Siemens MQ5N150N [24/51] Garantia

Siemens MQ5N150N [24/51] Garantia
OQ
`çäçÅ~ê=ç=é¨=íêáíìê~Ççê=~=ëÉÅ~êI=å~=éçëá´©ç=
îÉêíáÅ~ä=EÅçã=~=äßãáå~=é~ê~=Åáã~FI=é~ê~=èìÉ=
•Öì~=áåÑáäíê~Ç~= éçëë~=ÉëÅ çêêÉêK
k~=éêÉé~ê~´©ç=ÇÉI=éK=ÉñKI=ÅçìîÉ=êçñ~I=
éçÇÉã=ëìêÖáê=ã~åÅÜ~ ë=ÅçäçêáÇ~ë= å~ë=
ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=éä•ëíáÅçI=~ë=èì~áëI=
éçÇÉã= ëÉê=Éäáãáå~Ç~ë=Åçã=~äÖìã~ë= Öçí~ë=
ÇÉ=µäÉç=~äáãÉåí~êK
fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã
bëíÉ= ~é~êÉäÜç=Éëí•= áÇÉåíáÑáÅ~Çç= ÇÉ=~ÅçêÇç=
Åçã=~=kçêã~=bìêçéÉá~=OMMOLVSLrb=
ëçÄêÉ=~é~êÉäÜçë=Éä¨ÅíêáÅçë=É=ÉäÉÅíêµåáÅçë=
ìë~Ççë=Et~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=
ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=^=kçêã~=éêÉîÆ=~ë=
ÅçåÇá´πÉë=é~ê~=êÉÅçäÜ~=É=î~äçêáò~´©ç=
ÇÉ ~é~êÉäÜçë=ìë~ÇçëI=~=îáÖçê~ê=Éã=íçÇ~=
~rbK
mçÇÉê•=áåÑçêã~êJëÉ=ëçÄêÉ=çë=ãÉáçë=~Åíì~áë=
ÇÉ êÉÅáÅä~ÖÉã=gìåíç=Çç=ëÉì=^ÖÉåíÉ=çì=Ççë=
pÉêîá´çë=jìåáÅáé~äáò~ÇçëK
d~ê~åíá~
m~ê~=ÉëíÉ=~é~êÉäÜç=îáÖçê~ã=~ë=ÅçåÇá´πÉë=ÇÉ=
Ö~ê~åíá~=éìÄäáÅ~Ç~ë=éÉäç=åçëëç=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=
åç=é~ëI=Éã=èìÉ=ç=ãÉëãç=Ñçê=~ÇèìáêáÇçK=
l ^ÖÉåíÉ=çåÇÉ=Åçãéêçì=ç=~é~êÉäÜç=éçÇÉê•=
Ç~êJäÜÉ=ã~áë=éçêãÉåçêÉë=ëçÄêÉ=ÉëíÉ=~ëëìåíçK=
m~ê~=~=éêÉëí~´©ç=ÇÉ=èì~äèìÉê=ëÉêîá´ç=Éã=
Ö~ê~åíá~=¨I=åç=Éåí~åíçI=åÉÅÉëë•êá~=
~ ~éêÉëÉåí~´©ç=Çç=ÇçÅìãÉåíç=ÇÉ=Åçãéê~=
Çç ~é~êÉäÜçK
Ç ðáñïýóá óõóêåõÞ ðñïïñßæåôáé ãéá ôçí
åðåîåñãáóßá ðïóïôÞôùí, óõíÞèùí ãéá
ôï íïéêïêõñéü Þ óå ìç åðáããåëìáôéêÝò
åöáñìïãÝò, ðáñüìïéåò ìå íïéêïêõñéü.
ÅöáñìïãÝò ðáñüìïéåò ìå íïéêïêõñéü
ðåñéëáìâÜíïõí ð. ÷. ôç ÷ñÞóç óå êïõæßíåò
ãéá ôïõò õðáëëÞëïõò êáôáóôçìÜôùí,
ãñáöåßùí, áãñïôéêþí êáé Üëëùí åðáããåë-
ìáôéêþí åðé÷åéñÞóåùí êáèþò êáé ôç ÷ñÞóç
áðü åíïéêéáóôÝò ðáíóéüí, ìéêñþí îåíïäï-
÷åßùí êáé ðáñüìïéùí êáôáëõìÜôùí.
×ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ ìüíï ãéá
ðïóüôçôåò êáé ÷ñüíïõò åðåîåñãáóßáò,
óõíÞèåéò ãéá ôï íïéêïêõñéü.
Ó' áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ðåñéãñÜöïíôáé
äéÜöïñá ìïíôÝëá. Óôéò óåëßäåò ìå ôéò åéêüíåò
âñßóêåôáé ìßá óõíïðôéêÞ Üðïøç ôùí
äéáöüñùí ìïíôÝëùí.
Ðáñáêáëåßóèå íá öõëÜîåôå ôéò ïäçãßåò
÷ñÞóçò. ÊáôÜ ôçí ðáñá÷þñçóç ôçò
óõóêåõÞò óå ôñßôïõò äþóôå ìáæß ôéò ïäçãßåò
÷ñÞóçò.
Ìå ìéá ìáôéÜ
Ðáñáêáëåßóèå í' áíïßîåôå ôéò óåëßäåò
ìå ôéò åéêüíåò.
N Ðüäé áíÜìéîçò
Ðëáóôéêü Þ ìåôáëëéêü (áíÜëïãá ìå ôï
ìïíôÝëï). ÔïðïèåôÞóôå ôï ðüäé ìßîåñ êáé
áöÞóôå ôï íá êïõìðþóåé.
O ÐëÞêôñï èÝóçò óå ëåéôïõñãßá
a ÊáíïíéêÞ ôá÷ýôçôá
á÷ýôçôá Turbo
Ôï ìßîåñ ÷åéñüò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá,
üóï åßíáé ðáôçìÝíï ôï ðëÞêôñï èÝóçò
óå ëåéôïõñãßá (a Þ b).
P ÐëÞêôñá áðáóöÜëéóçò
Ãéá ôçí áöáßñåóç ôïõ ðïäéïý ìßîåñ
ðáôÞóôå ôáõôü÷ñïíá êáé ôá äýï ðëÞêôñá
áðáóöÜëéóçò.
Q Ðüäé ìå ìá÷áßñé ìßîåñ
éí
aáêÉáíçë=êÉëÉêî~Ççë=èì~åíç=~=~äíÉê~´πÉëK
Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí áãïñÜ ôçò íÝáò
óáò óõóêåõÞò áðü ôïí Oßêï SIEMENS.
Ì' áõôÞ äéáëÝîáôå ìéá ìïíôÝñíá, õøçëÞò
ðïéüôçôáò ïéêéáêÞ óõóêåõÞ.
ÐåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá
ðñïúüíôá ìáò èá âñåßôå óôçí éóôïóåëßäá
ìáò.
Éä

Содержание

el pt Colocar o pé triturador a secar na posição vertical com a lâmina para cima para que água infiltrada possa escorrer T Na preparação de p ex couve roxa podem surgir manchas coloridas ñas componentes de plástico as quais podem ser eliminadas com algumas gotas de óleo alimentar Indicações sobre reciclagem Este aparelho está identificado de acordo com a Norma Europeia 2002 96 UE sobre aparelhos eléctricos e electrónicos usados Waste electrical and electronic equipment WEEE A Ncrma prevé as condições para recolha e valorização de aparelhos usados a vigorar em toda aUE Poderá informar se sobre os meios actuals de reciclagem Junto do seu Agente ou dos Serviços Municipalizados X Garantia Para este aparelho vigoram as condições de garantia publicadas pelo nosso representante no país em que o mesmo for adquirido O Agente onde comprou o aparelho poderá dar lhe mais pormenores sobre este assunto Para a prestação de qualquer serviço em garantia é no entanto necessária a apresentação do documento de compra do aparelho Zaq uxapiaroúp yia rqv ayopá rqq véaq aaq auoKEuqq anó TOV OÍKO SIEMENS M aurq õiaÀé aTE pia povrépva uipqÁqq noiÓTqraq oiKiaxq auoKEuq nepaiTÉpü nÁqpotpopÍEq OXETIKÓ ps ra npoióvra paq da ppEÍTE arqv icrroasÀíõa paq H napoúoa ouoKsurí npoopíÇerai yiaTqv ensÇepyaoía noooTrÍTiov ouvr 0cúv yia TO voiKOKupió rí os pq enayyeXpaTiKéç ecpappoyéç napópoisç ps voiKOKupió Ecpappoyéç napópoisç ps voiKOKupió nspiXappávouv n x TT XPPoq e KOUQVSÇ yiaTOuç unaÀÀríXouq KaraornipáTiúv ypacpeícúv aypoTiKcóv KOI áÀXcov snayysXpariKCÓv snixsrpgoscov Ka0cóç KOI TT xpqor anó evoiKiaoTéç navoióv piKpcóv ÇevoõoXSÍCÚV Kai napópotcov KaraXupcnarv XpqoiponoisÍTS TT OUOKSUIÍ povo yia nooÓTqTsç Kai xpóvouç snsÇspyaaíaç ouvr 0siç yiaTO voiKOKupió I auréç TIÇ oõqyísç XPHCIP nepiypácpovrai õtácpopa povrsÀa Znç osXíõsç psnç SIKÓVSÇ PpíoKSTai pia ouvonTiKií ánoipq TCÚV õiacpópcov povréXiúv riapaKaX8Ío08 va cpuXá STS TIÇ oõqyísç Xpríoqç Kará Tqv napaxcópgoq Tqç ouoK8uiíq osTpáouç ÕÓOT8 pa ÍTiç oõqyísç XPHCHK Mc pia paná napaKaÀ8Ío08 v avoí STS TIÇ OEÀÍÕEÇ pS TIÇ EIKÓVSÇ 1 nóõi avápi qç nXaoriKÓ rí psTaÀÀiKÓ aváXoya ps TO povréXo Tono08TiíoT8TO nóõt píÇsp KOI a pr OT8 TO va Koupncóosi 2 riÀrÍKTpo 0éoqç 08 Àerroupyía a Kavoviraí Taxónrra b TaxÚTqTa Turbo To pí ep xeipóç PpíoK8Tai os XsiToupyía óoo eivai narripevo TO nÀrÍKTpo 0éor ç os Xsrroupyía a rí b 3 riÀrÍKTpa anaorpáÀioqç Tia TT V acpaípeoq TOU noõioú pí ep nairí ore TauTÓxpova KOI Ta õúo nÀrÍKTpa anaocpáXioqç 4 nóSi p8 paxaípi pí ep Direitos reservados quanto a alterações 24

Скачать