Samsung DVD-R150K [6/94] Запись

Samsung DVD-R150K [6/94] Содержание
6
- êÛÒÒÍËÈ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ...................................................................2
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË.....................................................3
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ...............3
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.....3
ìıÓ‰ Á‡ ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl..................................................3
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË ........................................................3
ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚.................................................................4
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚......................................................4
鷢ˠÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÂÍÓ‰Â‡ .........................................8
èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl................9
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ DVD-ÂÍÓ‰Â........................................9
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇............................................................................11
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ........................................................................11
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl .........11
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ...........11
éÔËÒ‡ÌËÂ...............................................................................13
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ...............................................................13
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË............................................13
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ...................................................................14
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl....15
ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇
ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇
ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó..........................................................16
èÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÂÍÓ‰Â‡...........................................17
ÑÛ„Ë ÚËÔ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Í ‚˚ıÓ‰‡Ï
‚ˉÂÓÒ˄̇· .......................................................................17
ëÎÛ˜‡È 1: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰‡
ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·..........................18
ëÎÛ˜‡È 2: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰‡ S-video ......18
ëÎÛ˜‡È 3: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï ‚˚ıÓ‰‡
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·........................19
ÑÛ„Ë ÚËÔ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Í ‚˚ıÓ‰‡Ï
‡Û‰ËÓÒ˄̇·.............................................................................19
ëÎÛ˜‡È 1: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ .................................19
ëÎÛ˜‡È 2: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
ÛÒËÎËÚÂβ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‚˚ıÓ‰‡
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ...........................................................20
ëÎÛ˜‡È 3: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í AV-ÛÒËÎËÚÂβ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á˙Âχ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ...20
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏ‡Ï AV2, DV
.....................21
ëÎÛ˜‡È 1: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ
ÔËÒÚ‡‚ÍË (STB), DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï AV2 IN ........................21
ëÎÛ˜‡È 2: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ‡Á˙ÂÏÛ DV IN....21
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
燂˄‡ˆËfl ÔÓ ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ............................................22
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇.............................23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
....................................................24
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË
..................................................................................25
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ‚Û˜ÌÛ˛ .................26
쉇ÎÂÌË ËÁ Ô‡ÏflÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ........................27
àÁÏÂÌÂÌË ڇ·Îˈ˚ ̇ÒÚÓÂÌÌ˚ı ‚Û˜ÌÛ˛ Òڇ̈ËÈ
..........28
ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ....................................................................29
ÇÂÏfl ‚ ÂÊËÏ EP ...............................................................30
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÁ‰‡ÌË Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚...............................31
Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸ ......................................................................32
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚................................32
è‡‡ÏÂÚ˚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚
..................................................33
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡.............................34
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË .....................35
éÚÏÂ̇ ÂÊËχ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ..........................35
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(ÏÂÌ˛ “ÇˉÂÓ”)
......................................................................36
éÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‚ˉÂÓ) ...............................................36
ê„ËÒÚ‡ˆËfl DivX(R)
..............................................................37
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó Íβ˜‡..........................................37
ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ .......................................................38
é ÂÈÚËÌ„Â..........................................................................38
é ÒÏÂÌ ԇÓÎfl...................................................................38
á‡ÔËÒ¸
á‡ÔËÒ¸
èÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛.......................................................................39
ÑËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ ..................................39
îÓχÚ˚ Á‡ÔËÒË..................................................................40
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË .....................................................................40
ç Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ..........................................40
äÌÓÔ͇ INFO (àçîé) ..........................................................41
èÓ‚Â͇ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇ ‰ËÒÍÂ
(àÌÙÓχˆËfl Ó ‰ËÒÍÂ)
........................................................41
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
01421A(00)-R150K-XER-RUS-02~17 2007.5.3 12:33 PM Page 6

Содержание

Случай 3 Подключение к AV усилителю с Содержание использованием разъема цифрового выхода 20 Подключение к входным разъемам AV2 DV 21 Случай 1 Подключение приставки видеомагнитофона STB телевизионной DVD проигрывателя или видеокамеры к разъемам AV2IN 21 Случай 2 Подключение видеокамеры к разъему DV IN 21 Подготовка к использованию Предупреждения 2 Настройка системы Меры предосторожности 3 Важные инструкции по технике безопасности 3 Меры предосторожности при работе с устройством 3 Уход за корпусом изделия 3 Навигация по экранному меню 22 Включение и автоматическая настройка 23 Установка даты и времени 24 Автоматическая настройка на телевизионные Обращение с дисками 3 станции_____ _____________________________________________ 25 Хранение дисков 4 Характеристики дисков 4 Общие особенности рекордера 8 Перед чтением Инструкции для пользователя 9 Как использовать ОУО рекордер 9 Распаковка 11 Настройка на телевизионные станции вручную 26 Удаление из памяти настройки на станцию 27 Изменение таблицы настроенных вручную станций 28 Настройка языка 29 Время в режиме ЕР 30 Автоматическое создание фрагментов 31 Аксессуары 11 Быстрая запись 32 Подготовка пульта дистанционного управления 11 Настройка параметров аудио выходов 32 Настройка пульта дистанционного управления 11 Описание 13 Параметры аудио выходов 33 Установка режима работы видеовыхода 34 Передняя панель 13 Установка режима прогрессивной развертки 35 Дисплей на лицевой панели 13 Задняя панель 14 Отмена режима прогрессивной развертки 35 Настройка параметров изображения Знакомство с пультом дистанционного управления 15 меню Видео 36 Опции изображения видео 36 Соединения и настройка Регистрация DivX R _______________________________________ 37 Краткое руководство 16 Установка родительского ключа 37 Подключение ОУО рекордера 17 Если вы забыли пароль 38 Другие типы подключения кабелей к выходам О рейтинге 38 видеосигнала_________________________________17 О смене пароля 38 Случай 1 Подключение к разъему выхода композитного видеосигнала 18 Запись Случай 2 Подключение к разъему выхода Зллбео 18 Перед записью 39 Случай 3 Подключение к разъемам выхода компонентного видеосигнала 19 Диски на которые возможна запись 39 Форматы записи 40 Другие типы подключения кабелей к выходам Режим записи 40 аудиосигнала 19 Не записываемые изображения 40 Случай 1 Подключение к телевизору 19 Кнопка INFO ИНФО 41 Случай 2 Подключение к стереофоническому Проверка доступного пространства на диске усилителю с использованием разъемов выхода Информация о диске 41 аудиовидео 20 6 Русский