Samsung DVD-R150K [49/94] Ez rec mode

Samsung DVD-R150 K [49/94] Ez rec mode
êÛÒÒÍËÈ -
49
á‡ÔËÒ¸
EZ REC MODE
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛ Ë Á‡Í˚ÚË ÒÂÒÒËÈ ‰ËÒ͇.
1
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‰ËÒ͇
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EZ REC MODE ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œ √
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÇÍÎ,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
îÛÌ͈Ëfl EZ REC MODE Á‡‰‡Ì‡.
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ.
ÖÒÎË ‰ËÒÍ ÌÓ‚˚È, Â„Ó ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC.
5
Ç ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı ̇˜ÌÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡Í˚ÚË ÒÂÒÒËÈ ‰ËÒ͇.
- èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË OPEN/CLOSE ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
Á‡ÔËÒË DVD, ÍÓ„‰‡ Á‡ÔËÒ¸ ‰ËÒ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔÓ
Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ̇ 30%. èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl Ò‡ÌÒÓ‚
Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ ÎÓÚÓÍ ÓÚÍÓÂÚÒfl.
-
èÓÒΠÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‰ËÒ͇ Á‡Í˚ÚË ÒÂÒÒËÈ Ì‡ ÌÂÏ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË
DVD ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
-
èË Á‡ÔËÒË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇ ‰ËÒÍ,
Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 30%, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
·Û‰ÛÚ Á‡Í˚Ú˚ ÒÂÒÒËË Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Á‡ÔËÒË Á‡ÚÂÏ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl.
ÖÒÎË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Á‡ÔËÒË Á‡‰‡Ì ¢ ӉËÌ ÒÔËÒÓÍ
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ, ÒÂÒÒËË Ì‡ ‰ËÒÍÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡ÍÓ˛ÚÒfl.
ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÌÓ‚˚È ‰ËÒÍ DVD-RW, ÓÌ
·Û‰ÂÚ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ì ‚ ÂÊËÏ V ÔÓÒÎÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËË.
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË Ç˚ÍÎ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ ‚Û˜ÌÛ˛ (ÒÏ. ÒÚ.
40), ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡Í˚Ú¸ ÒÂÒÒËË ‰ËÒ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 83)
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË. (ÒÏ. ÒÚ. 40)
NOTE
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ‰ËÒ͇ (DVD-VR)
à‰ÂÚ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl…
50%
á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ
à‰ÂÚ Ó·‡·ÓÚ͇..
50%
Ç˚ÍÎ
ÇÍÎ
ç‡ÊÏËÚ “ÇÍΔ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
‚˚·Ó‡ ÂÊËχ EZ REC,
‰Îfl ÓÚ͇Á‡ - ̇ÊÏËÚ “Ç˚ÍΔ
01421A(00)-R150K-XER-RUS-42~49 2007.5.17 3:49 PM Page 49

Содержание

5 EZ REC MODE В следующих случаях начнется автоматическое закрытие сессий диска При нажатии кнопки OPEN CLOSE на устройстве записи DVD когда запись диска выполнена по крайней мере на 30 После закрытия сеансов записи на диске лоток откроется После заполнения диска закрытие сессий на нем выполняется автоматически а устройство записи Эта функция позволяет автоматически выполнять DVD остается в режиме остановки При записи с использованием таймера на диск инициализацию и закрытие сессий диска заполненный не менее чем на 30 автоматически ЙЩД ьЫл будут закрыты сессии на диске а устройство записи затем отключится Если на устройстве записи задан еще один список В режиме остановки отсутствия диска нажмите кнопку EZ REC MODE на пульте дистанционного управления 1 запланированных записей сессии на диске автоматически не закроются Если вставлен новый диск DVD RW он будет отформатирован в режиме V после автоматической инициализации Если выбрано значение Выкл необходимо инициализировать диск вручную см стр 40 а затем закрыть сессии диска с помощью программы Диск менеджер см стр 83 2 Нажмите кнопки для выбора Вкл затем нажмите кнопку ОК Функция EZ REC MODE задана зависимости от режима записи см стр 40 кЪмщв мОДИ VDVRJ Идет и мщвгиици 3 Вставьте диск Если диск новый его инициализация будет выполнена автоматически Нажмите кнопку REC Русский 49 Запись Продолжительность записи отличается в