Indesit K6 C11/R [4/48] Avvertenze

Содержание

• Ф moesit 1
• Instrucciones para la instalación y uso 30 2
• Instructions for instailation and use 12 2
• Instruções para a instalação e utilização 39 2
• Istruzioni per l installazione e l uso 3 2
• Инструкции по использованию и обслуживанию 20 2
• Indesit company 3
• Avvertenze 4
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 5
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 5
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 5
• Installazione 5
• N l3 l2 li 5
• Caratteristiche tecniche 7
• La cucina con forno elettrico 7
• Istruzioni per l uso 8
• Consigli pratici per la cottura 9
• Consigli pratici per l uso del piano in ceramica 10
• Istruzioni sull uso del piano di cottura in ceramica 10
• Manutenzione ordinaria e pulizia della cucina 11
• Consigli pratici per la cottura 12
• Important 13
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 14
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 14
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 14
• Installation instructions 14
• Cooker with electric oven 15
• Technical characteristics 15
• How to use your appliance 16
• Practical cooking advice 17
• Praticai advice for using the electric plates 18
• User s instructions the ceramic hob 18
• Routine maintenance and cleaning 20
• Бёг 20 21
• Для обеспечения эффективности и безопасности данного изделия обращайтесь только в уполномоченные центры технического обслуживания всегде требуйте установку оригинальных запасных частей 21
• Предупреждения 21
• _2 1_1 22
• Н05аа р 4x2 се1 имеь 35363 22
• Н07ам р 3x4 сеьимеь 35364 22
• Установка 22
• Н05аа е 5x2 се1 имеь 35363 23
• Ф м 1_3 1_2 1 1 23
• Кухонная плита с электрическим духовым шкафом 24
• Технические характеристики 24
• Руководство по эксплуатации 25
• Если пирог пригорает к форме 27
• Если пирог слишком сухой 27
• Если пирог слишком сырой 27
• Если пирог хорошо пропечен снаружи а внутри сырой 27
• Если поверхность пирога слишком темная 27
• Практические советы по приготовлению блюд 27
• Варочной панели 28
• Инструкции по эксплуатации стеклокерамической 28
• Позиция обычная или быстрая конфорка 28
• Практические рекомендации по использованию 28
• Стеклокерамической варочной панели 28
• Регулярное техническое обслуживание и чистка кухонной плиты 29
• Advertencias 31
• 230v 1n 33
• 400v 2n 33
• 400v 3n 33
• H05rr f 4x4 cei unel 35363 33
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 33
• H07rr f 3x6 cei unel 35363 33
• Instrucciones para la instalación 33
• Características técnicas 34
• La cocina con horno eléctrico 34
• Las diferentes funciones presentes en la cocina 35
• Consejos prácticos per la preparación 36
• Consejos prácticos para el uso de la zonas de calentamiento 37
• Descripción del plano 37
• Mantenimiento periódico y limpieza de la cocina 38
• Advertências 40
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 41
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 41
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 41
• Instalação 41
• N l3 l2 l1 41
• Características técnicas 43
• Forno eléctrico 43
• O fogão 43
• Instruções para a utilização 44
• Conselhos práticos para a cozedura 45
• Conselhos práticos para a utilização da placa de vitrocerâmica 46
• Instruções para a utilização do plano de cozedura de cerâmica 46
• Manutenção ordinária e limpeza do fogão 47
• Conselhos práticos para a cozedura 48

Похожие устройства

• Supra SMW-509 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV-8512D0 Инструкция по эксплуатации
• Supra SMW-508E Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV-8065DO Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-LB78VE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-14D3T Инструкция по эксплуатации
• Supra SMW-305 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV-8425D0 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-LB75VE Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix A340 Инструкция по эксплуатации
• Supra SMW-204 Инструкция по эксплуатации
• Beko HIC 64402 X Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV-8525DO Инструкция по эксплуатации
• Panasonic PT-AX200E Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-229 Инструкция по эксплуатации
• Supra SMW-202 Инструкция по эксплуатации
• Beko HIC 64404 TX Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CV-9130 D0 Инструкция по эксплуатации
• Supra SMW- 203 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-R130 Инструкция по эксплуатации

Avvertenze Per garantire I efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati richiedete sempre l utilizzo di parti di ricambio originali 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Questo apparecchio è stato concepito per un uso di tipo non usare I apparecchio a pied nud non professionale all interno di abitazione non usare se non con particolare cautela prolungie Prima di utilizzare l apparecchio leggere attentamente le av non tirare il cavo d alimentazione o I apparecchio stesso per staccare vertenze contenute nel presente libretto in quanto forni la spina dalla presa d corrente scono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di in non lasciare esposto I apparecchio ad agenti atmosferici pioggia sole stallazione d uso e di manutenzione Tenere questo manua ecc le come guida di riferimento non permettere che l apparecchio sia usato dai bambini o da incapaci Rimuovete l imballo e controllate che Iapparecchio non se stato danneg senza sorveglianza giato dalle operazioni di trasporto Nelcaso in cuisi abbiano dei dubbi è15 Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione meglio non utilizzarlo e rivolgersi ad un tecnico qualificato Per ragioni di disinserte l apparecchio dalla rete d alimentazione elettrica o staccando la sicurezza tenere i materiali utilizzati per timballo buste di plastica polisti spina o spegnendo l interruttore deirimpianto roloespanso bullette ecc lontano dalla portata dei bambini 16 Nel caso in cui si rompa la superficie del vetro scollegare inmediatamente L appatecchio deve essere installato da un tecnico quaificato secondo le l apparecchb Per l eventuale riparazbne rivolgersi solamente ad un centro istruzioni fomite dal fabbricante Il fabbricante non si assume alcuna re di assistenza tecnica autorizzato e richiedere l utilizzo d ricambi orignali Il sponsabilità per lesioni o danni a persone animali ocose causati dalla mancato rispetto d quanto sopra può compromettere la scurezza del apmancata osservanza di queste istruzioni parecchio Se la siperficie del piano è nomata spegnere l apparecchio per La sbirezza elettrica di questo apparecchio è garantita soltanto a pattoche evitare la possibilità di scosse elettriche esso sia statocollegaton maniera correttaad in impanio di messaaterra 17 Allorché si decida di non utilizzare più l apparecchio si raccomanda di che ss fimzbnante e conforme alle norme vigenti siila sicurezza elettrica renderlo hoperante tagiandone il cavo d alimentazione dopo aver stacca Controlareche questo requisito di scurezzafondamentale se sempre rispet to la spina dalla presa di corrente Si raccomanda inoltre d rendere innocue tato Nel casosi abbianodei dubbi fello controlare daun tecnicoqualificato quelle parti dell apparecchio suscettibili d costituire un pericolo special 11 fabbricante non si assume alcuna responsabilità perdami causati da un mente per bambini che potrebbero servirsi dell apparecchio fuori uso peri collegamento a terra difettoso propri giochi Primadi collegare I apparecchio controllare che le specifiche della targhetta 18 llpianodicotturainporcelfenaduraresistealtefluttuazioniditemperaturae dei dati di funzionamento corrispondano a quelle della vostra aimentazb agli urti Ricordarsi tuttavia che lame o utensili da cucina affilati possono ne rompere la supeifide del pano d cottura Seciòaccacte togtere immediata Controllarechefalrnentazbneeleprese siano sufficienti pericarico comples mente la spina della cudna dalla rete e rivolgersi al servizio di assistenza sivo richiesto dal appareochio così come vienespedficato nela targhetta deilocate dati di funzionamento Nel caso in cuisi abbiano dei dubbi rivolgersi ad19 unRicordarsi che la superficie di cottura resta calda per almeno mezz ora tecnboqualftato dopo essere stata spenta Non riporre recipienti o altri oggetti sulla siperPer l installazione è necessario utilizzare un i nterruttore multiplo con uno ficiecalda spazio tra i contatti pari ad almeno 3 mm 20 Evitare di riporre oggetti sulla superficie di vetro del piano cottura Incaso di incompatibilità tra lapresae la spina dell apparecchio fare 21 Non accendere lesuperfici di cottura sevi sono lamine di alluminio o di sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente plastica sul piano di cottura qualificato Quest ultimo in particolare dovrà anche accertare che la sezb22 Tenersi lontano dalle superfici calde ne dei cavi della presa sia idonea ala potenza assorbita dal apparecchio 23 In Quando si utilizzano piccoli elettrodomestici accanto al piano di cottura generate è sconsigiabie l uso d adattatori prese multiple e o prolimgie Se controllare che il cavo di alimentazione non si trovi sulle siperfici calde non è possibile fare a meno di utilizzarli ricordarsi sempre di utilizzare 24 Tenere i manici delle pentole rivolti verso l interno in modo da evitare di soltanto prolunghe e adattatori singoli o multipli che siano conformi alle urtarie accidentalmente e ferie cadere dal pano di cottura norme vigenti in materiadi scurezza e non superare mai la capacità 25 Quando si accende la siperfeie d cottura rporre sempre ima pentola sula massima indicata sulla prolunga o sull adattatore singolo e la potenza superficie immediatamente per evitare che si surriscaldi velocemente e massima indcata sul adattatore mulipto rischi d danneggiare gì elementi riscaldanti Non lasciare l apparecchio inutimente inserito Spegnere lìnteiruttore ge26 Istruzioni preliminari 11 sigillante del vetro che vie ne utilizzato potreb nerale dell apparecchio quando lo stesso non è utilizzato e chiudere il be lasciare traccedi grasso sul vetro stesso Ricordarsi di rimuoveriecon rubinetto del gas una nomate sostanza detergente non abrasiva prima di mettere h finzione Le aperture e le fessure impiegate per la ventilazione e la l apparecchio Durante le prime ore d funzionamento è possibile che venga dispersione del calore non devono in nessun caso essere avvertito un odore di gomma che comunque scomparirà presto chiuse o tappate 27 Quando il grill o il forno sono in funzione alcune parti della Il cavo d alimentazione di questo apparecchio non deve essere sostituito porta possono diventare molto calde Tenere i bambini a dalfutente Incaso d danneggiamento del cavo o per la sua sostituzione distanza rivolgersi esclusivamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato28 controllare sempre che le manopole siano nella posizione TO quando dal costruttore l apparecchio non è utilizzato Questo apparecchio dovrà essere destinato solo alluso per il quale è stato 29 Se la cucina viene posta su di un piedstallo prendere adeguati accorgi espressamente concepio menti affinchè l apparecchb non scivoli dal piedistallo stesso Ogni altro uso ad esempio riscaldamento di ambienti è da considerarsi improprio e quindi pericoloso Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali darmi derivarti dausiimpropii enoneiediiragonevoL L uso d un qualsiasi apparecchb elettrico comporta l osservanza di abune regole fondamentai Inparticolare non toccare l apparecchiocon mani o piedi bagnati o emidi 3