Scarlett IS-541 [5/42] 600 ml
![Scarlett IS-541 [5/42] 600 ml](/views2/1035527/page5/bg5.png)
3
CZ POPIS
1. Motorová jednotka
2. Mísa (900 ml)
3. Pohon mísy
4. Tlačítko Zámek mísa disk
5. Hrdlo na potraviny
6. Posouvač
7. Nůž na drcení
8. Kotouč pro strouhání/plátkování
9. Nůž na plátkování
10. Hrubé struhadlo
11. Převod nástavců
12. Šlehací metly pro přípravu krémů a sněhu z
bílku
13. Ponorný mixér
14. Tlačítko režimu „pulse“
15. Tlačítko režimu TURBO
16. Odměrná nádoba( 600 ml)
17. Tlačítka na odpojení nástavců
18 Přepínač rychlostí
BG ОПИСАНИЕ
1. Моторна част
2. Чаша (900 ml)
3. Основание на чашата
4. Бутон за фиксиране на основанието
5. Отвор за подаване на продукти
6. Блъскач
7. Нож за раздробяване
8. Диск за ренде/нарязване на кръгчета
9. Нож за нарязване на кръгчета
10. Едро ренде
11. Фиксатор за приставките
12. Накрайници за разбиване на яйца и крем
13. Потапящ се блендер
14. Бутон за импулсен режим
15. Бутон за режим TURBO
16. Мерна чашка( 600 ml)
17. Бутони за изхвърляне на приставките
18 Превключвател на степени
UA ОПИС
1.1. Відсік з двигуном
2. Чаша (900 ml)
3. Привід чаші
4. Кнопка фіксації приводу
5. Горловина для подачі продуктів
6. Штовхальник
7. Ніж для здрібнювання
8. Диск для змінних ножів
9. Ніж для нарізування скибочками
10. Крупна тертка
11. Перехідник для насадок
12. Вінчики для збивания яєць та кремів
13. Блендер, що занурюється
14. Кнопка імпульсного режиму
15. Кнопка режиму TURBO
16. Мірна склянка( 600 ml)
17. Кнопки від’єднання насадок
18. Перемикач швидкостей
SCG ОПИС
1. Кућиште с мотором
2. Посуда (900 ml)
3. Погон посуде
4. Дугме фиксирања погона
5. Отвор за додавање састојака
6. Гурач
7. Нож за уситњавање
8. Диск-ренде / за резање кришкама
9. Нож за резање кришкама
10. Веће ренде
11. Адаптер за наставке
12. Жице за мућење јаја и крема
13. Потопљена мешалица
14. Дугме за укључење импулсног режима
15. Дугме режима TURBO
16. Чаша за мерење
17. Дугмад за скидање наставака
18. Прекидач брзина
EST KIRJELDUS
1. Mootoriosa
2. Anum (900 ml)
3. Anuma ajamiosa
4. Ülekandeseadme fikseerimise nupp
5. Ettesöötmistoru
6. Lükkur
7. Viilutamistera
8. Tera riivimiseks/viilutamiseks
9. Tera viilutamiseks
10. Jäme riiv
11. Terahoidik
12. Visplid munade ja kreemide vahustamiseks
13. Sisselaaditav blender
14. Impulssrežiimi nupp
15. TURBO-režiimi nupp
16. Mõõtenõu( 600 ml)
17. Otsikute eemaldamisnupud
18. Kiiruste ümberlüliti
LV APRAKSTS
1. Motora daļa
2. Kauss (900 ml)
3. Kausa piedziņa
4. Pievada fiksācijas taustiņš
5. Atvere produktu ievietošanai
6. Stampa
7. Nazis sasmalcināšanai
8. Disks rīvēšanai/sagriešanai šķēlēs
9. Nazis sagriešanai šķēlēs
10. Rupjā rīve
11. Pārejas ierīce uzliktņiem
12. Uzgaļi olu un krēmu putošanai
13. Rokas blenderis
14. Impulsu režīma poga
15. TURBO režīma poga
16. Mērtrauks( 600 ml)
17. Uzgaļu noņemšanas taustiņi
18. Ātrumu pārslēgs
LT APRAŠYMAS
1. Korpusas su varikliu
2. Maisto ruošimo indas (900 ml)
3. Indo pavara
4. Pavaros fiksavimo mygtukas
5. Produktų įkrovimo anga
6. Stūmiklis
7. Smulkinimo peilis
8. Keičiamų antgalių diskas
9. Peilis griežinėliais pjaustyti
10. Vidutinė tarka
11. Antgalių laikiklis
12. Antgaliai kiaušiniams ir kremams plakti
13. Rankinis maišytuvas
14. Impulso režimo mygtukas
15. TURBO režimo migtukas
16. Matavimo indas( 600 ml)
17. Mygtukas antgaliams atjungti
18. Greičių perjungiklis
H LEÍRÁS
1. Motorház
2. Csésze (900 ml)
3. A csésze meghajtója
4. Hajtómű rögzítő gombja
5. Adagoló torok
6. Tolórúd
7. Aprító kés
8. Reszelő/cikkező korong
9. Cikkező kés
10. Nagylyukú reszelő
11. Tartozék illesztő
12. Tojás, krém felverő
13. Merülő blender
14. Impulzus üzemmód gomb
15. TURBÓ gomb
16. Mérőpohár( 600 ml)
17. A feltétek lekapcsoló gombjai
18. Sebességváltó
KZ СИПАТТАМА
1. Қозғалтқыш бөлік
2. Шара (900 ml)
3. Шараның жетегі
4. Жетекті белгілеу түймесі
5. Жеміс салуға арналған саңылау
6. Итергіш
7. Ұсақтауға арналған пышақ
8. Үгуге/тілімдеп турауға арналған дискі
9. Тілімдеп турауға арналған пышақ
10. Ірі үккіш
11. Қондырмаларға арналған өтпелік
12. Жұмыртқалар мен кремдерді көпсітуге
арналған саптамалар
13. Қол блендері
14. Импульстік режим батырмасы
15. TURBO режимінің батырмасы
16. Өлшеуіш стақан( 600 ml)
17. Саптаманы қосудан өшіру батырмалары
18. Жылдамдық ауыстырғыш
SL STAVBA VÝROBKU
1. Motorová jednotka
2. Misa (900 ml)
3. Pohon misy
4. Tlačidlo na upevnenie misy
5. Hrdlo na vkládanie potravín
6. Posunovač
7. Nôž
8. Kotúč na odnímateľné nože
9. Nôž na krájanie na plátky
10. Hrubé strúhadlo
11. Prechodný nástavec
12. Šľahacia metla na vajcia a krémy
13. Tyčový mixér
14. Tlačidlo impulzného režimu
15. Tlačidlo režimu TURBO
16. Odmerka( 600 ml)
17. Veko-podstavec
18. Prepínač rýchlostí
Содержание
- Is 541 2
- По эксплуатации instruction manual інструкція з експлуатації 2
- Руководство 2
- 2 5 kg 270 х 290 х 190 мм ш х в х гл 3
- 220 240 v 50 hz 800 w 3
- Вес размер 3
- Напряжение мощность 3
- Гарантийный талон 4
- Свидетельство о ремонте 4
- Срок гарантии 12 месяцев 4
- 600 ml 5
- 600 ml 17 a feltétek lekapcsoló gombjai 18 sebességváltó 5
- 600 ml 17 mygtukas antgaliams atjungti 18 greičių perjungiklis 5
- 600 ml 17 otsikute eemaldamisnupud 18 kiiruste ümberlüliti 5
- 600 ml 17 uzgaļu noņemšanas taustiņi 18 ātrumu pārslēgs 5
- 600 ml 17 саптаманы қосудан өшіру батырмалары 18 жылдамдық ауыстырғыш 5
- Bg описание 5
- Cz popis 5
- Est kirjeldus 5
- H leírás 5
- Kz сипаттама 5
- Lt aprašymas 5
- Lv apraksts 5
- Scg опис 5
- Sl stavba výrobku 5
- Ua опис 5
- Immersion blender 6
- Important safeguards 6
- Preparation for operating 6
- Acessory for whisking liquid products 7
- Blending 7
- Caution do not operate continuously longer than 1 minute with less than 2 minutes intermission 7
- Chopping blade chopper 7
- Food processor using 7
- Supporting disc 7
- Cleaning and care 8
- Storage 8
- Меры безопасности 9
- Подготовка к работе 9
- Диск для сменных ножей 10
- Измельчитель 10
- Насадка для взбивания венчик 10
- Погружной блендер 10
- Очистка и уход 11
- Примечание время непрерывной работы 11
- Процессора не должно превышать 1 мин а перерыв между включениями не менее 2 мин 11
- Работа 11
- Хранение 11
- Bezpečnostní pokyny 12
- Mixér 12
- Nůž na mletí drtič 12
- Příprava 12
- Kotouč s odnímatelnými noži 13
- Metla na šlehání míchání tekutých 13
- Potravin 13
- Provoz 13
- Upozornění aximální doba nepřetržitého provozu nesmí být delší než 1 min minimální přestávka mezi zapnutími 2 min 13
- Skladování 14
- Čištění a údržba 14
- Блендер пасатор 15
- Подготовка за работа 15
- Правила за безопасност 15
- Диск за сменните ножове 16
- Нож за надробяване на продуктите 16
- Приставка за разбиване смесване на 16
- Течните продукти 16
- Чопер 16
- Забележка времетраене на непрекъсната работа на уреда не трябва да надвишава 1 мин а почивка между включванията да не бъде по малка от 2 мин 17
- Почистване и поддръжка 17
- Работа 17
- Съхраняване 17
- Блендер що занурюється 18
- Заходи безпеки 18
- Підготовка до роботи 18
- Диск для змінних ножів 19
- Насадка для збиття змішування рідких 19
- Ніж для подрібнення продуктів 19
- Одрібнювач 19
- Продуктів 19
- Збереження 20
- Очищення та догляд 20
- Примітка час безперервної роботи процесора не повинен перевищувати 1 хв а перерва між включеннями не менш 2 хв 20
- Робота 20
- Мутилица 21
- Припрема за рад 21
- Сигурносне мере 21
- Додатак за мућење мешање течних 22
- Оштрица за сецкање чопер 22
- Потпорни диск 22
- Производа 22
- Рад 22
- Напомена време беспрекидног рада не 23
- Сме трајати више од 1 мин пауза између два укључења мултипрактика мора да буде најмање 2 мин 23
- Чишћење и одржавање 23
- Чување 23
- Ohutusnõuanded 24
- Saublender 24
- Tööks ettevalmistamine 24
- Kasutamine 25
- Ketas vahetatavate terade jaoks 25
- Minipeenesti 25
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks 25
- Segamiseks 25
- Tera toiduainete peenestamiseks 25
- Hoidmine 26
- Märkus köögikombaini katkestamatu kasutamise aeg ei tohi ületada 1 min ning vaheaeg sisselülitamise vahel vähemalt 2 min 26
- Puhastamine ja hooldus 26
- Drošības noteikumi 27
- Gremdējams blenderis 27
- Sagatavošana darbam 27
- Disks ar maināmiem nažiem 28
- Ekspluatācija 28
- Nazis produktu sasmalcināšanai 28
- Piezīme procesora nepārtrauktas darbības laiks nedrīkst pārsniegt 1 min bet pārtraukums starp ieslēgšanām nedrīkst būt mazāks par 2 min 28
- Sajaukšanai 28
- Smalcinātājs 28
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai 28
- Glabāšana 29
- Tīrīšana un kopšana 29
- Kotinis maišytuvas 30
- Prieš pirmąjį naudojimą 30
- Produktų smulkinimo peilis smulkintuvas 30
- Saugumo priemonės 30
- Antgalis 31
- Atraminis diskas 31
- Pastaba nepertraukiamo veikimo trukmė neturi viršyti 1 min o pertrauka tarp įjungimų turi būti ne mažesnė kaip 2 min 31
- Skystų produktų plakimo maišymo 31
- Veikimas 31
- Laikymas 32
- Valymas ir priežiūra 32
- Aprítókés aprító 33
- Fontos biztonsági intézkedések 33
- Működés előtti előkészületek 33
- Rúdmixer 33
- 3 működés 34
- Habverő keverő rátét folyékony 34
- Váltókés korong 34
- Élelmiszerek számára 34
- Megjegyzés a folytonos működés ne legyen több 1 percnél legalább 2 perces szünettartással a következő bekapcsolás előtt 35
- Tisztítás és karbantartás 35
- Tárolás 35
- Батырылатын блендер 36
- Жұмысқа дайындау 36
- Қауіпсіздік шаралары 36
- Алмалы пышақтарға арналған дискі 37
- Араластыруға арналған қондырма 37
- Пышақ шағын уатқыш 37
- Сұйық азық өнімдерін шайқауға 37
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған 37
- Істеу уақыты 1 минуттан аспауға ал іске қосу аралықтарындағы үзіліс 2 минуттан кем болмауға тиіс 38
- Ескерім процессордың үздіксіз жұмыс 38
- Жұмыс 38
- Сақтау 38
- Тазалау және күтіп ұстау 38
- Bezpečnostné opatrenia 39
- Mixér 39
- Príprava 39
- Kotúč s odnímateľnými nožmi 40
- Metla na šľahanie miešanie tekutých 40
- Nôž na mletie drvič 40
- Potravín 40
- Prevádzka 40
- Upozornenie zákaz nepretržitej prevádzky dlhšie ako 1 minúta prestávka musí trvať minimálne 2 minúty 41
- Uschovávanie 41
- Čistenie a údržba 41
- Is 541 42
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-LX3 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCC 5613 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer CD-SR110 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC22571FL Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC 4146 Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3845 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LZ1 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S64 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24571FL Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S65 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-26LE60P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LZ2 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1543 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32571WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX30 Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R840 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer KRP-TS02 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3265FDD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HB43K01 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX33 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения