![Braun ProStyle 710/SI17610 [40/70] D nakladka zapobiegajqca](/img/pdf.png)
Braun ProStyle 710/SI17610 [40/70] D nakladka zapobiegajqca
![Braun ProStyle 710/SI17610 [40/70] D nakladka zapobiegajqca](/views2/1031831/page40/bg28.png)
Содержание
- Prostyle 1
- 27286463 2
- A gerätebeschreibung 6
- B inbetriebnahme 6
- C bügeln 6
- Deutsch 6
- Wichtig 6
- D textile protector 7
- E nach dem bügeln 7
- F pflege und reinigung 7
- G reinigen des anti kal k ventils 7
- H entkalken anti kalk system 7
- Mögliche probleme und deren behebung 7
- A description 9
- B before starting off 9
- C ironing 9
- English 9
- Important safeguards 9
- D textile protector 10
- E after ironing 10
- F maintenance and cleaning 10
- G cleaning the anticalc valve 10
- H decalcifying anticalc system 10
- Trouble shooting guide 10
- A description 12
- B avant utilisation 12
- C ironing 12
- Français 12
- Précautions importantes 12
- Anti calcaire 13
- D textile protector 13
- E après le repassage 13
- F entretien et nettoyage 13
- G nettoyage de la tige anti calcaire 13
- H détartrage système 13
- Guide de dépannage 14
- A descripción 15
- B antes de empezar 15
- C planchado 15
- Español 15
- Medidas preventivas importantes 15
- D suela protectora para tejidos 16
- Delicados textile protector 16
- E después del planchado 16
- F conservación y limpieza 16
- G limpieza de la válvula antical 16
- H descalcificación sistema antical 16
- Resolución de problemas 17
- A descrição 18
- B antes de começar 18
- C passar a ferro 18
- Medidas preventivas importantes 18
- Português 18
- Anticalcário 19
- D protector de tecidos delicados 19
- E depois da passagem a ferro 19
- F manutenção e limpeza 19
- G limpeza da válvula anticalcário 19
- H descalcificação sistema 19
- Textile protector 19
- Resolução de problemas 20
- A descrizione 21
- B messa 21
- C stiratura 21
- Importanti misure di sicurezza 21
- Italiano 21
- Calcare 22
- D textile protector 22
- E dopo la stiratura 22
- F manutenzione e pulizia 22
- G pulizia della valvola anti calcare 22
- Guida agli inconvenienti 22
- H sistema decalcificante anti 22
- A beschrijving 24
- B voor het in gebruik nemen 24
- Belangrijke voorzorgsmaatregelen 24
- C strijken 24
- Nederlands 24
- D textile protector 25
- E na het strijken 25
- F onderhoud en schoonmaken 25
- G de antikalkstift schoonmaken 25
- H ontkalken antikalk systeem 25
- Oplossen van problemen 26
- A beskrivelse 27
- B for du begynder 27
- C strygning 27
- Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 27
- D textile protector 28
- E efter strygning 28
- F vedligeholdelse og rengoring 28
- Fejlfindingsvejledning 28
- G rengoring af anti kalkventilen 28
- H afkalknings antikalksystem 28
- A beskrivelse 30
- C stryke 30
- D tekstilbeskytter 30
- Viktige beskyttelsestiltak 30
- В for du begynner 30
- E etter stryking 31
- F vedlikehold og rengjoring 31
- G rengjore antikalkventilen 31
- H avkalking antikalk systemet 31
- Problemlosing 31
- A beskrivning 33
- B praktiska anvisningar 33
- C att stryka 33
- Svenska 33
- Viktiga sakerhetsforeskrifter 33
- D textile protector 34
- E efter strykning 34
- F skötsel och rengöring 34
- Felsökningsguide 34
- G rengöring av kalkuppsamlaren 34
- H avkiaming självrengörande 34
- System 34
- A laitteen osât 36
- B ennen kàyttóónottoa 36
- C silittaminen 36
- Târkeita turvatoimenpîteità 36
- D protector lisàpohja 37
- E silityksen jàlkeen 37
- F huolto ja puhdistus 37
- G kalkinpoistoventtiilin puhdistus 37
- H kalkinpoistojàrjestelmà 37
- Ongelmanratkaisuopas 37
- A opis urzqdzenia 39
- C prasowanie 39
- Polski 39
- Rozpoczqciem prasowania 39
- Zasady bezpiecznego uzytkowania urzqdzenia 39
- В praktyczne wskazówki przed 39
- Antykamieniowego 40
- D nakladka zapobiegajqca 40
- E po prasowaniu 40
- F pielggnacja i czyszczenie 40
- G czyszczenie zaworu 40
- H system odkamieniania 40
- Wybtyszczanlu ciemnych tkanin 40
- Wykrywanie i usuwanie awariii 41
- A popis 42
- B nez zacnete zehlit 42
- C zehleni 42
- Dúlezitá bezpecnostní upozornèní 42
- D textilní protektor 43
- E po zehlení 43
- F údrzba a cisténí 43
- G cisténí odvápñovacího ventilu 43
- H system odvapnovani 43
- Problémy pri zehlenii 43
- A popls 45
- C zehlenie 45
- Dôlezité bezpecnostné upozornenia 45
- Slovensky 45
- В kym zacnete zehlit 45
- D textilny protektor 46
- E po zehlení 46
- F údrzba a cisterne 46
- G cisterne odväpnovacleho 46
- H systém odvápñovania 46
- Ventilo 46
- Odstranovanie problémov 47
- A a készülék részei 48
- B bekapcsolas elótt 48
- C vasaiés 48
- Magyar 48
- Általános tudnivalók 48
- D textile protector 49
- E vasalàst kòvetóen 49
- F karbantartàs és tisztitàs 49
- G a vizkótelenitó szelep tisztitàsa 49
- H a vizkótelenitó rendszer 49
- Problémamegoldasl ùtmutató 49
- A a iklamalar 51
- B ba lamadan once 51
- C ütüleme 51
- Türkqe 51
- Ònemli uyarilar 51
- D kuma koruyucu ek taban 52
- E ütüleme sonrasi 52
- F bakim ve temizleme 52
- G kire koruyucu sübabin 52
- H kire ónleyici sistem 52
- Qe itli problemler ve qözümleri 52
- Temizlenmesi 52
- A nepiyparpn 54
- C ziõépwpa 54
- Eàaqvikó 54
- Sqpavriká pérpa aaфaà íaç 54
- Évapçq 54
- В npiv 54
- Aopátwv 55
- Aúanípa npoaraaíaç anó та áàara 55
- F xuvtnpqaq 55
- G kaoapiapóq tqç paàpísaç 55
- H kaqapiapóç anó та áàara 55
- Kaeapiopóç 55
- Npocnaaíaç anó та áàara 55
- Oisépwpa 55
- Eniàuaqq npoßxqpatwv 56
- Npoßarjpa 56
- А описание 57
- В перед тем как начать гладить 57
- Меры предосторожности 57
- Русский 57
- С глажение 57
- D насадка textile protector 58
- Е после глажения 58
- Кальцинирование 58
- Н система предотвращающая 58
- Р уходи и чистка 58
- С очищение клапана предотвра 58
- Щающего кальцинирование 58
- Решение проблем 59
- А опис 60
- Увага 60
- Укратнська 60
- D пристр й для захисту тканин 61
- В пщготовка до прасування 61
- Е пеля прасування 61
- С прасування 61
- Затвору 62
- Можлив несправност та способи тх усунення 62
- Н система декальц нування 62
- Р чищення та догляд 62
- С чищення протинакипного 62
- Ui wu jy y 11 iiji 64
- H i дд u 4 7 g 65
- Ji íxui 65
- Jlb l ul j j 65
- Ujkji ищ fuáj h 65
- Cji pa lllij 66
- Joi juu e 66
- Pi joi 66
- Uj l jail d 66
- Uu o u 1 67
- Х9 в 67
- B 3f iâsî hu 68
- Fi scèïi 68
- Зекйя я 68
- G iwisk 69
- Й й шйй 70
Похожие устройства
- Hansa BHGI 63100012 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR42 ST30 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix 8800 Инструкция по эксплуатации
- Braun TexStyle 770/SI18895 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHGI63100015 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR42 GT30 Инструкция по эксплуатации
- Bork CH BRM 2818 SI Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHGI 63112025 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50 GT30 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba SD-330EKE Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHGI83111035 Инструкция по эксплуатации
- Neff S45T09N2EU Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHGI63111035 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BDT110EE Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-F1056 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHGI63110035 Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PF9830 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TY-EW3D2ME Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHGW63111035 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix 880 Инструкция по эксплуатации
Wyrzut рагу z przodu zelazka Nacisngc przycisk 4 3 4 razy do zadzialania systemu Naciskac przycisk 4 w odstgpach 5 sekundowych dia uzyskania maksymalnego wyrzutu рагу z otworów z przodu zelazka Wyrzut рагу z przodu zelazka moze bye uruchomiony podezas prasowania na sucho W tym jednak przypadku pokrgtto regulacji temperatury musi bye ustawione w czerwonym zakresie Uwaga z otworów na przodzie zelazka wydobywa sig gorqca para ryzyko poparzen Spryskiwacz Nacisnij przycisk spryskiwacza 5 Prasowanie na sucho Ustawic pokrgtto regulatora ilosci рагу 6 w pozycjg 0 para wylgezona D Nakladka zapobiegajqca wybtyszczanlu ciemnych tkanin tylko dla modelu Sl 17780 Zanim zostanie zalozona nakladka chroniqca tkaniny przed wyblyszczaniem 10 prasowac zelazkiem bez natozonej nakladki przez okres 2 minut Nakladka chroni delikatne tkaniny od zniszczenia wysokq temperaturg i umozliwia praso wanie ciemnych tkanin bez obawy o ich wybtyszczenie Specjalna powloka nakladki pozwala umkngc wybtyszczania tkanin W celu uniknigeia zniszczenia tkaniny unikac prasowania zamköw btyskawicznych metalowych guziköw W celu sprawdzenia reakeji tkaniny na prasowanie rekomendujemy przeprasowanie malego skrawka odziezy po wewngtrznej stronie Z nakladkg zapobiegajqcq wyblyszczaniu ciemnych tkanin sq Panstwo w stanie prasowac nawet najdelikatniejsze tkaniny przy temperaturze zelazka ustawionej w czerwonym zakresie oraz z uzyciem wszystkich funkeji wytwarzania pary oferowanych przez Paristwa zelazko Po umieszczeniu nakladki na stopie zelazka odezekaj ok 90 sek zanim zaczniesz prasowac Zelazko przechowuj zawsze ze zdjgtg ze stopy naktadkq E Po prasowaniu Wylqczyc zelazko z sieci po zakoiiczeniu prasowania i ustawic pokrgtto regulatora ilosci pary w pozycjg 0 Aby przedtuzyc zywotnosc zelazka zaleca sig opróznianie zbiorniczka na wodg po kazdym prasowaniu Wytgczone zimne zelazko nalezy przechowywac w suchym miejscu w pozyeji pionowej 40 F Pielggnacja i czyszczenie Do czyszczenia stopy grzejnej uzywac stalowego drapaka Nie wolno uzywac ostrych ggbek srodków czyszczqcych octu ani innych chemikaliów G Czyszczenie zaworu antykamieniowego Zawór antykamieniowy umieszczony w pokrgtle regulatora pary nalezy regularnie czyscic np zawsze wtedy gdy wyplyw pary staje sig niewystarczajqcy Aby tego dokonac nalezy opróznic zbiornik na wodg Wyciaqanie zaworu antykamieniowego z pokrgtta regulatora ilosci pary Przekrgcic pokrgtto regulatora ilosci pary w prawo do oznaczenia 6 Przekrgcac nawet po napotkaniu delikatnego oporu az pokrgtto zacznie sig wysuwac Gdy poziom zostanie osiggnigty wyciqgngc zawór pionowo go gory Nie nalezy dotykac zaworu palcami Zanurzyc zawór w occie lub soku z cytryny na minimum 30 minut Oczyscic pozostale resztki przy pomocy szczoteczki i splukac zawór pod biezqcq wodg rys G 1 7 Montowanie pokretla regulatora ilosci pary Przed wlozeniem zaworu zwrócic uwagg czy baza pokrgtta regulatora ilosci pary jest nadal ustawiona w poz rys G 8 Dociskac pokrgtto regulatora pary do calkowitego wprowadzenia do poz 6 rys G Uwaga nigdy nie uzywac zelazka bez wlozonego pokrgtta regulatora ilosci pary H System odkamieniania Aby oczyscic zbiornik na wodg nalezy postgpowac zgodnie z rys 1 8 w sekeji H Uwaga Po przekrgeeniu pokrgtta regulatora ilosci pary w prawo poza pozycjg 6 ze stopy grzejnej bgdzie wydobywac sig gorgca woda i para Nalezy zaczekac do ostygnigeia stopy grzejnej a nastgpnie przystqpic do czyszczenia zgodnie z powyzszym opisem Nastgpnie nalezy napetnic zbiornik wodg nagrzac zelazko i nacisngc 4 krotnie przycisk dodatkowego uderzenia pary by oczyscic zelazko przed przystgpieniem do prasowania rys H 9 13 Nie nalezy uzywac dostgpnych w handlu srodków do odkamieniania mogg one uszkodzic zelazko