Bosch MSM 65PE — használati útmutató az univerzális aprítóhoz és keverőhöz [60/81]

Превью страниц Страница 60 / 81
Bosch MSM 65PE [60/81] Tippek az univerzális aprítóval vaiò aprításhoz
SM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Csatlakoztassa az alapgépet a rátétre,
és aprítás közben tartsa szilárdan rányomva.
Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
Tartsa szilárdan az alapgépet és az univer-
zális aprítót, és nyomja meg a bekapcsoló
gombot.
Munka után/Tisztítás
Az alapgép tisztítása
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat
és vegye le az alapgéprõl a keverõt/
hajtómûegységet.
Az alapgépet nedves ruhával törölje le,
majd törölje szárazra.
A turmixpohár mosogatógépben tisztítható.
Hasznos tanácsok:
Pl. vörös káposzta feldolgozásakor a mûanyag
részek elszínezõdnek, ez néhány csepp étolajjal
eltávolítható.
A keverõ tisztítása
A keverõt mosogatógépben vagy folyó
víz alatt kefével tisztítsa.
A keverõt függõleges helyzetben
(keverõkéssel felfelé) szárítsa, hogy
a belekerült víz ki tudjon folyni.
A habverõ tisztítása
Vegye le a habverõt a hajtómûegységrõl.
A habverõ mosogatógépben tisztítható,
a hajtómûegységet csak törölje le nedves
ruhával.
Az univerzális aprító tisztítása
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Vegye le az alapgépet a rátétrõl.
A rátétet az óramutató járásával ellentétes
irányban fordítsa el, és vegye le az univerzális
aprítóról.
A kést a mûanyag fogantyúnál fogva vegye ki.
Az univerzális aprító és a kés tisztítható
mosogatógépben. A rátétet csak nedves
ruhával törölje le.
Tippek az univerzális aprítóval való aprításhoz
Üì
Figyelem!
Az alapgépet és a hajtómûegységet
soha ne merítse vízbe és ne tisztítsa
mosogatógépben.
Ne használjon gõzüzemû tisztítót!
Vigyázat!
Az univerzális aprító rátétjét soha
ne merítse vízbe és ne tisztítsa
mosogatógépben.
Maximális
mennyiség
Elõkészítés Idõ (másodperc)
petrezselyem 1 csomag távolítsa el a szárakat 10–20
hagyma 100 g vágja négy részre 5–10
bébiétel 175 g fõzze meg, vágja kockákra 10–20
közepesen kemény sajt
(pl. ementáli sajt)
200 g hûtse (hûtõszekrényben) 10
kemény sajt 100 g vágja 1 cm nagyságú kockákra 20–30
száraz kenyér 150 g darabolja fel 15–20
hús 200 g vágja 1 cm nagyságú kockákra 15–25
szárított gyümölcs (
1
/
4
füge,
1
/
4
szilva,
2
/
4
méz)
200 g hûtse (hûtõszekrényben) 5
Mézes krém (kenyérre)
(70 g vaj, 70 g méz)
140 g vaj (a hûtõszekrénybõl)
méz (a hûtõszekrénybõl)
5

Содержание

581

hu Csatlakoztassa az alapgépet a rátétre és aprítás közben tartsa szilárdan rányomva Dugja be a hálózati csatlakozódugót Tartsa szilárdan az alapgépet és az univer zális apritót és nyomja meg a bekapcsoló gombot Munka után Tisztítás A A keverö tisztítása A keverot mosogatógépben vagy folyó viz alati kefével tisztitsa A keverot függöleges helyzetben keverókéssel felfelé száritsa hogy a belekerült viz ki tudjon folyni A habveró tisztítása Vegye le a habverót a hajtómüegységról A habveró mosogatógépben tisztítható a hajtómüegységet esa к tórólje le nedves ruhával Figyelem Az alapgépet és a hajtómüegységet soha nemerítse vízbe és ne tisztitsa mosogatógépben Ne használjon gözüzemü tisztítót Az univerzális aprító tisztítása Az alapgép tisztítása A Vigyázat Húzza ki a hálózati csatlakozódugót Nyomja meg a nyitó nyomógombokat és vegye le az alapgépról a keverot hajtómüegységet Az alapgépet nedves ruhával tórólje le majd tórólje szárazra A turmixpohár mosogatógépben tisztítható Az univerzális aprító rátétjét soha ne merítse vízbe és ne tisztitsa mosogatógépben Hasznos tanácsok PI vórós káposzta feldolgozásakor a müanyag részek elszinezódnek ez néhány csepp étolajjal eltávolitható Húzza ki a hálózati csatlakozódugót Vegye le az alapgépet a rátétról A rátétet az óramutató járásával ellentétes irányban fordítsa el és vegye le az univerzális apritóról A kést a müanyag fogantyúnál fogva vegye ki Az univerzális aprító és a kés tisztítható mosogatógépben A rátétet csak nedves ruhával tórólje le Tippek az univerzális aprítóval vaiò aprításhoz Maximális mennyiség petrezselyem 1 esomag Idö másod pere Elôkészités távolitsa el a szàrakat 10 20 hagyma 100 g vàgja négy részre bébiétel 175 g tozze meg vágja kockâkra kózepesen kemény sajt pl ementálisajt 200 g hütse hütôszekrényben kemény sajt 100 g vágja 1 cm nagyságú kockâkra száraz kenyér 150g darabolja tel 15 20 hús 200 g vágja 1 cm nagyságú kockâkra 15 25 száritott gyümólcs 4 füge 4 szilva 2 4 méz 200 g hütse hütôszekrényben 5 Mézes krém kenyérre 70 g vaj 70 g méz 140 g vaj a hütószekrényból méz a hütószekrényból 5 60 5 10 10 20 10 20 30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Fedezze fel, hogyan használja és tisztítsa meg az univerzális aprítót és keverőt. Hasznos tippek és lépések a biztonságos üzemeltetéshez és karbantartáshoz.