Telwin TECHNOLOGY TIG 180 AC/DC HF/LIFT — hegesztőgép használati útmutató és biztonsági előírások [58/108]

Превью страниц Страница 58 / 108
Telwin TECHNOLOGY TIG 180 AC/DC HF/LIFT [58/108] Üzembehelyezés
Hagyjon legalább 250mm szabad területet a hegesztőgép körül.
_____________________________________________________________________________________________________________________
FIGYELEM! A hegesztőt egy súlyának megfelelő teherbírású, sík felületre
kell helyezni a felbillenés és egyéb veszélyes elmozdulások elkerülése
7i ÁRAMLEFUTÁSI IDŐ.
érdekében.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Az áram lefutásának ideje és 0.1 és 10 másodperc között változik.
5.3 HÁLÓZATRA KAPCSOLÁS
- Bárminemű villamos összeköttetés létesítése előtt ellenőrizze, hogy a hegesztőgép
tábláján feltüntetett értékek megfelelnek a felállítás helyén érvényes hálózati
feszültség és frekvencia értékeivel.
- A hegesztőgépet csak egyetlen földelt semleges vezetékkel ellátott hálózati
7l SPOT IDŐ.
tápegységre szabad rákapcsolni.
- A közvetett érintéssel szembeni védelem biztosításához az alábbi típusú
TIG (SPOT) ponthegesztés alapáramidő és 0.1 és 10 másodperc között
differenciálkapcsolókat használják:
változik.
- A típus ( ) az egyfázisú gépekhez;
8- “LOAD” és “STORE” gombok :
- B típus ( ) a három fázisú gépekhez.
PROGRAMOZÁS
- Az EN 61000-3-11 (Flicker) jogszabályban előírt feltételeknek való megfelelés
Egy program a hegesztési üzemmódot tartalmazza minden paraméter
érdekében javasoljuk a hegesztőgépnek a hálózati tápegység olyan pontjaihoz
beállításával együtt. Az aktív program a gép minden kikapcsolásánál
csatlakoztatását, melyek látszólagos ellenállása nem haladja meg a Zmax =
automatikusan memorizálásra és betöltésre kerül.
0.228ohm (1~), Zmax = 0.283ohm (3~).
A gép használatának megkönnyítéséhez a panelen végzett beállítások állapota a
felhasználó által felvehető 15 programban memorizálható. A hegesztőgép
5.3.1 Villásdugó és csatlakozó
ezenkívül 15 gyárilag beállított programmal van leszállítva, amelyek a gép néhány
Kösse össze a hálózati áramforrás kábelét egy megfelelő méretű normál csatlakozóval
tipikus operatív lehetőségét illusztrálják.
(2P + T (1~)), (3P + T (3~)), és biztosítson egy olyan hálózati csatlakozót, amely
Egy program betöltéséhez a LOAD (betöltés) gomb benyomása szükséges; a
rendelkezik olvadóbiztosítékkal vagy automata kapcsolóval; az erre a célra szolgáló
display megjeleníti a “load” kiírást és egy másodpercre bekapcsolja a PRG ledet,
földelővéget a (sárga-zöld színű) földelővezetékre kell rákapcsolni. A táblázat (1. TÁB.)
minekután feltűnik a “P 01” kiírás jelezve azt, hogy az 1-es programban van. A
feltünteti a késleltetett olvadóbiztosítékokra vonatkozó amperértékeket, melyeket a
szabályozógomb elforgatásával a P 01 P 15-ös felhasználói programokra és ezt
hegesztő által kibocsátott legnagyobb névleges áram illetve a névleges tápfeszültség
követően a PF16 PF30-as gyári programokra lép át. Az üzemmód ledek a display-
alapján választottak ki.
en megjelenített program beállítását mutatják, míg a programot alkotó
_____________________________________________________________________________________________________________________
paraméterek a kiválasztó gombok használatával megjeleníthetők. Egy program
FIGYELEM! A fentiekben írt szabályok be nem tartása a gyártó által
betöltéséhez ismételten be kell nyomni és néhány pillanatig benyomva tartani a
LOAD gombot, amíg a display-en a DONE (kész) kiírás meg nem jelenik; a
megvalósított (I. osztályú) biztonsági rendszer hatékonytalanságához vezet,
program betöltésre kerül és a felhasználásra azonnal készen áll. Ha azonban nem
illetve további súlyos személyi (pl. áramütés) és anyagi károk (pl. tűzveszély)
kívánja betölteni a programot és ki szeretne lépni a programozási módból és
kockázatával jár.
_____________________________________________________________________________________________________________________
visszatérni a kiindulási helyzetbe, akkor a LOAD gomb rövid idejű benyomása
elegendő; a display egy pillanatra megjeleníti a “no” kiírást és visszatér abba az
5.4 A HEGESZTŐÁRAMKÖR ÖSSZEKÖTÉSE
állapotba, amelyben a programozás előtt volt.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Egy program memorizálásához az eljárás azonos: a panelen beállíthatók a
kívánt üzemmódok és paraméterek. Hegesztéssel ajánlatos kipróbálni azt, hogy a
FIGYELEM! A KÖVETKEZŐ ÖSSZEKÖTÉSEK ELVÉGZÉSE ELŐTT
beállítások ténylegesen megfelelnek-e a munkakövetelményeknek. Ekkor a
GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A HEGESZTŐ KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN ÉS
STORE (memorizálás) gomb benyomása szükséges. A display megjeleníti a
A HÁLÓZATI ÁRAMFORRÁSRÓL LEVETT ÁLLAPOTBAN VAN.
2
“store” kiírást, a PRG led villog és feltűnik a “P 01” kiírás jelezve azt, hogy az 1-es
AZ (1. TÁB.) táblázat felsorolja a hegesztőkábelre vonatkozó javasolt értékeket (mm -
programban van. A szabályozógomb elforgatásával a P01-től a P15-ig 15
ben) a hegesztő által kibocsátott legnagyobb áram függvényében.
felhasználói programra lehet lépni. Ha azonban nem kívánja memorizálni a
_____________________________________________________________________________________________________________________
programot és ki szeretne lépni a programozási módból és visszatérni a kiindulási
helyzetbe, akkor a STORE gomb rövid idejű benyomása elegendő; a display egy
5.4.1 TIG hegesztés
pillanatra megjeleníti a “no” kiírást és a panel visszatér abba az állapotba,
Fáklya csatlakozás
amelyben a programozás előtt volt. Miután kiválasztotta azt a programot,
- Illessze be az áramhordozó kábelt az erre szolgáló gyorscsipeszbe (-) / ~. Kösse
amelyben az információkat kívánja tárolni, nyomja be néhány pillanatig a STORE
össze a hárompólusú csatlakozót (fáklya gomb) a megfelelő villamos csatlakozóhoz.
gombot, ekkor megjelenik a “sure” (biztos?) kiírás; a programozási szándék
Kösse össze a fáklya gázvezetékét a megfelelő csatlakozással.
megerősítéséhez ismételten nyomja be rövid ideig a STORE gombot. Ha nem
Hegesztőáram visszavezető kábel csatlakoztatása
kíván memorizálni, akkor csak várni kell és néhány másodperc után a gép kilép a
- A hegesztendő darabhoz vagy ahhoz a fém munkaasztalhoz kell csatlakoztatni,
programozási módból, miután megjelenítette a “no” kiírást.
amelyre az van helyezve, a lehető legközelebb az elkészítendő illesztéshez.
3A - 3B - 3C - 3D TÁBLÁZAT
Ezt a kábelt a (+) jellel jelölt sarokhoz kell bekötni (~ azon TIG gépeknél, amelyekkel
lehetséges az AC-ben történő hegesztés).
VISSZAÁLLÍTÁSI FOLYAMAT
Összekapcsolás gázpalackkal.
FIGYELEM: ez a folyamat kitöröl minden felhasználói programot.
- A nyomáscsökkentőt a gázpalack szelepére kell csavarozni, közbeiktatva a
Létezik egy visszaállítási folyamat, amely 15 gyári programot memorizál 15
szerelvényként szolgáltatott csökkentőt, Argon gáz keverék használata esetén.
felhasználói programban: kapcsolja be a gépet úgy, hogy közben egyidejűleg
- A gázbevezető csövet össze kell kapcsolni a csökkentővel és megszorítani a készlet
tartsa benyomva a LOAD és STORE gombokat; a display-en megjelenik a RES
csőbilincsét.
kiírás. Ha még egyidejűleg benyomja a LOAD és STORE gombokat, akkor minden
- A tartály szelepének megnyitása előtt meg kell lazítani a nyomáscsökkentő
gyári programot memorizál a felhasználói programokban, miközben ezutóbbiakat
szabályozásának pánatjat.
kitörli. Tehát a display-en megjelenik a “DONE” (kész) kiírás. Azonban ha a két
- Nyissa ki a palackot és szabályozza be a gázmennyiséget (l/min) a felhasználás
gomb egyikét külön nyomja be, akkor a gép visszatér a rendes állapotba.
becsült adatai alapján, ld. táblázat (3. TÁBL.); a gázkibocsátás mennyiségének
esetleges újraszabályozása a hegesztés alatt is lehetséges a nyomáscsökkentő
A VÉSZHELYZETEK MEMORIZÁLÁSA ÉS MEGJELENÍTÉSE
szelep forgatásával. Ellenőrizze a csövek és csatlakozások szorításait.
Amikor egy vészhelyzet következik be, akkor a gép operatív állapotának
FIGYELEM! A munka végeztével mindig zárja el a gázpalack szelepét.
memorizálása végbemegy. A gép utolsó 10 vészhelyzeténél fennálló állapot a
következő eljárással visszahívható: a LOAD és STORE gombok egyidejű
5.4.2 MMA hegesztés
benyomásával megjelenik az “A0-X” kiírás, ahol az X alatt a regisztrált vészhelyzet
A burkolt elektródok szinte mindegyikét a generátor pozitív (+) pólusára kötjük; csak a
típusa értendő (1,2,stb.). A szabályozógomb elforgatásával az A0-tól (legutóbbi)
savas burkolású elektród kerül kivételesen a negatív (-) pólusra.
az A9-ig terjedő vészhelyzetekre lehet lépni; az üzemmód ledek megjelenítik a gép
A hegesztőkábel és az elektródfogó csipesz öszekötése
azon beállítását, amely a display-en megjelent vészhelyzet pillanatában fennállt,
Egy speciális kapocs, amely az elektród fedetlen részének a lezárására szolgál.
míg az operatív paraméterek megismeréséhez elegendő a kiválasztó gombok
Ez a kábel a (+) jelű csipesszel kerül érintkezésbe.
működtetése. A két gomb egyikének rövid idejű benyomásával visszatér a rendes
A hegesztőáram kivezető kábeljének bekötése
üzemmódba.
Ezt a hegesztendő anyaghoz illetve ahhoz a fémfelülethez kell bekötni, amelyen az áll,
9- Enkóder szabályozógomb a kiválasztható hegesztési paraméterek beállításához
s a lehető legközelebb az illeszkedési ponthoz.
(7).
Ez a kábel a (-) jelű csipesszel kerül érintkezésbe.
10- Alfanumerikus display.
Hasznos tanácsok:
11- Piros led, mértékegység kijelzése.
- Tekerje el teljes mértékben a hegesztőkábel csatlakozóit a gyorscsatlakozókban (ha
12- Zöld led, rákapcsolt feszültség.
jelen vannak) a tökéletes elektromos összeköttetés garantálása érdekében;
13- Sárga led, rendszerint nem világít. Kigyulladása a következő rendellenességek
ellenkező esetben maguknak a csatlakozóknak a felmelegedése következik be,
egyikét jelzi:
amely azok gyors károsodását és hatékonyságvesztéséz idézi elő.
“VH. 1”: rendellenesség a primer áramellátásban: a tápfeszültség a táblán jelölt
- Használja a lehető legrövidebb hegesztőkábelt.
értékhez képest +/- 15%-os tartományon kívül van.
- Kerülje a fémtartalmú cikkek használatát, amelyek nem a megmunkálás alatt álló
FIGYELEM: A feszültség fentemlített felső határértékének túllépése
darab részei, a hegesztőáram kijövő kábelének helyettesítése által; ez ugyanis
komolyan károsítja a berendezést.
egyrészt veszélyes lehet a biztonságra másrészt nem kielégítő eredményekre is
“VH. 2”: a gép túlmelegedése miatt az egyik biztonsági termosztát beavatkozása
vezethet a hegesztés szempontjából.
történt meg.
“VH. 3”: egy betáplálási fázis hiánya (a háromfázisú áramellátásos verzióknál áll
6. HEGESZTÉS: A FOLYAMAT LEÍRÁSA
fenn).
6.1 TIG HEGESZTÉS
14- Piros led, programozás.
A TIG hegesztés egy olyan hegesztési folyamat, mely az elektromos ív által termelt hőt
használja fel, s azt begyújtja majd fenntartja egy olvadásmentes elektród (Wolfram) és
5. ÜZEMBEHELYEZÉS
egy hegesztésre váró anyag között. A Wolfram elektródot egy fáklya tartja, amely a
_____________________________________________________________________________________________________________________
hegesztőáramot viszi neki, illetve védi magát az elektródot és a hegesztőfürdőt az
atmoszféra hatására bekövetkező oxidációtól egy iners gáz kibocsátása által
FIGYELEM! MINDEN EGYES ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ELEKTROMOS
(általában Argon: Ar 99,5%) amely a kerámia porlasztófejből áramlik ki (G. ÁBRA).
BEKÖTÉSI MŰVELETET KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN LEVŐ ÉS A HÁLÓZATI
A tökéletes hegesztés érdekében a megfelelő átmérőjű elektródot a megfelelő
ÁRAMFORRÁSRÓL LEVETT HEGESZTŐVEL VÉGEZZEN EL.
árammal kell használni, ld. a táblázatot (4. TÁBL.).
AZ ELEKTROMOS BEKÖTÉSEKET KIZÁRÓLAG SZAKEMBER VÉGEZHETI EL.
Az elektród normális méretű kinyúlása a kerámia porlasztófejből kb. 2-3mm, de
_____________________________________________________________________________________________________________________
sarokhegesztés esetén elérheti a 8 mm-t is.
5.1 ÖSSZESZERELÉS
A hegesztés az illesztés szegélyeinek összeolvadásával valósul meg. Vékony anyagok
Csomagolja ki a hegesztőt, szerelje össze a csomagban található különálló részeket.
esetén (kb. 1 mm vastagságig) megfelelő előkészítés után nem szükséges
hegesztőpálca alkalmazása. (H. ÁBRA).
5.1.1 A csipesz és a visszakötő kábel összeszerelése (E. ÁBRA)
Vastagabb anyagok esen skséges az alapanyaggal azonos anyagú
5.1.2 Az elektródafogó csipesz és hegesztőkábel összeszerelése (F. ÁBRA)
hegesztőpálca felhasználása megfelelő átmérővel valamint a szegélyek megfelelő
előkészítésével. (I. ÁBRA). A tökéletes hegesztés érdekében érdemes csak alaposan
5.2 A HEGESZTŐ ELHELYEZKEDÉSE
megtisztított, oxidáció-, olaj-, zsír- és oldószermentes anyagokat, stb. hegeszteni.
Jelölje ki a hegesztőgép felállításának helyét úgy, hogy ne legyenek akadályok a a
hűtőlevegő ki- és beáramlását lehetővé tevő nyílásoknál (ventilátoros levegőforgatás,
6.1.1 HF és LIFT ívgyújtás
ha jelen van); egyidejűleg győződjön meg arról is, hogy nem kerülnek beszívásra
HF ívgyújtás:
vezetőporszemek, korrozív gőzök, nedvesség, stb.
Az elektromos ív begyújtása anélkül valósul meg, hogy a wolfram elektród hozzáérne a
- 58 -

Содержание

259

Ismerje meg a hegesztőgép biztonságos használatát, a telepítési követelményeket és a programozási lehetőségeket. Fontos információk a hegesztési paraméterek beállításához.