Samsung SV-DVD240P [11/21] Использование языка меню диска
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung SV-DVD240P [11/21] Использование языка меню диска

Samsung SV-DVD240P [11/21] Использование языка меню диска
RUS-21RUS-20
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Ó‚
11
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ
ì—ÚÓÔî, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÖçû).
22
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ DVD, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÎË éä.
33
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚ
–
ÓÈ͇ aÛ‰ËÓ, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÎË éä.
44
»ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ
,
❷
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. «‡ÚÂÏ
̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÔË OK.
÷Ë
Ù
–
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
1. »
KÃ :
èÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡ÂÚ ‚ Ò˄̇Πàäå
(2 ͇̇·) Ò Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË 48
ÍɈ/16 ·ËÚ. Ç˚·Ë‡ÈÚ àäå,
ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚˚ıÓ‰˚
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
2. Bitstream (¡ËÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÍ) :
èÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡ÂÚ ‚ ·ËÚÓ‚˚È
ÔÓÚÓÍ Ò˄̇· ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby
Digital 5.1 ͇̇· (B ÒÎÛ˜‡Â
MPEG-2 -7.1 ͇̇·).
Ç˚·Ë‡ÈÚ BITSTREAM, ÍÓ„‰‡
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
Ò˄̇·.
➢
Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚·ÂËÚ Ô‡‚ËθÌ˚È ÚËÔ
Ò˄̇· ‰Îˇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡, Ë̇˜Â ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ
.
MPEG-2 ÷ËÙ
–
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
1. »
KÃ
:
èÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡ÂÚ ‚ Ò˄̇Πàäå
Õ‡ÒÚ–ÓÈ͇
‡
”
‰ËÓ
÷ËÙ
–
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ :
Ë
ÍÏ
MPEG - 2
ˆ
ËÙ
–
Ó‚ÓÈ
‚
˚ıÓ‰
: ËÍÏ
DTS : ¬˚ÍÎ
ƒË̇Ï˘. ÍÓÏÔ
–
. : ¬ÍÎ
—Û·‰ÂÒÍ
–
ÂÚËÁ‡ˆËˇ NKM : ¬ÍÎ
÷Ë
Ù
–
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ :
ËÍÏ
▼
▼▼▼
▼
Õ‡ÒÚ
–
ÓÈ͇
DVD
Õ‡ÒÚ
–
Ó
È
͇
fl
Á˚Ía
Õ‡ÒÚ
–
ÓË͇ a”‰ËÓ
ŒÔˆËË ËÁÓ·
–
‡ÊÂÌˡ
¬ÓÁ
–
‡ÒÚÌ. Ó„
–
aÌ.
Õ‡ÒÚ
–
Ó
È
͇ a”
‰ËÓ
▼
▼
▼
▼
¬Œ«¬– M≈Õfi
Õ¿—“–
DVD
VCR
‘
”
ÕK÷
¬Œ«¬– M≈Õfi
11
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ
ì—ÚÓÔî, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÖçû).
22
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
DVD, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÎË éä.
33
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ
,
❷
‚˚·epËÚe ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ÕÕ‡‡ÒÒÚÚ
–
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ˚˚ÍÍaa
, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
❿
ËÔË OK.
44
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛ ëÛ·ÚËÚ˚ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÎË
éä.
55
»ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ìƒÛ„oÂî.
- ¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìA‚ÚÓî, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ,
˜ÚÓ·˚ ‰Îˇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ÚÓÚ ÊÂ
ˇÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.
- ≈ÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒˇ ‚‡Ï ˇÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚
ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìƒÛ„ÓÂî. Õ‡
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ËÌÙÓχˆËˇ ̇ ÚÓÏ ˇÁ˚ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
‚˚·‡ÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ„Ó.
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓÚ ˇÁ˚Í,
ÍÓÚÓ˚È Á‡‰‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˇÁ˚͇
ÓË„Ë̇·.
66
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
- Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ÕÕ‡‡ÒÒÚÚ
–
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ˚˚ÍÍaa
.
H‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
Õ‡ÒÚ–ÓÈ͇
ˇ
Á˚Ía
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
A”‰ËÓ : English
C”·ÚËÚ
–
˚
C”·ÚËÚ
–
˚ : A‚ÚÓ
▼
▼
▼
flÁ˚Í —
”
·ÚËÚ–Ó‚
A‚ÚÓ
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
ƒ
–
Û„
o
Â
—”·ÚËÚ
–
˚
A‚ÚÓ
▼
¬Œ«¬– M≈Õfi
¬Œ«¬– M≈Õfi
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˇÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇
11
äÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
"ëÚÓÔ", ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÖçû).
22
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
DVD, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÎË éä
33
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ
,
❷
‚˚·epËÚe ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ÕÕ‡‡ÒÒÚÚ
–
ÓÓÈÈÍ͇‡
fl
ÁÁ˚˚ÍÍaa
, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÔË OK
44
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ
,
❷
‚˚·epËÚe ÔÛÌÍÚ
MeÌ˛ ‰ËcÍa, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
❿
ËÔË OK.
55
»ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ìƒÛ„oÂî.
- ≈ÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒˇ ‚‡Ï ˇÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚
ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ "ƒÛ„ÓÂ".
Õ‡ÒÚ–ÓÈ͇
fl
Á˚Ía
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
A”‰ËÓ : English
C”·ÚËÚ
–
˚ : A‚ÚÓ
▼
▼
flÁ˚Í MeÌ˛ ƒËcÍa
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
ƒ
–
”
„
o
Â
MeÌ˛ ‰ËcÍa
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
English
▼
▼
≈ÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È
‚‡ÏË ˇÁ˚Í ‰Îˇ ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ, ÏÂÌ˛
‰ËÒ͇, ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ Ë
ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚÂ
ÙËθÏ.
66
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
- Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ÕÕ‡‡ÒÒÚÚ
–
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ˚˚ÍÍaa
.
¬Œ«¬– M≈Õfi
¬Œ«¬– M≈Õfi
11
äÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
"ëÚÓÔ", ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (åÖçû).
22
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
DVD, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÎË éä.
33
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ
,
❷
‚˚·epËÚe ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
ÕÕ‡‡ÒÒÚÚ
–
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ˚˚ÍÍaa
, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍÛ
❿
ËÔË OK.
44
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ
,
❷
‚˚·epËÚe ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛
AAÛÛ‰‰ËËÓÓ
, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
❿
ËÔË OK.
55
»ÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ
,
❷
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ìƒÛ„oÂî.
- ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ˇÁ˚Í ÓË„Ë̇· ÙËθχ,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ìOË„Ë̇Îî.
- ≈ÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒˇ ‚‡Ï ˇÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚
ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìƒÛ„ÓÂî.
66
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
- Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ÕÕ‡‡ÒÒÚÚ
–
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ˚˚ÍÍaa
.
HaÒÚpÓÈÍa ˇÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ
Õ‡ÒÚ–ÓÈ͇
ˇ
Á˚Ía
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
A”‰ËÓ : English
C”·ÚËÚ
–
˚ : A‚ÚÓ
▼
A”‰ËÓ : English
▼
▼
▼
flÁ˚Í «‚ÛÍ. —ÓÔ–
.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
ŒË„Ë̇Î
ƒÛ„
o
Â
A”
‰ËÓ
English
¬Œ«¬– M≈Õfi
¬Œ«¬– M≈Õfi
Õ‡ÒÚ
–
ÓÈ͇
DVD
Õ‡ÒÚ
–
Ó
È
͇
fl
Á˚Ía
Õ‡ÒÚ
–
Ó
È
͇ a”‰ËÓ
ŒÔˆËË ËÁÓ·
–
‡ÊÂÌˡ
¬ÓÁ
–
‡ÒÚÌ. o„
–
aÌ.
▼
▼▼
Õ‡ÒÚ
–
Ó
È
͇ flÁ˚Ía
▼
¬Œ«¬– M≈Õfi
Õ¿—“–
DVD
VCR
‘
”
ÕK÷

Содержание

Похожие устройства

Настройка языка Настройка языка Если вы заранее выберете предпочитаемый вами язык для меню проигрывателя меню диска для звукового сопровождения и субтитров он будет автоматически использоваться каждый раз когда вы смотрите фильм Использование языка меню диска 1 Когда проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU МЕНЮ Настройка языка звукового сопровождения Настройка языка субтитров 1 Когда проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU МЕНЮ 1 Когда проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU МЕНЮ 2 При помощи кнопок выберите меню DVD затем нажмите кнопку или ОК 2 При помощи кнопок выберите меню DVD затем нажмите кнопку или ОК 3 При помощи кнопок выберите пункт меню Настройка языка затем нажмите кнопку ипи ОК 3 При помощи кнопок выберите пункт меню Настройка языка затем нажмите кнопку ипи ОК 2 При помощи кнопок выберите меню DVD затем нажмите кнопку или ОК Настройка аудиовыходов 1 Когда проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU МЕНЮ 2 При помощи кнопок выберите меню DVD затем нажмите кнопку или ОК Настройка языка Мемо диска Encash СУ6ТИТРЫ Авто Настрсйка DVD НАСТР Настройка языка Настройка аудио Of ихбраже я VCR Возрасти ОГРЭИ DVD О 4 Используя кнопку выберите желаемый пункт меню Затем ____________________________ нажимайте ок авом вменю 4 При помощи кнопок выберите пункт меню Аудио затем нажмите кнопку ипи ОК 3 При помощи кнопок выберите пункт меню Настройка языка затем нажмите кнопку ипи ОК 3 При помощи кнопок выберите пункт меню Настройка аудио затем нажмите кнопку или ОК 4 При помощи кнопок выберите пункт меню Субтитры затем нажмите кнопку или ОК Настройка аудио Цифровой выход Язык Звук СОПР ик MPEG 2 Цифровой выход икы DTS Ergltsh Выкл АУДИО Français КС ГР Deutsch Субдескретизах NKM Españd Italiano N feriarás Ор им нал В кд Вкп Н в о вменю Другое ф а ок а воза р вменю 5 Используя кнопку выберите пункт Другое Если вы хотите чтобы по умолчанию использовался язык оригинала фильма записанного на диске выберите пункт меню Оригинал Если требующийся вам язык отсутствует в меню выберите пункт меню Другое 4 При помощи кнопок выберите пункт Меню диска затем нажмите кнопку ипи ОК Язык Меню Диска 6 Нажмите кнопку ОК Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню Настройка языка Меню диска Francas Deutsch EspaAd Itahano Nederlaixfc Другое 5 Используя кнопку выберите пункт Другое Если требующийся вам язык отсутствует в меню выберите пункт меню Другое 5 Используя кнопку выберите пункт Другое Цифровой выход 1 Икм Выберите пункт меню Авто если вы хотите чтобы для субтитров использовался тот же язык который вы выбрали для звукового сопровождения Если требующийся вам язык отсутствует в меню выберите пункт меню Другое На некоторых дисках может отсутствовать информация на том языке который вы выбрали в качестве предпочтительного В этом случае будет использоваться тот язык который задан на диске в качестве языка оригинала Преобразовывает в сигнал Икм 2 канала с параметрами 48 кГц 16 бит Выбирайте Икм когда используете выходы аналогового аудиосигнала 2 Bitstream Битовый поток Преобразовывает в битовый поток сигнала системы Dolby Digital 5 1 канала В случае MPEG 2 7 1 канала Выбирайте BITSTREAM когда используете выход цифрового сигнала 6 Нажмите кнопку ОК Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню Настройка языка 2 Обязательно выберите правильный тип сигнала для цифрового выхода иначе не будет слышен звук 6 Нажмите кнопку ОК Выбирается русский язык и на экране вновь появляется меню Настройка языка MPEG 2 Цифровой выход 1 Икм Преобразовывает в сигнал Икм RUS 20 RUS 21

Скачать