![Gorenje H50DW [8/68] Upute za uporabu hr bih](/img/pdf.png)
Gorenje H50DW [8/68] Upute za uporabu hr bih
![Gorenje H50DW [8/68] Upute za uporabu hr bih](/views2/1307596/page8/bg8.png)
8
UPUTE ZA UPORABU HR, BIH
Opći opis.
1. Pokrov otvora za ispuštanje maglice
2. Otvor za ispuštanje maglice
3. Drška
4. Spremnik
5. Skala za očitavanje razine vode
6. Filtar za omekšavanje vode
7. Čep / otvor za izlijevanje vode
8. Ugljeni filtar (na dnu kućišta)
9. Prostor za arome
10. Četka za čišćenje raspršivača
11. Otvori za zrak
12. Komplet raspršivača (atomizatora)
13. Priključni kabel
14. Ploča za upravljanje s LCD zaslonom
Važno !
Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj
priručnik za uporabu. Priručnik sačuvajte, da biste
ga mogli koristiti i kasnije.
Uređaj je označen u skladu s europskom direktivom
2012/19/EU o otpadu električne i elektroničke opreme (waste
electrical and electronic equipment - WEEE). Smjernica
definira uvjete za prikupljanje i obradu otpada. električne i
elektroničke opreme, koja će biti valjana u cijeloj Europskoj
Uniji.
Opasnost
Podnožje ovlaživača zraka nikad ne uranjajte u
vodu, a ne smijete ni dozvoliti da u njega uđe
voda. Također, nikad ne otvarajte podnožje, jer
postoji opasnost električnog udara.
Upozorenje
Prije priključenja uređaja na električnu mrežu
obvezno provjerite dali se napon naveden na
naljepnici s podacima o uređaju, podudara s
naponom vaše električne instalacije.
Uređaj je napravljen za priključenje na napon od
220 do 240 volti.
Ako je priključni kabel oštećen, neka ga zamijeni
proizvođač ili ovlašteni servis Gorenja. Može ga
zamijeniti i druga, stručno obučena osoba, inače
upozoravamo da je takav postupak opasan.
Pazite da priključni kabel ne dodiruje vruće
površine.
Uređaj ne smiju koristiti osobe (uključivši i
djecu) smanjenih fizičkih, motoričkih ili umnih
sposobnosti, odnosno osobe bez potrebnih
iskustava ili znanja, osim ako ih nadziru osobe
zadužene za njihovu sigurnost i pruže im
potrebnu pomoć i upute za rad uređaja.
Pazite da djeca ne koriste uređaj kao igračku.
Aparat smiju upotrebljavati djeca starija od 8
godina i osobe s ograničenim fizičkim, osjetilnim
ili mentalnim sposobnostima te nedostatnim
iskustvom i znanjem u vezi sa sigurnom
uporabom pećnice. U tom im slučaju treba
omogućiti razumijevanje potencijalnih opasnosti.
Nadzirite djecu kako biste osigurali da se ne
igraju sa aparatom.
Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju
provoditi djeca, osim ako imaju najmanje 8
godina te su pod strogim nadzorom.
Ne dodirujte generator pare kad je uređaj
priključen na električnu mrežu.
Pažnja!
Ako uređaj ispušta neobične šumove ili čudan
vonj, smjesta ga isključite.
Uređaj također isključite iz električne mreže prije
svakog pomicanja, čišćenja, ili punjenja.
Nikad ne uključujte ovlaživač ako u rezervoaru
nema vode.
Za čišćenje parnog generatora ne smijete koristiti
metalne ili bilo koje druge tvrde predmete.
Mlaz raspršivača nemojte usmjeravati prema
namještaju niti prema električnim aparatima.
Pazite da ovlaživač zraka i njegov priključni kabel
uvijek budu izvan domašaja male djece (barem
na metar udaljenosti).
Ovlaživač zraka nemojte koristiti u vlažnim
prostorijama ili u blizini vode.
Uređaj također nemojte koristiti u prostorijama
gdje je relativna vlažnost viša od 50%.
Содержание
- H 50 dw 1
- Humidifier 1
- Vlažilnik zraka ovlažilač zraka aparat za vlaženje vazduha 1
- Zvlhčovač 1
- Zvlhčovač nawilżacz umidificator párásító 1
- Зволожувач повітря 1
- Овлажнител увлажнитель воздуха 1
- Хумидифиер 1
- Navodila za uporabo si 3
- Nevarnost 3
- Opozorilo 3
- Pomembno 3
- Splošni opi 3
- Uporaba aparata 4
- Kontrolna plošča z lcd zaslonom 5
- Menjava filtrov 6
- Nasveti za izogibanje nalaganju 6
- Odstranjevanje vodnega kamna 6
- Odstranjevanje vodnega kamna z vlažilnika 6
- Vodnega kamna 6
- Čiščenje 6
- Garancija in sevis 7
- Okolje 7
- Opasnost 8
- Opći opi 8
- Pažnja 8
- Upozorenje 8
- Upute za uporabu hr bih 8
- Važno 8
- Rukovanje uređajem 9
- Ploča za upravljanje s lcd zaslonom 10
- Naslaga vodenog kamenca 11
- Savjeti za izbjegavanje stvaranja 11
- Uklanjanje vodenog kamenca 11
- Čišćenje 11
- Garancija i servis 12
- Okolina 12
- Ovlaživača 12
- Uklanjanje vodenog kamenca iz 12
- Zamjena filtara 12
- Opasnost 13
- Opšti opi 13
- Pažnja 13
- Upozorenje 13
- Uputstva za upotrebu srb mne 13
- Važno 13
- Rukovanje aparatom 14
- Kontrolni panel sa lcd ekranom 15
- Naslaga kamenca 16
- Saveti za izbegavanje stvaranja 16
- Uklanjanje vodenog kamenca 16
- Čišćenje 16
- Garancija i servis 17
- Ovlaživača 17
- Uklanjanje vodenog kamenca iz 17
- Zamena filtera 17
- Zaščita okoline 17
- Важно 18
- Внимание 18
- Опасност 18
- Предупредување 18
- Упатства за употреба мкд 18
- Употреба на апаратот 19
- Контролен панел со lcd екран 20
- Чистење 21
- Гаранција и сервис 22
- Животна средина 22
- Менување на филтрите 22
- Отстранување бигор од навлажнувачот 22
- Отстранување на бигор 22
- Совети за отстранување бигор 22
- Caution 24
- Danger 24
- Important 24
- Instruction manual eng 24
- Warning 24
- Using the appliance 25
- Functional panel with lcd 26
- Changing filters 27
- Cleaning 27
- Descaling the humidifier 27
- Descalling 27
- Tips to avoid scale 27
- Environment 28
- Guarantee service 28
- Atenţie 29
- Important 29
- Manual de instrucţiuni ro 29
- Măsuri de precauţie 29
- Pericol 29
- Utilizarea aparatului 30
- Panou funcţional cu lcd 31
- Curăţarea 32
- Schimbarea filtrelor 32
- Sugestii pentru a evita depunerile 32
- Înlăturarea depunerilor 32
- Înlăturarea depunerilor din umidificator 32
- Garanţie service 33
- Mediul înconjurător 33
- Důležité 34
- Nebezpečí 34
- Návod k použití cz 34
- Upozornění 34
- Používání spotřebiče 35
- Ovládací panel s lcd 36
- Čištění 37
- Odstraňování vodního kamene 38
- Odstraňování vodního kamene ze zvlhčovače 38
- Tipy jak se vyhnout kotelnímu kameni 38
- Výměna filtrů 38
- Záruka a servis 38
- Životní prostředí 38
- Dôležité 39
- Nebezpečenstvo 39
- Návod na obsluhu sk 39
- Upozornenia 39
- Varovania 39
- Použitie spotrebiča 40
- Ovládací panel s lcd displejom 41
- Odvápnenie 42
- Odvápnenie zvlhčovača 42
- Rady ako sa vyhnúť zavápneniu 42
- Výmena filtrov 42
- Čistenie 42
- Záruka servis 43
- Životné prostredie 43
- Instrukcja obsługi pl 44
- Niebezpieczeństwo 44
- Ważne 44
- Sposób użycia urządzenia 45
- Panel sterowania z wyświetlaczem 46
- Czyszczenie 47
- Gwarancja i naprawy serwisowe 48
- Usuwanie kamienia 48
- Usuwanie kamienia z nawilżacza 48
- Wskazówki dotyczące usuwania kamienia 48
- Wymiana filtrów 48
- Środowisko 48
- Figyelem 49
- Figyelmeztetés 49
- Fontos 49
- Használati utasítás hu 49
- Veszély 49
- A készülék használata 50
- Funkcionális panel lcd kijelzővel 51
- Tisztítás 52
- A párásító vízkőtelenítése 53
- A szűrők cseréje 53
- Jótállás és szerviz 53
- Környezetvédelem 53
- Tippek a vízkő elkerülésére 53
- Vízkőtelenítés 53
- Важно 54
- Внимание 54
- Инструкция за употреба bg 54
- Опасно 54
- Употреба 55
- Функционален панел с lcd екран 56
- Отстраняване на котлен камък 57
- Почистване 57
- Съвети за избягване на котлен камък 57
- Гаранция и сервизно обслужване 58
- Опазване на околната среда 58
- Отстраняване на котления камък в овлажнителя 58
- Смяна на филтрите 58
- Важливо 59
- Небезпечно 59
- Попередження 59
- Посібник з експлуатації ua 59
- Увага 59
- Використання 60
- Панель керування з рк дисплеєм 61
- Очищення 62
- Видалення накипу 63
- Видалення накипу зі зволожувача 63
- Гарантія та обслуговування 63
- Довкілля 63
- Заміна фільтрів 63
- Поради для запобігання утворенню накипу 63
- Важно 64
- Важные предупреждения 64
- Инструкция по эксплуатации rus 64
- Меры предосторожности 64
- Опасно 64
- Описание прибора 64
- Использование прибора 65
- Панель управления с жк дисплеем 66
- Чистка 67
- Гарантия и обслуживание 68
- Замена фильтров 68
- Защита окружающей среды 68
- Очистка от накипи 68
Похожие устройства
- Gorenje SBR800HC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM1600WG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM900WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG2514B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE3500DP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE2000SP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E10W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP643A5BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP643ORAB Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-25FX30K Service Manual
- Sony KV-29FX30K Service Manual
- Samsung Galaxy Tab E 3G, SM-T561NZKASER Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения