Bosch MSM 65PE — bruk og sikkerhet for mikseapparater og tilbehør [24/81]

Превью страниц Страница 24 / 81
Bosch MSM 65PE [24/81] Veggholder
OQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
T jáâëÉÄÉÖÉê=ãÉÇ=äçââ
^êÄÉáÇ=ãÉÇ=ãáâëÉÄÉÖÉêÉí=E~F=ÑçêÜáåÇêÉê=
ÇÉí=ëéêìíÉêK=içââÉí=EÄF=â~å=ëÉííÉë=é™=ëäáâ=
~í=íáåÖÉåÉ=ëçã=Éê=ÄÉ~êÄÉáÇÉí=ÜçäÇÉê=ëÉÖ=
ÑÉêëâÉK
îÉÇ=åçÉå=ãçÇÉääÉê=EëÉ=ãçÇÉääçîÉêëáâíÉåFW
U råáîÉêë~äâìííÉê=E~F=ãÉÇ=é™ë~íë=EÄFI=
äçââ EÅF=çÖ=fÅÉJ`êìëÜJâåáî=EÇF
m™ë~íëÉå=Ñçê=âìííÉêÉå=ëÉííÉë=é™=ìåáîÉêë~äJ
âìííÉêÉå=çÖ=ÇêÉáÉë=á=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=áååíáä=
ÇÉå=ëãÉââÉê=é™K=içââÉí=â~å=ëÉííÉë=é™=ëäáâ=
~í=íáåÖÉåÉ=ëçã=Éê=ÄÉ~êÄÉáÇÉí=ÜçäÇÉê=ëÉÖ=
ÑÉêëâÉK
aÉêëçã=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=áââÉ=Éê=ãÉÇ=îÉÇ=
äÉîÉêáåÖÉå=EëÉ=ãçÇÉääçîÉêëáâíÉåFI=â~å=ÇÉååÉ=
ÄÉëíáääÉë=îá~=âìåÇÉëÉêîáÅÉ=EÄÉëíK=åêK=QU=MPVTX=
áååÉÜçäÇÉê=áââÉ=fÅÉJ`êìëÜJâåáîFK
V sÉÖÖÜçäÇÉê
cçê=çééÄÉî~êáåÖ=~î=ëí~îãáâëÉêÉåK=
sÉÖÖÜçäÇÉêÉå=ÑÉëíÉë=é™=Éå=ÉÖåÉíI=äçÇÇêÉíí=
Ñä~íÉ=ãÉÇ=íç=ëâêìÉê=EÉê=îÉÇä~ÖíFK
NM jçÇÉääçîÉêëáâí
páââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›í>
j~ëâáåÉå=ã™=âìå=íáäâçéäÉë=çÖ=ÄêìâÉë=
á ÜÉåÜçäÇ=íáä=~åÖáîÉäëÉåÉ=é™=íóéÉëâáäíÉíK
aÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=å™ê=ëíê›ãâ~ÄÉäÉå=çÖ=
ã~ëâáåÉå=ëÉäî=áââÉ=îáëÉê=íÉÖå=é™=óíêÉ=ëâ~ÇÉêK
eçäÇ=Ä~êå=ÄçêíÉ=Ñê~=ã~ëâáåÉåK
mÉêëçåÉê=EçÖë™=Ä~êåF=ãÉÇ=êÉÇìëÉêíÉ=™åÇÉäáÖÉ=
ëî~âÜÉíÉê=ÉääÉê=ÉîåÉêI=ÉääÉê=ëçã=ã~åÖäÉê=ÉêÑ~J
êáåÖÉê=çÖ=âìååëâ~éÉê=çã=~éé~ê~íÉíI=ã™=áââÉ=Ñ™=
ÄÉíàÉåÉ=ÇÉíI=ãÉÇ=ãáåÇêÉ=ÇÉ=Ü~ê=Ñ™íí=çééJ
ä‹êáåÖ=á=ÄêìâÉå=~î=~éé~ê~íÉí=çÖ=ìåÇÉê=íáäëóå=
éÉêëçåÉê=ëçã=Éê=~åëî~êäáÖÉ=Ñçê=ëáââÉêÜÉíÉåK
qêÉââ=ëí›éëÉäÉí=ìí=~î=ëíáââçåí~âíÉå=ÉííÉê=ÜîÉê=
ÄêìâI=å™ê=ÇÉå=êÉåÖà›êÉë=çÖ=ëÉííÉë=Äçêí=çÖ=
ÇÉêëçã=Çì=Ñçêä~íÉê=êçããÉí=ÉääÉê=ÇÉêëçã=ÇÉí=
çééëí™ê=ÑÉáäK
eçäÇ=ëíê›ãâ~ÄÉäÉå=ÄçêíÉ=Ñê~=ëâ~êéÉ=â~åíÉê=çÖ=
î~êãÉ=íáåÖK
oÉé~ê~ëàçåÉê=é™=ã~ëâáåÉåI=ÑK=ÉâëK=ëâáÑíáåÖ=~î=
ëíê›ãâ~ÄÉäI=ã™=âìå=ÑçêÉí~ë=~î=î™ê=
âìåÇÉëÉêîáÅÉI=Ñçê=™=ìååÖ™=~í=ÇÉí=çééëí™ê=Ñ~êÉK
pí~îãáâëÉêÉå=ã™=áââÉ=ÄêìâÉë=ãÉÇ=ÑìâíáÖÉ=
ÜÉåÇÉê=çÖ=áââÉ=á=íçãÖ~åÖK
pí~îãáâëÉêÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=ãÉÇ=çêáÖáå~äí=
íáäÄÉÜ›êK
cçêëáâíáÖ=ãÉÇ=ÄÉ~êÄÉáÇÉäëÉ=~î=î~êãÉ=î‹ëâÉêK=
s‹ëâÉå=â~å=ëéêìíÉ=ìí=ìåÇÉê=~êÄÉáÇÉíK=
^éé~ê~íÉí=ã™=áââÉ=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î‹ëâÉ=
íáä ìí çîÉê=ÑçêÄáåÇÉäëÉå=ãÉääçã=ãáâëÉÑçíÉå=
çÖ ãçíçêâ~ëëÉåK
aêáîÑçêë~íëÉå=ã™=~äÇêá=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î‹ëâÉK
_ÉíàÉåáåÖ
sáâäÉ=ìí=â~ÄÉäÉå=ÜÉäíK
jáâëÉÑçíÉå
cçê=ãáâëáåÖ=~î=ã~àçåÉëI=ë~ìëÉêI=ÇêáåâÉêI=
Ä~Äóâçëí=çÖ=âìííáåÖ=~î=ä›âI=áëI=âçâí=Ñêìâí=
çÖ Öê›ååë~âÉêK
pí~îãáâëÉêÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=íáäÄÉêÉÇåáåÖ=
éçíÉíãçëK=
_áäÇÉ=R
pÉíí=ãáâëÉÑçíÉå=é™=Ä~ëáëã~ëâáåÉå=
çÖ ä~ ÇÉå=ëãÉââÉ=é™K
píáââ=áåå=ëí›éëÉäÉíK
cóää=é™=áåÖêÉÇáÉåëÉê=á=ãáâëÉÄÉÖÉêÉíK
píáää=áåå=›åëâÉí=íìêí~ääK=eçäÇ=Ñ~ëí=
ëí~îãáâëÉêÉåÖÉÖÉêÉíK=cçê=™çêÜáåÇêÉ=~í=
ÇÉí=ëéêìíÉêI=íêóââÉë=áååâçéäáåÖëí~ëíÉå=Ñ›êëí=
å™ê=ãáâëÉêÑçíÉå=Éê=ÇóééÉí=åÉÇ=á íáåÖÉåÉ=
ëçã=ëâ~ä=ãáâëÉëK
pí~îãáâëÉêÉå=ã™=~ääíáÇ=ëä™ë=~î=Ñ›ê=ÇÉå=Ääáê=í~íí=
ìí=~î=Ää~åÇáåÖÉåK
åç
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=ëâ~êé=
âåáîLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉî>
dêáé=~äÇêá=áåå=á=âåáîÉå=é™=ãáâëÉÑçíÉåL
ìåáîÉêë~äâìííÉêÉåK=jáâëÉâåáîÉå=ã™=
~äÇêá=êÉåÖà›êÉë=ãÉÇ=Ä~êÉ=ÜÉåÇÉêK=
_êìâ=Ä›êëíÉK=hìííÉâåáîÉå=ã™=âìå=
ÜçäÇÉë=á=âìåëíëíçÑÑÜ™åÇí~âÉíK
s‹ê=ÑçêëáâíáÖ>
qáéë=çã=~âíìÉääÉ=ã™íÉê=™=ëâêçíÉ=
~éé~ê~íÉí=é™=Ñ™Éë=îÉÇ=ÜÉåîÉåÇÉäëÉ=
íáä=Ñ~ÖÜ~åÇÉäÉå=ÉääÉê=Üçë=âçããìåÉåK
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
aÉêëçã=~éé~ê~íÉí=ëä™ë=~î=ìåÇÉê=
ÄêìâÉåI=Éê=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖëëáâêáåÖÉå=
~âíáîÉêíK=
pä™=~î=ã~ëâáåÉå=çÖ=íêÉââ=
ìí ëí›éëÉäÉíK
i~=~éé~ê~íÉí=âà›äÉ=~î=á=R=ãáåìííÉêK=

Содержание

581

no 7 Miksebegermed lokk Arbeid med miksebegeret a forhindrer at det spruter Lokket b kan settes p slik at tingene som er bearbeidet holder seg ferske ved noen modeller se modelloversikten 8 Universalkutter a med pasats b lokk c og Ice Crush kniv d Pcisatsen for kutteren settes pS universal kutteren og dreies I klokkens retning inntil den smekker p Lokket kan settes pS slik at tingene som er bearbeidet holder seg ferske Dersom universalkutteren ikke er med ved leveringen se modelloversikten kan denne bestilles via kundeservice best nr 48 0397 inneholder ikke Ice Crush kniv 9 Veggholder For oppbevaring av stavmikseren Veggholderen festes pa en egnet loddrett flate med to skruer er vedlagt 10 Modelloversikt Sikkerhetshenvisninger Forsiktig med bearbeidelse av varme vaesker Veesken kan sprute ut under arbeidet Apparatet mä ikke dyppes ned i vaeske til ut over forbindelsen mellom miksefoten og motorkassen Drivforsatsen mä aldri dyppes ned I vaeske A Fare for skade pà grunn av skarp kniv roterende drev Grip aldri inn i kniven pà miksefoten universalkutteren Miksekniven ma aldri rengjores med bare hender Bruk börste Kuttekniven ma kun holdes i kunststoffhàndtaket Betjening A Veer forsiktig Tips om aktuelle mäter ä skrote apparatet pä fäes ved henvendelse til faghandelen eller hos kommunen Viktig henvisning 1 Dersom apparatet släs av under bruken er overbelastningssikringen aktivert Sia av maskinen og trekk ut stopselet Fare for elektrisk stot Maskinen ma kun tilkoples og brukes I henhold til angivelsene pa typeskiltet Den mS kun brukes nar stromkabelen og maskinen selv ikke viser tegn pS ytre skader Hold barn borte fra maskinen Personer ogs barn med reduserte andelige svakheter eller evner eller som mangier erfaringer og kunnskaper om apparatet m ikke fS betjene det med mindre de har fAtt opplaering I broken av apparatet og under tilsyn av personer som er ansvarlige for sikkerheten Trekk stopselet ut av stikkontakten etter hver bruk nar den rengjores og settes bort og dersom du forlater rommet eller dersom det oppstar fell Hold stromkabelen borte fra skarpe kanter og varme ting Reparasjoner pa maskinen f eks skifting av stromkabel m kun foretas av vSr kundeservice for unnga at det oppstar fare Stavmikseren m ikke brukes med fuktige hender og ikke I tomgang Stavmikseren m kun brukes med originalt tilbehor 24 La apparatet kjole av I 5 minutter Vikle ut kabelen helt Miksefoten For miksing av majones sauser drinker babykost og kutting av lok is kokt frukt og gronnsaker Stavmikseren er ikke egnet for tilberedning av potetmos Bilde 5 Sett miksefoten pä basismaskinen og la den smekke pä Stikk inn stopselet Fyll pä ingredienser I miksebegeret Still inn onsket turtall Hold fast stavmikseren og begeret For ä forhindre at det spruter trykkes innkoplingstasten forst när mikserfoten er dyppet ned i tingene som skal mikses Stavmikseren mä alltid släs av for den blir tatt ut av blandingen Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Lær hvordan du bruker mikseapparater trygt og effektivt. Få tips om oppbevaring, rengjøring og sikkerhetsforanstaltninger for å unngå skader.