Samsung DVD-P475KD [65/72] Налаштування батьк вського контролю

Samsung DVD-P475KD [65/72] Налаштування батьк вського контролю
29
Ukrainian
• èÂp‚¥pÚ ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó
ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥Ì ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÂ
ÓÁ„ÓÚÍÛ. üÍ˘Ó ÔÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl, ̇·¯ÚÛÈÚ ҂¥È ÚÂ΂¥ÁÓ
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛,
‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚͇Á¥‚ÓÍ ÔÓÒ¥·ÌË͇
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˘Ó‰Ó
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª
ÓÁ„ÓÚÍË.
• üÍ˘Ó ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÂÍ‡Ì ÏÓÊ ·ÛÚË
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈ.
• äÓÎË ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl Ô¥‰
˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÌÓχθÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒfl Á‡ ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ¥‚Ìfl ÂÈÚËÌ„Û
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
2.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Setup,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó ENTER.
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl
·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ
îÛÌ͈¥fl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ Ô‡ˆ˛π Á DVD-
‰ËÒ͇ÏË, flÍËÏ ÔËÒ‚ÓπÌÓ ¥‚Â̸ ÂÈÚËÌ„Û, ˆÂ
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÍÓÌÚÓ₇ÚË ÚËÔË ‰ËÒÍ¥‚, flÍ¥
ÔÂ„Îfl‰‡˛Ú¸Òfl ‚ ҥϒª. ç‡ ‰ËÒÍÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Ó 8
¥‚Ì¥‚ ÂÈÚËÌ„Û.
- è-CKAH : üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ (525) ‚Ëı¥‰.
• üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ VIDEO SEL.,ÂÊËÏ
‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û ÁÏ¥Ì˛‚‡ËÏÂÚ ¸Òfl ‚ „ÛÎflÌ¥È
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ ·Â ‰ËÒÍÛ.
(S-Video ó-CKAH è-CKAH CKAPT
RGB)
B¸Ixo‰ CKAPT: üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û
‚‡ÚË ‚Ëı ¥‰ Scart.
• RGB : üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚Ëı
¥‰ Scart RGB.
• Video (Ç¥‰ÂÓ) : üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û
‚‡ÚË ‚Ëı ¥‰ Scart Video.
• üÍ˘Ó ‚ Ô¥‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ Display Setup
(ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÁÓ·p‡ÊÂÌÌfl)Ì ÁpÓ·ËÚË ‚Ë
·¥p ч/HeÚ (Yes/No)‚ÔpÓ‰Ó‚Ê 10 ÒÂÍÛ̉,·Û
‰Â‚ËÍÓ̇ÌÓ ÔÓ‚ÂpÌÂÌÌfl ‰Ó ÔÓÔÂp‰̸ӄÓ
ÏÂÌ˛.
HACTP. èOKAáA
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ : Wide
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Úo
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌ
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ.
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰
S-Video
˜-CKAH
Ô-CKAH
SCART-RGB
CÚÓÔ-͇‰ (Still Mode)
ñÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡ÔÓ·¥„ÚË
ÏÂÂıÚ¥ÌÌ˛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÌÂÛıÓÏÓÏÛ
ÂÊËÏ¥ ¥ ˜¥ÚÍ¥¯Â ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚË ‰¥·ÌËÈ ÚÂÍÒÚ.
- Ä‚ÚÓ (Auto): üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ Ä‚ÚÓ (Auto),
ÂÊËÏË èÓΠ(Field) / 䇉 (Frame)
ÔÂÂÏË͇˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
- èÓΠ(Field): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ, fl͢Ó
‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ÂÍ‡Ì ÏÂÂıÚËÚ¸.
- 䇉 (Frame): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ,
flÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ˜¥ÚÍ¥¯Â ÓÁ‰Ë‚ËÚËÒfl ‰¥·Ì¥
Î¥ÚÂË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥.
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (Screen Messages)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ̇ ÂÍ‡Ì¥ Á̇˜ÂÌÌfl ÇÍÎ. (On)
‡·Ó Ç˚ÍÎ. (Off).
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ.
ÇËÍÓpËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl p„Û₇ÌÌfl
flÒÍp‡‚ÓÒÚ¥ ÂÍp‡ÌÛ (ì‚¥ÏÍ. ‡·Ó ÇËÏÍ.)
TB cËcÚeÏa (TV System)
- NTSC:ÑÎfl ‰ËÒÍ¥‚ NTSC
• üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯Â
‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰ PAL, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “PAL”.
üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ “PAL”, ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ
‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Π·Û‰Â Û ÙÓχڥ PAL 60 Ɉ.
• üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯ ‚ı¥‰
NTSC, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “NTSC”.
- PAL: ÑÎfl ‰ËÒÍ¥‚ PAL
• üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯Â
‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰ NTSC, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “NTSC”.
• üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯ ‚ı¥‰
PAL, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “PAL”.
îÛÌ͈¥fl Ì Ôp‡ˆ˛‚‡ÚËÏÂ Û pÂÊËÏÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª
pÓÁ„ÓpÚÍË.
Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
ÇË·Â¥Ú¸ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡ÎÛ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
- S-Video : üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
‚Ëı¥‰ Ç¥‰ÂÓ Ú‡ S-Video.
- ó-CKAH : üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ (525¥) ‚Ëı¥‰.
HACTP. èOKAáA
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ : Wide
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Úo
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌË : BÍÎ
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ. : B˚ÍÎ
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰
HACTP. èOKAáA
ÙÓÏ‡Ú TB-˝
CÚÓÔ-͇‰
ùÍ. ÒÓÓ·˘Â
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ
TB cËcÚeÏa : PAL
Bˉeo‚˚xo‰ : SCART-RGB

Содержание

П СКАН Якщо потр бно використовувати компонентний послщовний 525р вихщ Якщо натиснути кнопку VIDEO SEL режим вщеовиходу зм нюваимет ься в регулярна nocniflOBHOCTi в режим бе диску S Video Ч СКАН П СКАН СКАРТ RGB Стоп кадр Still Mode Цей параметр дозволяе запобюти Ukrainian Вь1ход СКАРТ Якщо потр бно використову вати вих щ Scart мерехпнню зображення у нерухомому RGB Якщо потр бно використовувати вих режим i ч тк ше вщображати др бний текст щ Scart RGB Авто Auto Якщо вибрано Авто Auto Video Вщео Якщо потр бно використову режими Поле Field Кадр Frame вати вих щ Scart Video перемикаються автоматично Якщо в пщменю меню Display Setup Поле Field Слщ вибрати цей режим якщо Налаштування зображення не зробити ви в автоматичному режим екран мерехтить 6ip Да Нет Yes No впpoдoвж 10 секунд бу Кадр Frame Слщ вибрати цей режим якщо потр бно чиюше роздивитися flpiÓHi девиконано повернення до попереднього лпери в автоматичному режим меню ________________________ Экр сообщения Screen Messages Ця функци встановлюе для вщображення пов домлень на екран значения Вкл On або Выкл Oft О Уровень черн Використовуеться для регулювання яскравост екрану Ув мк або Вимк Функц я не працюватиме у режимпослщовноТ розгортки ТВ система TV System МТ5С Для диск в NTSC Якщо телев з йна система мае лише BÍfleoBxifl PAL необхщно вибрати PAL Якщо вибрано PAL черезрядковий вихщний сигнал буде у формат PAL 60 Гц Якщо телев з йна система мае лише вхщ NTSC необхщно вибрати NTSC PAL Для диск в PAL Якщо телев з йна система мае лише вщеовхщ NTSC необхщно вибрати NTSC Якщо телев з йна система мае лише вхщ Перевфте в пос бнику користувача до телев зора чи пщтримуе в н послщовне розгортку Якщо послщовна розгортка пщтримуеться налаштуйте св й телев зор за допомогою екранного меню дотримуючись вказ вок пос бника користувача для телев зора щодо встановлення режиму послщовноТ розгортки Якщо вщеовихщ встановлений неправильно екран може бути заблокований Коли розпод льча здатнють зм нюеться п д час в дтворення нормальне зображення може з явитися за юлька секунд PAL необхщно вибрати PAL I Налаштування батьк вського контролю Функщя батьювського контролю працюе з DVDдисками яким присвоено pieeHb рейтингу це дозволяе контролювати типи дисюв як Видеовыход Video Output Виберпь вихщний каналу вщеосигналу S Video Якщо потр бно використовувати вихщ Вщео та S Video Ч СКАН Якщо потр бно використовувати компонентний черезрядковий 525i вихщ переглядаються в ciM i На диску може бути до 8 piBHie рейтингу Встановлення р вня рейтингу 1 Натисн ть кнопку MENU в режим зупинки 2 За допомогою кнопок А вибер ть пункт Setup пот м натисн ть або ENTER 29