Bosch MUM 48CR1 [19/140] Après le travail

Bosch MUM 4875 [19/140] Après le travail
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 19
Amenez le sélecteur rotatif sur
P
et maintenez-le en position jusqu'à
ce que l’entraînement s’immobilise.
Remarque :
Si l’entraînement ne bouge pas, cela signifie
que l’accessoire se trouve déjà dans cette
position.
Appuyez sur la touche de déverrouillage
et amenez le bras pivotant sur la position 6.
Mettez en place le bol. Il faut que le socle
du bol soit emboîté dans l’évidement
de l’appareil de base.
Suivant besoins, enfoncez le fouet
mélangeur, le fouet batteur ou le crochet
pétrisseur jusqu’à ce qu’il encrante dans
l’entraînement. Si vous choisissez le crochet
pétrisseur tournez le déflecteur de pâte
jusqu’à ce que le crochet encrante.
Versez les ingrédients à préparer dans le bol.
Appuyez sur la touche de déverrouillage
et amenez le bras pivotant sur la position 1.
Mettez le couvercle en place.
Réglez l’interrupteur rotatif sur la position
voulue.
Rajouter des ingrédients
Éteignez l’appareil par l’interrupteur rotatif.
Amenez le sélecteur rotatif sur
P
et maintenez-le en position jusqu’à
ce que l’entraînement s’immobilise.
Enlevez le couvercle.
Appuyez sur la touche de déverrouillage
et amenez le bras pivotant sur la position 7.
Versez les ingrédients
ou
rajoutez les ingrédients par l’ouverture pour
ajout ménagée dans le couvercle.
Après le travail
Éteignez l’appareil par l’interrupteur rotatif.
Amenez le sélecteur rotatif sur
P
et maintenez-le en position jusqu’à
ce que l’entraînement s’immobilise.
Débranchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Enlevez le couvercle.
Appuyez sur la touche de déverrouillage
et amenez le bras pivotant sur la position 6.
Détachez l’accessoire de l’entraînement.
Retirez le bol.
Nettoyez toutes les pièces, voir « Nettoyage
et entretien ».
Mixeur Figure
^ííÉåíáçå=>
sçìë=êáëèìÉò=ÇÛÉåÇçãã~ÖÉê=äÉ=ãáñÉìê=>=
íê~áíÉò=é~ë=ÇÛáåÖê¨ÇáÉåíë= ëìêÖÉä¨ë=E ë~ìÑ=äÉë=
Öä~´çåëFK=kÉ=Ñ~áíÉë= é~ë=íçìêåÉ ê=äÉ=ãáñÉìê= ¶=îáÇÉK
^ííÉåíáçå=>
ìê=ãáñÉê=ÇÉë=~äáãÉåíëáèìáÇÉëëÉ=ãáñÉìê=
Éå=îÉêêÉ=W=ê¨ ÖäÉ ò=äÛ~é é~êÉáä =ëì ê=ä~= éçëáíáçå=
P ã~ñáãìãK=kÉ=îÉêëÉò=~ì=ã~ñáãìã=èìÉ=
MIR äáíêÉ=ÇÉ=äáèìáÇÉ= ÅÜ~ìÇ=çì= ãçìëë~åíK
Appuyez sur la touche de déverrouillage
et amenez le bras pivotant sur la position 3.
Retirez le couvercle protégeant
l’entraînement du mixeur.
Posez le bol mixeur (le repère du socle
doit correspondre avec celui de l’appareil
de base), puis tournez en sens inverse
des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée
(
Figure
-4/5
).
Ajoutez des ingrédients.
Quantité maximum de liquide dans les
mixeurs en plastique = 1 litre, dans les
mixeurs en verre = 0,75 litre ; quantité
maximum de liquides moussants ou très
chauds = 0,5 litre ;
quantité maximale traitée, fixe
= 50 à 100 grammes.
Mettez le couvercle en place puis appuyez
bien.
Pendant le travail, tenez toujours fermement
le couvercle d’une main.
Veillez ce faisant à ne jamais introduire
les doigts par l’orifice d’ajout !
Réglez l’interrupteur rotatif sur la position
voulue.
fr
oáëèìÉ= ÇÉ =ÄäÉëëìêÉë= ~îÉÅ=äÉë=ä~ãÉë=
íê~åÅÜ~åíÉëLäÛÉåíê~åÉãÉå í=
Éå êçí~íáçå=>
kÛáåíêçÇìáëÉò=à~ã~áë=äÉë=ÇçáÖíë=Ç~åë=äÉ=ãáñÉìê=
Éå=éä~ÅÉ=>=
kÉ=êÉíáêÉòLéçëÉò= äÉ=ãáñÉìê=èìÛ~éêë =~îçáê=~êêÆí¨=
äÛÉåíê~åÉãÉåí=>=
kÛìíáäáëÉò=äÉ=ãáñÉìê=èìÛìåÉ=Ñçáë=~ëëÉãÄä¨=
Éí ~îÉÅ=ëçå=ÅçìîÉêÅäÉ=Éå=éä~ÅÉK
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄêºäìêÉ=>
içêëèìÉ=îçìë=íê~áíÉò=ÇÉë=~äáãÉåíë=ã¨ä~åÖ¨ë=
íêë=ÅÜ~ìÇëI=ÇÉ=ä~=î~éÉìê=íê~îÉêëÉ=äÛÉåíçååçáê=
ã¨å~Ö¨=Ç~åë=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉK=
sÉêëÉò=~ì=ã~ñáãìã=MIR=äáíêÉ=ÇÉ=äáèìáÇÉ=íêë=
ÅÜ~ìÇ=çì=ãçìëë~åíK

Содержание

Amenez le sélecteur rotatif sur P et maintenez le en position jusqu à ce que l entraînement s immobilise Remarque Si l entraînement ne bouge pas cela signifie que l accessoire se trouve déjà dans cette position Appuyez sur la touche de déverrouillage et amenez le bras pivotant sur la position 6 Mettez en place le bol Il faut que le socle du bol soit emboîté dans l évidement de l appareil de base Suivant besoins enfoncez le fouet mélangeur le fouet batteur ou le crochet pétrisseur jusqu à ce qu il encrante dans entraînement Si vous choisissez le crochet pétrisseur tournez le déflecteur de pâte jusqu à ce que le crochet encrante Versez les ingrédients à préparer dans le bol Appuyez sur la touche de déverrouillage et amenez le bras pivotant sur la position 1 Mettez le couvercle en place Réglez l interrupteur rotatif sur la position voulue Mixeur Figure 0 A Risque de blessures a vec les lames tranchantes l entraînement en rotation N introduisez jamais les doigts dans le mixeur en place Ne retirez posez le mixeur qu après avoir arrêté l entraînement N utilisez le mixeur qu une fois assemblé et avec son couvercle en place î Risque de brûlure Lorsque vous traitez des aliments mélangés très chauds de la vapeur traverse l entonnoir ménagé dans le couvercle Versez au maximum 0 5 litre de liquide très chaud ou moussant Attention Vous risquez d endommager le mixeur Ne traitez pas d ingrédients surgelés sauf les glaçons Ne faites pas tourner le mixeur à vide Rajouter des ingrédients Attention Éteignez l appareil par l interrupteur rotatif Amenez le sélecteur rotatif sur P et maintenez le en position jusqu à ce que l entraînement s immobilise Enlevez le couvercle Appuyez sur la touche de déverrouillage et amenez le bras pivotant sur la position 7 Versez les ingrédients ou rajoutez les ingrédients par l ouverture pour ajout ménagée dans le couvercle Pour mixer des aliments liquides dans le mixeur en verre réglez l appareil sur la position 3 maximum Ne versez au maximum que 0 5 litre de liquide chaud ou moussant Appuyez sur la touche de déverrouillage et amenez le bras pivotant sur la position 3 Retirez le couvercle protégeant l entraînement du mixeur Posez le bol mixeur le repère du socle doit correspondre avec celui de l appareil de base puis tournez en sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à la butée Après le travail Éteignez l appareil par l interrupteur rotatif Amenez le sélecteur rotatif sur P et maintenez le en position jusqu à ce que l entraînement s immobilise Débranchez la fiche mâle de la prise de courant Enlevez le couvercle Appuyez sur la touche de déverrouillage et amenez le bras pivotant sur la position 6 Détachez l accessoire de l entrâînement Retirez le bol Nettoyez toutes les pièces voir Nettoyage et entretien Robert Bosch Hausgeräte GmbH Figure 0 4 5 Ajoutez des ingrédients Quantité maximum de liquide dans les mixeurs en plastique 1 litre dans les mixeurs en verre 0 75 litre quantité maximum de liquides moussants ou très chauds 0 5 litre quantité maximale traitée fixe 50 à 100 grammes Mettez le couvercle en place puis appuyez bien Pendant le travail tenez toujours fermement le couvercle d une main Veillez ce faisant à ne jamais introduire les doigts par l orifice d ajout Réglez l interrupteur rotatif sur la position voulue 19

Скачать