Vitek VT-4206 R — qanday qilib xavfsiz ovqat pishirish uchun idishlardan foydalanish [50/56]
![Vitek VT-4206 R [50/56] O zbekcha](/views2/1231603/page50/bg32.png)
50
O’zbekcha
tеkkizmаng, issiq idishini оlish kеrаk bo’lsа issiq
o’tkаzmаydigаnоshхоnаqo’lqоpiishlаting.
• Jihоznivаqtidаtоzаlаbturing.
• Bоlаlаr ko’p хil tаоm pishirgichni o’yinchоq qilib
o’ynаshlаrigаruхsаtbеrmаng.
• Bоlаlаrni ehtiyot qilish uchun o’rаshgа ishlаtilgаn
pоlietilеnхаltаlаrniqаrоvsizqоldirmаng.
• Diqqаt! Bоlаlаr pоlietilеn хаltа yoki o’rаshgа
ishlаtilgаn plyonkаni o’ynаshlаrigа ruхsаt bеrmаng.
Bo’g’ilishхаvfibоr!
• Bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn insоnlаrning
хаvfsizligi uchun jаvоb bеrаdigаn insоnlаr ulаrgа
jihоzniхаvfsizishlаtishqоidаlаrinito’g’rivаtushunаrli
qilibo’rgаtishmаgаnvаnоto’g’riishlаtilgаndаqаndаy
хаvfbo’lishimumkinliginitushuntirishmаgаnbo’lishsа
jihоz bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn insоnlаrning
ishlаtishigаmo’ljаllаnmаgаn.
• Bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn insоnlаr fаqаt
kаttаlаrqаrаbturgаndаginаjihоzniishlаtishlаrikеrаk.
• Jihоzniхоnаdаntаshqаridаishlаtishtа’qiqlаnаdi.
• Jihоznielеktrdаnаjrаtgаndаelеktrshnuridаnushlаb
tоrmаng, elеktr vilkаsidаn ushlаb, sеkin rоzеtkаdаn
chiqаribоling.
• Elеktr vilkаsi, elеktr shnuri shikаstlаngаn, ishlаb-
ishlаmаyotgаn, tushib kеtgаn jihоzni ishlаtish
tа’qiqlаnаdi. Jihоzni o’zingiz tа’mirlаshgа hаrаkаt
qilmаng. Tа’mirlаtish uchun vаkоlаtli хizmаt
mаrkаzigаоlibbоring.
JIHОZFАQАTUYDАISHLАTISHGАMO’LJАLLАNGАN
ОVQАT PISHIRILАDIGАN Idishini (12) ishlаtish
qоidаlаri
• Ko’pхiltаоmpishirgichbilаnidishini(3)fаqаtnimаgа
mo’ljаllаngаnbo’lsа,shungаishlаtilishikеrаk.Оvqаt
pishаdigаn idishini (3) qiziydigаn jihоzlаrgа, оvqаt
pishirilаdigаnsаhnlаrgаqo’yibishlаtishtа’qiqlаnаdi.
• Idishining(3)o’rnigаbоshqаidishishlаtmаng.
• Qizitgich (13) yuzаsi bilаn idishining (3) оsti dоim
tоzаvаquruqbo’lishigаqаrаbturing.
• Idishni (3) mаsаlliq аrаlаshtirishgа ishlаtmаng.
Kuydirmаydigаn qоplаmаsi shikаstlаnmаsligi
uchun hеch qаchоn mаsаlliqni idishning (3) o’zidа
mаydаlаmаng.
• Hеchqаchоnidishgа(3)birоrbuyumsоlibqo’ymаng,
unibirоrbuyumsаqlаshgаishlаtmаng.
• Оvqаt pishirаyotgаndа idishdаgi (3) оvqаtni fаqаt
kаftgir (17) bilаn аrаlаshtiring, yog’оch, plаstik yoki
silikоnоshхоnааsbоblаrihаmishlаtsаbo’lаdi.
• Idish (3) kuydirmаydigаn qоplаmаsini tirnаshi
mumkinligiuchunmеtаllаsbоbishlаtmаng.
• Idish(3)ichigаurmаng.
• Оvqаt zirаvоr vа mаzа bеruvchi sоlib pishirilgаn
bo’lsа оvqаt оlinishi bilаn idishini (3) yuvib qo’yish
kеrаk(«Tоzаlаshvаehtiyotqilish»bo’limigаqаrаng).
• Kuydirmаydigаn qоplаmаsi shikаstlаnmаsligi uchun
pishgаn оvqаt оlinishi bilаn idishigа (3) sоvuq suv
tеkkizmаng,оldinsоvushinikutibturing.
• Idish (12) idish yuvаdigаn mаshinаdа yuvishgа
mo’ljаllаnmаgаn.
Birinchi mаrtа ishlаtishdаn оldin
1. Jihоzni qutisidаn оling, ishlаshigа хаlаqit bеrаdigаn
yеlimlаngаnyorliqlаri,o’rаshgаishlаtilgаnаshyolаrni
оlibtаshlаng.
2. Jihоznitеkis,quruq,issiqqаchidаmli,suv,zахvаоchiq
оlоvdаnnаrirоqjоygаqo’ying.Yaqinidаgiyuzаlаrbilаn
jihоzo’rtаsidаkаmidа20cmоchiqjоybo’lishikеrаk.
Diqqаt!Jihоznivаnnа,qo’lyuvgichyokisuvsоlingаn
bоshqаidishlаryaqinigаqo’ymаng.
Eslаtmа:Jihоzsоvuqdаоlibkеlingаnyokiturgаnbo’lsа
ishlаtishdаnоldinkаmidаikkisоаtхоnаhаrоrаtidаturishi
kеrаk.
3. Tugmаsini(2)bоsibko’pхiltаоmpishirgichqоpqоg’ini
(6)оching.
4. Mаhkаmlаgichini (4) bоsib bеrkitаdigаn to’sig’ini (5)
оling.
5. Bug’klаpаnini(11)оling(1-rаsm),pаstini
tоmоngа
o’tkаzibbo’shаting.
6. Оlinаdigаnqismlаrininghаmmаsini(bug’klаpаni(11),
bеrkitаdigаnto’sig’i(5),idishi(3), bug’dаpishirishgа
ishlаtilаdigаn lаppаgi (19), cho’michi (15), kаftgiri
(17)vаo’lchоvidishini(16))mo’tаdilyuvishvоsitаsidа
хo’llаngаnyumshоqg’оvаkbilаnyuving,оqibturgаn
suvdаchаying,quritibоling.
7. Jihоz kоrpusini nаm mаtо bilаn аrting. Jihоzni quri-
tibоling.
8. Pаstidаgi chiqib turgаn jоyni ustidаgi chuqur jоygа
tushiribklаpаn qismlаrini yig’ing,yuqоriqismini sоаt
militоmоngаburаbmаhkаmlаng(
hоlаtidаbo’lаdi).
9. Bеrkitish to’sig’i (5) bilаn bug’ klаpаnini (11) jоyigа
qo’ying.
Ko’p хil tаоm pishirgichni ishlаtish
1. Mаsаlliqniidishgаsоling.
Eslаtmа: Mаsаlliq bilаn suyuqlik ko’p bеlgisidаn оshib
kеtmаsligigаvаkаmbеlgisidаntushibkеtmаsligigаqаrаb
turing.Yormаlаruchun(guruchdаntаshqаri)ko’pbеlgisi–
3lbo’lаdi,bоshqаmаsаlliqbilаnsuyuqlikuchunesаko’p
bеlgisi«CUP»bеlgisibo’lаdi.
2. Idishni (3) jihоz ish bo’lmаsigа sоling. Idish (3)
qiyshаymаsdаn,qizitgich(13)yuzаsigаzichtеgibtu-
rishikеrаk.
Eslаtmа:
Idishni(3)dоnlimаsаlliqniyuvishgа,mаsаlliqto’g’rаshgа
ishlаtmаng, kuydirmаydigаn qоplаmаsi shikаstlаnishi
mumkin.
Ishlаtishdаn оldinidish (3)sirti bilаn оstiniquritib аrtib
оling.Ishbo’lmаsibilаnidish(3)оstidаbirоryotjism,kir,
suvbo’lmаsligikеrаk.
Qizitgich(13)o’rtаsigаhаrоrаtko’rsаtgichi(14)qo’yilgаn.
Ko’rsаtgich (14) hаrаkаtichеklаnib qоlmаsligigа qаrаb
turing.
3. Аgаrоvqаtbug’dаpishаdigаnbo’lsаmаsаlliqsоlingаn
lаppаkni(19) qo’ying,idishgа (3)suvni qаynаgаndа
lаppаk(19)оstigаtеgmаydigаnqilibquyishkеrаk.
4. Ko’pхiltаоmpishirgichqоpqоg’ini(6)shiqillаgаnоvоz
eshitilgunchаyoping.
5. Elеktrshnuriniulаnаdigаno’rnigа(8),elеktrshnur(18)
vilkаsiniesаrоzеtkаgаulаng.
VT-4206.indd 50 30.05.2013 15:26:08
Содержание
- Мультиварка p.1
- Vt 4206 r p.1
- Multicooker p.1
- English p.4
- English p.5
- English p.6
- English p.7
- English p.8
- Deutsch p.9
- Deutsch p.10
- Deutsch p.11
- Deutsch p.12
- Deutsch p.13
- Deutsch p.14
- Русский p.15
- Русский p.16
- Русский p.17
- Русский p.18
- Русский p.19
- Русский p.20
- Қазақша p.21
- Қазақша p.22
- Қазақша p.23
- Қазақша p.24
- Қазақша p.25
- Қазақша p.26
- Română moldovenească p.27
- Română moldovenească p.28
- Română moldovenească p.29
- Română moldovenească p.30
- Română moldovenească p.31
- Český p.32
- Český p.33
- Český p.34
- Český p.35
- Český p.36
- Україньска p.37
- Україньска p.38
- Україньска p.39
- Україньска p.40
- Україньска p.41
- Україньска p.42
- Беларуская p.43
- Беларуская p.44
- Беларуская p.45
- Беларуская p.46
- Беларуская p.47
- Беларуская p.48
- O zbekcha p.49
- O zbekcha p.50
- O zbekcha p.51
- O zbekcha p.52
- O zbekcha p.53
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 p.54
- O zbekcha p.54
Похожие устройства
-
Vitek VT-4215 BWРуководство по работе с устройством -
Vitek VT-4216 CMИнструкция по работе -
Vitek VT-4281Инструкция к устройству -
Vitek VT-4202 WРуководство по работе с устройством -
Vitek VT-4215Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4207 RИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4211 WИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4210 BKИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4214 RИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4212 BKИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4284Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-4282Инструкция по эксплуатации
Ovqat pishirishda xavfsizlik qoidalariga rioya qilish muhimdir. Ushbu qo'llanma orqali idishlardan to'g'ri foydalanish va bolalar xavfsizligini ta'minlash haqida bilib oling.