Kuppersberg NRB 17761 [15/24] Пользование морозильной камерой
![Kuppersberg NRB 17761 [15/24] Пользование морозильной камерой](/views2/1276821/page15/bgf.png)
IT
UA
RU
998
15
COME CONGELARE GLI ALIMENTI FRESCHI
Il comparto congelatore permette il congelamento degli alimenti.
La quantità di alimenti freschi che può essere congelata in 24 ore, è indicata
sulla targhetta matricola (vedi paragrafo “Collegamento elettrico”).
Come procedere:
- Avvolgete e sigillate l’alimento in fogli alluminio, pellicola trasparente,
imballi impermeabili di plastica, contenitori di polietilene con coperchi,
contenitori da congelatore.
- Sistemate l’alimento nei comparti indicati lasciando suffi ciente spazio
attorno ai pacchetti per permettere la circolazione dell’aria.
In caso di interruzione di corrente, il comparto congelatore mantiene la
СИГНАЛ ПОРУШЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ МОРОЗИЛЬНИКА
Існує два види сигналізації: звукова і зорова (за допомогою блимаючого
дисплею, як показано на рисунку). Обидва види сигналізації вмикаються
одночасно, коли температура морозильної камери досягає помітки вище -12
(наприклад -11).
Щоб відключити звукову сигналізацію, потрібно натиснути на кнопку “супер”
S. Зорова сигналізація виключається автоматично, коли температура
повертається до помітки -12.
УВАГА: Під час першого вмикання обладнання автоматично
включається звукова сигналізація, оскільки температура в
морозильній камері є вищою від -12.
USO DELLO SCOMPARTO CONGELATORE
ВИКОРИСТАННЯ МОРОЗИЛЬНОЇ КАМЕРИ
ПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
ALLARME TEMPERATURA FREEZER
Esistono due tipi di allarme sonoro e visivo (con display lampeggiante come
in fi gura). Si attivano entrambi contemporaneamente quando la temperatura
nel freezer raggiunge temperature superiori a -12 (Esempio -11).
Per disattivare l’allarme sonoro occorre premere il tasto di “super” S.
Mentre l’allarme visivo si disattiva automaticamente quando la temperatura
ritorna a - 12.
ATTENZIONE: Alla prima accensione dell’apparecchio si attiva auto-
maticamente l’allarme sonoro in quanto le temperature all’interno
dello scomparto freezer sono superiori a -12.
СИГНАЛИЗАЦИЯ ПОВЫШЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
В МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ
Предусмотрено два типа сигнализации: звуковая и визуальная (мигающий
дисплей, см. рис.). Обе сигнализации включаются одновременно, как только
температура в морозильной камере превысит -12°С (Пример: -11). Для
отключения звуковой сигнализации необходимо нажать на кнопку S режима
SUPER. Визуальная сигнализация отключается автоматически при достижении
температуры ниже -12°С.
ВНИМАНИЕ! При первом включении прибора звуковая сигнализация
включается автоматически, поскольку температура внутри
морозильной камеры превышает -12°С.
ЯК ЗАМОРОЖУВАТИ СВІЖІ ПРОДУКТИ
Холодильна камера дає можливість заморожувати свіжі продукти.
Кількість свіжих продуктів, які можуть бути заморожені протягом доби, вказана
на відповідній етикетці (див. Параграф “Електричне під’єднання”).
Процес заморожування:
- Загорніть і щільно запакуйте продукти у алюмінієву фольгу, прозору плівку,
непромокаючу пластмасову упаковку, поліетиленові коробки з кришками,
ящички для морозильної камери.
- Помістіть продукти у відповідні відділення, залишаючи достатній простір
навколо пакетів, щоб міє ними циркулювало повітря.
У випадку виключення електроструму, морозильна камера підтримуватиме
температуру зберігання протягом приблизно 15-ти годин. Під час
ЗАМОРАЖИВАНИЕ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ
Морозильная камера с символом позволяет замораживать свежие
продукты. Количество продуктов, которое может быть заморожено в
течение суток, указано на паспортной табличке (см. раздел “Подключение к
электрической сети”).
Порядок действий
-
Заверните продукты надлежащим образом в фольгу, специальную полиэтиленовую
пленку или положите в специальную пластиковую упаковку, полиэтиленовые
емкости с крышкой, специальные емкости для морозильных камер.
- Разложите продукты в отделениях таким образом, чтобы между упаковками
обеспечивалась достаточная циркуляция воздуха.
В случае сбоя подачи электроэнергии температура, достаточная для
S
Содержание
- Normative avvertenze e consigli importanti 2
- Нормативні вимоги правила користування і важливі поради 2
- Нормы предупреждения и важные рекомендации 2
- Normative avvertenze e consigli importanti 3
- Нормативні вимоги правила користування і важливі поради 3
- Нормы предупреждения и важные рекомендации 3
- Normative avvertenze e consigli importanti 4
- Нормативні вимоги правила користування і важливі поради 4
- Нормы предупреждения и важные рекомендации 4
- Descrizione macchina 5
- Описание прибора 5
- Описання холодильника 5
- Rimozione delle protezioni per il trasporto 6
- Удаление защитных деталей для транспортировки 6
- Усунення захисної упаковки для транспортування 6
- Posizionamento e messa in opera 7
- Розміщення та пуск обладнання 7
- Установка и пуск в эксплуатацию 7
- Posizionamento e messa in opera 8
- Розміщення та пуск обладнання 8
- Установка и пуск в эксплуатацию 8
- Inserimento nel vano colonna 9
- Nell installare oc corre osservare i seguenti punti 9
- Posizionamento e messa in opera 9
- Розміщення та пуск обладнання 9
- Установка и пуск в эксплуатацию 9
- Posizionamento e messa in opera 10
- Розміщення та пуск обладнання 10
- Установка и пуск в эксплуатацию 10
- Collegamento elettrico 11
- Подключение к электрической сети 11
- Під єднання до електричної мережі 11
- Descrizione dell apparecchio 12
- Funzionamento frigo impostazione temperatura 12
- Messa in funzione 12
- Uso del reparto frigorifero 12
- Використання холодильної камери 12
- Пользование холодильной камерой 12
- No frost 13
- Uso del reparto frigorifero 13
- Використання холодильної камери 13
- Пользование холодильной камерой 13
- Impostazione temperatura 14
- Uso dello scomparto congelatore 14
- Використання морозильної камери 14
- Пользование морозильной камерой 14
- Allarme temperatura freezer 15
- Come congelare gli alimenti freschi 15
- Uso dello scomparto congelatore 15
- Використання морозильної камери 15
- Пользование морозильной камерой 15
- Impostazione funzione super 16
- Uso dello scomparto congelatore 16
- Використання морозильної камери 16
- Пользование морозильной камерой 16
- Alcuni consigli 17
- Conservazione cibi surgelati 17
- Produzione cubetti di ghiaccio 17
- Raccomandazioni 17
- Uso dello scomparto congelatore 17
- Використання морозильної камери 17
- Пользование морозильной камерой 17
- Come conservare gli alimenti nel compar to congelatore 18
- Uso dello scomparto congelatore 18
- Використання холодильної камери 18
- Пользование холодильной камерой 18
- Per assenze prolungate 19
- Per la pulizia interna di tutte le parti in plastica e della guarnizione porta 19
- Pulizia 19
- Pulizia del condensatore 19
- Чистка 19
- Як чистити обладнання 19
- Cavo di alimentazione 20
- Pulizia 20
- Pulizia scarico acqua 20
- Pulizia fi ltro antibatterico 20
- Чистка 20
- Як чистити обладнання 20
- Ricerca guasti 21
- Поиск неисправностей 21
- Пошук несправностей 21
- Servizio assistenza tecnica 22
- Технічний сервіс 22
- Центр технического обслуживания 22
- 03 03 2013 24
Похожие устройства
- Kuppersberg FT6VS16 C Инструкция по эксплуатации
- Saeco HD8859/01 Инструкция по эксплуатации
- Saeco HD8889/19 Инструкция по эксплуатации
- Saeco HD8887/19 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHT641A2XBG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GC650KR Bl Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IT641-ORA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IT641-ORA-W Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool GOR 6414/NB Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HTM 1181.2 Инструкция по эксплуатации
- Pozis MV2441 Beige Инструкция по эксплуатации
- Pozis MV2441 Graphite Инструкция по эксплуатации
- Pozis MV2441 Silver Инструкция по эксплуатации
- Saeco HD8858/01 Инструкция по эксплуатации
- Saeco HD8975/01 Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford спрей для придания блеска, 200 мл Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford сухой шампунь, 150 мл Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford мусс для придания объёма, 200 мл Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford термозащитный спрей,200 мл Инструкция по эксплуатации
- Lee Stafford лак для волос, невидимая фиксация, 200 мл Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
1 Номер модуля платы управления для Kuppersberg NRB 177612 Электрическая схема
11 месяцев назад