Samsung DVD-R130 [19/186] Антенна dvd рекордер внешний декодер телевизор

Samsung DVD-R130 [19/186] Антенна dvd рекордер внешний декодер телевизор
êÛÒÒÍËÈ -
19
ëÓ‰ËÌÂÌËfl Ë H‡ÒÚÓÈ͇
ÄÌÚÂÌ̇ + DVD-ÂÍÓ‰Â
+ Ç̯ÌËÈ ‰ÂÍÓ‰Â +
íÂ΂ËÁÓ
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í DVD-ÂÍÓ‰ÂÛ ‚̯ÌËÈ ‰ÂÍÓ‰Â, ÚÓ ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Ë ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
͇̇ÎÓ‚ (ÔÂ‰‡˜Ë CANAL+ ËÎË Premiere), ÔËÌËχÂÏ˚ ˜ÂÂÁ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Ú˛ÌÂ DVD-ÂÍÓ‰Â‡.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ ͇·ÂÎË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ ÌËÊÂ.
2. ëÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ AV1 ÂÍÓ‰Â‡ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ ëäÄêí
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí.
3. ëÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ AV2 ÂÍÓ‰Â‡ Ò ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ
ëäÄêí ̇ ‰ÂÍÓ‰ÂÂ.
4. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÎË Á‡ÔËÒË ÔÂ‰‡˜ Ô·ÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
Canal Plus ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ˜ÂÂÁ
˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ (ÒÏ. ÒÚ. 28).
àÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‚˚‰‡˜Ë ‚ˉÂÓÒ˄̇· ̇
‚̯ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ò ‡Á˙ÂχÏË
ëäÄêí. Ç˚·ÂËÚ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ ‚‡ˇÌÚÓ‚
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ‚‡Ò.
ëÎÛ˜‡È 1 : èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰‡ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÒ˄̇·
ëÎÛ˜‡È 2 : èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰‡ S-video
ëÎÛ˜‡È 3 : èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï ‚˚ıÓ‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÒ˄̇·
êÂÊËÏ˚ ‚˚ıÓ‰‡ S-Video, ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ë
Ò˄̇· Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ S-Video Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È
‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚ ‚ıÓ‰ S-Video ËÎË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰.
ÖÒÎË ‚˚ıÓ‰ S-Video Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ ÌÂ
‡·ÓÚ‡˛Ú, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ë
‚˚·‡ÌÌ˚È Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ıÓ‰.
èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ, ‚
ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‰‚‡ ‡Á‡
·Óθ¯Â ÒÚÓÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl
·ÓΠÒÚ‡·ËθÌÓÂ, ÌÂÏÂˆ‡˛˘ÂÂ Ë ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,
˜ÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ùÚÓÚ
ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ÚÂ΂ËÁÓ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ.
Ç˚ıÓ‰ Ò˄̇· Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ (576p)
èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ì ‚Ò ÚÂ΂ËÁÓ˚
Òڇ̉‡Ú‡ íÇó (ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ˝ÚËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË
ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ô‡‡ÁËÚÌ˚ ÛÁÓ˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ÙÓχڇ 576p, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇· “Òڇ̉‡ÚÌÓÈ
˜ÂÚÍÓÒÚË”. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ,
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ̇¯ ñÂÌÚ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ.
ÑÛ„Ë ÚËÔ˚
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Í
‚˚ıÓ‰‡Ï ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ÑÖäéÑÖê
ëÚÂ̇
01003P-R128,130-XEV-RUS-18~40 4/17/06 2:32 PM Page 19

Содержание

Антенна DVD рекордер Внешний декодер Телевизор Если вы подключите к DVD рекордеру внешний декодер то вы сможете записывать передачи кодированных телевизионных каналов передачи CANAL или Premiere принимаемые через встроенный телевизионный тюнер DVD рекордера Другие типы подключения кабелей к выходам видеосигнала Имеется несколько вариантов выдачи видеосигнала на внешние устройства без использования кабелей с разъемами СКАРТ Выберите из приведенных ниже вариантов соединения по видеосигналу наиболее подходящий для вас Случай 1 Подключение к разъему выхода композитного видеосигнала Случай 2 Подключение к разъему выхода S video Случай 3 Подключение к разъемам выхода компонентного видеосигнала Режимы выхода S Video компонентного видеосигнала и сигнала с прогрессивной разверткой Подключение через выход S Video и компонентный видеовыход можно использовать только если ваш телевизор имеет вход S Video или компонентный видеовход Если выход S Video и компонентный видеовыход не работают проверьте соединения с телевизором и выбранный на телевизоре вход По сравнению со стандартной чересстрочной разверткой в режиме прогрессивной развертки используется в два раза больше строк изображения в результате чего получается более стабильное немерцающее и чистое изображение чем в случае чересстрочной развертки видеосигнала Этот режим можно использовать только с телевизорами которые поддерживают прогрессивную развертку Выход сигнала с прогрессивной разверткой 576р Потребителям следует иметь в виду что не все телевизоры стандарта ТВЧ телевидения высокой четкости полностью совместимы с этим изделием поэтому на изображении могут появляться паразитные узоры В случае возникновения проблем с изображением при использовании прогрессивной развертки формата 576р рекомендуется переключиться на выход видеосигнала стандартной четкости Если у вас возникнут вопросы по поводу совместимости телевизора с данным DVD рекордером обращайтесь в наш Центр поддержки потребителей 1 Подсоедините высокочастотные кабели как показано на рисунке ниже 2 Соедините разъем AV1 рекордера с разъемом СКАРТ телевизора с помощью кабеля с разъемами СКАРТ 3 Соедините разъем AV2 рекордера с выходным разъемом СКАРТ на декодере 4 Для просмотра или записи передач платного телевидения Canal Plus включите функцию декодирования каналов через экранное меню см стр 28 Русский 19

Скачать