Samsung SV-DVD6E [7/38] Подключение вашего видеомагнитофона к приемнику спутникового телевидения и к другой аппаратуре

Samsung SV-DVD6E [7/38] Подключение вашего видеомагнитофона к приемнику спутникового телевидения и к другой аппаратуре
R
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ “¬ Òڇ̈ËË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
13
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ Ë Í ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ
R
12
œË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚÒˇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ (“¬) Òڇ̈ËË.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ “¬ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÒËÒÚÂÏ˚.
›ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 11.
2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
LLAANNGGUUAAGGEE
SSEETT
(”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˇÁ˚͇).
3 ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ‰Îˇ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˇÁ˚Í.
–ÂÁÛθڇÚ: œÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ.
5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ “¬
Òڇ̈ËÈ.
◊ËÒÎÓ Òڇ̈ËÈ, ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜ËÒ·
̇ȉÂÌÌ˚ı ËÏ Òڇ̈ËÈ.
6 œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
ÏÂÌ˛.
BoÁ‚
aÚ Í Á‡‚o‰ÒÍËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÓÒÛ
˘Â
ÒÚ
‚ΡÂ
ÚÒ
ˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍ
Ë
ÔË Ì‡Ê
‡Ú
ËË ÍÌÓÔÍË
(STOP)
̇
‚ˉÂÓχÌËÚÓÙÓÌ ·Â
Á
Á‡„
Û
Ê ÂÌÌ
Ó
È
͇ÒÒ
ÂÚ˚ ‚ Ú˜ÂÌËË 5
Ò
Â
Í
̉
Ë
ÎË ·ÓÎÂÂ.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ
ËÎË Í ‰Û„ÓÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ËϲÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡Á˙ÂÏ˚. Õ‡ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÎβÒÚ‡ˆËˇı Ô˂‰ÂÌÓ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ.
œËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ
ËÎË ‰Û„‡ˇ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡
1.
AAVV11 ((EEUURROO AAVV)):: ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎΡˇ ÒÒ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌ˚˚ÏÏÁÁ˙˙ÂÂÏÏÓÓÏÏ ÚÚËËÔÔ SSCCAARRTT
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ËÎË
‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ, Í „ÌÂÁ‰Û AV1 (EURO AV) (¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ1) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
œÓËÁ‚‰ˇ ˝ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, ̇ÊËχˇ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ÔÓ͇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‚ıÓ‰ AV1
.
2.
ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍÓÓÍÍÒÒËËÎθ¸ÌÌÓÓÓÓ ¬¬ ÍÍ··ÂÂÎΡˇ
ÔË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ͇̇Î, ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ò˄̇ΠÓÚ ÔËÂÏÌË͇
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ. ¬˚ıÓ‰ÌÓÈ ¬◊ ͇̇ΠÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚÓËÚ¸Òˇ ÓÚ 36 ͇̇·, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ,
̇ÔËÏÂ, ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ 39 ͇̇·.
¿ÌÚÂÌ̇
¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ
1.
AAVV22 IINN:: ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎΡˇ ÒÒ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌ˚˚ÏÏÁÁ˙˙ÂÂÏÏÓÓÏÏ ÚÚËËÔÔ SSCCAARRTT
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ËÎË
‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ, Í „ÌÂÁ‰Û AV2 (DEC./EXT.) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
œÓËÁ‚‰ˇ ˝ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, ̇ÊËχˇ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ÔÓ͇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‚ıÓ‰ AV2
.
2.
ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍÓÓÍÍÒÒËËÎθ¸ÌÌÓÓÓÓ ¬¬ ÍÍ··ÂÂÎΡˇ
ÔË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ͇̇Î, ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ò˄̇ΠÓÚ ÔËÂÏÌË͇
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ. ¬˚ıÓ‰ÌÓÈ ¬◊ ͇̇ΠÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚÓËÚ¸Òˇ ÓÚ 36 ͇̇·, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ,
̇ÔËÏÂ, ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ 39 ͇̇·.
DVD & VCR
TV
AV2 (DEC./EXT.)
AV1 (EURO AV)
AUDIO
VIDEO
R
L
OUT
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ
SCART
1
2
“Â΂ËÁÓ
œËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ
ËÎË ‰Û„‡ˇ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡
¿ÌÚÂÌ̇
¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ
TV
AV2 (DEC./EXT.)
AV1 (EURO AV)
AUDIO
VIDEO
R
L
OUT
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ SCART
2
1
“Â΂ËÁÓ
2
ABTO HACTPO…KA
œO∆AÀ”…CTA œOƒO∆ƒ»TE
60%
I
■■■■■■■■■■■■
-------I
RETURN
TV
DVD & VCR
TV
AV2 (DEC./EXT.)
AV1 (EURO AV)

Содержание

Подключение вашего видеомагнитофона к приемнику спутникового телевидения и к другой аппаратуре Вы можете подсоединить ваш видеомагнитофон с DVD плеером к приемнику спутникового телевидения или к другому видеомагнитофону с помощью кабеля с разъемом SCART если на выбранном оборудовании имеются соответствующие разъемы На нижеследующих иллюстрациях приведено несколько примеров возможного подключения 1 AV1 EURO AV С помощью кабеля с 21 контактным разъемом типа SCART Подсоедините кабель с разъемом SCART подключенный к приемнику спутникового телевидения или другой аппаратуре к гнезду AV1 EURO AV Аудио Видео 1 на задней панели видеомагнитофона Произведя это подключение выберите источник сигнала нажимая кнопку INPUT пока в качестве источника сигнала не будет выбран вход AV1 2 С помощью коаксиального ВЧ кабеля Автоматическая настройка на ТВ станции при подключении При первом включении в сетевую розетку ваш видеомагнитофон автоматически настроится на телевизионные ТВ станции Настройки на ТВ станции будут сохранены в памяти системы Этот процесс займет несколько минут После этого ваш видеомагнитофон с будет готов к использованию 1 Подсоедините коаксиальный кабель как показано на стр 11 2 Подсоедините видеомагнитофон к сетевой розетке при таком подключении несбходимо настроить канал на частоте которого подается сигнал от приемника Результат На экране телевизора появляется меню LANGUAGE спутникового телевидения Выходной ВЧ канал приемника спутникового телевидения должен быть SET Установка языка перестроен так чтобы отстроиться от 36 канала частота которого используется видеомагнитофоном 3 Нажатием кнопки или выберите желаемый язык для отображения информации на экране 4 Нажмите кнопку ENTER чтобы сохранить в памяти видеомагнитофона выбранный язык Результат Появляется сообщение об автоматической настройке 5 Нажмите кнопку ENTER чтобы начать автоматический поиск ТВ станций Число станций настройка на которые автоматически запоминается в памяти видеомагнитофона зависит от числа найденных им станций 6 После завершения автоматической настройки на телевизионные станции дважды нажмите кнопку MENU Меню чтобы выйти из меню Возврат к заводским установкам осуществляется автоматически при нажатии кнопки STOP на видеоманитофоне без загруж енной кассеты в течении 5 секнд 1 AV2 IN С помощью кабеля с 21 контактным разъемом типа SCART Подсоедините кабель с разъемом SCART подключенный к приемнику спутникового телевидения или другой аппаратуре к гнезду AV2 DEC EXT на задней панели видеомагнитофона Произведя это подключение выберите источник сигнала нажимая кнопку INPUT пока в качестве источника сигнала не будет выбран вход AV2 или более АВТО НАСТРОЙКА ПОЖАЛУЙСТА ГЮДОЖДИТЕ 60 2 С помощью коаксиального ВЧ кабеля при таком подключении несбходимо настроить канал на частоте которого подается сигнал от приемника спутникового телевидения Выходной ВЧ канал приемника спутникового телевидения должен быть перестроен так чтобы отстроиться от 36 канала частота которого используется видеомагнитофоном например этот канал может быть перестроен на частоту 39 канала RETURN