Home
Главная
Siemens
Блендеры
MQ5N150N
Инструкция по эксплуатации Страница: 9

Siemens MQ5N150N [9/51] Dopo il lavoro pulizia

mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíáL

áåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ

kçå=íçÅÅ~êÉ=ã~á= ä~=ä ~ã~= ~ä=é áÉÇÉ =ÇÉä=Ñ êìää~ íçêÉK=

kçå=éìäáêÉ=ã~á=~=ã~åá=åìÇÉ=ä~=ä~ã~=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK=

rë~êÉ=ìå~=ëé~òòçä~K

fãéçêí~åíÉ>

^ééäáÅ~êÉ=É=êáãìçîÉêÉ=áä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=

ëçäç èì~åÇç=äD~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ÑÉêãçK

rëç

mÉê=Ñêìää~êÉ=ã~áçåÉëÉI=ë~äëÉI=Ñêìää~íá=Ç~=ÄÉêÉI=

~äáãÉåíá=éÉê=åÉçå~íá=É=éÉê=ëãáåìòò~êÉ=ÅáéçääÉI=

ÖÜá~ÅÅáçI=Ñêìíí~=Åçíí~=É=îÉêÇìê~K

mÉê=Ñêìää~êÉ=~=éìê¨=äÉ=ãáåÉëíêÉK

fä=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=áãã ÉêëáçåÉ=åçå= ≠=áÇçåÉç=

~ää~ éêÉé~ê~òáçåÉ=Çá =éìê≠=Çá=é~í~íÉK=

 pîçäÖÉêÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=áä=Å~îç= Çá=

~äáãÉåí~òáçåÉK=

 fåëÉêáêÉ=áä=éáÉÇÉ=ÇÉä=Ñêìää~ íçêÉ=åÉä =ÄäçÅ Åç=

ãçíçêÉ=ÉÇ=~êêÉëí~êäç=ENFK

 fåëÉêáêÉ=ä~=ëéáå~

 fåíêçÇìêêÉ=Öäá=~äáãÉåíá=åÉä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=

çééìêÉ=áå=ìå=~äíêç=ÄáÅÅÜá ÉêÉ=~ä íçK=

 j~åíÉåÉêÉ=ÄÉå=ÑÉêãá=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=

áããÉêëáçåÉ =É=Ä áÅ ÅÜáÉêÉK =mÉê= Éîáí~êÉ =ëéê ìòòá =

Çá=éêçÇçííç=Ñêìää~íçI=éêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=

ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=EOF=ëçäç=Ççéç=~îÉêÉ=áããÉêëç=

áä éáÉÇÉ=Ñêìää~ íçêÉ=åÉä äÛ~ä áãÉåíç= Ç~=Ñê ìää~ êÉK

péÉÖåÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=~Ç=áããÉêëáçåÉ=

ëÉãéêÉ=éêáã~= Çá=Éë íê~êäç=Ç ~ääÛ ~äáã Éåíç=

Ñêìää~íçK

`çåëáÖäáçW=mÉê=ëãáåìòò~êÉ=ÖÜá~ÅÅáçI=áåíêçÇìêêÉ=

OÓP=ÅìÄÉííá=Çá=ÖÜá~ÅÅáç=åÉä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=

ç áå=ìå=~äíêç=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Çá=éä~ëíáÅ~I=ãÉííÉêÉ=

áä Ñêìää~íçêÉ=~Ç=áã ãÉêëáçå É=å Éä=Äá ÅÅÜáÉê ÉI=

~ÅÅÉåÇÉêäç=É= éçá=ëéá åÖÉêäç=ë ìá =ÅìÄÉí íá=

Çá ÖÜá~ÅÅáçK

açéç=áä=ä~îçêçLmìäáòá~

^ííÉåòáçåÉ>

kçå=áããÉêÖÉêÉ= ã~á= äD~éé~êÉ ÅÅÜ áç=Ä~ëÉ=

áå ~Åèì~I=å¨=ä~î~êäç=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK

kçå=éìäáêÉ=Å çå=~éé~ êÉÅÅÜ á=~ =î~éçêÉK

 bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK

 mêÉãÉêÉ=á=éìäë~åíá=Çá=ëÄäçÅÅç=EPF=É=ëí~ÅÅ~êÉ=

Ç~ä=ÄäçÅÅç=ãçíçêÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉK

 mìäáêÉ=áä=ÄäçÅÅç= ã çíçêÉ= Åçå=ìå= é~ååç=ìãáÇç=

ÉÇ=áåÑáåÉ=~ëÅáìÖ~êäçK

 fä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=éì∂=ÉëëÉêÉ=ä~î~íç=

áå ä~î~ëíçîáÖäáÉK

 mìäáêÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉ=

ç Åçå ìå~=ëéìÖå~=ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK

 c~êÉ= ~ ëÅáìÖ~êÉ=áä=éáÉÇÉ=Ñêìää~íçêÉ=áå=éçëáòáçåÉ=

îÉêíáÅ~äÉ=Eä~ã~=Ñêìää~íçêÉ=áå= ~äíçFI=áå=ãçÇç= ÅÜÉ=

äD~Åèì~=éÉåÉíê~í~=éçëë~=ìëÅáêÉK

kÉää~=ä~îçê~òáçåÉ=éÉê=ÉëK=Çá=Å~îçäç=êçëëçI=

ëìääÉ=é~êíá=áå=éä~ëíáÅ~=ëá=Ñçêã~åç=ã~ÅÅÜáÉI=

ÅÜÉ=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=êáãçëëÉ=Åçå=èì~ äÅÜ É=

ÖçÅÅá~=Çá=çäáç=~äáãÉåí~êÉK

pã~äíáãÉåíç

nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=≠ Åçåíê~ëëÉÖå~íç=

ÅçåÑçêãÉãÉåíÉ=~ää~=aáêÉííáî~ ÉìêçéÉ~=

OMMOLVSL`b=oáÑáìíá=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=

ÉäÉííêáÅÜÉ=ÉÇ=ÉäÉííêçåáÅÜÉ=Eï~ëíÉ=

ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéÉãÉåí=Ó=

tbbbFK=i~ ÇáêÉííáî~=éêÉëÅêáîÉ=áä=èì~Çêç=

åçêã~íáîç=éÉê=ìå=êÉÅìéÉêç=É êáÅáÅä~ÖÖáç=

ÇÉÖäá=~éé~êÉÅÅÜá=ÇáëãÉëëáK

fåÑçêã~êëá=ëìääÉ=~ííì~äá=îáÉ=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ=

éêÉëëç=áä=éêçéêáç=êáîÉåÇáíçêÉ=ëéÉÅá~äáòò~íç=

ç éêÉëëç=ä~=éêçéêá~=~ããáåáëíê~òáçåÉ=

Åçãìå~äÉK

d~ê~åòá~

mÉê=èìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=ëçåç=î~äáÇÉ=

äÉ ÅçåÇáòáçåá=Çá=Ö~ê~åòá~=éìÄÄäáÅ~íÉ=Ç~ä=

åçëíêç ê~ééêÉëÉåí~åíÉ=åÉä=é~ÉëÉ=Çá=îÉåÇáí~K=

fä êáîÉåÇáíçêÉI=éêÉëëç=áä=èì~äÉ=≠=ëí~íç=~Åèìáëí~íç=

äD~éé~êÉÅÅÜáçI=≠=ëÉãéêÉ=ÄÉå=Çáëéçëíç=~ ÑçêåáêÉ=

~=êáÅÜáÉëí~=áåÑçêã~òáçåá=~=éêçéçëáíçK=

mÉê äDÉëÉêÅáòáç=ÇÉä=Çáêáííç=Çá=Ö~ê~åòá~=

≠ ÅçãìåèìÉ=åÉÅÉëë~êáç=éêÉëÉåí~êÉ=áä=

ÇçÅìãÉåíç=Çá=~Åèìáëíç

áí

`çå=êáëÉêî~=Çá=ãçÇáÑáÅÜÉK

Содержание

Похожие устройства

it j Pericolo di ferite da lame taglienti ingranaggio in rotazione Non toccare mai la lama al piede del frullatore Non pulire mai a mani nude la lama del frullatore Usare una spazzola Importante Applicare e rimuovere il piede del frullatore solo quando l apparecchio è fermo Uso Per frullare maionese salse frullati da bere alimenti per neonati e per sminuzzare cipolle ghiaccio frutta cotta e verdura Per frullare a purè le minestre i II frullatore ad immersione non è idoneo alla preparazione di purè di patate Svolgere completamente il cavo di alimentazione Inserire il piede del frullatore nel blocco motore ed arrestarlo 1 Inserire la spina Introdurre gli alimenti nel bicchiere frullatore oppure in un altro bicchiere alto Mantenere ben fermi frullatore ad immersione e bicchiere Per evitare spruzzi di prodotto frullato premere il pulsante d accensione 2 solo dopo avere immerso _ il piede frullatore nell alimento da frullare T Spegnere il frullatore ad immersione sempre prima di estrarlo dall alimento frullato Consiglio Per sminuzzare ghiaccio introdurre 2 3 cubetti di ghiaccio nel bicchiere frullatore o in un altro bicchiere di plastica mettere il frullatore ad immersione nel bicchiere accenderlo e poi spingerlo sui cubetti di ghiaccio Pulire il piede frullatore in lavastoviglie o con una spugna sotto acqua corrente Fare asciugare il piede frullatore in posizione verticale lama frullatore in alto in modo che l acqua penetrata possa uscire il Nella lavorazione per es di cavolo rosso sulle parti in plastica si formano macchie che possono essere rimosse con qualche goccia di olio alimentare Smaltimento Questo apparecchio è contrassegnato conformemente alla Direttiva europea 2002 96 CE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche waste electrical and electronic equipement WEEE La direttiva prescrive il quadro normativo per un recupero e riciclaggio degli apparecchi dismessi Informarsi sulle attuali vie per la rottamazione presso il proprio rivenditore specializzato o presso la propria amministrazione comunale X Garanzia Per questo apparecchio sono valide le condizioni di garanzia pubblicate dal nostro rappresentante nel paese di vendita Il rivenditore presso il quale è stato acquistato l apparecchio è sempre ben disposto a fornire a richiesta informazioni a proposito Per l esercizio del diritto di garanzia è comunque necessario presentare il documento di acquisto Dopo il lavoro Pulizia Attenzione Non immergere mai l apparecchio base in acqua né lavarlo in lavastoviglie Non pulire con apparecchi a vapore Estrarre la spina di alimentazione Premere i pulsanti di sblocco 3 e staccare dal blocco motore il piede frullatore Pulire il blocco motore con un panno umido ed infine asciugarlo Il bicchiere frullatore può essere lavato in lavastoviglie Con riserva di modifiche 9

Скачать