Bosch MES 3000 [9/16] Комплектный обзор

Bosch MES 3000 [9/16] Комплектный обзор
RQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢µop
O¹®po¼¹e, ÿo²a溼c¹a, c¹pa¸åýº
c påcº¸®a¯å.
Påcº¸o® A
1 ¡æo® ªå¨a¹eæø (c o¹ªeæe¸åe¯ ªæø
õæe®¹poò¸ºpa)
2 ¾®æ÷ña¹eæ¿
0/off ¾®æ÷ñe¸åe co®o¾²å¯aæ®å
1 ®æ÷ñe¸åe co®o¾²å¯aæ®å/
¸åµ®aø c®opoc¹¿
2 ®æ÷ñe¸åe co®o¾²å¯aæ®å/
¾co®aø c®opoc¹¿
3 E¯®oc¹¿ ªæø ¾²å¯o®
4 Íå®ca¹op
5 c¹a®a ªæø cå¹eñ®a (c ÿpåcÿoco¢æe-
¸åe¯ ªæø cæåa co®a)
6 Cå¹eñ®o
7 Kp¾ò®a
8 ³a¨pºµoñ¸¾¼ c¹
9 ™oæ®a¹eæ¿
10 E¯®oc¹¿ ªæø c¢opa co®a
11 ¥e¸oo¹ªeæå¹eæ¿
12 Kp¾ò®a ªæø e¯®oc¹å c co®o¯
13 Óe¹®a ªæø ñåc¹®å cå¹eñ®a
Õ®cÿæºa¹aýåø
Påcº¸o®
C¢op®a
z c¹a¿¹e ¢æo® ªå¨a¹eæø c¹a®º
ªæø cå¹eñ®a.
z c¹a¿¹e o c¹a®º ca¯o cå¹eñ®o.
C¸añaæa ÿpoep¿¹e e¨o ¸a o¹cº¹c¹åe
ÿope²ªe¸å¼!
z ¥påcoeªå¸å¹e ® ¢æo®º ªå¨a¹eæø
e¯®oc¹¿ ªæø ¾²å¯o®.
z ³a®po¼¹e co®o¾²å¯a殺 ®p¾ò®o¼.
z c¹a¿¹e o¢a íå®ca¹opa epc¹åø,
å¯e÷óåecø ®p¾ò®e (1.) å ¸a²¯å¹e
¸a ¸åx ÿo ¸aÿpaæe¸å÷ ¸åµ ¹a®å¯
o¢paµo¯, ñ¹o¢¾ o¸å µaíå®cåpoaæåc¿
co óeæñ®o¯ (2.).
z ¥oc¹a¿¹e ÿoª cæå¸oe ÿpåcÿoco¢æe-
¸åe e¯®oc¹¿ c ¸ocå®o¯ ªæø c¢opa co®a.
—Ecæå a¯ ¢oæ¿òe ¸paå¹cø co®
c ÿe¸o¼, ¹o ÿe¸oo¹ªeæå¹eæ¿
cæeªºe¹ 嵿eñ¿ åµ e¯®oc¹å
ªæø c¢opa co®a.
ѹo¢¾ ¸e o¢p¾µ¨a¹¿cø co®o¯,
µa®po¼¹e e¯®oc¹¿ ªæø e¨o c¢opa
®p¾ò®o¼.
z c¹a¿¹e µa¨pºµoñ¸¾¼ c¹
¹oæ®a¹eæ¿. ©æø ¹oæ®a¹eæø
ÿpeªºc¯o¹pe¸ ¸aÿpaæø÷óå¼ ÿaµ!
¥oª¨o¹o®a ooóe¼ å ípº®¹o
¸å¯a¸åe!
¥epepa¢a¹¾a¹¿ ¯o²¸o ¹oæ¿®o cÿeæ¾e
å ¸eµa¯opo²e¸¸¾e ooóå å ípº®¹¾.
Hecÿeæ¾e ÿæoª¾ oñe¸¿ ¢¾c¹po µa¢åa÷¹
cå¹eñ®o.
z
Ooóå å ípº®¹¾ c¸añaæa cæeªºe¹
ÿo¯¾¹¿.
z
Ípº®¹¾ c ®oc¹oñ®a¯å cæeªºe¹ oñåc¹å¹¿
o¹ ®oc¹oñe®. š¢epå¹e ®pºÿ¸¾e c¹e¢æå.
z ¡oæee ®pºÿ¸¾e ooóå å ípº®¹¾
cæeªºe¹ ¹a® 嵯eæ¿ñ广, ñ¹o¢¾ o¸å
ÿpoòæå ñepeµ µa¨pºµoñ¸¾¼ c¹oæ.
z Pe®o¯e¸ªºe¹cø ÿepepa¢a¹¾a¹¿ æåò¿
ce²åe ooóå å ípº®¹¾.
z Ípº®¹¾ å ooóå c ¹oæc¹o¼ å ¹epªo¼
®o²ºpo¼ (¹a®åe, ¸aÿpå¯ep, ®a®
a¸a¸ac¾, ª¾¸å, aÿeæ¿c帾, ®pac¸aø
ce®æa) ÿepeª ÿepepa¢o¹®o¼ cæeªºe¹
ÿoñåc¹å¹¿. C ýå¹pºco¾x cæeªºe¹
ºªaæø¹¿ å ¢eæ¾¼ cæo¼ ¯ø®o¹å,
pacÿoæo²e¸¸¾¼ ÿoª ®o²ºpo¼!
z Ko¸cåc¹e¸ýåø ø¢æoñ¸o¨o co®a µaåcå¹
o¹ cop¹a åcÿo濵ºe¯¾x ø¢æo®. Ñe¯
coñ¸ee ø¢æo®å, ¹e¯ ¢oæee oªø¸åc¹¾¼
co® åµ ¸åx ÿoæºñae¹cø. ѹo¢¾ ø¢æoñ¸¾¼
co® ¸e ¹e¯¸eæ cæåò®o¯ ¢¾c¹po, ¸e¨o
¯o²¸o ªo¢a广 ¸ec®oæ¿®o ®aÿeæ¿
æå¯o¸¸o¨o co®a.
z õ¹o¼ co®o¾²å¯aæ®e ¯o²¸o ¹a®²e
ÿepepa¢a¹¾¿ æåc¹¿ø å c¹e¢æå
(¸aÿpå¯ep, c¹e¢æå æåc¹o¾x caæa¹o).
z ¥ocæe ÿpå¨o¹oæe¸åø co® cæeªºe¹ ®a®
¯o²¸o c®opee ¾ÿ广, ¹a® ®a® o¸ oñe¸¿
¢¾c¹po ¹epøe¹ ®ºc å ÿå¹a¹e濸¾e
eóec¹a.
z
©a¸¸aø co®o¾²å¯aæ®a ¸e ÿpå¨oª¸a
ªæø ÿepepa¢o¹®å oñe¸¿ ¹epª¾x, oæo®-
¸åc¹¾x ooóe¼ å ípº®¹o, a ¹a®²e
ípº®¹o, coªep²aóåx ®pax¯aæ (® ¸å¯
o¹¸ocø¹cø, ¸aÿpå¯ep, caxap¸¾¼
¹poc¹¸å®, ¢a¸a¸¾, ÿaÿa¼ø, ao®aªo,
íå¨å å ¯a¸¨o).
¥oæºñe¸åe co®a
z ¥oc¹a¿¹e co¢pa¸¸º÷ co®o¾²å¯a殺
¸a ¨æaª®º÷, ñåc¹º÷ pa¢oñº÷
ÿoepx¸oc¹¿.
z ŵæe®å¹e ce¹eo¼ ò¸ºp åµ o¹ªeæe¸åø
ªæø e¨o xpa¸e¸åø ¸a ¸eo¢xoªå¯º÷
ªæå¸º.
z c¹a¿¹e åæ®º poµe¹®º.
êì

Содержание

ru Комплектный обзор Откройте пожалуйста страницу с рисунками Рисунок А 1 Блок двигателя с отделением для электрошнура 2 Выключатель О оН Выключение соковыжималки 1 Включение соковыжималки низкая скорость 2 Включение соковыжималки высокая скорость 3 Емкость для выжимок 4 Фиксатор 5 Вставка для ситечка с приспособле нием для слива сока 6 Ситечко 7 Крышка 8 Загрузочный ствол 9 Толкатель 10 Емкость для сбора сока 11 Пеноотделитель 12 Крышка для емкости с соком 13 Щетка для чистки ситечка Эксплуатация Рисунок В Сборка Вставьте в блок двигателя вставку для ситечка Вставьте во вставку само ситечко Сначала проверьте его на отсутствие повреждений Присоедините к блоку двигателя емкость для выжимок Закройте соковыжималку крышкой Вставьте оба фиксатора в отверстия имеющиеся в крынке 1 и нажмите на них по направлению вниз таким образом чтобы они зафиксировались со щелчком 2 Поставьте под сливное приспособле ние емкость с носиком для сбора сока Если Вам больше нравится сок с пеной то пеноотделитель следует извлечь из емкости для сбора сока Чтобы не обрызгаться соком закройте емкость для его сбора крышкой Вставьте в загрузочный ствол толкатель Для толкателя предусмотрен направляющий паз 54 Подготовка овощей и фруктов внимание Перерабатывать можно только спелые и незамороженные овощи и фрукты Неспелые плоды очень быстро забивают ситечко Овощи и фрукты сначала следует помыть Фрукты с косточками следует очистить от косточек Уберите крупные стебли Более крупные овощи и фрукты следует так измельчить чтобы они прошли через загрузочный ствол Рекомендуется перерабатывать лишь свежие овощи и фрукты Фрукты и овощи с толстой и твердой кожурой такие например как ананасы дыни апельсины красная свекла перед переработкой следует почистить С цитрусовых следует удалять и белый слой мякоти расположенный под кожурой Консистенция яблочного сока зависит от сорта используемых яблок Чем сочнее яблоки тем более водянистый сок из них получается Чтобы яблочный сок не темнел слишком быстро в него можно добавить несколько капель лимонного сока В этой соковыжималке можно также перерабатывать листья и стебли например стебли листовых салатов После приготовления сок следует как можно скорее выпить так как он очень быстро теряет вкус и питательные вещества Данная соковыжималка не пригодна для переработки очень твердых волок нистых овощей и фруктов а также фруктов содержащих крахмал к ним относятся например сахарный тростник бананы папайя авокадо фиги и манго Получение сока Поставьте собранную соковыжималку на гладкую чистую рабочую поверхность Извлеките сетевой шнур из отделения для его хранения на необходимую Вам длину Вставьте вилку в розетку Robert Bosch Hausgeräte GmbH