Samsung DVD-R130 [25/186] Включение и автоматическая настройка

Samsung DVD-R130 [25/186] Включение и автоматическая настройка
êÛÒÒÍËÈ -
25
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
èêàåÖóÄçàÖ
èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚‡¯
DVD-ÂÍÓ‰Â ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ. Ç Â„Ó
Ô‡ÏflÚË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ (íÇ)
Òڇ̈ËË, ‡ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚. ùÚÓÚ
ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯ DVD-
ÂÍÓ‰Â ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Çó ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÒÚ. 18.
(èÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Çó ͇·ÂÎfl).
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ DVD-ÂÍÓ‰Â Í ÓÁÂÚÍÂ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó
“Äuto”.
3
Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇
‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË.
ÇÍβ˜ÂÌË Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
5
燘ÌÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇
íÇ Òڇ̈ËÈ.
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Òڇ̈ËÈ, ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Á‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸ DVD-ÂÍÓ‰Â‡, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜ËÒ·
̇ȉÂÌÌ˚ı ËÏ Òڇ̈ËÈ.
6
èÓ‚Â¸Ú ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl.
ÖÒÎË ÓÌË : è‡‚ËθÌ˚Â, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‰‡Ú‡
Ë ‚ÂÏfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚. ÖÒÎË ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK, ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉.
ÖÒÎË ÓÌË : çÂÔ‡‚ËθÌ˚Â, ÚÓ ‚‚‰ËÚ Ô‡‚ËθÌ˚ ‚ÂÏfl,
‰‡ÚÛ, „Ó‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†œ √
ËÎË ÍÌÓÔÓÍ Ò
ˆËÙ‡ÏË. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‰‡Ú‡ Ë
‚ÂÏfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚. ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸
‚ÂÏfl ̇ ˜‡Ò‡ı, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „Ó
‚Û˜ÌÛ˛ (ÒÏ. ÒÚ. 26).
1177%%
A‚ÚÓÁ‡ÔÓÏË̇ÌË ͇̇ÎÓ‚
ëÚÓÔ
Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
чڇ ÇÂÏfl
BC
Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
êÛÒÒÍËÈ
Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
çÂÚ ‰ËÒ͇
ëÂȘ‡Ò ̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇.
èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë íÇ-͇·ÂÎfl.
ÇéáÇê.
OK
èÖêÖï. OK ÇéáÇê.
ÇéáÇê.OKèÖêÖï.
üçÇ 01 2006 12 00
íÂÔÂ¸ DVD-ÂÍÓ‰Â „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË “ÇÍβ˜ÂÌË Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇” ̇ÒÚÓÈ͇ ̇
Òڇ̈ËË Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ, ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ
ÔÛÚÂÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Òڇ̈ËË ˜ÂÂÁ ˝Í‡ÌÌÓÂ
ÏÂÌ˛ “ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË
‚Û˜ÌÛ˛”. (ëÏ. ÒÚ. 28).
óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË, ÏÓÊÌÓ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË
PROG () ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Á‡ÔËÒË DVD ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 5 ÒÂÍÛ̉ ÔË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ËÒ͇.
01003P-R128,130-XEV-RUS-18~40 4/17/06 2:32 PM Page 25

Содержание

Включение и автоматическая настройка При первом включении в розетку сети переменного тока ваш ОУО рекордер выполнит автоматическую настройку В его памяти будут сохранены настройки на телевизионные ТВ станции а также будут установлены встроенные часы Этот процесс занимает несколько минут После этого ваш ОУОрекордер будет готов к использованию 1 2 3 5 Начнется процесс автоматического поиска ТВ станций Количество станций настройка на которые автоматически заносится в память ОУО рекордера зависит от числа найденных им станций Подсоедините ВЧ кабель как показано на стр 18 Подключение ОУО рекордера к телевизору с использованием ВЧ кабеля 6 Проверьте дату и время Подсоедините DVD рекордер к розетке сети переменного тока На дисплее передней панели начнет мигать слово Auto Выберите язык с помощью кнопок АТ затем нажмите кнопку ОК DVO Recorder____________ л Нктрожз юта ЕпдНЛ Если они Правильные нажмите кнопку ОК после чего дата и время будут сохранены Если вы не нажмете кнопку ОК дата и время будут автоматически сохранены через 5 секунд Если они Неправильные то введите правильные время дату год с помощью кнопок АТ или кнопок с цифрами Нажмите кнопку ОК после чего дата и время будут сохранены Если нужно изменить время на часах вы можете установить его вручную см стр 26 FranC Deutsch telar Nederterris I ПЕРЕХ 4 Л ВЗЗВР Нажмите кнопку ОК или подождите несколько секунд для запуска автонастройки Теперь DVD рекордер готов к использованию ПРШЕЧАНИЕ ПРИ использовании функции Включение и автоматическая настройка настройка на станции запоминается в фиксированном порядке Если вы хотите изменить этот фиксированный порядок это можно сделать путем настройки на станции через экранное меню Настройка на телевизионные станции вручную См стр 28 Чтобы запустить функцию автонастройки можно одновременно нажать и удерживать кнопки PROG AV на передней панели устройства записи DVD более чем на 5 секунд при отсутствии диска Русский 25

Скачать