![Buderus Logano plus GB312-120 [4/68] Безопасность](/img/pdf.png)
Buderus Logano plus GB312-120 [4/68] Безопасность
![Buderus Logano plus GB312-240 [4/68] Безопасность](/views2/1251175/page4/bg4.png)
Безопасность
1
Газовый конденсационный котел Logano plus GB312 - Оставляем за собой право на изменения!
4
1 Безопасность
1.1 Об этой инструкции
Эта инструкция содержит важную информацию о
безопасном и правильном монтаже, пуске в
эксплуатацию и техническом обслуживании
отопительного котла.
Далее в инструкции Газовый конденсационный
котел Logano plus GB312 будет для краткости
называться просто отопительным котлом.
Инструкция по монтажу и техническому
обслуживанию предназначена для специалистов,
которые
имеют профессиональное образование и
опыт
работы с отопительными установками и
газовым оборудованием.
1.2 Применение по назначению
Отопительный котел может применяться только для
приготовления воды в системе отопления и горячего
водоснабжения, например, в коттеджах на одну или
несколько семей.
Газ должен потребляться только из газовых сетей
общего пользования.
Для правильного применения котла учитывайте его
технические параметры
(Î глава 3, стр. 8),
приведенные на заводской табличке.
1.3 Пояснение условных обозначений
В этой инструкции применяются следующие знаки:
Î Ссылка
Стрелка Î обозначает ссылку на определенное
место в этой инструкции или на другую
документацию.
1.4 Выполняйте следующие
требования
При монтаже и эксплуатации следует соблюдать
национальные нормы и правила:
– строительные нормы и правила установки
оборудования, подачи воздуха для горения,
отвода дымовых газов, а также подключения
дымовой трубы.
– правила подключения к электросети.
– технические правила газоснабжающей
организации по подключению газовой горелки к
местной сети.
– инструкции и правила по оснащению приборами
безопасности отопительной установки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ
Указывает на опасность, которая при
работе без соответствующей
предосторожности может привести к
тяжелым травмам или смерти.
ОСТОРОЖНО!
ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ/
ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Указывает на возможную опасную
ситуацию, которая может привести к
средним и легким травмам или стать
причиной повреждения оборудования.
УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Указания для потребителя по
оптимальному использованию и
наладке оборудования, а также другая
полезная информация.
УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Используйте только фирменные
запчасти Будерус. Будерус не несёт
ответственности за повреждения,
возникшие в результате применения
запасных частей, поставленных не
фирмой Будерус.
Содержание
- Безопасност 2
- Выполнение гидравлических подключени 2
- Выполнение электрических подключени 2
- Выполняйте следующие требовани 2
- Выравнивание отопительного котла в вертикальной плоскост 2
- Выравнивание отопительного котла по горизонтал 2
- Декларация о соответстви 2
- Запись характеристики газ 2
- Заполнение отопительной установки и проверка герметичност 2
- Инструменты материалы и вспомогательные средств 2
- Информация о котл 2
- Качество вод 2
- Монтаж отопительного котл 2
- Об этой инструкци 2
- Объем поставк 2
- Переналадка на другой вид газ 2
- Подключение к системе отвода дымовых газов и канала подачи воздуха для горени 2
- Подключение подачи топлив 2
- Подъем и перенос отопительного котл 2
- Пояснение условных обозначени 2
- Применение по назначени 2
- Проверка герметичност 2
- Проверка оснащения приборам 2
- Пуск отопительной установки в эксплуатаци 2
- Расстояния до сте 2
- Технические характеристик 2
- Транспортировка котл 2
- Транспортировка котла перекатыванием на труба 2
- Установка отопительного котл 2
- Утилизаци 2
- Алфавитный указател 3
- Включение котла на bc1 3
- Включение системы управления и горелк 3
- Выключение в нормальном режим 3
- Выключение отопительной установк 3
- Действия в аварийной ситуаци 3
- Завершение осмотра и технического обслуживани 3
- Измерение подаваемого давления газ 3
- Измерение содержания двуокиси углерод 3
- Общие работ 3
- Определение и сброс неисправносте 3
- Определение степени загрязнения горелки и теплообменника а также их чистк 3
- Осмотри техническое обслуживание отопительного котл 3
- Подготовка отопительной установки к пуск 3
- Почему важно регулярно проводить техническое обслуживание 3
- Проведение замеро 3
- Проверка внутренней герметичност 3
- Проверка герметичности в рабочем режим 3
- Проверка мембраны приточного воздух 3
- Проверка приточно вытяжной вентиляции и подключения тракта дымовых газо 3
- Проверка работоспособност 3
- Проверка рабочего давлени 3
- Проверка рабочего давления в отопительной установк 3
- Проверка тока ионизаци 3
- Протокол пуска в эксплуатаци 3
- Протоколы осмотра и технического обслуживани 3
- Установка деталей обшивк 3
- Устранение неисправносте 3
- Характеристики датчико 3
- Áåçîïàñíîñòü 4
- Âûïîëíøéòå ñëåäó ùèå ò²åáîâàíèø 4
- Îá æòîé èíñò²óêöèè 4
- ϲèìåíåíèå ïî íàçíà åíè 4
- Ïîøñíåíèå óñëîâíûõ îáîçíà åíèé 4
- Безопасность 4
- Выполняйте следующие требования 4
- Об этой инструкции 4
- Пояснение условных обозначений 4
- Применение по назначению 4
- Ò²åáîâàíèø ê ïîìåùåíè äëø óñòàíîâêè êîòëà 5
- Óêàçàíèø ïî ìîíòàæó 5
- Èíñò²óìåíòû ìàòå²èàëû è âñïîìîãàòåëüíûå ñ²åäñòâà 6
- Óòèëèçàöèø 6
- Инструменты материалы и вспомогательные средства 6
- Утилизация 6
- Äåêëà²àöèø î ñîîòâåòñòâèè 7
- Èíôî²ìàöèø î êîòëå 7
- Декларация о соответствии 7
- Информация о котле 7
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 8
- Технические характеристики 8
- Технические характеристики 9
- Ãàñõîä ë 10
- Ìáಠ10
- Ïîòå²è äàâëåíèø â ã²å ùåì êîíòó²å 10
- Технические характеристики 10
- Êà åñòâî âîäû 11
- Абсолютно чистой воды для передачи тепла не существует поэтому нужно всегда следить за качеством воды низкое качество воды ведет к повреждениям в отопительных установках из за образования накипи и коррозии 11
- Категория газа 11
- Качество воды 11
- Подробная информация приведена в прилагаемом рабочем журнале 11
- Природном газе h be g20 20 мбар 11
- Природном газе h или e g20 20 мбар 11
- Природном газе l de 20 мбар 11
- Природном газе l nl g25 25 мбар 11
- С завода отопительный котел может поставляться для работы на 11
- Страна 11
- Технические характеристики 11
- Îáúåì ïîñòàâêè 12
- Дополнительное оборудование 12
- Оборудование приобретаемое по дополнительному заказу 12
- Объем поставки 12
- При получении груза проверьте целостность упаковки 12
- Проверьте комплектность поставки 12
- Ïîäúåì è ïå²åíîñ îòîïèòåëüíîãî êîòëà 13
- Ò²àíñïî²òè²îâêà êîòëà 13
- Подъем и перенос отопительного котла 13
- Транспортировка котла 13
- Ò²àíñïî²òè²îâêà êîòëà ïå²åêàòûâàíèåì íà ò²óáàõ 14
- Транспортировка котла перекатыванием на трубах 14
- Óñòàíîâêà îòîïèòåëüíîãî êîòëà 15
- Установка отопительного котла 15
- Âû²àâíèâàíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà ïî ãî²èçîíòàëè 16
- Ãàññòîøíèø äî ñòåí 16
- Выравнивание отопительного котла по горизонтали 16
- Расстояния до стен 16
- Ìîíòàæ îòîïèòåëüíîãî êîòëà 17
- Ïîäêë åíèå ê ñèñòåìå îòâîäà äûìîâûõ ãàçîâ 17
- Ïîäêë åíèå ê ñèñòåìå îòâîäà äûìîâûõ ãàçîâ è êàíàëà ïîäà è âîçäóõà äëø ãî²åíèø 17
- Монтаж отопительного котла 17
- Подключение к системе отвода дымовых газов и канала подачи воздуха для горения 17
- βãàíèçàöèø ïîñòóïëåíèø ï²èòî íîãî âîçäóõà ï²è çàáî²å íà²óæíîãî âîçäóõà äëø ãî²åíèø 18
- Âûïîëíåíèå ãèä²àâëè åñêèõ ïîäêë åíèé 19
- Ïîäêë åíèå ïîäà ùåé è îá²àòíîé ëèíèé îòîïëåíèø 19
- Выполнение гидравлических подключений 19
- Ìîíòàæ áàêà âîäîíàã²åâàòåëø 21
- Ìîíòàæ ï²åäîõ²àíèòåëüíîãî êëàïàíà è àâòîìàòè åñêîãî âîçäóøíîãî êëàïàíà èëè ã²óïïû áåçîïàñíîñòè âûïîëíøåò çàêàç èê 21
- Ìîíòàæ êîíäåíñàòîï²îâîäà 22
- Ìîíòàæ ïîäêë åíèø ìåìá²àííîãî ²àñøè²èòåëüíîãî áàêà mag 23
- Çàïîëíåíèå îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè è ï²îâå²êà ãå²ìåòè íîñòè 24
- Заполнение отопительной установки и проверка герметичности 24
- Âûïîëíåíèå æëåêò²è åñêèõ ïîäêë åíèé 25
- Ïîäêë åíèå ïîäà è òîïëèâà 25
- Выполнение электрических подключений 25
- Подключение подачи топлива 25
- Ïîäêë åíèå ê æëåêò²îñåòè è ïîäñîåäèíåíèå äîïîëíèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ 26
- Óñòàíîâêà ñèñòåìû óï²àâëåíèø 26
- Âû²àâíèâàíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà â âå²òèêàëüíîé ïëîñêîñòè 28
- Выравнивание отопительного котла в вертикальной плоскости 28
- Çàïèñü õà²àêòå²èñòèêè ãàçà 29
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè 29
- Ïóñê îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè â æêñïëóàòàöè 29
- Запись характеристики газа 29
- Проверка герметичности 29
- Пуск отопительной установки в эксплуатацию 29
- ϲîâå²êà îñíàùåíèø ï²èáî²àìè 30
- Горелка может эксплуатироваться только при установке на ней подходящих форсунок 30
- Информацию о поставляемом виде газа можно узнать в газоснабжающей организации 30
- Поставляемая горелка имеет заводскую настройку и готова к эксплуатации на природном газе h и l таб 9 30
- Проверка оснащения приборами 30
- Проверьте соответствует ли фактический вид газа виду газа указанному на заводской табличке вид газа рис 28 30
- Пуск отопительной установки в эксплуатацию 30
- Указание для потребителя 30
- Ïå²åíàëàäêà äëø êîòëîâ ìîùíîñòü 160 280 êâò 31
- Ïå²åíàëàäêà äëø êîòëîâ ìîùíîñòü 90 è 120 êâò 31
- Ïå²åíàëàäêà íà ä²óãîé âèä ãàçà 31
- Переналадка на другой вид газа 31
- Çàìåíà çàâîäñêîé òàáëè êè 32
- ϲîâå²êà ²àáî åãî äàâëåíèø 33
- Проверка рабочего давления 33
- ϲîâå²êà ìåìá²àíû ï²èòî íîãî âîçäóõà 34
- ϲîâå²êà ï²èòî íî âûòøæíîé âåíòèëøöèè è ïîäêë åíèø ò²àêòà äûìîâûõ ãàçîâ 34
- Проверка мембраны приточного воздуха 34
- Проверка приточно вытяжной вентиляции и подключения тракта дымовых газов 34
- Âêë åíèå ñèñòåìû óï²àâëåíèø è ãî²åëêè 35
- Ïîäãîòîâêà îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè ê ïóñêó 35
- Включение системы управления и горелки 35
- Подготовка отопительной установки к пуску 35
- Âêë åíèå êîòëà íà bc10 36
- Âûçîâ ñå²âèñíîãî ó²îâíø 36
- ϲîâåäåíèå òåñòà äûìîâûõ ãàçîâ 36
- Включение котла на bc10 36
- Ãåãóëè²îâêà co2 ï²è ïîëíîé íàã²óçêå 37
- ϲîñìîò² ïà²àìåò²îâ íà ïóëüòå óï²àâëåíèø 37
- ϲîâå²êà co2 ï²è àñòè íîé íàã²óçêå 38
- ϲîâå²êà íàñò²îéêè co2 ï²è ïîëíîé íàã²óçêå 40
- ϲîâåäåíèå çàìå²îâ 40
- Проведение замеров 40
- Âîçâ²àò èç òåñòà äûìîâûõ ãàçîâ ê ²àáî åìó ñîñòîøíè 41
- Íàïî² 41
- Ñìåíà èíäèêàöèè ñîñòîøíèø íà bc 10 íà èíäèêàöè òåìïå²àòó²û âîäû â êîòëå 41
- Ñîäå²æàíèå îêñèäà óãëå²îäà 41
- ϲîâå²êà ²àáîòîñïîñîáíîñòè 42
- ϲîâå²êà òîêà èîíèçàöèè 42
- Проверка работоспособности 42
- Èçìå²åíèå ïîäàâàåìîãî äàâëåíèø ãàçà 43
- Измерение подаваемого давления газа 43
- Измерьте подаваемое давление газа при работающей горелке значение запишите в протокол пуска в эксплуатацию 43
- На два оборота отверните запорный винт ниппеля контроля подаваемого давления газа и удаления воздуха 43
- Наденьте измерительный шланг манометра на контрольный ниппель 43
- Осторожно заверните запорный винт ниппеля контроля подаваемого давления газа и удаления воздуха 43
- При отсутствии информации о необходимом подаваемом давлении газа свяжитесь с уполномоченной организацией по газоснабжению 43
- При слишком высоком давлении газа необходимо установить перед газопроводной арматурой дополнительный регулятор давления 43
- Пуск отопительной установки в эксплуатацию 43
- Снимите измерительный шланг 43
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè â ²àáî åì ²åæèìå 44
- Óñòàíîâêà äåòàëåé îáøèâêè 44
- Проверка герметичности в рабочем режиме 44
- Установка деталей обшивки 44
- ϲîòîêîë ïóñêà â æêñïëóàòàöè 45
- Подпишите протокол проведенных работ по пуску в эксплуатацию и поставьте дату 45
- Протокол пуска в эксплуатацию 45
- Пуск отопительной установки в эксплуатацию 45
- Сообщите заказчику правильный вид топлива и внесите его в таблицу см инструкцию по эксплуатации отопительного котла стр 2 45
- Указание для потребителя 45
- Âûêë åíèå â íî²ìàëüíîì ²åæèìå 46
- Âûêë åíèå îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè 46
- Äåéñòâèø â àâà²èéíîé ñèòóàöèè 46
- Выключение в нормальном режиме 46
- Выключение отопительной установки 46
- Действия в аварийной ситуации 46
- Îñìîò²è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà 47
- Ïî åìó âàæíî ²åãóëø²íî ï²îâîäèòü òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 47
- Осмотри техническое обслуживание отопительного котла 47
- Почему важно регулярно проводить техническое обслуживание 47
- Îáùèå ²àáîòû 48
- Общие работы 48
- Îï²åäåëåíèå êîíò²îëüíîãî îáúåìà 49
- ϲîâå²êà âíóò²åííåé ãå²ìåòè íîñòè 49
- В этой главе объясняется как провести проверку внутренней герметичности и на что при этом следует обратить внимание 49
- Вычислите контрольный объем 49
- Определение контрольного объема 49
- Определите длину трубопроводов до главного запорного крана 49
- Определите объем газопроводной арматуры 49
- Определите объем трубопроводов 49
- Осмотри техническое обслуживание отопительного котла 49
- По вышеприведенной формуле 49
- По таб 12 и таб 13 49
- Проверка внутренней герметичности 49
- Таб 11 49
- ϲîâåäåíèå èñïûòàíèø íà ãå²ìåòè íîñòü 50
- ϲîâå²êà ²àáî åãî äàâëåíèø â îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêå 52
- Проверка рабочего давления в отопительной установке 52
- Èçìå²åíèå ñîäå²æàíèø äâóîêèñè óãëå²îäà 53
- Îï²åäåëåíèå ñòåïåíè çàã²øçíåíèø 53
- Îï²åäåëåíèå ñòåïåíè çàã²øçíåíèø ãî²åëêè è òåïëîîáìåííèêà à òàêæå èõ èñòêà 53
- Измерение содержания двуокиси углерода 53
- Определение степени загрязнения горелки и теплообменника а также их чистка 53
- Èñòêà òåïëîîáìåííèêà è ãî²åëêè 55
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè â ²àáî åì ²åæèìå 60
- ϲîâå²êà òîêà èîíèçàöèè 60
- Проверка герметичности в рабочем режиме 60
- Проверка тока ионизации 60
- Çàâå²øåíèå îñìîò²à è òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèø 61
- Ïîäòâå²æäåíèå ï²îâåäåíèø îñìîò²à è òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèø 61
- Ñíøòèå èçìå²èòåëüíûõ ï²èáî²îâ 61
- Óñòàíîâêà äåòàëåé îáøèâêè 61
- Завершение осмотра и технического обслуживания 61
- ϲîòîêîëû îñìîò²à è òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèø 62
- Бланки протоколов осмотра и технического обслуживания можно скопировать для дальнейшего заполнения при проведении работ 62
- Осмотри техническое обслуживание отопительного котла 62
- Подпишите протокол проведенных работ по осмотру и поставьте дату 62
- Протоколы осмотра и технического обслуживания 62
- Если при проведении осмотра обнаружена необходимость проведения технического обслуживания то его нужно провести в том объеме насколько это требуется 63
- Осмотри техническое обслуживание отопительного котла 63
- Указание для потребителя 63
- Îï²åäåëåíèå è ñá²îñ íåèñï²àâíîñòåé 64
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 64
- Определение и сброс неисправностей 64
- Устранение неисправностей 64
- Õà²àêòå²èñòèêè äàò èêîâ 65
- Характеристики датчиков 65
- Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü 66
- Алфавитный указатель 66
Похожие устройства
- Buderus Logano plus GB312-120 Инструкция по монтажу дымохода
- Buderus Logano plus GB312-120 Инструкция по монтажу в каскаде
- Buderus Logano plus GB312-160 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logano plus GB312-160 Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
- Buderus Logano plus GB312-160 Инструкция по монтажу дымохода
- Buderus Logano plus GB312-160 Инструкция по монтажу в каскаде
- Buderus Logano plus GB312-200 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logano plus GB312-200 Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
- Buderus Logano plus GB312-200 Инструкция по монтажу дымохода
- Buderus Logano plus GB312-200 Инструкция по монтажу в каскаде
- Buderus Logano plus GB312-240 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logano plus GB312-240 Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
- Buderus Logano plus GB312-240 Инструкция по монтажу дымохода
- Buderus Logano plus GB312-240 Инструкция по монтажу в каскаде
- Buderus Logano plus GB312-280 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logano plus GB312-280 Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
- Buderus Logano plus GB312-280 Инструкция по монтажу дымохода
- Buderus Logano plus GB312-280 Инструкция по монтажу в каскаде
- Buderus GB102-16 Инструкция по эксплуатации
- Buderus GB102-16 Инструкция по монтажу и тех.обслуживанию