![Viking mt 6112.0 zl 61702000004 [5/302] Spis treści](/img/pdf.png)
Viking mt 6112.0 zl 61702000004 [5/302] Spis treści
![Viking mt 6112.0 zl 61702000004 [5/302] Spis treści](/views2/1241650/page5/bg5.png)
PLHU
3
CSRU
0478 192 9207 A - PL
Szanowni Państwo,
serdecznie dziękujemy, że zdecydowali
się Państwo nabyп wysokiej jakoci
produkt firmy VIKING.
Przy jego produkcji zastosowalimy
najnowoczeniejszą technologię i wiele
rozwiązań zapewniających wysoką
jakoп. Swój cel osiągniemy jednak
dopiero wtedy, gdy będą Państwo
zadowoleni z naszego wyrobu.
W przypadku pytań dotyczących
urządzenia prosimy kontaktowaп się ze
sprzedawcą lub bezporednio z naszą
firmą dystrybucyjną.
yczę Państwu zadowolenia z wyrobu
firmy VIKING.
Prezes Zarządu
Wydrukowano na papierze bielonym bez użycia chloru. Papier nadaje się do recyklingu. OkХadka nie zawiera halogenów.
1. Spis treści
Uwagi dotyczące instrukcji obsługi 5
Informacje ogólne 5
Wskazówki dotyczące instrukcji
obsХugi 5
Opis urządzenia 6
Kosiarki samojezdne 6
Deska rozdzielcza 8
Zasady bezpiecznej pracy 9
Informacje ogólne 9
Szkolenie z zakresu obsХugi
urządzenia 10
Transport kosiarki samojezdnej 10
Tankowanie paliwa – sposób
postępowania 10
Odzież robocza i sprzęt ochronny 11
Przed rozpoczęciem pracy 11
Praca z urządzeniem 12
Konserwacja i naprawy 15
Przechowywanie urządzenia
podczas dХuższych przerw w
eksploatacji 17
Utylizacja 17
Objaśnienie symboli 18
Wyposaenie standardowe 20
Czynności wykonywane przed
pierwszym uruchomieniem 21
Elementy obsługi 21
Stacyjka z wyХącznikiem wiateХ 21
Dźwignia gazu z funkcją ssania
(MT 5097, MT 5097 C, MT 6112 C) 22
Dźwignia gazu (MT 5097 Z,
MT 5112 Z, MT 6112 ZL,
MT 6127 ZL) 22
Przycisk ssania (MT 5097 Z,
MT 5112 Z, MT 6112 ZL,
MT 6127 ZL) 23
WyХącznik zespoХu tnącego
(MT 5097, MT 5097 C, MT 5097 Z,
MT 5112 Z) 23
Przycisk zespoХu tnącego
(MT 6112 C, MT 6112 ZL,
MT 6127 ZL) 23
Przycisk tempomatu (MT 6112 ZL,
MT 6127 ZL) 24
WyХącznik bezpieczeństwa
koszenia na biegu wstecznym 24
Dźwignia kierunku jazdy 25
KoХo kierownicy 25
Regulacja fotela kierowcy 25
PedaХ napędu 26
PedaХ hamulca 26
Hamulec postojowy 26
Dźwignia regulacji wysokoci
koszenia 27
Dźwignia opróżniania kosza na
trawę 28
Dźwignia odblokowywania kosza
na trawę 28
Dźwignia wyХącznika sprzęgХa
jednokierunkowego 29
Czujnik napeХnienia kosza na trawę 30
Układ elektroniczny 30
Diagnostyka podczas
uruchamiania 30
Usterka kosiarki samojezdnej
podczas pracy 31
Usterka ukХadu elektronicznego 31
Wyświetlacz MT 6112 C, MT 6112
ZL, MT 6127 ZL 32
Pięcioznakowy wskaźnik
segmentowy 32
Przycisk Set (ustawianie) 32
Содержание
- Spis treści 5
- Informacje ogólne 7
- Uwagi dotyczące instrukcji obsługi 7
- Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi 7
- Kosiarki samojezdne 8
- Opis urządzenia 8
- Deska rozdzielcza 10
- Informacje ogólne 11
- Zasady bezpiecznej pracy 11
- Szkolenie z zakresu obsługi urządzenia 12
- Tankowanie paliwa sposób postępowania 12
- Transport kosiarki samojezdnej 12
- Odzież robocza i sprzęt ochronny 13
- Przed rozpoczęciem pracy 13
- Praca z urządzeniem 14
- Konserwacja i naprawy 17
- Przechowywanie urządzenia podczas dłuższych przerw w eksploatacji 19
- Utylizacja 19
- Objaśnienie symboli 20
- Wyposażenie standardowe 22
- Czynności wykonywane przed pierwszym uruchomieniem 23
- Elementy obsługi 23
- Stacyjka z wyłącznikiem świateł 23
- Dźwignia gazu mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 24
- Dźwignia gazu z funkcją ssania mt 5097 mt 5097 c mt 6112 c 24
- Przycisk ssania mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 25
- Przycisk zespołu tnącego mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 25
- Wyłącznik zespołu tnącego mt 5097 mt 5097 c mt 5097 z mt 5112 z 25
- Przycisk tempomatu mt 6112 zl mt 6127 zl 26
- Wyłącznik bezpieczeństwa koszenia na biegu wstecznym 26
- Dźwignia kierunku jazdy 27
- Koło kierownicy 27
- Regulacja fotela kierowcy 27
- Hamulec postojowy 28
- Pedał hamulca 28
- Pedał napędu 28
- Dźwignia regulacji wysokości koszenia 29
- Dźwignia odblokowywania kosza na trawę 30
- Dźwignia opróżniania kosza na trawę 30
- Dźwignia wyłącznika sprzęgła jednokierunkowego 31
- Czujnik napełnienia kosza na trawę 32
- Diagnostyka podczas uruchamiania 32
- Układ elektroniczny 32
- Usterka kosiarki samojezdnej podczas pracy 33
- Usterka układu elektronicznego 33
- Pięcioznakowy wskaźnik segmentowy 34
- Przycisk mode tryb 34
- Przycisk set ustawianie 34
- Wskazania usterek 34
- Wyświetlacz mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 34
- Wyświetlanie informacji eksploatacyjnych 35
- Wskazywanie aktywnych funkcji 36
- Wskazówki dotyczące wykonywania pracy 36
- Uruchamianie urządzenia 38
- Urządzenia zabezpieczające 38
- Wlewanie paliwa 38
- Uruchamianie silnika spalinowego 39
- Wyłączanie silnika spalinowego 40
- Hamowanie 41
- Koszenie 41
- Regulacja wysokości koszenia 41
- Opróżnianie kosza na trawę 42
- Programowanie automatycznego wyłączania sprzęgła zespołu tnącego 42
- Zdejmowanie i zakładanie kosza na trawę 43
- Ciągnięcie ładunków 44
- Praca na zboczach 45
- Wymontowanie zespołu tnącego 45
- Zespół tnący 45
- Zamontowanie zespołu tnącego 47
- Konserwacja 50
- Plan obsługi technicznej 50
- Czyszczenie urządzenia 52
- Otwieranie pokrywy silnika 52
- Zamykanie pokrywy silnika 52
- Zdemontowanie kanału wyrzutowego 52
- Zamontowanie kanału wyrzutowego 53
- Zawór paliwa 53
- Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego 54
- Wlewanie oleju silnikowego 54
- Wymiana oleju silnikowego 54
- Czyszczenie czujnika napełnienia kosza na trawę 55
- Sprawdzanie urządzeń zabezpieczających 55
- Obsługa noży kosiarki 56
- Sprawdzanie pozycji montażu zespołu tnącego 59
- Wymiana kół 60
- Ciśnienie powietrza w oponach 61
- Otwieranie i zamykanie schowka akumulatora 61
- Wymontowanie i wmontowanie akumulatora 62
- Bezpieczniki 63
- Wymiana żarówki reflektora 64
- Ładowanie akumulatora przy użyciu przyłącza 64
- Dłuższy przestój np przerwa zimowa 65
- Przechowywanie 65
- Przekładnia 65
- Silnik spalinowy 65
- Po dłuższym przestoju kosiarki np po przerwie zimowej 66
- Transport 66
- Ochrona środowiska 67
- Typowe części zamienne 67
- Wyposażenie dodatkowe 67
- Ograniczanie zużycia i zapobieganie uszkodzeniom 68
- Dane techniczne 69
- Deklaracja zgodności ce 69
- Wymiary 73
- Wykrywanie usterek 74
- Plan czynności serwisowych 77
- Potwierdzenie obsługi serwisowej 77
- Potwierdzenie przekazania 77
- Tartalomjegyzék 79
- A használati útmutatóhoz 80
- Általános rész 80
- Útmutató a használati útmutató olvasásához 80
- A gép leírása 82
- Fűnyíró traktor 82
- Műszerfal 84
- A biztonság érdekében 85
- Általános információk 85
- A fűnyíró traktor szállítása 86
- Előkészületek megismerkedés a gép használatával 86
- Tankolás a benzin kezelése 86
- Munkavégzés előtt 87
- Ruházat és felszerelés 87
- Munka közben 88
- Karbantartás és javítások 91
- Hulladékkezelés 93
- Tárolás hosszabb üzemszünet esetén 93
- A szimbólumok leírása 94
- Szállítási terjedelem 95
- Az első üzembehelyezés előtti munkák 96
- Gyújtászár világításkapcsolóval 96
- Kezelőelemek 96
- Gázkar mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 97
- Gázkar szívató funkcióval mt 5097 mt 5097 c mt 6112 c 97
- A nyírószerkezet kapcsolója mt 5097 mt 5097 c mt 5097 z mt 5112 z 98
- Nyírószerkezet kapcsoló gomb mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 98
- Szívató gomb mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 98
- Biztonsági kapcsoló a hátrafelé nyíráshoz 99
- Sebességtartó gomb mt 6112 zl mt 6127 zl 99
- A vezetőülés állítása 100
- Kormánykerék 100
- Menetirány választó kar 100
- Fékpedál 101
- Gázpedál 101
- Parkolófék 101
- Vágásmagasság állító kar 102
- Kosárrögzítést kioldó kar 103
- Kosárürítő kar 103
- Szabadonfutó kar 104
- Telítettségérzékelő fűgyűjtő kosár 104
- Elektronika 105
- Önellenőrzés az indításnál 105
- Elektronikai hiba 106
- Hiba a fűnyíró traktor üzemeltetése közben 106
- Mt 6112 mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 106
- Ötjegyű szegmenskijelző 106
- Hibajelzések 107
- Mode gomb 107
- Set gomb 107
- Üzemeltetési információk megjelenítése 107
- Aktív funkciók megjelenítése 108
- Munkavégzési tanácsok 109
- A gép üzembe helyezése 110
- Biztonsági berendezések 110
- Üzemanyag betöltése 110
- A benzinmotor beindítása 111
- A benzinmotor leállítása 112
- Haladás 112
- A vágási magasság beállítása 113
- Fékezés 113
- Nyírás 113
- A fűgyűjtő kosár ürítése 114
- A nyírószerkezet automatikus kikapcsolásának programozása 114
- A fűgyűjtő kosár levétele és visszahelyezése 115
- Terhek vontatása 116
- A nyírószerkezet leszerelése 117
- Nyírószerkezet 117
- Üzemeltetés lejtős terepen 117
- A nyírószerkezet felszerelése 119
- Karbantartás 122
- Karbantartási terv 122
- A gép tisztítása 123
- A kidobócsatorna leszerelése 124
- A motorházfedél felnyitása 124
- A motorházfedél lezárása 124
- A kidobócsatorna felszerelése 125
- A motorolaj szintjének ellenőrzése 125
- Üzemanyagcsap 125
- A biztonsági berendezések ellenőrzése 126
- Motorolaj betöltése 126
- Motorolajcsere 126
- A telítettségérzékelő fűgyűjtő kosár tisztítása 127
- A fűnyíró kések karbantartása 128
- A nyírószerkezet beszerelési helyzetének ellenőrzése 131
- Kerékcsere 131
- Abroncsnyomás 133
- Az akkumulátor kiszerelése és beszerelése 133
- Az akkumulátortartó rekesz kinyitása és becsukása 133
- Biztosítók 135
- A fényszóróizzók cseréje 136
- Az akkumulátor feltöltése a töltődugaszon keresztül 136
- Benzinmotor 137
- Hosszabb szünet pl téli leállítás után 137
- Tárolás 137
- Váltómű 137
- Üzemen kívül helyezés hosszabb szünet esetén pl téli leállítás 137
- Szállítás 138
- Általános pótalkatrészek 138
- A kopás minimalizálása és a meghibásodások elkerülése 139
- Környezetvédelem 139
- Külön tartozékok 139
- A gyártó megfelelőségi nyilatkozata 140
- Műszaki adatok 141
- Méretek 145
- Hibakeresés 146
- A szervizelés igazolása 149
- Az átadás igazolása 149
- Szervizelési időpontok 149
- Návod ke čtení tohoto návodu k použití 152
- O tomto návodu k použití 152
- Všeobecně 152
- Popis stroje 154
- Zahradní traktor 154
- Přístrojová deska 156
- Pro vaši bezpečnost 157
- Všeobecně 157
- Tankování manipulace s benzínem 158
- Transportování zahradního traktoru 158
- Výcvik zaškolení do používání stroje 158
- Oděv a příslušenství 159
- Před zahájením práce 159
- Během práce 160
- Údržba a opravy 163
- Uskladnění při delších provozních přestávkách 164
- Likvidace použitých materiálů 165
- Popis symbolů 165
- Rozsah dodávky 167
- Ovládací prvky 168
- Práce před prvním uvedením do provozu 168
- Zámek zapalování se spínačem osvětlení 168
- Páka akcelerátoru mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 169
- Páka akcelerátoru s funkcí sytiče mt 5097 mt 5097 c mt 6112 c 169
- Ovládací knoflík sytiče mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 170
- Spínač žacího ústrojí mt 5097 mt 5097 c mt 5097 z mt 5112 z 170
- Tlačítko žacího ústrojí mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 170
- Bezpečnostní spínač pro sečení ve zpětném směru 171
- Tlačítko tempomatu mt 6112 zl mt 6127 zl 171
- Páka pro změnu směru jízdy 172
- Seřízení sedadla řidiče 172
- Volant 172
- Brzdový pedál 173
- Parkovací brzda 173
- Pedál pohonu 173
- Páka pro seřízení výšky sečení 174
- Páka pro vyprázdnění sběrného koše na trávu 175
- Úchyt pro odjištění sběrného koše na trávu 175
- Snímač stavu naplnění sběrného koše na trávu 176
- Třmen pro ovládání volnoběžky převodovky 176
- Elektronika 177
- Vlastní diagnostika při spouštění motoru 177
- Závada elektroniky 177
- Závada na zahradním traktoru během provozu 177
- 5místný segmentový displej 178
- Displej mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 178
- Tlačítko mode 179
- Tlačítko set 179
- Zobrazení provozních informací 179
- Zobrazování závad 179
- Pokyny pro práci 180
- Zobrazení aktivních funkcí 180
- Bezpečnostní zařízení 181
- Doplnění paliva 182
- Uvedení stroje do provozu 182
- Nastartování spalovacího motoru 183
- Vypnutí spalovacího motoru 183
- Brzdění 184
- Jízda 184
- Nastavení výšky sečení 184
- Naprogramování automatického vypnutí spojky žacího ústrojí 185
- Sečení 185
- Vyprázdnění sběrného koše na trávu 186
- Sejmutí a zavěšení sběrného koše 187
- Provoz na svazích 188
- Tahání nákladů 188
- Demontáž žacího ústrojí 189
- Žací ústrojí 189
- Montáž žacího ústrojí 191
- Údržba 193
- Plán údržby 194
- Otevření kapoty motoru 195
- Zavření kapoty motoru 195
- Čištění stroje 195
- Demontáž vyhazovacího kanálu 196
- Kohout palivového potrubí 196
- Montáž vyhazovacího kanálu 196
- Kontrola výšky hladiny motorového oleje 197
- Výměna motorového oleje 197
- Doplnění motorového oleje 198
- Kontrola bezpečnostního zařízení 198
- Vyčištění snímače naplnění sběrného koše na trávu 199
- Údržba žacích nožů 199
- Kontrola montážní polohy žacího ústrojí 202
- Výměna kol 202
- Otevírání a zavírání skříňky akumulátoru 204
- Tlak v pneumatikách 204
- Demontáž a montáž akumulátoru 205
- Pojistky 206
- Nabíjení akumulátoru prostřednictvím nabíjecí zásuvky 207
- Výměna žárovky světlometu 207
- Po delších provozních přestávkách např zimní přestávka 208
- Převodovka 208
- Spalovací motor 208
- Uložení stroje 208
- Uskladnění stroje při delších provozních přestávkách např zimní přestávka 208
- Transportování stroje 209
- Běžné náhradní díly 210
- Ochrana životního prostředí 210
- Příslušenství 210
- Opatření pro minimalizování opotřebení a zabránění vzniku škod 211
- Ce prohlášení výrobce o shodě 212
- Technické údaje 213
- Rozměry 217
- Hledání závad 218
- Potvrzení předání 221
- Potvrzení servisu 221
- Servisní plán 221
- Содержание 223
- О пользовании данной инструкцией по эксплуатации 225
- Общая информация 225
- Указание по чтению инструкции по эксплуатации 225
- Минитрактор косилка 227
- Описание устройства 227
- Щиток приборов 229
- Общие сведения 230
- Техника безопасности 230
- Обучение освоение пользования устройством 231
- Транспортировка минитрактора косилки 231
- Заправка обращение с бензином 232
- Перед работой 233
- Рабочая одежда и средства защиты 233
- Во время работы 234
- Техническое обслуживание и ремонтные работы 237
- Хранение при длительных перерывах в работе 239
- Описание символов 240
- Утилизация 240
- Комплект поставки 242
- Замок зажигания с выключателем света 243
- Работы перед первым вводом в эксплуатацию 243
- Элементы управления 243
- Регулятор подачи топлива с функцией choke mt 5097 mt 5097 c mt 6112 c 244
- Выключатель косилочного механизма mt 5097 mt 5097 c mt 5097 z mt 5112 z 245
- Кнопка choke mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 245
- Регулятор подачи топлива mt 5097 z mt 5112 z mt 6112 zl mt 6127 zl 245
- Кнопка косилочного механизма mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 246
- Блокировочный выключатель кошения при движении задним ходом 247
- Кнопка темпомата mt 6112 zl mt 6127 zl 247
- Регулировка положения сиденья водителя 248
- Рукоятка выбора направления движения 248
- Руль 248
- Педаль привода 249
- Педаль тормоза 249
- Рукоятка регулировки высоты срезания 250
- Стояночный тормоз 250
- Рукоятка для опустошения травосборника 251
- Рукоятка для разблокирования травосборника 252
- Скоба механизма свободного хода коробки передач 252
- Датчик уровня заполнения травосборник 253
- Самодиагностика при запуске 253
- Электронный блок 253
- Неисправность электронного блока 254
- Появлении неисправности минитрактора косилки во время работы 254
- 5 значный индикатор 255
- Дисплей mt 6112 c mt 6112 zl mt 6127 zl 255
- Кнопка mode 255
- Кнопка set 255
- Индикация неисправностей 256
- Индикация рабочих параметров 256
- Индикация активных функций 257
- Рекомендации по работе 257
- Защитные устройства 259
- Введение устройства в работу 260
- Заливка топлива 260
- Выключение двигателя внутреннего сгорания 261
- Запуск двигателя внутреннего сгорания 261
- Передвижение 262
- Регулировка высоты срезания 262
- Торможение 262
- Кошение 263
- Опустошение травосборника 264
- Программирование автоматического выключения косилочного механизма 264
- Снятие и установка травосборника 265
- Буксировка грузов 266
- Демонтаж косилочного механизма 267
- Косилочный механизм 267
- Работа на склонах 267
- Монтаж косилочного механизма 269
- Техническое обслуживание 272
- График технического обслуживания 273
- Закрытие капота двигателя 274
- Открытие капота двигателя 274
- Очистка устройства 274
- Демонтаж желоба выброса 275
- Монтаж желоба выброса 275
- Топливный кран 275
- Замена моторного масла 276
- Проверка уровня моторного масла 276
- Заливка моторного масла 277
- Проверка предохранительных устройств 277
- Очистка датчика уровня заполнения травосборника 278
- Техническое обслуживание ножа косилки 278
- Проверка установочного положения косилочного механизма 281
- Замена колес 282
- Давление в шинах 283
- Демонтаж и монтаж аккумуляторной батареи 284
- Открытие и закрытие отсека для аккумуляторной батареи 284
- Предохранители 286
- Замена лампочки фары 287
- Зарядка аккумуляторной батареи через штекерный разъем для зарядки 287
- Двигатель внутреннего сгорания 288
- Длительный перерыв в работе например в зимний период 288
- Коробка передач 288
- Хранение 288
- После длительных перерывов в работе например в зимний период 289
- Транспортировка 289
- Охрана окружающей среды 290
- Принадлежности 290
- Стандартные запчасти 290
- Сведение к минимуму износа и предотвращение повреждений 291
- Декларация изготовителя о соответствии директивам ес 292
- Технические данные 292
- Габаритные размеры 296
- Поиск неисправностей 297
- График сервисного обслуживания 301
- Подтверждение передачи 301
- Подтверждение сервисного обслуживания 301
Похожие устройства
- Viking mt 5097.1 c 61602000013 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 448.1 t 63580113410 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 253.0 t 63710113413 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 253.0 63710113403 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 248.2 t 63500113414 Инструкция по эксплуатации
- Antec Eleven Hundred Руководство по эксплуатации
- Viking мв 248.2 63500113404 Инструкция по эксплуатации
- Viking ge 35.2 l 60090111125 Инструкция по эксплуатации
- Viking gb 460.1 с без воронки 60120111035 Инструкция по эксплуатации
- Antec Twelve Hundred Руководство по эксплуатации
- Viking gb 460.1 без воронки 60120111025 Инструкция по эксплуатации
- Viking ме 443.1 c 63380112410 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 755.2 ks 63750113492 Инструкция по эксплуатации
- Antec Atlas 550 Руководство по эксплуатации
- Viking мв 4.0 rtp 63830113420 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 4.0 rt 63830113410 Инструкция по эксплуатации
- Viking мв 2.2 r 63570113402 Инструкция по эксплуатации
- Antec Minuet 350 Руководство по эксплуатации
- Viking мв 2.1 r 63570113401 Инструкция по эксплуатации
- Viking mb 3.1 rt 63610113411 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие модели садовых тракторов оборудованы кнопкой всасывания и для чего она используется?
1 год назад
Ответы 1
Какие виды опасностей и предостережения могут быть указаны в инструкции по эксплуатации?
2 года назад
Ответы 1
Каково описание устройства с номером 0478 192 9207 A - PL 6 3.1 Kosiarki samojezdne 3?
1 год назад
Ответы 0
Всем добра. Какое масло заливается в редуктор Викинг мт6112zl? Редуктор автомат.
6 лет назад