Bosch MES 3000 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/16] 4172

Содержание

• Mes3000 1
• O bosch 1
• Auf einen blick 2
• Bitte bildseite ausklappen bild a 1 2
• Dieses gerät ist für den haushalt und nicht für den gewerblichen gebrauch bestimmt 2
• Einschaltsicherung 2
• Sicherheitshinweise 2
• Stromschlaggefahr 2
• Verletzungsgefahr nicht mit den fingern in den einfüllschacht greifen ausschließlich den mitgelieferten stopfer benutzen raspelklingen klingen am boden des siebes nicht berühren zum reinigen das sieb zuerst mit der bürste reinigen dann unter fließendem wasser abspülen oder in der spülmaschine reinigen 2
• Achtung nur ausgereiftes und nicht gefrorenes obst und gemüse verarbeiten nicht ausgereiftes verstopft das sieb sehr schnell 3
• Achtung vor dem öffnen des gerätes unbedingt stillstand des motors abwarten 3
• Bedienen 3
• Bild b 3
• Entsaften 3
• Nur leichten druck auf den stopfer ausüben dies erhöht die saftausbeute und schont das gerät 3
• Obst und gemüse vorbereiten 3
• Wichtige hinweise 3
• Zusammensetzen 3
• Auseinandernehmen 4
• Garantiebedingungen 4
• Hinweise zur entsorgung 4
• Motoreinheit niemals in wasser tauchen oder unter fließendes wasser halten achtung oberflächen können beschädigt werden keine scheuernden reinigungsmittel verwenden 4
• Reinigen und pflegen 4
• Sieb austauschen 4
• Stromschlaggefahr 4
• Stromschlaggefahr vor arbeiten am gerät netzstecker ziehen bild d 4
• Tresterbehälter und sieb entleeren bildc 4
• Wichtig 4
• Overview 5
• Please fold out the illustrated page fig a 1 5
• Risk of electric shock 5
• Risk of injury do not place fingers in the filling shaft use the supplied pusher only do not touch shredding blades blades on the base of the filter first clean the filter with the brush then rinse under running water or wash in the dishwasher 5
• Safety information 5
• Start lock out 5
• This appliance is intended for domestic and not industrial use 5
• Apply only light pressure to the pusher this increases juice yield and protects the appliance 6
• Assemble 6
• Extracting juice 6
• Important information 6
• Operating the appliance 6
• Preparing fruit and vegetables 6
• Warning before opening the appliance wait until the motor has stopped 6
• Warning process ripe and unfrozen fruit and vegetables only unripe fruit and vegetables will block the filter very quickly 6
• Cleaning and servicing 7
• Dismantling the appliance 7
• Disposal 7
• Emptying the pulp container and filter fig c 7
• Guarantee 7
• Important 7
• Never immerse the motor unit in water and never hold under running water warning surfaces may be damaged do not use abrasive cleaning agents 7
• Replacing the filter 7
• Risk of electric shock 7
• Risk of electric shock before working on the appliance always pull out the mains plug fig d 7
• Блокировка включения 8
• Опасность поражения 8
• Опасность травмирования 8
• Указания по безопасности 8
• Электрическим током 8
• Этот бытовой прибор не предназначен для промышленного использования им можно пользоваться только в домашнем хозяйстве 8
• Комплектный обзор 9
• Откройте пожалуйста страницу с рисунками рисунок а 1 9
• Подготовка овощей и фруктов внимание 9
• Получение сока 9
• Рисунок в сборка 9
• Эксплуатация 9
• 0 он 10
• Важная информация 10
• Внимание прежде чем открыть соковыжималку обязательно дождитесь полной остановки двигателя 10
• Вторая 10
• Опасность поражения 10
• Опорожнение емкости для выжимок и ситечка рисунок с 10
• Первой 10
• Разборка соковыжималки 10
• Рисунок о 10
• Электрическим током 10
• Это важно 10
• Внимание поверхность электроприбора может быть повреждена 11
• Замена ситечка 11
• Опасность поражения 11
• Условия гарантийного обслуживания 11
• Утилизация 11
• Чистка и уход 11
• Электрическим током 11

Похожие устройства

• Samsung UE85S9AT Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-207 Инструкция по эксплуатации
• LG E2241S-BN Инструкция по эксплуатации
• Тропик K-2 Инструкция по эксплуатации
• Whistler XTR-220 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MES20G0 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE75F8200AT Инструкция по эксплуатации
• Texet TF-108 Инструкция по эксплуатации
• Jet GHD-46PF 50000436T Инструкция по эксплуатации
• LG E2260T Инструкция по эксплуатации
• Jabra A320s Инструкция по эксплуатации
• Bosch MES20C0 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE65F9000AT Инструкция по эксплуатации
• Novex NPF-801 Инструкция по эксплуатации
• LG E2240S Инструкция по эксплуатации
• Калибр СС-13/350 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MES20A0 Инструкция по эксплуатации
• Jabra ACTIVE Инструкция по эксплуатации
• Novex NPF-702 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE40F6130AK Инструкция по эксплуатации

FR France HK Hong Kong BSH ElecIroménagerS A S BSH Home Appliances Limited SAV Constructeur Unit 1 2B 3th Floor 50 Rue Ardoin BP 47 North Block Skyway House 93401 Saint Ouen cedex 3Sham Mong Road Tai Kok Tsui Kowloon Service Dépannage à Domicile Hongkong 0 825 398 010 O 15 TTC mn Tel 2565 6151 Service Consommateurs Fax 2565 6252 0 892 698 010 0 34 TTC mn mailto bshhkg service bshg com Service Pièces Détachées et HR Hrvatska Croatia Accessoires Andabaka d o o 0 892 698 009 0 34 TTC mn Gunduliceva 10 www bosch electromenager com 21000 Split GB Great Britain Info Line 021 481 403 BSH Home Appliances Ltd Info Fax 021 481 402 BSH Appliance Care mailto servis andabaka hr Service Division HU Magyarorszag Hungary Grand Union House BSH Haztartasi Keszulek Old Wolverton Road Kereskedelmi Kft Wolverton Haztartasi gepek markaszervize Milton Keynes MK12 5ZR Kiralyhago ter 8 9 www bshappliancecare co uk 1126 Budapest bosch Hibabejelentes Service Requests nationwide Tel 01489 5461 Tel 0844 8928979 Fax 01 201 8786 mailto mks servicerequest mailto hibabejelentes bsh hu bshg com Alkatreszrendeles Spares and Accessories Tel 01489 5463 Tel 0844 8928921 Fax 01 201 8786 mailto mks spares bshg com mailto alkatreszrendeles bsh hu Product Advice www bosch haztartasi gepek hu Tel 0844 8928925 IE Republic of Ireland mailto mks productadvice BSH Home Appliances Ltd bshg com BSH Appliance Care Head office Service Division Tel 0844 8928922 Unit F4 Ballymount Drive Fax 01908 328670 Ballymount Industrial Estate Walkinstown GR Greece EAÀàç Dublin 12 BSH Ikiakes Siskeves A B E www bshappliancecare ie Bosch Kentriko Ipokatastima Service 17 km E O Athinon Lamias Service Requests Potamou 20 Spares and Accessories 145 64 Kifisia Tel 01450 2655 Fax 01450 2520 Griechenland Athen Tel 2104 277 701 IL Israel ww Fax 2104 277 669 C S B Home Appliance Ltd Uliel Building Nord Griechenland Thessaloniki 2 Hamelacha St Tel 2310 479 298 Industrial Park North Fax 2310 475 574 71293 Lod Sued Griechenland Tel 08 9777 222 Heraklion Kreta Fax 08 9777 245 Tel 2810 325 403 mailto csb serv zahav neLH Fax 2810 324 585 IS Iceland Zentral Griechenland Smith Norland hf Patras Noatuni 4 Tel 2610 330 478 105 Reykjavik Fax 2610 331 832 Tel 0520 3000 mai Ito cs_gr_hel pd esk bshg com Fax 0520 3011 www bosch home gr www sminor is 06 08 IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano Ml Numéro verde 800 829120 mailto mil assistenza bshg com www bosch elettrodomestici it KZ Kazakhstan KasarçcTaH Kombitechnozentr Ltd Shewchenko 147B 480096 Almaty Tel 03272 689898 Fax 03272 682652 LB Lebanon J Teheni Hana Co Boulevard Dora 4043 Beyrouth P O Box 90449 Jdeideh 1202 2040 Tel 01 255 211 Fax 01 257 359 mailto lnfo Teheni Hana com LT Lietuva Lithuania Senuku Prekybos Centras UAB Jonavos g 62 44192 Kaunas Tel 0372 12146 Fax 0372 12165 www senukai lt LU Luxembourg BSH électroménagers S A 20 Rue des Peupliers 2328 Luxembourg Hamm Tel 43843 505 Fax 43843 525 mailto service electromenager bsh lu www bosch hausgeraete lu LV Latvija Latvia Olimpeks Elektroniks Ltd Bui lu street 70c 1067 Riga Tel 067 42 52 32 Fax 067 47 33 00 mailto service olimpeks lv SIA Baltijas servisa centrs Brivibas gatve 201 1039 Riga Tel 67070520 Tel 67070536 Fax 67070524 mailto domoservice elkor lv www servisacentrs lv ME Crna Gora Montenegro Elektronika komerc Ulica Slobode 17 84000 Bijelo polje Tel 084 432 575 Fax 084 432 575 mailto elektronikabsh cg yu