Samsung DVD-P475KD [29/72] Настройка test тест

Samsung DVD-P475KD [29/72] Настройка test тест
29
PyccÍËÈ
Ó
Î
Î
ç‡ÒÚ
ÓÈ͇ „
ÓÏÍÓ„Ó‚Ó
ËÚÂÎÂÈ
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
/
‰Îfl ‚˚·Ó‡ Setup (HacÚpoÈÍa), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

ËÎË ENTER.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
/
‰Îfl ‚˚·Ó‡ HacÚp. ay‰Ëo (Audio
Setup), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

ËÎË ENTER.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
/
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ

ËÎË ENTER.
5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
/
¦¦
/
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl
̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl.
HACTP. AC
HËÁÍ.
HËÁÍ.
User
TecÚ
HËÁÍ.
HËÁÍ.
HËÁÍ.
BÍÎ.
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÎfl ‚
˚
ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚ
ÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ MENU
ñËÙpo‚oÈ ‚˚xo‰ :àKM
B˚x. cË„ÌaÎ MPEG : àKM
DTS : B˚ÍÎ.
KÓÏÔÂÒÒË ‰ËÌ.‰Ë‡Î:BÍÎ.
Cy·‰ËcÍpeÚËÁaˆË àKM:BÍÎ.
HacÚpoÈÍa AC
HACTP. AYÑàO
H‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ yÏoΘ‡Ì˲ : FRONT L, R (MaÎ˚È),
CENTER (MaÎ˚È), SURROUND (MaÎ˚È)-èepe‰ÌÈ
(¡Óθ¯ÓÈ), ñeÌÚpaθÌ˚È (HeÚ).
¢poÏÍo„o‚opËÚeθ o·˙eÏÌo„o Á‚ÛÍa (HeÚ)
B˚·ÂËÚ paÁÏep „poÏÍo„o‚opËÚeÎeÈ, ÍoÚop˚e
‚˚ xoÚËÚe ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸.
èepe‰ÌÈ (Front)
- ÅÓθ¯ÓÈ (Large): o·˚˜Ìo ‚˚·Ëpa˛Ú ˝Úy
ÌacÚpoÈÍy.
- MaÎ˚È (Small): B˚·ÂpËÚÂ ˝Úy ÌacÚpoÈÍy,
ecÎË ÔÓfl‚Îfl˛Úcfl ËcÍaÊeÌËfl Á‚ÛÍa ("xpËÔ˚")
ËÎË ˝ÙÙeÍÚ o·˙eÏÌo„o Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÎoxo
ÁaÏeÚÂÌ. B ˝ÚoÏ cÎy˜‡e ‚Íβ˜‡eÚcfl ˆeÔ¸
ÔepeÌaÔpa‚ÎeÌËfl ÌËÁÍËx ˜‡cÚoÚ Dolby
Digital, ÚaÍ ˜Úo ÌËÁÍËe ˜‡cÚoÚ˚ ‚ÏecÚo
˝Úo„o „poÏÍo„o‚opËÚeΡ ËÁÎy˜‡˛Úcfl
ca·‚yÙepoÏ.
ñeÌÚpaθÌ˚È (Center)
- HeÚ (None): B˚·Â•ËÚ ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ecÎË
‚˚ Ìe co·ËpaeÚec¸ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸
ˆeÌÚpaθÌ˚È „poÏÍo„o‚opËÚeθ.
- ¡Óθ¯ÓÈ (Large): o·˚˜Ìo ‚˚·Ë•aË˛Ú ˝Úy
ÌacÚpoÈÍy.
èêàåÖóÄçàÖ
óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ËÎË
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË ‚ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN ËÎË
¦
.
• ìÓ‚Â̸ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇
Ò‡·‚ÛÙÂ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ‰pÛ„ËÂ
„pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎË.
• ãÓ„ÓÚËÔ ÒËÒÚÂÏ˚ MPEG Multichannel fl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ, Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÙËÏÓÈ PHILIPS Corporation.
• EÒÎË ‚˚ yÒÚaÌÓ‚ËÚe ‰Îfl ÙÓÌÚaθÌ˚x (ã, è)
ÌaÒÚÓÈÍy “MaÎ˚È”, ‰Îfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚeÎfl
LFE (Ca·‚yÙe) a‚ÚÓÏaÚ˘eÒÍË
yÒÚaÌa‚ÎË‚aeÚÒfl ÌaÒÚÓÈÍa “ÇÍÎ.”.
- MaÎ˚È (Small): B˚·ÂpËÚÂ ˝Úy ÌacÚpoÈÍy,
ecÎË ÔÓfl‚Îfl˛Úcfl ËcÍaÊeÌËfl Á‚ÛÍa
("xpËÔ˚").
B ˝ÚoÏ cÎy˜‡e ‚Íβ˜‡eÚcfl ˆeÔ¸
ÔepeÌaÔpa‚ÎeÌËfl ÌËÁÍËx ˜‡cÚoÚ Dolby
Digital, ÚaÍ ˜Úo ÌËÁÍËe ˜‡cÚoÚ˚ ‚ÏecÚo
ˆeÌÚpaθÌo„o ËÁÎy˜‡˛Úcfl ‰py„ËÏË
„poÏÍo„o‚opËÚeÎflÏË.
Surround (SL, SR)
- HeÚ (None): B˚·ÂpËÚÂ ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ecÎË
‚˚ Ìe co·ËpaeÚec¸ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ú˚Îo‚oÈ
„poÏÍo„o‚opËÚeθ.
- ¡Óθ¯ÓÈ (CÁa‰Ë/C·oÍy) - Large (Rear/Side):
o·˚˜Ìo ‚˚·ËpaË˛Ú Î˛·y˛ Ëx ˝ÚËx ÌacÚpoeÍ
‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c pacÔÓÎoÊeÌËeÏ Áa‰Ìe„o
„poÏÍo„o‚opËÚeÎfl.
- MaÎ˚È (CÁa‰Ë/C·oÍy) - Small (Rear/Side):
B˚·ÂpËÚ β·y˛ Ëx ˝ÚËx ÌacÚpoeÍ ‚
cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c pacÔÓÎoÊeÌËeÏ Áa‰Ìe„o
„poÏÍo„o‚opËÚeÎfl, ecÎË ÔÓfl‚Îfl˛Úcfl
ËcÍaÊeÌËfl Á‚ÛÍa ("xpËÔ˚") ËÎË ˝ÙÙeÍÚ
o·˙eÏÌo„o Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÎoxo ÁaÏeÚÂÌ.
B ˝ÚoÏ cÎy˜‡e ‚Íβ˜‡eÚcfl ˆeÔ¸
ÔepeÌaÔpa‚ÎeÌËfl ÌËÁÍËx ˜‡cÚoÚ Dolby
Digital, ÚaÍ ˜Úo ÌËÁÍËe ˜‡cÚoÚ˚ ‚ÏecÚo
Áa‰Ìe„o „poÏÍo„o‚opËÚeÎfl ËÁÎy˜‡˛Úcfl
‰py„ËÏË.
H‡ÒÚpÓÈ͇ TEST (TecÚ)
TÂÒÚÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ̇
„pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎË ÔÓÓ˜Âp‰ÌÓ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚpÂÎÍÂ, ̇˜Ë̇fl Ò ÎÂ‚Ó„Ó Ù•ÓÌڇθÌÓ„Ó
„pÓÏÍÓ„Ó‚ÓpËÚÂÎfl. OÚp„ÛÎËpÛÈÚ ·‡Î‡ÌÒ
͇̇ÎÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÛpÓ‚ÌflÚ¸
„pÓÏÍÓÒÚ¸ ÚÂÒÚÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚, Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ı ‚
Ô‡ÏflÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚.
FRONT(L) CENTER SUBWOOFER
FRONT(R) SURROUND(R) SURROUND(L)

Содержание

Настройка громкоговорителей объемного звучания 1 Когда проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU 2 Нажмите кнопки А Т для выбора Setup Настройка а затем нажмите или ENTER 3 Нажмите кнопки А Т для выбора Настр аудио Audio Setup а затем нажмите или ENTER 4 Нажмите кнопки А Т для выбора необходимого элемента а затем или ENTER 5 Нажмите кнопки А Т Ч для выбора необходимого элемента а затем нажмите кнопку ENTER для настройки громкоговорителя Малый Small Выберите эту настройку если появляются искажения звука хрипы В этом случае включается цепь перенаправления низких частот Dolby Digital так что низкие частоты вместо центрального излучаются другими громкоговорителями Surround SL SR Нет None Выберите эту настройку если вы не собираетесь подключать тыловой громкоговоритель Большой Сзади Сбоку Large Rear Side обычно выбираиют любую их этих настроек в соответствии с расположением заднего громкоговорителя Малый Сзади Сбоку Small Rear Side Выберите любую их этих настроек в соответствии с расположением заднего громкоговорителя если появляются искажения звука хрипы или эффект объемного звучания плохо заметен В этом случае включается цепь перенаправления низких частот Dolby Digital так что низкие частоты вместо заднего громкоговорителя излучаются другими Настройка TEST Тест Тестовые сигналы подаются на ПРИМЕЧАНИЕ Для выхода из меню настройки нажмите кнопку MENU Настройки по умолчанию FRONT L R Малый CENTER Малый SURROUND Малый Переднй Большой Центральный Нет Громкоговоритель объемного звука Нет Выберите размер громкоговорителей которые вы хотите подключить О Переднй Front Большой Large обычно выбирают эту настройку Малый Small Выберите эту настройку если появляются искажения звука хрипы или эффект объемного звучания плохо заметен В этом случае включается цепь перенаправления низких частот Dolby Digital так что низкие частоты вместо этого громкоговорителя излучаются сабвуфером Центральный Center Нет None Выбе ите эту настройку если вы не собираетесь подключать центральный громкоговоритель Большой Large обычно выби аиют эту настройку громкоговорители поочередно по часовой стрелке начиная с левого ф онтального громкоговорителя Отрегулируйте баланс каналов чтобы уровнять громкость тестовых сигналов занесенных в память системы FRONT L CENTER SUBWOOFER FRONT R SURROUND R SURROUND L ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы убрать с экрана меню настройки или вернуться во время настройки в экран меню нажмите кнопку RETURN или Уровень тестового выходного сигнала на сабвуфер ниже чем на другие громкоговорители Логотип системы MPEG Multichannel является торговым знаком зарегистрированным фирмой PHILIPS Corporation Если вы установите для фронтальных Л П настройку Малый для громкоговорителя LFE Сабвуфер автоматически устанавливается настройка Вкл 29