Brevi Grand Prix Silverline группа 0/1, Black [13/20] Р усск ий язы к

HOGYAN HELYEZZE GYERMEKÉT A GYERMEKÜLÉSBE

A gyermekülés öveinek szorosságát a rögzítŒkarral lehet beállítani. MielŒtt a gyermeket beültetné az ülésbe,

nyomja le a „P”-vel jelzett kart, és hùzza meg mindkét vállpántot (lásd a 4a képet). Helyezze gyermekét a gyer-

mekülésbe, az övet hùzza át a gyermek vállai felett, és a két végét csatolja össze az 5a képen látható módon.

Az összekapcsolt végeket dugja be a gyorskioldó csatba. GyŒzŒdjön meg róla, hogy a csatlakozás megfele-

lŒ (lásd az 5b képet). Nyomja meg a „P”-vel jelzett kart, és addig hùzza a középsŒ („C”) övet (lásd a 4b képet),

míg megfelelŒen be nem állította a vállpántokat. Ekkor az övnek szorosan a gyermek testére kell simulnia.

Miután a gyermekülést beállította, EZT A MÙVELETET NEM KELL MEGISMÉTELNIE, hacsak a gyermek

ruházatának mérete jelentŒsen meg nem változik, illetve ha a gyermek nŒ. MINDENNAPI HASZNÁLAT

Napetost sigurnosnih pojaseva na dje~ijoj autosjedalici se mo`e pode{avati koriste}i polugu zaksi-

ranje pojasa. Prije stavljanja dijeteta u sjedalicu, pritisnite polugu "P" i povucite oba naramna poja-

sa (sl.4a)Stavite dijete u autosjedalicu, prebacite naramne pojaseve preko ramena dijeteta te spoji-

te krajeve pojaseva kako je prikazano no slici 5a. Postavite dva spojena kraja naramnih pojaseva

u brzo osloba|aju}u sigurnosnu kop~u. Provjerite da li su spojeni ispravno i sigurno (slika 5b).

Pritisnitepolugu "P" te povucite sredi{nji pojas "C" (slika 4b), dokle god se naramni pojasevi ne

namjeste ispravno, odnosno svi pojasevi moraju biti ~vrsto pritegnuti uz tijelo dijeteta, i nesmiju biti

labavi.Kada ste jednom namjestili polo`aj za pojaseve, pa nadalje, vi{e NIJE POTREBNO PONA-

VLJATIPOSTUPAK PODE[AVANJA POJASEVA, ukoliko se volumen odje}e pove}a (zimska odje}a)

ili je potrebno daljnje pode{avanje iz razloga rasta Va{eg dijeteta. ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU

KAKO OTROKA PRAVILNO PRIPNEMO?

Najprej razpnite varnostne pasove. Preden otroka posadite v sedež s pritiskom na gumb P potegnite pasove

proti sebi. Otroka posedite v avtosedež in mu najprej namestite ramenska pasova, konce pasov pa spnite, kot

kaže slika 5a. Nato jih potisnite v mehanizem-slika 5b. Prepriãajte se, da so pasovi varno zapeti. Pritisnite

na gumb P in izvlecite pas tako daleã, da bodo pasovi pravilno napeti. Pas C nastavite glede na otrokovo

višino le prviã oziroma po potrebi, ãe ste otroka bolj oblekli. Ko želite otroka odpeti pritisnite na gumb in raz-

klopite pasove. Otrok je v avtosedežu pripet s pet toãkovnim varnostnim pasom.

SLOVENSKO

JAK UMIESCIC DZIECKO W FOTELIKU.

napi∏cie pasow fotelika moze byc regulowane za pomoca dzwigni blokujacej pasy, znajdujace sie miedzy

MY POWTARZAC TEJ CZYNNOSCI, do czasu kiedy nie zmieni sie grubosc powloki ubrania, w jaka ubrane

jest dziecko lub w miare podrastania. DLA CODZIENNEGO UZYTKOWANIA, uzywaj jedynie klamry szybkie-

go wypinania; czesciowe suwanie pasow bezpieczenstwa umozliwia zakladanie i zdejmowanie z raczek

dziecka. Aby wyjac dziecko z fotelika wystarczy nacisnac przycisk na klamrze co umozliwi uwalnienie dziec-

ka z pasow.

POLSKI

PP

C

4b