniu teploty uÏ zmrazen˘ch potravín.

Содержание

250

Dowiedz się, jak skutecznie zamrażać świeże jedzenie, aby zachować jego jakość. Poznaj wskazówki dotyczące pakowania i przechowywania produktów w zamrażarce.